Система Lexus GS300h 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

1673-2. Открывание , закрывание и запирание дверей и багажного отделения
3
Управление каждым из компонентов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Примечание для функции входа (при наличии )
● Даже если электронный ключ находится в пределах эффективного радиуса
действия (в областях обнаружения ), в указанных ниже случаях система может
не работать должным образом :
• При запирании или отпирании дверей электронный ключ находится слишком
бл изк о к окну или наружной ручке двери , близк о к земле или слишком
высоко .
• При открывании багажного отделения электронный ключ находится близко к
земле , слишком высоко или слишком близк о к центру заднего бампера .
• При запуске гибридной системы или изменении состояния переключателя
POWER электронный ключ находится на панели приборов , в заднем
отделении для мелких вещей , на полу , в перчаточном ящике или в дверном
кармане .
● При выходе из автомобиля не оставляйте электронный ключ на панели
приборов или рядом с карманами дверей . В зависимости от условий приема
радиоволн система может ошибочно определить , что электронный ключ
находится снаружи салона , и запереть дверь , в то время как электронный ключ
останется внутри салона .
● Пока электронный ключ находится в пределах эффективного радиуса действия ,
двери могут быть заперты или отперты любым человеком . Однако для
отпирания автомобиля можно использовать только те двери , которые
обнаруживают электронный ключ .
● Двери могут отпереться или запереться , если электронный ключ находится в
пределах эффективного радиуса действия , а на ручку двери попадет большое
количество воды , например во время дождя или мойки автомобиля .
( Приблизительно через 30 секунд двери запрутся автоматически , если в
течение этого периода их не открывали и не закрывали .)
● Если для запирания дверей используется беспроводное дистанционное
управление , когда рядом с автомобилем находится электронный ключ , то
существует вероятность того , что дверь может не отпереться при
использовании функции входа . (В этом случае воспользуйтесь беспроводным
дистанционным управлением .)
● Прикосновение в перчатках к датчику запирания дверей может привести к
запаздыванию или к невыполнению операции запирания .
● При попадании воды на ручку двери , когда электронный ключ находится в
пределах эффективного радиуса действия , двери могут многократно
запираться и отпираться . В этом случае следуйте описанным ниже
корректирующим процедурам перед мойкой автомобиля :
• Уберите электронный ключ не менее чем на 2 м от автомобиля . (Следите за
тем , чтобы ключ не был похищен .)
• Включите режим экономии энергии для электронного ключа с целью
отключения интеллектуальной системы входа и запуска . (→ стр . 165)
● Если во время мойки автомобиля электронный ключ находится внутри
автомобиля и на ручку двери попала вода , на многофункциональном дисплее
может отобразиться сообщение , а снаружи автомобиля подается звуковой
сигнал . Для выключения сигнала заприте все двери .
● Датчик запирания может работать неправильно при контакте со льдом , снегом ,
грязью и т.п . Очистите датчик запирания и прикоснитесь к нему вновь или
используйте датчик запирания на нижней части ручки двери .

1683-2. Открывание , закрывание и запирание дверей и багажного отделения
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ●
Если быстро войти в область эффективного радиуса действия или резко
потянуть за ручку двери , то двери могут не отпереться . В таком случае верните
ручку двери в исходное положение и вновь потяните за ручку после того , как
убедитесь , что двери отперлись .
● Дверь может не отпереться , если взяться за ручку двери рукой в перчатке .
● Если в зоне обнаружения находится еще один ключ , на отпирание двери после
захвата дверной ручки может потребоваться немного больше времени .
● При пользовании дверной ручкой ногти могут задеть поверхность двери .
Старайтесь не повредить ногти или поверхность двери .
■ Примечание для функции запуска нажатием кнопки
● Даже если электронный ключ находится в эффективной рабочей зоне (области
обнаружения ), система может работать неправильно , если при запуске
гибридной системы или при изменении режима переключателя POWER
электронный ключ находится на панели приборов , в заднем отделении для
мелких вещей , на полу , в перчаточном ящике или в дверном кармане .
● Даже когда электронный ключ не находится внутри автомобиля , запуск
гибридной системы может оказаться возможным , если электронный ключ
находится около окна .
■ Если автомобиль не эксплуатируется в течение длительного периода
времени
● Автомобили с функцией входа : Для предотвращения кражи автомобиля не
оставляйте электронный ключ в пределах 2метров от автомобиля .
● Интеллектуальную систему входа и запуска можно отключить заранее .
( → стр . 674)
■ Для правильной работы системы
● Следите за тем , чтобы при работе с системой электронный ключ был у Вас . Не
приближайте электронный ключ слишком близко к автомобилю при управлении
системой снаружи автомобиля .
В зависимости от положения и условий хранения электронного ключа он может
быть неправильно опознан , и система может не сработать . (Возможно
случайное срабатывание охранной системы , или может не работать функция
предотвращения запирания двери .)
● Не оставляйте электронный ключ внутри багажного отделения .
Функция предотвращения запирания ключа может не сработать в зависимости
от места нахождения ключа (бл изк о к запасному колесу [при наличии ], к
внутреннему краю багажного отделения ), условий (внутри металлического
ящика , рядом с металлическими объектами ) и радиоволн вокруг автомобиля .
( → стр . 158)
■ В случае неполадок в работе интеллектуальной системы входа и запуска
● Запирание и отпирание дверей , а также открывание багажного отделения :
используйте механический ключ . (→ стр . 635)
● Запуск гибридной системы : → стр . 636
■ Персональная настройка
Настройки (например , интеллектуальной системы входа и запуска ) могут быть
изменены .
( Персонально настраиваемые функции : → стр . 674)

1693-2. Открывание , закрывание и запирание дверей и багажного отделения
3
Управление каждым из компонентов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Если интеллектуальная система входа и запуска отключена в персональных
настройках
● Запирание и отпирание дверей , а также открывание багажного отделения :
используйте беспроводное дистанционное управление или механический ключ .
( → стр . 148, 156, 635)
● При запуске гибридной системы или изменении состояний переключателя
POWER: →стр . 636
● Остановка гибридной системы : → стр . 238

1883-3. Регулировка сидений
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Наклон спинки сиденья вперед
Наклон спинки сиденья назад
Перемещение сиденья вперед
Перемещение сиденья назад
■ При регулировке положения сиденья
При регулировке положения сиденья следите за тем , чтобы подголовник не
касался потолка .
■ Система простого доступа с электроприводом
Рулевое колесо и сиденье водителя перемещаются в соответствии с состоянием
переключателя POWER и состоянием ремня безопасности водителя . При
открывании пассажирской двери пассажирское сиденье перемещается .
( → стр . 190)
Переключатели управления сиденьем на боковой стороне
переднего пассажирского сиденья (при наличии )
1
2
3
4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При регулировке положения сиденья
● Регулируй те положение сиденья осторожно , чтобы при перемещении сиденья
не травмировать других пассажиров .
● Во избежание травмы не помещайте руки под сиденье и не располагайте их
вблизи движущихся деталей .
Механизмом сиденья можно прищемить пальцы или руки .
■ Регулировка сиденья
Чтобы снизить вероятность выскальзывания из-под поясного ремня
безопасности во время столкновения , не наклоняйте сиденье больше
необходимого .
Если спинка сиденья слишком сильно откинута назад , при аварии поясной
ремень может соскользнуть с бедер и удерживающее усилие будет
прилагаться непосредственно к области живота или к шее , которая может
попасть под плечевой ремень , что повышает опасность гибели или получения
серьезной травмы .
Не регулируйте сиденья во время движения автомобиля , поскольку при
неожиданном сдвиге сиденья водитель может не справиться с управлением .

1903-3. Регулировка сидений
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Память положений водителя
Сиденье и рулевое колесо регулируются автоматически для
облегчения водителю или переднему пассажиру входа и выхода из
автомобиля .
■Сиденье водителя
Когда все приведенные ниже
условия выполнены , сиденье
водителя и рулевое колесо
регулируются автоматически
для облегчения водителю
входа и выхода из автомобиля .
• Рычаг управления
трансмиссией установлен в
положение P.
• Переключатель POWER выключен .
• Ремень безопасности водителя расстегнут .
Когда выполнено любое из приведенных ниже условий , сиденье
водителя и рулевое колесо автоматически возвращаются в
исходное положение .
• Переключатель POWER переведен в режим ACCESSORY или
ON.
• Ремень безопасности водителя пристегнут .
■Сиденье переднего пассажира (при наличии )
Если при стоящем автомобиле открыть дверь переднего
пассажира , настроенные поясничная поддержка , опора для ног
( при наличии ) и т .п . возвращаются в исходное положение .
Эта функция автоматически регулирует передние сиденья ,
рулевое колесо и наружные зеркала заднего вида для
облегчения входа и выхода из автомобиля или для
соответствия вашим потребностям .
Система простого доступа с электроприводом

1913-3. Регулировка сидений
3
Управление каждым из компонентов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■ Работа системы простого доступа с электроприводом
При выходе из автомобиля система простого доступа с электроприводом может
не работать , если сиденье уже находится в положении , близк ом к самому
заднему , и т .п .
■ Персональная настройка
Параметр сдвига сиденья системы простого доступа с электроприводом можно
настроить . (Персонально настраиваемые функции : → стр . 674)
Наиболее предпочтительное положение водителя (положение
сиденья водителя , рулевого колеса , наружных зеркал заднего вида и
индикации на ветровом стекле (при наличии )) можно ввести в память
и вызывать нажатием кнопки .
В памяти компьютера сохраняются данные о трех различных
положениях водителя .
■Процедура запоминания
Убедитесь в том , что рычаг управления трансмиссией
находится в положении Р .
Установите переключатель POWER в режим ON.
Установите сиденье водителя , рулевое колесо , внешние
зеркала заднего вида и индикацию на ветровом стекле (при
наличии ) в нужные положения .
Память положений водителя
1
2
3

2003-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Рулевое колесо
Управление переключателем приводит к перемещению рулевого
колеса в следующих направлениях :
Вверх
Вниз
К водителю
От водителя
Для подачи звукового сигнала
нажмите на символ или
рядом с ним .
■Регулировка рулевого колеса возможна при выполнении следующих
условий
Переключатель POWER находится в состоянии ACCESSORY или ON
*.
*:Если ремень безопасности водителя пристегнут , положение рулевого колеса
можно регулировать независимо от состояния , в котором находится
переключатель POWER.
■ Автоматическая настройка положения рулевого колеса
Тр ебуе м о е положение рулевого колеса можно ввести в память и вызывать с
помощью системы памяти положений водителя . (→ стр . 190)
■ Система простого доступа с электроприводом
Рулевое колесо и сиденье водителя перемещаются в соответствии с состоянием
переключателя POWER и состоянием ремня безопасности водителя . (→ стр . 190)
Процедура регулировки
1
2
3
4
Звуковой сигнал

215
4Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)4-1.
Перед началом движения
Управление автомобилем ..... 216
Гру з и багаж ............................226
Буксировка прицепа
( автомобили без пакета
для буксировки ) ................... 227
Буксировка прицепа
( автомобили с пакетом для
буксировки ) .......................... 228
4-2. Вождение
Переключатель POWER
( зажигание ) .......................... 237
Режим движения EV .............. 243
Гибридная трансмиссия ........ 245
Рычаг указателей поворота ... 252
Стояночный тормоз ...............253
Автоматическая система
удержания тормоза ............. 256
4-3. Использование световых
приборов
и стеклоочистителей
Переключатель света фар ....259
AHS (Adaptive High-beam System,
адаптивная система дальнего
света фар )
..............................264
Автоматический дальний
свет фар ...............................271
Переключатель противотуманных
фар /заднего противотуманного
фонаря
................................... 276
Стеклоочистители и омыватель
ветрового стекла....................277
4-4. Заправка
Открывание крышки заливной
горловины топливного бака... 284 4-5.
Использование других систем
помощи при вождении
Система безопасности Lexus
Safety System+ .................... 288
PCS (Pre-Crash Safety system, система предаварийной
безопасности ) ...................... 298
Система LKA (Lane-Keeping
Assist, система помощи
следованию в полосе ) ........ 314
LDA (система предупреждения
о выходе за пределы полосы
с рулевым управлением )
....... 325
RSA (Road Sign Assist, система информирования
о дорожных знаках )............. 337
Динамический радарный
круиз -контроль в полном
диапазоне скоростей .......... 342
Динамический радарный
круиз -контроль .................... 358
Круиз -контроль ...................... 371
Переключатель режимов
движения ............................. 375
BSM (Blind Spot Monitor, монитор слепых зон )........... 379
• Функция монитора
слепых зон ......................... 386
• Функция предупреждения
водителя о наличии
других автомобилей ......... 390
Системы помощи при вождении... 393
4-6. Советы водителю
Советы по вождению
автомобиля с гибридной
системой .............................. 402
Советы по вождению зимой... 406

2174-1. Перед началом движения
4
Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Убедитесь в том , что стояночный тормоз включен , и переведите
рычаг управления трансмиссией в положение D.
Плавно нажмите педаль акселератора .
Снимите автомобиль со стояночного тормоза .
■При трогании вверх на склоне
Доступна вспомогательная система управления при трогании на склоне .
( → стр . 394)
■ Для движения в режиме экономии топлива
Следует иметь в виду , что гибридные автомобили похожи на обычные , и
необходимо воздержаться от таких действий , как внезапное ускорение и т .п . См .
“ Советы по вождению автомобиля с гибридной системой ”. (→стр . 402)
■ Вождение в дождливую погоду
● При вождении автомобиля в дождь соблюдайте осторожность , поскольку в
плохую погоду ухудшается видимость , возможно запотевание стекол и дорога
становится скользкой .
● Будьте особенно осторожны , когда дождь только начался , так как в это время
дорога особенно скользкая .
● Во время дождя не следует двигаться по автомагистралям с высокой
скоростью , так как при этом между колесами и поверхностью дороги может
образоваться водяная пленка , резко снижающая эффективность рулевого
управления и тормозов .
■ Ограничение мощности гибридной системы (система приоритета
торможения )
● Если одновременно нажаты педаль акселератора и педаль тормоза , мощность
гибридной системы может быть ограничена .
● Пока система работает , на многофункциональном дисплее отображается
предупреждение . (→ стр . 589)
■ Предотвращение непреднамеренного начала движения (Drive-Start Control)
● При выполнении описанных ниже нештатных операций мощность гибридной
системы может быть ограничена .
• Когда рычаг управления трансмиссией переключается из положения R в
положение D, из D в R, из N в R, из P в D или из P в R (D включает S) при
нажатой педали акселератора , на многофункциональном дисплее
отображается предупреждение . (→ стр . 573)
• Когда во время движения задним ходом слишком сильно нажата педаль
акселератора .
● Когда система Drive-Start Control активирована, может быть сложно выбраться
из грязи или свежего снега . В таком случае отключите систему TRC (→стр . 396)
для отключения системы Drive-Start Control, чтобы автомобиль смог выбраться
из грязи или свежего снега .
Трогание вверх на крутом склоне
1
2
3

2184-1. Перед началом движения
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Обкатка нового автомобиля Lexus
Для продления срока службы автомобиля рекомендуется соблюдать следующие
меры предосторожности :
● На протяжении первых 300 км:
избегайте резкого торможения .
● На протяжении первых 800 км:
не буксируйте прицеп .
● На протяжении первой 1000 км:
• Не эксплуатируйте автомобиль на слишком высокой скорости .
• Избегайте резких ускорений .
• Не передвигайтесь слишком долго на низких передачах .
• Не двигайтесь подолгу с постоянной скоростью .
■ Система стояночного тормоза типа “барабан в диске ”
Автомобиль оборудован системой стояночного тормоза типа “барабан в диске ”.
Этот тип тормозной системы требует , чтобы притирка тормозных колодок
осуществлялась периодически или при каждой замене стояночных тормозных
колодок и/или барабана . Выполняйте операцию притирки у авторизованного
дилера или в ремонтной мастерской Lexus либо в другой организации , имеющей
соответствующую квалификацию и оснащение .
■ Эксплуатация автомобиля за рубежом
Соблюдайте соответствующие законодательные нормы в отношении
регистрации автомобиля и используйте топливо надлежащего качества .
( → стр . 661)