двигатель Lexus CT200h 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

6508-2. Действия в экстренных ситуациях
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Запустите двигатель второго автомобиля . Слегка увеличьте
частоту вращения коленчатого вала двигателя и поддерживайте
ее на этом уровне в течение 5 минут , чтобы подзарядить
12- вольтную аккумуляторную батарею Вашего автомобиля .
Откройте и закройте любую из дверей автомобиля , когда
переключатель POWER находится в режиме выключения .
Поддерживая обороты двигателя на втором автомобиле ,
запустите гибридную систему своего автомобиля , установив
переключатель POWER в режим ON.
Убедитесь в том , что горит индикатор готовности “READY”. Если
индикатор не загорается , обратитесь к авторизованному дилеру
или в мастерскую Lexus либо в другую организацию , имеющую
соответствующую квалификацию и оснащение .
После запуска гибридной системы снимите соединительные
провода в последовательности , обратной той , в которой они были
подсоединены .
Закройте крышку специального разъема для запуска от внешней
аккумуляторной батареи и установите в прежнее положение
крышку коробки предохранителей .
Как только гибридная система запустится , как можно скорее
произведите осмотр автомобиля у авторизованного дилера или в
ремонтной мастерской Lexus либо в другой организации , имеющей
соответствующую квалификацию и оснащение .5
6
7
8
9
10

6548-2. Действия в экстренных ситуациях
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Если двигатель автомобиля перегрелся
●Контрольная лампа высокой температуры жидкости в системе
охлаждения (→ стр . 591) горит или мигает , либо чувствуется потеря
мощности гибридной системы . (Например , скорость автомобиля
не увеличивается .)
●На многофункциональном дисплее отображается
предупреждающее сообщение о перегреве . (→ стр . 608)
●Из-под капота идет пар .
■Контрольная лампа температуры жидкости в системе
охлаждения горит или мигает
Остановите автомобиль в безопасном месте и выключите
систему кондиционирования воздуха ; затем остановите
гибридную систему .
Если виден пар :
После того как пар спадет , осторожно поднимите капот .
Если пар не виден :
осторожно поднимите капот .
После того как гибридная система достаточно остыла ,
проверьте шланги и осмотрите радиатор на наличие протечек .
Радиатор
Вентиляторы системы
охлаждения
При больших протечках
охлаждающей жидкости
немедленно обратитесь к
авторизованному дилеру или в
ремонтную мастерскую Lexus
либо в другую организацию ,
имеющую соответствующую
квалификацию и оснащение .
На перегрев автомобиля могут указывать следующие
признаки :
Процедура устранения проблемы
1
2
3
1
2

6588-2. Действия в экстренных ситуациях
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При осмотре подкапотного пространства автомобиля
Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности .
Невыполнение этого требования может стать причиной тяжелой травмы ,
например ожога .
● Если из -под капота исходит пар , не открывайте капот , пока пар не исчезнет .
Моторный отсек может быть очень горячим .
● После отключения гибридной системы убедитесь в том , что индикатор
переключателя POWER и индикатор “READY” не горят .
Если гибридный автомобиль работает , может автоматически запуститься
бензиновый двигатель или может внезапно начать работать охлаждающий
вентилятор даже при остановленном бензиновом двигателе . Не
дотрагивайтесь до вращающихся деталей (например , вентиляторов ) и не
приближайтесь к ним . В противном случае в них могут попасть пальцы или
одежда (особенно галстук или шарф ), что приведет к серьезной травме .
● Не ослабляйте крышку расширительного бачка , пока гибридная система и
радиатор еще не остыли .
Может вырваться горячий пар или охлаждающая жидкость .
ВНИМАНИЕ !
■При добавлении охлаждающей жидкости двигателя /блока управления
мощностью
Добавляйте охлаждающую жидкость постепенно , после того как гибридная
система достаточно остынет . Слишком быстрое заливание холодной
охлаждающей жидкости в горячую гибридную систему может вызвать
повреждение гибридной системы .
■ Во избежание повреждения системы охлаждения
Соблюдайте следующие меры предосторожности :
● Не допускайте загрязнения охлаждающей жидкости посторонними
веществами (такими как песок , пыль и т .п .).
● Не используйте добавки к охлаждающим жидкостям .

6649-1. Технические характеристики
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
■Номер двигателя
Номер двигателя отштампован
на бл ок е двигателя , как
показано на рисунке .
Двигатель
Модель2ZR-FXE
Тип4-цилиндровый рядный 4- тактный
бензиновый
Диаметр цилиндра и ход
поршня80,5 × 88,3 мм
Рабочий объем1798 см3
Зазор клапанов (холодный
двигатель )Автоматическая регулировка

665
9
9-1. Технические характеристики
Технические характеристики автомобиля
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
*: Количество моторного масла является справочной величиной , которой нужно
следовать при замене моторного масла . Прогрейте двигатель и выключите
гибридную систему , подождите не менее 5 минут и проверьте уровень масла с
помощью измерительного щупа .
То п л и во
Тип топлива
XТерритория ЕС
То л ь к о неэтилированный бензин,
соответствующий европейскому стандарту
EN228
XЗа пределами ЕС
только неэтилированный бензин
Октановое число по
исследовательскому методу95 или выше
Емкость топливного бака
( справочно )45 л
Электромотор (тяговый мотор )
ТипЭлектродвигатель с постоянными магнитами
Максимальная выходная
мощность60 кВт
Максимальный крутящий
момент207 Н•м (21,1 кгс•м )
Гибридный аккумулятор (тяговая батарея )
ТипНикель-металлгидридная аккумуляторная
батарея
Напряжение7,2 В/модуль
Емкость6,5 Ач (3HR)
Количество28 модулей
Полное напряжение201,6 В
Система смазки
Заправочный объем масла
( слив и заправка
 справочно*)
С фильтром
Без фильтра4,2 л
3,9 л

6689-1. Технические характеристики
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Система охлаждения
Емкость
Бензиновый
двигатель
XБез системы рециркуляции тепла
выхлопных газов
6,5 л
XС системой рециркуляции тепла выхлопных
газов
6,9 л
Блок
управления
мощностью
2,1 л
Марка охлаждающей
жидкости
Используйте одно из следующих :
• Охлаждающая жидкость To y o t a с
увеличенным сроком службы “Toyota
Super Long Life Coolant”
• Аналогичная высококачественная , не
содержащая силикаты , амины , нитриты
или бораты охлаждающая жидкость на
этиленгликолевой основе , произведенная
с использованием обеспечивающей
долговечность гибридной органо -
кислотной технологии
Не используйте обычную воду .
Система зажигания (свеча зажигания )
МаркаDENSO SC20HR11, SC16HR11
Зазор1,1 мм
ВНИМАНИЕ !
■Свечи зажигания с иридиевым концом электрода
Используйте только свечи зажигания с иридиевым концом электрода . Не
регулируйте зазор между электродами .

675
9
9-1. Технические характеристики
Технические характеристики автомобиля
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
ВНИМАНИЕ !
■Примечание по качеству топлива
● Не используйте ненадлежащее топливо . Использование ненадлежащего
топлива приведет к повреждению двигателя .
● Не используйте бензин с добавлением тетраэтилового свинца .
Использование такого бензина приводит к потере эффективности
трехкомпонентного каталитического нейтрализатора и неправильной работе
системы понижения токсичности выхлопа .
● Бензиновый двигатель (территория ЕС ): Не следует использовать биоэтанол ,
реализуемый под марками “E50” и “E85”, и топливо , содержащее большое
количество этанола . Использование этих видов топлива приведет к
повреждению топливной системы автомобиля . В случае возникновения
сомнений обратитесь к авторизованному дилеру или в ремонтную
мастерскую Lexus либо в другую организацию , имеющую надлежащую
квалификацию и оснащение .
● Бензиновый двигатель (за пределами территории ЕС ): Не следует
использовать биоэтанол , реализуемый под марками “E50” и “E85”, и топливо ,
содержащее большое количество этанола . В Вашем автомобиле можно
использовать бензин , содержащий не более 10% этанола . Использование
топлива с содержанием более 10% этанола (E10) приведет к повреждению
топливной системы автомобиля . Следует осуществлять заправку только в
местах , гарантирующих соответствующий состав и качество топлива . В
случае возникновения сомнений обратитесь к авторизованному дилеру или в
ремонтную мастерскую Lexus либо в другую организацию , имеющую
надлежащую квалификацию и оснащение .
● Не используйте бензин , смешанный со метанолом , такой как M15, M85, M100.
Использование бензина с добавлением метанола может привести к
повреждению или отказу двигателя .