Lancia Ypsilon 2012 Owner handbook (in English)

UseFluid and lubricant features
for a correct use of the carGenuine fluids and
lubricantsApplications
Protective agent for
radiatorsRed protective agent with
antifreeze action, based on
inhibited monoethylene glycol
with organic formula. Exceeds
CUNA NC 956-16, ASTM D
3306 specifications. FIAT
Classification 9.55523PARAFLU
UP
(*)
Contractual Technical
Reference No. F101.M01Cooling circuit usage
percentage: 50% water
50% PARAFLU
UP
(**)
Diesel fuel additiveAdditive for diesel with
antifreeze and protective action
for diesel engines.TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference No. F601.L06To be mixed with the
diesel (25 cc per 10 litres)
Windscreen/rear
window washer fluidMixture of spirits and
surfactants. Exceeds CUNA NC
956-11 specifications. FIAT
Classification 9.55522TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference No. F201.D02To be used diluted or
undiluted in
windscreen/rear window
washer/wiper systems(*) IMPORTANT Do not use fluids with different specifications for topping up or mixing.
(**) For particularly harsh climate conditions, a mixture of 60%PARAFLU
UP
and 40% demineralised water is recommended.
249GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX

FUEL CONSUMPTIONThe fuel consumption figures given in the table below are determined on the basis of the type-approval
tests laid down by specific European Directives.
The following procedures are followed to measure consumption:
❒urban cycle: cold starting followed by driving that simulates urban use of the car;
❒extra-urban cycle: frequent accelerating in all gears, simulating extraurban use of the car: speed
varies between 0 and 120 km/h;
❒combined fuel consumption: calculated with a weighting of approximately 37% of the urban cycle
and 63% of the extra-urban cycle.
IMPORTANT The type of route, traffic conditions, weather conditions, driving style, general condition
of the car, trim level/equipment/accessories, use of the climate control, car load, presence of roof racks
and other situations that adversely affect the aerodynamics or wind resistance lead to different fuel
consumption figures than those measured.
FUEL CONSUMPTION ACCORDING TO THE CURRENT EUROPEAN DIRECTIVE (litres/100
km)Versions Urban Extra-urban Combined
0.9 TwinAir 85 HP5.0 3.8 4.2
1.2 8V 69 HP6.4 4.1 4.9
1.3 16V MultiJet4.7 3.2 3.8
250
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

CO
2EMISSIONS
The CO
2emission levels given in the following tables refer to combined consumption.
Versions CO
2emissions according to the current European directive (g/km)
0.9 TwinAir 85 HP99
1.2 8V 69 HP115
1.3 16v MultiJet99
251GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX

PRESCRIPTIONS FOR HANDLING THE VEHICLE AT THE END OF ITS LIFELancia has been committed for many years to safeguarding the environment through the constant
improvement of its production processes and manufacturing products that are increasingly "eco-
compatible". To assure customers of the best possible service in terms of respecting environmental laws
and in response to European Directive 2000/53/EC governing vehicles at the end of their life, Lancia
is offering their customers the opportunity of handing over their vehicle (*) at the end of its life without
incurring any additional costs.
The European Directive sets out that when the vehicle is handed over the last keeper or owner should
not incur any expenses as a result of it having a zero or negative market value. In all European Union
countries, until 1st January 2007, only vehicles registered after 1st July 2002 were collected free of
charge, while since 2007 collection has been free of charge irrespective of the year of registration as long
as the vehicle contains its basic components (in particular, the engine and bodywork) and has no
additional waste.
To hand your vehicle over at the end of its life without extra cost, go to one of our Lancia dealerships or
authorised collection and scrapping centres. These centres have been carefully chosen to offer high
quality service for the collection, treatment and recycling of unused vehicles with respect to the
environment.
You can find further information on these collection and scrapping centres either from a Lancia
Dealership or by calling the freephone number 00800 526242 00 or on the Lancia website.
(*) Vehicle for transporting passengers with a maximum of nine seats and a total permitted weight of
3.5 t
252
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION.....................................................255
TIPS ......................................................................255
TECHNICAL CHARACTERISTICS .......................258
Speakers for Basic Audio specification....................258
Speakers for 360° HI-FI MUSIC specification ........258
QUICK GUIDE ........................................................260
General functions ...................................................261
Radio functions ......................................................262
CD functions ..........................................................263
Media Player functions (only withBlue&Me™) ...264
STEERING WHEEL CONTROLS ..........................265
INTRODUCTION.....................................................267
FUNCTIONS AND ADJUSTMENTS ........................269
SWITCHING ON THE CAR RADIO ......................269
SWITCHING OFF THE CAR RADIO.....................270
SELECTING THE RADIO FUNCTIONS ...............270
SELECTING CD FUNCTION ................................270
AUDIO SOURCE MEMORY FUNCTION ...............270
VOLUME ADJUSTMENT ......................................270
MUTE/PAUSE FUNCTION....................................271
AUDIO SETTINGS ................................................271
TONE ADJUSTMENT (bass/treble) .......................272
BALANCE ADJUSTMENT.....................................272
FADER ADJUSTMENT ..........................................273
LOUDNESS FUNCTION .......................................273
EQ FUNCTION .....................................................273
USER EQ SETTINGS FUNCTION ........................274
MENU....................................................................275
AF SWITCHING function .....................................276
TRAFFIC INFORMATION function ......................277REGIONAL MODE function .................................278
MP3 DISPLAY function ........................................279
SPEED VOLUME function ...................................280
RADIO ON VOLUME function .............................281
SPEECH VOLUME function .................................282
AUX OFFSET function .........................................282
RADIO OFF function ............................................282
SYSTEM RESET function......................................283
PHONE SET-UP ....................................................283
ANTI-THEFT PROTECTION ................................283
RADIO (TUNER) .....................................................286
INTRODUCTION...................................................286
FREQUENCY BAND SELECTION ........................286
PRESET BUTTONS...............................................287
STORING THE LAST STATION LISTENED TO...287
AUTOMATIC TUNING ..........................................287
MANUAL TUNING ................................................287
AUTOSTORE FUNCTION ....................................288
EMERGENCY ALARM RECEPTION ....................289
EON FUNCTION (Enhanced Other Network) ........289
STEREOPHONIC BROADCASTERS .....................289
CD PLAYER ............................................................290
INTRODUCTION...................................................290
SELECTING THE CD PLAYER ............................290
LOADING/EJECTING A CD..................................290
DISPLAY INFORMATION .....................................291
TRACK SELECTION (forward/back) ....................291
TRACK FAST FORWARD/REWIND ......................292
PAUSE FUNCTION ...............................................292
CD MP3 PLAYER ....................................................293
253
SOUND-SYSTEM

INTRODUCTION...................................................293
MP3 MODE ...........................................................293
SELECTING MP3 SESSIONS ON HYBRID
DISCS ....................................................................294
DISPLAY INFORMATION .....................................294
SELECTING NEXT/PREVIOUS FOLDER ............295
STRUCTURE OF THE FOLDERS.........................29AUX (only with theBlue&Me™ system) ................295
INTRODUCTION...................................................295
AUX MODE ...........................................................295
TROUBLESHOOTING ...........................................296
GENERAL .............................................................296
CD PLAYER ..........................................................29
MP3 FILE READING.............................................29
254
SOUND-SYSTEM
6
6 5

INTRODUCTIONThe radio has been designed according to the
passenger compartment's specific characteristics
and with a personalised design that complements
the style of the dashboard.
The instructions for use are given below. We
recommend that you read them carefully.
TIPS
Road safety
Familiarise yourself with the various car radio
functions (e.g. storing radio stations), before
starting to drive.
Reception conditions
Reception conditions change constantly while
driving. Reception may be interfered with by the
presence of mountains, buildings or bridges, or
when you are far away from the broadcaster.
Note
The volume may be increased when receiving
traffic alerts and news.
WARNING
If the volume is too loud this could be
dangerous for the driver and for
passengers when driving in traffic. Always
adjust the volume so that you can still hear
background noises.
Maintenance and care
Only clean the cover with a soft, anti-static cloth.
Cleaning and polishing products may damage the
surface.
255
SOUND-SYSTEM

CD
Dirt, scratches or any distortions on CDs may
cause skipping during playback and poor sound
quality. Follow these tips for optimum playback
conditions:
❒only use CDs with the brand:❒clean every CD thoroughly removing any
fingerprints or dust using a soft cloth. Hold CDs
by the circumference and clean them from the
centre towards the edge;
❒never use chemical products (e.g. antistatic or
thinner spray cans) for cleaning as they could
damage the surface of the CDs;❒after listening to them place CDs back in their
cases to avoid them being damaged;
❒do not expose CDs to direct sunlight, high
temperatures or moisture for long periods;
❒do not stick labels on the surface of the CD and
do not write on the recorded surface using pens
or pencils;
❒Never use CDs that are very scratched, cracked,
distorted, etc. Their use could cause damage the
player or make it malfunction;
❒to achieve the best quality audio reproduction
we recommend the use of original CD media.
Correct operation is not guaranteed when CD-
R/RW media are used that were not correctly
burnt and/or with a maximum capacity above
650 Mb;
256
SOUND-SYSTEM

❒do not use commercially available protective
sheets for CDs or discs with stabilisers as they
could get stuck in the internal mechanism and
damage the disc;
❒if a copy-protected CD is used, it may take a few
seconds before the system starts to play it. The
CD player cannot be guaranteed to play all
protected discs. The presence of copy protection
is often indicated in small letters or may be
difficult to read on the cover of the CD; it may
say something like, for example, "COPY
CONTROL", "COPY PROTECTED", "THIS
CD CANNOT BE PLAYED ON A PC/MAC" or
may be identified through the use of symbols,
such as, for example:
❒The CD player is able to read most of the
compression systems currently on the market
(e.g.:LAME, BLADE, XING, FRAUNHOFER)
but as these systems are continually evolving,
playback of all compression formats is not
guaranteed.
257
SOUND-SYSTEM

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Speakers for Basic Audio specification
Front speakers
❒2
38 mm tweeters on the door pillar;
❒2165 mm mid-woofer speakers in the door
panel.
Rear speakers
❒2165 mm full-range speakers in the door
panel.Speakers for 360° HI-FI MUSIC specification
(if requested as an optional, as an alternative
to the Basic Audio level)
Front speakers
❒2
39 mm tweeters on the door pillar;
❒2165 mm mid-woofer speakers in the door
panel.
Rear speakers
❒239 mm tweeters on the side panels;
❒2165 mm mid-woofer speakers in the door
panel;
❒1 8-channel amplifier.
258
SOUND-SYSTEM