AUX Lexus IS250 2015 Manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

89
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
2. UTILISATION DE L’ÉCRAN DE CARTE
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Navigation”.
3Vérifiez que la carte de position actuelle
s’affiche.
AFFICHAGE DE LA POSITION
ACTUELLE
zPour corriger manuellement la position
actuelle:
→P.1 5 9
INFORMATION
● Pendant la conduite, le repère de position
actuelle est fixe sur l’écran et la carte se
déplace.
● La position actuelle est automatiquement
définie lorsque le véhicule reçoit des
signaux du GPS (système de
positionnement global). Si la position
actuelle n’est pas correcte, elle est
automatiquement corrigée une fois que
le véhicule reçoit des signaux du GPS.
● Après le débranchement de la batterie,
ou sur un véhicule neuf, la position
actuelle risque de ne pas être correcte.
Dès que le système reçoit des signaux du
GPS, la position actuelle correcte
s’affiche.

95
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
■BOUSSOLE
Des informations relatives à la
destination, la position actuelle et une
boussole sont affichées sur l’écran.
INFORMATION
● Le repère de destination est affiché dans
la direction de la destination. Pendant la
conduite, reportez-vous aux
coordonnées de longitude et de latitude
ainsi qu’à la boussole pour vous assurer
que le véhicule se dirige vers la
destination.
● Si le véhicule quitte la zone de
couverture, l’écran de guidage passe à
l’écran de mode de boussole complet.
UTILISATION DU DÉFILEMENT
D’ÉCRAN
Utilisez la fonction de défilement pour
déplacer le point souhaité au centre de
l’écran afin d’observer un point de la
carte différent de la position actuelle.
N°Informations/Fonctions
Repère de curseur
Distance entre la position actuelle et
le repère de curseur
Sélectionnez pour paramétrer
comme destination.
Lorsque vous sélectionnez “Aller à
” sur l’écran de carte suivant, le
système de navigation effectue une
recherche de l’itinéraire. ( →P.125)
Si une destination a déjà été
paramétrée, “Aller à ” et “A j . à
l'itinéraire” s’affichent.
“Aller à ” : Sélectionnez pour
supprimer la ou les destinations
existantes et en paramétrer une
nouvelle.
“Aj. à l'itinéraire” : Sélectionnez pour
ajouter une destination.
Sélectionnez pour enregistrer
comme point mémoire. Pour
changer l’icone, le nom,
etc.:
→P.148
Sélectionnez pour revenir à la
position actuelle.

99
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
■SÉLECTION D’AUTRES ICÔNES
DE PDI À AFFICHER
1Sélectionnez “A u t r e s P D I ”.
2Sélectionnez les catégories de PDI
souhaitées, puis sélectionnez “OK”.
“Afficher toutes les catégories” :
Sélectionnez pour afficher toutes les
catégories de PDI. Pour ajouter des
catégories de PDI supplémentaires,
sélectionnez “Plus”.
■AFFICHAGE DE LA LISTE DES PDI
LOCAUX
1Sélectionnez “Trouver un PDI local” .
2Sélectionnez le PDI souhaité.
“Près de...” : Sélectionnez pour rechercher
des PDI à proximité de la position actuelle
ou le long de l’itinéraire.
3Vérifiez que le PDI sélectionné est
affiché sur l’écran de carte. ( →P.95)
Les PDI se trouvant dans un périmètre
de 32 km (20 miles) par rapport à la
position actuelle sont listés parmi les
catégories sélectionnées.

105
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
1Affichez l’écran “Traffic”. (→P.104)
2Sélectionnez “Traffic Event List” .
3Sélectionnez les informations routières
souhaitées.
“On Current Road” : Sélectionnez pour
afficher les informations routières relatives
à la route actuellement empruntée.
“On Current Route”: Sélectionnez pour
afficher les informations routières relatives
à l’itinéraire paramétré.
z Lorsque cette fonction est activée,
l’indicateur s’allume.
4Vérifiez que les informations routières
s’affichent.
“Detail”: Sélectionnez pour afficher les
informations routières détaillées.AFFICHAGE DES
INFORMATIONS ROUTIÈRES
Il est possible d’afficher une liste des
informations routières actuelles
conjointement aux informations
relatives à l’emplacement et à la
distance de l’incident.

108
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
N°Informations/Fonctions
Les icones indiquent les incidents de
la circulation, les travaux sur la
chaussée, les obstacles à la
circulation, etc. Sélectionnez pour
afficher les informations routières et
démarrer le guidage vocal pour les
informations routières.
La couleur de la flèche varie en
fonction des informations routières
reçues.
Les indicateurs s’affichent comme
suit.: Des informations
routières ont été reçues.
: Des informations
routières ont été reçues via l’émission
HD Radio.
Pas d’icone: Aucune information
routière n’a été reçue.

119
2. RECHERCHE DE DESTINATION
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
XLorsque “Près d'un centre urbain à XX*”
est sélectionné
1Sélectionnez “Près d'un centre urbain
à XX” .
2Saisissez le nom de la ville, puis
sélectionnez “OK”.
“5 dern. villes” : Sélectionnez le nom de ville
dans la liste des 5 dernières villes.
3Sélectionnez le nom de ville souhaité.
4Sélectionnez “OK” lorsque l’écran de
carte du centre-ville s’affiche.
5Suivez les étapes en commençant par
l’étape 3 dans “RECHERCHE PAR
CATÉGORIE”. ( →P.118)
*: XX représente le nom de la zone de
recherche sélectionnée.
1Sélectionnez “N° de téléphone” .
2Saisissez un numéro de téléphone, puis
sélectionnez “OK”.
zS’il existe plus de 1 site portant le même
numéro, l’écran de liste s’affiche.
INFORMATION
● Si le système de navigation n’a jamais été
utilisé, la sélection du nom de ville à partir
de “5 dern. villes” n’est pas disponible.
RECHERCHE PAR NUMÉRO
DE TÉLÉPHONE
INFORMATION
●En l’absence de correspondance pour le
numéro de téléphone saisi, une liste de
numéros identiques avec des indicatifs
régionaux différents s’affiche.

123
2. RECHERCHE DE DESTINATION
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
1Sélectionnez “Entrée/Sortie
d'autoroute” .
2Saisissez le nom de l’autoroute, puis
sélectionnez “OK”.
3Sélectionnez l’autoroute souhaitée.
4Sélectionnez “Entrée” ou “Sortie”.
5Saisissez le nom de l’entrée ou de la
sortie d’autoroute, puis sélectionnez
“OK” .
6Sélectionnez le nom d’entrée ou de
sortie souhaitée.
1Affichez l’écran “Destination”. ( →P.111)
2Sélectionnez “Carte”.
3Faites défiler la carte jusqu’au point
souhaité, puis sélectionnez “Aller à ”.
“Régler l'adresse” : Sélectionnez pour
régler la position par paliers plus petits.
( → P.96)
zSi une destination a déjà été paramétrée,
“Aller à ” et “Aj. à l'itinéraire” s’affichent.
“Aller à ”: Sélectionnez pour supprimer la
ou les destinations existantes et en
paramétrer une nouvelle.
“Aj. à l'itinéraire” : Sélectionnez pour
ajouter une destination.
z Le système de navigation recherche
l’itinéraire, puis affiche la carte de
l’itinéraire complet. ( →P.1 2 5 )
RECHERCHE PAR ENTRÉE/
SORTIE D’AUTOROUTE
INFORMATION
●Veillez à utiliser le nom complet de
l’autoroute ou de la voie rapide, y compris
le trait d’union, lors de la saisie de la
destination. Les noms des autoroutes et
des routes inter-états commencent par “I”
(I-405). Aux États-Unis, les noms des
voies rapides sont composés de la
désignation de l’état suivie d’un numéro
(CA-118).
RECHERCHE PAR CARTE
En sélectionnant “Carte”, le dernier
emplacement affiché s’affiche à
nouveau sur l’écran de carte. Vous
pouvez rechercher une destination à
partir de cette carte.

126
2. RECHERCHE DE DESTINATION
IS250/350_Navi_D
1Sélectionnez “Trois itinéraires” .
2Sélectionnez l’itinéraire souhaité.
■AFFICHAGE DES
INFORMATIONS RELATIVES AUX
3 ITINÉRAIRES
1Sélectionnez “Infos”.
2Vérifiez que l’écran “Informations pour
trois itinéraires” s’affiche.
SÉLECTION DE 3 ITINÉRAIRES
N°Fonction
Sélectionnez pour afficher
l’itinéraire le plus rapide.
Sélectionnez pour afficher
l’itinéraire alternatif.
Sélectionnez pour afficher
l’itinéraire le plus court jusqu’à la
destination paramétrée.
Sélectionnez pour afficher les
informations relatives aux 3
itinéraires. ( →P.126)
N°Informations
Temps nécessaire au trajet complet
Distance du trajet complet
Distance de la route à péage
Distance de l’autoroute
Distance du trajet par bac

127
2. RECHERCHE DE DESTINATION
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
1Sélectionnez “List chg dir”.
2Vérifiez que la liste des changements de
direction s’affiche.
1Sélectionnez “Modifier l'itinéraire”.
2Sélectionnez l’élément souhaité.
AFFICHAGE DE LA LISTE DES
CHANGEMENTS DE
DIRECTION
Il est possible d’afficher une liste
d’informations relatives aux
changements de direction de la position
actuelle à la destination.
N°Informations
Position actuelle
Distance jusqu’au prochain
changement de direction
Sens du changement de direction à
l’intersection
Sélectionnez pour afficher la carte
du point sélectionné.
INFORMATION
● Il est toutefois possible que tous les noms
de routes de l’itinéraire ne s’affichent pas
dans la liste. Si une route change de nom
sans qu’un changement de direction ne
soit nécessaire (comme dans le cas d’une
rue qui traverse 2 villes ou plus), le
changement de nom n’apparaît pas dans
la liste. Les noms de rues s’affichent dans
l’ordre depuis le point de départ, avec la
distance jusqu’au prochain changement
de direction.
MODIFICATION DE
L’ITINÉRAIRE
Il est possible d’ajouter, de réorganiser
ou de supprimer des destinations, et de
changer les conditions de l’itinéraire
jusqu’à la destination.
N°FonctionPage
Sélectionnez pour ajouter
des destinations.138
Sélectionnez pour
supprimer des destinations. 139
Sélectionnez pour
réorganiser des
destinations. 139
Sélectionnez pour
paramétrer les préférences
d’itinéraire. 140
Sélectionnez pour changer
le type d’itinéraire.140

128
2. RECHERCHE DE DESTINATION
IS250/350_Navi_D
1Sélectionnez “Options” sur l’écran de
carte.
2Sélectionnez “Suspendre le guidage” .
1Sélectionnez “Reprendre le guidage” .
INFORMATION
●Même si l’indicateur “Autoroutes” est
grisé, il peut arriver que l’itinéraire ne
puisse pas éviter d’inclure une autoroute.
( → P.1 4 0 )
● Si l’itinéraire calculé inclut un trajet par
bac, le guidage d’itinéraire affiche un
itinéraire maritime. Après avoir voyagé
par bac, il est possible que la position
actuelle soit incorrecte. À la réception
des signaux GPS, elle est
automatiquement corrigée.
SUSPENSION DU GUIDAGE
REPRISE DU GUIDAGE