AUX Lexus IS250 2015 Manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

55
2. PARAMÈTRES Bluetooth®
IS250/350_Navi_D
FONCTION DE BASE
2
XÉtats-Unis
CERTIFICATION
zFCC ID : AJDK 061
z This device complies with Part 15 of FCC
Rules and Industry Canada licence-
exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause
interference, and (2) this device must
accept any interference, including
interference that may cause undesired
operation of this device.
Le présent appareil est conforme aux la
partie 15 des règles de la FCC et CNR
d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit
pas produire de brouillage, et (2)
l'utilisateur de l'appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
ATTENTION
● FCC WARNING: Changes or
modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate
the equipment.
● This equipment complies with FCC
radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment and meets the
FCC radio frequency (RF) Exposure
Guidelines in Supplement C to OET65.
This equipment should be installed and
operated keeping the radiator at least 20
cm or more away from person’s body
(excluding extremities: hands, wrists, feet
and ankles).
● Co-location: This transmitter must not be
co-located or operated in conjunction
with any other antenna or transmitter.

56
2. PARAMÈTRES Bluetooth®
IS250/350_Navi_D
XCanada
*: Bluetooth est une marque déposée deBluetooth SIG, Inc.
z IC : 775E-K 061
z This device complies with Part 15 of FCC
Rules and Industry Canada licence-
exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause
interference, and (2) this device must
accept any interference, including
interference that may cause undesired
operation of this device.
Le présent appareil est conforme aux la
partie 15 des règles de la FCC et CNR
d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit
pas produire de brouillage, et (2)
l'utilisateur de l'appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
ATTENTION
● This equipment complies with IC
radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment and meets
RSS-102 of the IC radio frequency (RF)
Exposure rules. This equipment should
be installed and operated keeping the
radiator at least 20 cm or more away
from person’s body (excluding
extremities: hands, wrists, feet and
ankles).
Cet équipement est conforme aux limites
d’exposition aux rayonnements énoncées
pour un environnement non contrôlé et
respecte les règles d’exposition aux
fréquences radioélectriques (RF) CNR-
102 de l’IC. Cet équipement doit être
installé et utilisé en gardant une distance
de 20 cm ou plus entre le dispositif
rayonnant et le corps (à l’exception des
extrémités : mains, poignets, pieds et
chevilles).
● The Bluetooth* antenna cannot be
removed (or replaced) by user.
L’antenne Bluetooth* ne peut pas être
supprimé (ou remplacé) par l’utilisateur.

67
IS250/350_Navi_D
FONCTION DE BASE
2
3. AUTRES PARAMÈTRES
1. PARAMÈTRES GÉNÉRAUX
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Config.”.
3Sélectionnez “Général”.
4Sélectionnez les éléments à
paramétrer.
Des paramètres sont disponibles en ce
qui concerne l’heure du système, les
sons de fonctionnement, etc.

68
3. AUTRES PARAMÈTRES
IS250/350_Navi_D
ÉCRAN DE PARAMÈTRES
GÉNÉRAUXN°Fonction
Sélectionnez pour changer le fuseau
horaire et activer/désactiver l'heure
d'été. (→P.69)
Sélectionnez pour changer la langue.
Sélectionnez pour changer l'unité de
mesure de la distance/
consommation de carburant.
Sélectionnez pour changer la
couleur du bouton d’écran.
Sélectionnez pour changer la
disposition du clavier.
Sélectionnez pour personnaliser les
images de démarrage/extinction
d’écran. ( →P.70)
Sélectionnez pour activer/désactiver
le passage automatique de l’écran de
commande audio/de climatisation à
l’écran précédent. Si cette fonction
est activée, l’écran de commande
audio/de climatisation est
automatiquement remplacé par
l’écran précédent au bout de 20
secondes.
Sélectionnez pour activer/désactiver
les sons sélectionnés.
Sélectionnez pour activer/désactiver
les sons du pointeur.
Sélectionnez pour activer/désactiver
les sons d’erreur.

69
3. AUTRES PARAMÈTRES
IS250/350_Navi_D
FONCTION DE BASE
2
1Affichez l’écran “Paramètres
généraux”. (→P.67)
2Sélectionnez “Heure du système” .
3Sélectionnez les éléments à
paramétrer.
Sélectionnez pour régler le volume
sonore du pointeur.
Sélectionnez pour régler la force de
glissement des boutons au pointeur.
Sélectionnez pour supprimer des
données personnelles. ( →P.74)
Sélectionnez pour mettre à jour des
versions de logiciel. Pour des détails,
contactez votre concessionnaire
Lexus.
Sélectionnez pour mettre à jour des
versions de base de données
“Gracenote”. Pour des détails,
contactez votre concessionnaire
Lexus.
Sélectionnez pour afficher les
informations relatives au logiciel. Les
avis relatifs au logiciel tiers utilisé
dans ce produit sont listés. (Ceci
inclut les instructions d’obtention de
ce logiciel, le cas échéant.)
N°FonctionPARAMÈTRES D’HEURE DU
SYSTÈME
Utilisés pour changer les fuseaux
horaires et les paramètres d’activation/
de désactivation de l’heure d’été.
N°Fonction
Sélectionnez pour changer le fuseau
horaire. ( →P.70)
Sélectionnez pour activer/désactiver
l’heure d’été.
Sélectionnez pour activer/désactiver
le réglage automatique de l'horloge
par GPS. Lorsque cette fonction est
activée, le système règle
automatiquement l'horloge sur le
fuseau horaire de la position actuelle
lorsque le véhicule change de fuseau
horaire.

71
3. AUTRES PARAMÈTRES
IS250/350_Navi_D
FONCTION DE BASE
2
1Affichez l’écran “Paramètres
généraux”. (→P.67)
2Sélectionnez “Personnaliser images” .
3Sélectionnez les éléments à
paramétrer.
■TRANSFERT D’IMAGES
1Appuyez sur le bouton pour libérer le
verrou puis levez l’accoudoir.
2Ouvrez le couvercle et connectez une
clé USB.
zActivez la clé USB si elle n’est pas activée.
3Fermez le boîtier de console.
4Sélectionnez “Copier à partir de la clé
USB” .
N°FonctionPage
Sélectionnez pour copier
des images à partir d’une clé
USB.
71
Sélectionnez pour
supprimer des images.73
Sélectionnez pour
paramétrer une image
comme image de
démarrage ou d’extinction
d’écran.
73

74
3. AUTRES PARAMÈTRES
IS250/350_Navi_D
1Affichez l’écran “Paramètres
généraux”. (→P.67)
2Sélectionnez “Supprimer les données
personnelles”.
3Sélectionnez “Supprimer”.
4Sélectionnez “Oui” lorsque l’écran de
confirmation s’affiche.
z Les paramètres personnels enregistrés ou
modifiés sont alors supprimés ou
réinitialisés à leur réglage par défaut.
Par exemple:
• Paramètres généraux
• Paramètres de navigation
• Paramètres audio
• Paramètres de téléphone
• Paramètres Lexus Enform
SUPPRESSION DE DONNÉES
PERSONNELLES
NOTE
● Assurez-vous que la carte SD de
données cartographiques est insérée lors
de la suppression de données
personnelles. Les données personnelles
ne peuvent pas être supprimées lorsque
la carte SD de données cartographiques
est retirée. Pour supprimer les données,
après avoir inséré la carte SD de
données cartographiques, placez le
contact du moteur en mode
ACCESSORY ou IGNITION ON.

75
3. AUTRES PARAMÈTRES
IS250/350_Navi_D
FONCTION DE BASE
2
2. PARAMÈTRES DE VOIX
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Config.”.
3Sélectionnez “Voix”.
4Sélectionnez les éléments à
paramétrer.Il est possible de paramétrer le guidage
vocal, etc.
INFORMATION
●Il est également possible d’afficher
l’écran “Paramètres vocaux” depuis
l’écran supérieur de reconnaissance
vocale. ( →P. 2 7 0 )

78
3. AUTRES PARAMÈTRES
IS250/350_Navi_D
1Affichez l’écran “Paramètres véhicule”.
(→ P.77)
2Sélectionnez “Entretien”.
3Sélectionnez l’élément souhaité.
ENTRETIEN
Lorsque le système de navigation est
activé, l’écran “Rappel d'entretien”
s’affiche lorsqu’il est temps de
remplacer une pièce ou certains
composants. ( →P.37)
N°Fonction
Sélectionnez pour paramétrer la
condition de pièces ou composants.
Sélectionnez pour ajouter de
nouveaux éléments d’informations
séparément des éléments fournis.
Sélectionnez pour annuler toutes les
conditions qui ont été saisies.
Sélectionnez pour réinitialiser
l’élément qui a rempli une condition.
Sélectionnez pour appeler un
concessionnaire enregistré.
Sélectionnez pour enregistrer/
modifier les informations du
concessionnaire. ( →P.80)
Lorsque cette fonction est activée,
l’indicateur s’allume. Le système est
paramétré pour fournir des
informations relatives à l’entretien
via l’écran “Rappel d'entretien”.
(→ P.37)
INFORMATION
●Lorsque le véhicule nécessite un
entretien, la couleur du bouton d’écran
devient orange.

86
IS250/350_Navi_D
1. UTILISATION DE BASE
1. RÉFÉRENCE RAPIDE
ÉCRAN DE CARTE
Pour afficher cet écran, appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch, puis
sélectionnez “Navigation” sur l’écran “Menu”.
N°NomFonctionPage
Symboles 2D vers le
nord, 2D vers le haut
ou 3D vers le haut
Ce symbole indique si l’orientation de la carte est
paramétrée sur nord en haut ou direction du
véhicule vers le haut. La ou les lettres s’affichant à
côté de ce symbole indiquent la direction prise par le
véhicule (par ex., N pour le nord). Sur la carte en 3D,
seule la vue avec direction du véhicule vers le haut
est disponible.
92
Bouton OptionsSélectionnez pour afficher l’écran “Options de
navigation”.88
Repère “GPS”
(système de
positionnement
global)
Indique que le véhicule reçoit les signaux GPS.164
Indicateur de trafic
Indique la réception d’informations routières.
Sélectionnez pour démarrer le guidage vocal pour
les informations routières. Lorsque les informations
routières sont reçues via l’émission HD Radio, le
repère HD s’affiche à droite.
104