check engine Lancia Voyager 2013 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Controllo pressione pneumatici
(TPMS). . . . . . . . . . . . . . . .194
Esterne . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Fendinebbia/retronebbia . . . .143,
192, 378
Funzionamento a risparmio
energetico . . . . . . . . . . . . . .143
Indicatore laterale . . . . . . . . .377
Indicatori di
direzione . . . . . . . . .76, 377, 378
Inserimento automatico
proiettori . . . . . . . . . . . . . . .141
Lampeggio di sorpasso . . . . . .144
Lettura . . . . . . . . . . . . . . . .160
Luce di arresto superiore . . . .379
Luci di emergenza . . . . . . . . .327
Luci di stazionamento . .141, 377
Luci interne . . . . . . . . . . . . .140
Programma elettronico di stabilità
(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . .286
Regolazione assetto
proiettori . . . . . . . . . . . . . . .145
Retronebbia . . . . . . . . . . . . .200
Riserva carburante . . . . . . . .208
Scadenza tagliando motore (spia
anomalia funzionamento) . . . .196
Selettore abbaglianti/
anabbaglianti . . . . . . . . . . . .144
Sistema antislittamento . . . . .286Sistema di assistenza alla
frenata
. . . . . . . . . . . . . . . .286
SmartBeam . . . . . . . . . . . . .144
Sostituzione lampade . . .375, 376
Spia abbaglianti . . . . . . . . . .192
Spia cintura di sicurezza non
allacciata . . . . . . . . . . . . . . .199
Spia di segnalazione avaria
(Check Engine) . . . . . . . . . . .196
Spia freni . . . . . . . . . . . . . . .198
Spia retromarcia . . . . . . . . . .378
Spia richiamo
manutenzione . . . . . . . .375, 376
Spie (descrizione quadro
strumenti) . . . . . . . . . . . . . .192
Targa . . . . . . . . . . . . . . . . .379
Luci esterne . . . . . . . . . . . . . . . .76
Luci retronebbia . . . . . . . . . . . .200
Manutenzione degli interni . . . . . .367
Manutenzione del condizionatore aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355
Manutenzione dell'airbag . . . . . . . .58
Manutenzione delle cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . .369
Manutenzione delle ruote e relative modanature . . . . . . . . . . . . . .367
Manutenzione fendinebbia . . . . . .378
Manutenzione lettore CD . . . . . . .247Manutenzione parti verniciate
. . . .365
Manutenzione programmata . . . . . . . . .386, 389
Manutenzione rivestimenti . . . . . .367
Manutenzione rivestimenti interni in tessuto . . . . . . . . . . . . . . . . .367
Metanolo . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
Mini-computer di bordo . . . .200, 212
Modalità Risparmio carburante . . . . . .211
Modifiche/alterazioni, vettura . . . . .8
Modifiche/alterazioni vettura . . . . . .8
Modulo di alimentazione integrato (fusibili) . . . . . . . . . . . . . . . .369
Monitoraggio punti ciechi . . . . . . .89
Monossido di carbonio, precauzioni . . . . . . . . . . . . . . .73
Motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348
Avviamento . . . . . . . . . . . . .263
Controllo del livello olio . . . . .350
Dati di identificazione nel vano
motore . . . . . . . . . . . . . . . .347
Filtro aria . . . . . . . . . . . . . .352
Filtro olio . . . . . . . . . . . . . . .351
Indicatore di temperatura . . . .199
Ingolfamento . . . . . . . . . . . .266
Intervallo di cambio
olio . . . . . . . . . . . . . . .210, 351
Liquido di raffreddamento
(antigelo) . . . . . . . . . . .359, 380
398

Sistema di accesso senza chiave. . .18
Sistema diagnostico di bordo . . . .349
Sistema di controllo pressione pneumatici . . . . . . . . . . . . . . .302
Sistema di navigazione (Uconnect™ gps) . . . . . . . . . . . . . . .158, 221
Sistema di protezione bambini . . . . . . . . . . . . . . .61, 65
Sistema di protezione passeggeri . . . . . . . . . . .37, 54, 57
Sistema di protezione passeggeri (berlina) . . . . . . . . . . .53, 54, 56
Sistema di protezione supplementare - Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Sistema di riconoscimento vocale (VR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Sistemi di protezione bambini . .61, 71
Sistemi di protezione neonati . . . . .64
Situazioni di emergenza Avviamento di emergenza . . . .338
Luci di emergenza . . . . . . . . .327
Sollevamento della
vettura . . . . . . . . . . . . .328, 332
Surriscaldamento . . . . . . . . .327
Smaltimento Antigelo (liquido di raffreddamento
motore) . . . . . . . . . . . . . . . .361
SmartBeam . . . . . . . . . . . . . . . .144
Sollevamento automatico cristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Sostituzione chiave Sentry Key
. . . .15
Sostituzione di una ruota . . . . . . .328
Sostituzione lampade . . . . . . . . .376
Sostituzione pile telecomando (fun- zione di accesso senza chiave) . . .21
Sostituzione spazzole . . . . . . . . . .357
Spazzole tergicristallo . . . . . . . . .357
Specchi di cortesia . . . . . . . . . . . .89
Specchio retrovisore antiabbagliante automatico . . . . . . . . . . . . . . .86
Specchio retrovisore interno . . . . . .86
Specchi retrovisori . . . . . . . . . . . .86
Antiabbaglianti . . . . . . . . . . . .86
Cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Esterni . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Esterni regolabili . . . . . . . . . . .87
Memoria . . . . . . . . . . . . . . .136
Retrovisori . . . . . . . . . . . . . . .86
Riscaldati . . . . . . . . . . . . . . .88
Telecomandati . . . . . . . . . . . .87
Specchi retrovisori esterni . . . . . . .86
Specchi retrovisori esterni ripiegabili . . . . . . . . . . . . . . . .87
Specchi retrovisori telecomandati . .87
Specchi riscaldati . . . . . . . . . . . . .88
Spia ABS . . . . . . . . . . . . . . . . .194
Spia airbag . . . . . . . .55, 59, 74, 197
Spia cambio olio . . . . .193, 194, 210 Spia cambio olio,
azzeramento . . . . . .193, 194, 210
Spia cambio olio, cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . .210
Spia cintura di sicurezza non allacciata . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Spia di allarme . . . . . . . . . . . . .198
Spia di pre-avviamento . . . . . . . .208
Spia di segnalazione avaria (Check Engine) . . . . . . . . . . . . . . . . .196
Spia segnalazione avaria (Check Engine) . . . . . . . . . . . . . . . . .196
Spie (descrizione quadro strumenti) . . . . . . . . . . . . . . .192
Sterzo Bloccasterzo . . . . . . . . . . . . . .14
Piantone regolabile . . . . . . . .148
Strategia di rigenerazione . . . . . .352
Strumenti indicatori Carburante . . . . . . . . . . . . .197
Contagiri . . . . . . . . . . . . . . .192
Tachimetro . . . . . . . . . . . . . .197
Temperatura liquido di raffredda-
mento . . . . . . . . . . . . . . . . .199
Surriscaldamento motore . . .200, 327
Tabella dimensione pneumatici . . .296
Tachimetro . . . . . . . . . . . . . . . .197
Tappi Carburante . . . . . . . . . . . . .312
401