navigation system lexus LC500 2018 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

69
3
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

3-1. Fonctionnement de base
Système de navigation
1Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Continuer”.
 Au bout de quelques secondes, l’écran
de mise en garde passe automatique-
ment à l’écran de carte.
Lors du démarrage du système de naviga-
tion, la position actuelle s’affiche en pre-
mier. Cet écran affiche la position actuelle
du véhicule et une carte de la zone envi-
ronnante.
1 Peu de temps après la sélection du
bouton “MAP” du Remote Touch, l’affi-
chage passe automatiquement à
l’écran de carte.
 Le repère de position actuelle du véhi-
cule apparaît au centre de la carte.
●Pendant la conduite, le repère de position actuelle du véhicule est fixe sur l’écran, tandis
que la carte se déplace.
●La position actuelle est automatiquement
définie au fur et à mesure que le véhicule reçoit les signaux du GPS (système de posi-tionnement par satellite). Si la position
actuelle n’est pas correcte, elle est automati- quement corrigée lorsque le véhicule reçoit les signaux du GPS.
●Il se peut que la position actuelle soit incor-recte après avoir débranché la batterie ou à
bord d’un véhicule neuf. Dès que le système reçoit des signaux provenant du GPS, la posi-tion actuelle correcte s’affiche.
Utilisez la fonction de défilement pour
déplacer le point souhaité au centre de
l’écran et observer un point de l’écran car-
tographique différent de la position
actuelle.
1 Sélectionnez le point souhaité sur
l’écran de carte.
 Déplacez le point souhaité au centre de
l’écran de carte.
 Après le défilement de la carte, vous
pouvez la faire glisser ou la feuilleter
Fonctionnement de l’écran de
carte
Affichage de l’écran de carte
Affichage de la position actuelle du
véhicule
Fonctionnement du défilement de
l’écran

71
3
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

3-1. Fonctionnement de base
Système de navigation
La disposition de la carte peut être modi-
fiée sur Direction suivie vers le haut 3D,
Direction suivie vers le haut 2D ou Nord
vers le haut 2D en sé lectionnant la touche
de disposition de carte.
: Symbole Direction suivie vers le haut
en 3D
La direction suivie par le véhicule au cours de
son trajet se trouve toujours en haut.
: Symbole Nord vers le haut
Indépendamment de la direction suivie par le
véhicule au cours de son trajet, le Nord se
trouve toujours en haut.
: Symbole Direction suivie vers le haut
La direction suivie par le véhicule au cours de
son trajet se trouve toujours en haut.
●Chaque fois que vous sélectionnez la touche de disposition de carte, la disposition change de la manière suivante :
Direction suivie vers le haut 3D Nord vers le haut 2D Direction suivie vers le haut 2D
Diverses informations peuvent être affi-
chées sur la carte.
La limitation de vitesse de la route actuelle-
ment parcourue peut être affichée.
Affiche des informations sur l’icône de
limitation de vitesse et la vitesse limitée
sur la route actuelle.
*: Si le véhicule en est équipé
Vous pouvez afficher les immeubles en 3D
sur la carte.
●Cette fonction s’affiche sur la carte avec des
Disposition de la carteInformations de l’écran de
carte
Affichage de diverses informations
sur la carte
Limitations de vitesse*
Immeubles en 3D
A

73
3
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

3-1. Fonctionnement de base
Système de navigation
Les icônes PDI (points d’intérêt) telles que
les stations-service et restaurants peuvent
être affichées sur l’écran de carte. Leur
emplacement peut également être défini
comme destination.
●Un type particulier d’icônes PDI affichées à l’écran peut être sélectionné. ( P.109)
Lieu public
Icônes PDI
Affichage des icônes PDI
Liste des icônes PDI
IcôneNom
Bibliothèque
Ecole supérieure/université
Ecole
Office du Tourisme
Cimetière, entrepreneur de
pompes funèbres
Bureau gouvernemental, orga-
nisme, hôtel de ville, communauté
(général)
Communauté
Palais de justice
Lieu de culte
Logement, hôtel/motel
Pharmacie
Palais des congrès, parc des Exposi-
tions
Finance, banque
Distributeur de billets
Bureau de poste
Entreprise, entreprise commer-
ciale, commercial (général), établis-
sement de commerce
Médical, docteur, soins et santé
Ambulance, hôpital/polyclinique
Caserne de pompiers
Poste de police
Cabine téléphonique, communica-
tion
Dentiste
Vétérinaire
IcôneNom

75
3
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

3-1. Fonctionnement de base
Système de navigation
Loisir
1 Sélectionnez l’icône PDI souhaitée sur
la carte.
2 Appuyez sur le bouton du Remote
Touch.
3 Sélectionnez “Détails”.
 Si plusieurs PDI sont disponibles pour
l’icône sélectionnée, sélectionnez un
nom de PDI à partir de la liste.
Bowling
Stations de ski
IcôneNom
Parc d’attractions
Entreprise vinicole
Musée
Shopping, marché, centre commer-
cial, magasin d’usine
Magasin, grand magasin, centre de
boissons drive-in
Attractions touristiques, attractions
touristiques importantes
Parc/aire récréative
Port de plaisance, port
Terrain de camping
Epicerie
Monument historique
Parc pour caravanes, camping
Librairie
Coiffure et beauté
Photographie
Magasin de chaussures
IcôneNom
Vins et spiritueux
Vêtements
Nettoyage et blanchisserie
Affichage des informations PDI
IcôneNom

77
3
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

3-1. Fonctionnement de base
Système de navigation
■Affichage des messages d’informa-
tions routières détaillées
1 Sélectionnez l’icône de message
d’informations routières souhaitée sur
la carte.
2 Vérifiez que le message d’informations
routières détaillées s’affiche.
■Liste des icônes de messages d’infor-
mations routières
1 Peu de temps après avoir appuyé sur le
bouton “MAP”, l’affichage bascule
automatiquement vers l’écran de
carte. ( P.69)
2 Sélectionnez sur la carte.
3 Sélectionnez “Trafic”.
4 Sélectionnez le message d’informa-
tions routières souhaité.
Icône de message d’informations
routières sur la carte
IcôneNom
Danger (noir)
Météo
Embouteillages
Trafic à l’arrêt
Accident
Travaux routiers
Route partiellement fermée
Danger extrême (rouge)
Route fermée
Informations
Liste de messages d’informations
routières
IcôneNom

79
3
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

3-2. Recherche de destination
Système de navigation
3-2.Recherche de destination
Vous pouvez effectuer des recherches de
destination sur l’écran du menu de naviga-
tion.
1 Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2 Vérifiez que le menu de navigation
s’affiche.
 Différentes méthodes permettent de
rechercher une destination.
Vous pouvez sélectionner une destination
en saisissant des termes de recherche.
La recherche localise le terme de
recherche dans les bases de données
suivantes :
 Favoris
 Destination récente
 Base de données de PDI
 Base de données du système de navi-
gation (noms de rue, noms de ville,
noms de pays)
1 Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
 Si la liste des termes de recherche
(pays) est affichée, suivez la procédure
décrite sous “Défin ition d’un pays
comme zone de recherche” à partir de
l’étape 3. ( P.79)
2 Saisissez les termes de recherche sou-
haités dans la zone de recherche.
3 Sélectionnez “Rechercher” pour affi-
cher la liste des résultats.
 Sélectionnez pour afficher l’écran
des détails. ( P.80)
 La liste des résultats s’affiche et peut
comporter jusqu’à 5 pages. Vous pou-
vez consulter davantage de résultats en
cliquant sur “Plus de résultats” à la fin de
la liste.
 L’entrée de liste est appelée “Recher-
cher un POI via XX”.
Chaque “Rechercher un POI via XX”
lance une recherche au moyen d’un
fournisseur de recherche différent.
• Pour les paramètres détaillés de la recherche
en ligne : P.235
1Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
Opération de recherche
Affichage de l’écran du menu de
navigation
Recherche à partir de la zone de
rechercheDéfinir un pays comme zone de
recherche

81
3
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

3-2. Recherche de destination
Système de navigation
Sélectionnez pour afficher l’écran de
départ d’indication du trajet à suivre.
( P.90)
■Si le résultat est une adresse de rue
Sélectionnez pour afficher la Street
View.
Sélectionnez pour saisir le numéro de
maison.
Sélectionnez pour saisir l’intersection.
Sélectionnez pour enregistrer l’entrée
dans la liste des favoris.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
départ d’indication du trajet à suivre.
( P.90)
Les 4 destinations favorites (domicile, tra-
vail et 2 destinations favorites) sont affi-
chées en tant que touches d’accès rapide
permettant de lancer directement l’indica-
tion du trajet à suivre lorsqu’elles sont
sélectionnées.
1 Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Favoris”.
3 Sélectionnez les destinations à accès
rapide souhaitées.
 Pour utiliser cette fonction, il est néces-
saire d’enregistrer des destinations.
( P.101)
 La navigation automatique est dispo-
nible pour les 4 destinations favorites.
Lorsque le favori s’est vu attribuer une
adresse, est activé. ( P.81)
Cette fonction propose automatiquement
des indications de trajet à suivre pour toute
destination enregistrée lorsque vous faites
démarrer le véhicule pendant le créneau
journalier/horaire enregistré.
Créneau journalier/horaire enregistré
1 Sélectionnez “OK” pour lancer l’indi-
cation du trajet à suivre.
Recherche parmi les destinations à
accès rapide
D
A
B
C
D
E
Navigation automatique pour faire la
navette
Lorsque la destination n’est pas définie

83
3
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

3-2. Recherche de destination
Système de navigation
Pour utiliser la navigation automatique, il
est nécessaire d’enregistrer des créneaux
journaliers/horaires pour les destinations.
1 Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Favoris”.
3 Sélectionnez la touche de la desti-
nation souhaitée.
4 Saisissez les informations sur le jour et
l’heure des navettes.
 Sélectionnez “Navigation auto” pour
activer/désactiver la navigation auto-
matique.
 Sélectionnez l’activation/la désactiva-
tion pour activer/désactiver le réglage
de la navigation automatique certains
jours.
 Sélectionnez “Copier l'horaire depuis...”
pour copier un créneau horaire défini
depuis un jour vers tous les autres jours.
Recherchez une destination et un trajet
dans la liste des favoris enregistrée dans le
système. Pour utiliser cette fonction, il est
nécessaire d’enregistrer l’entrée. ( P.101)
1 Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Favoris”.
3 Sélectionnez l’entrée souhaitée.
 Sélectionnez pour afficher et modi-
fier les informations d’entrée. ( P.103)
●4 favoris (domicile, travail et 2 autres favoris) sont affichés en tant que touches d’accès
rapide sur l’écran du menu de navigation.
●Les PDI et itinéraires transférés à partir d’un
appareil externe ou du serveur sont mémori- sés dans cette liste. ( P.102, 103)
●Les itinéraires transférés sont marqués par une icône spécifique.
Enregistrement de créneaux journa-
liers/horaires
Recherche dans la liste des favoris

84
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

3-2. Recherche de destination
1Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Récent”.
3 Sélectionnez l’entrée souhaitée.
 Sélectionnez pour afficher et modi-
fier les informations d’entrée. ( 103)
 Sélectionnez pour enregistrer
l’entrée dans la liste des favoris.
●La liste peut contenir un maximum de 100 entrées. Si le maximum est atteint, la des-tination la plus ancienne est supprimée.
La touche du sous-menu “Autre” ( ) per-
met de saisir une destination de quatre
manières différentes :
 adresse obtenue de la base de données
du système de navigation de bord
 PDI (base de données des PDI de bord
et recherche de PDI en ligne)
 Contacts du répertoire
 Coordonnées géographiques
1 Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Autre”.
3 Sélectionnez la méthode de recherche
souhaitée.
Sélectionnez pour rechercher une
destination par adresse. ( P.84)
Sélectionnez pour rechercher une
destination par point d’intérêt.
( P.85)
Sélectionnez pour rechercher une
destination par répertoire. ( P.88)
Sélectionnez pour rechercher une
destination par coordonnées géogra-
phiques. ( P.88)
1 Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Autre”.
3 Sélectionnez “Adresse”.
4 Sélectionnez “Pays” pour saisir le pays
souhaité.
Recherche parmi les dernières des-
tinations
Recherche via une autre méthode
Recherche par adresse
A
B
C
D

85
3
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

3-2. Recherche de destination
Système de navigation
5Sélectionnez “Rue” pour saisir le nom
de la rue.
6 Sélectionnez “Ville” ou “Code” pour
saisir le nom de la ville ou le code pos-
tal.
7 Sélectionnez “N°” ou “Croisement”
pour saisir le numéro de bâtiment ou le
nom de l’intersection.
 Il est impossible de saisir un numéro de
maison et une intersection simultané-
ment.
8 Sélectionnez “Calculer”.
●Si un nom de rue unique (le seul qui existe dans le pays concerné) est entré, alors “Cal-
culer” est également disponible à la sélection. Si “Calculer” est sélectionné alors que seul “Ville” ou “Code” a été saisi, une recherche
d’itinéraire débute avec le centre de la ville saisie comme destination.
●Lorsque est sélectionné, les données sai-
sies autres que “Pays” sont supprimées.
Recherchez une destinat ion à partir de la
base de données de PDI du système.
Lorsque le système est connecté à Inter-
net, une recherche sur le Web est possible.
1 Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Autre”.
3 Sélectionnez “PDI”.
4 Saisissez le nom de PDI, puis sélection-
nez “Rechercher”.
Sélectionnez pour modifier la zone de
recherche. ( P.86)
Sélectionnez pour affiner la catégorie
de PDI. ( P.87)
Sélectionnez pour afficher la liste des
termes de recherche précédents.
( P.87)
5 Vérifiez que les résultats de la
recherche s’affichent. Sélectionnez le
PDI souhaité.
Sélectionnez pour afficher une vue
complète de la liste. Il est possible de
vérifier les distances jusqu’aux PDI.
 Lorsque vous appuyez sur le bouton
du Remote Touch, les touches de
méthode de recherche s’affichent.
Vous pouvez rechercher des PDI en
utilisant la recherche Web.
• Pour les paramètres détaillés de la recherche
Recherche par PDI
A
B
C
A