MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Instruktionsbog (in Danish)

 (Bil med manuelt gear)
Gearstangen er i positionen R.

 Sådan genoptages funktion
Hvis CTS er annulleret midlertidigt, kan du genoptage betjeningen ved den
tidligere indstillede kørehastighed ved at trykke på kontakten RES, når alle
driftsbetingelserne er opfyldt.

 Slukning
Når der trykkes på kontakten CTS, mens CTS er aktiv, slukkes CTS.
Stop og hold-kontrol
(automatgear)
Under fremdriftskontrol med brug af
CTS vil din bil stoppe, når et køretøj
forude stopper. Når bilen er stoppet,
og stop og hold-kontrollen er aktiv,
tændes indikatoren for CTS
.

 Genoptagelse af kørslen
Når køretøjet forude begynder at
bevæge sig, mens din bil er stoppet
med stop og hold-kontrol, skal du
trykke på kontakten RES eller trykke
speederen ned for at annullere
stop og hold-kontrol og starte kørslen.

 Oplysninger om bilafgang
Hvis du ikke genoptager kørslen
inden for få sekunder efter,
at køretøjet forude begynder at
køre under stop og hold-kontrol,
blinker indikationen for køretøj
forude på multiinformationsdisplayet
for at tilskynde føreren til at genoptage
kørslen. Hvis du ikke genoptager
kørslen, når indikatoren blinker,
aktiveres en lyd for at opfordre
dig til at genoptage kørslen.
Lane-keep Assist
System (LAS)*
Lane-keep Assist System
(LAS)
LAS giver styreassistance for at
hjælpe føreren med at blive inden
for vognbanen, hvis bilen afviger.
Det fremaddetekterende kamera (FSC)
detekterer de hvide linjer (gule linjer)
på den vognbane, som bilen kører i,
og hvis systemet bestemmer, at bilen
kan forlade sin vognbane, betjener
det den elektriske servostyring for at
assisterede førerens styrehandling.
Systemet giver også føreren besked
ved at vise en advarsel på multiinfor-
mationsdisplayet eller Active Driving
Display*. Brug systemet, når du kører
bilen på veje med hvide (gule) linjer,
f.eks. motortrafikveje og motorveje.
*Visse modeller.4-74
i-ACTIVSENSE

1. Fremaddetekterende kamera (FSC)
ADVARSEL
Stol ikke fuldstændigt på LAS:
 LAS er ikke et automatisk kørselssystem.
Det er desuden ikke designet til at
kompensere for en førers manglende
forsigtighed, og for stor afhængighed
af systemet kan føre til en ulykke.
 Funktionerne i LAS har begræns-
ninger. Bliv altid på rette kurs ved at
bruge rattet og køre med forsigtighed.
 Brug ikke LAS under følgende
omstændigheder, da det ellers
kan føre til en ulykke.
 Bilen køres på glatte veje, f.eks.
is- eller snedækkede veje og veje
uden belægning.
 Der anvendes dæk af en anden end
den specificerede størrelse, f.eks.
et midlertidigt reservehjul.
 Der anvendes dæk med utilstræk-
keligt dækmønster.
 Dæktrykkene er ikke justeret til
det specificerede tryk.
 Bilen bruges til at bugsere en cam-
pingvogn eller en bådanhænger.
 Der bruges snekæder. Bilen køres på veje med andre
vognbanelinjer end hvide (gule)
linjer, f.eks. en motortrafikvej.
Systemdrift
Når tændingen slås til, tændes det hvide
i-ACTIVSENSE-statussymbol (advarsel/
risikoforebyggelsesstøttesystem)
,
og systemet går på standby.

 Driftsforhold
Når alle af følgende betingelser er
opfyldt, skifter i-ACTIVSENSE-status-
symbolet (advarsel/risikoforebyggel-
sesstøttesystem) på multiinformati-
onsdisplayet fra hvid
til grøn ,
og systemet bliver aktivt.
 Tændingen er slået til. Bilens hastighed er ca. 60 km/t
eller derover.
 Systemet detekterer hvide (gule)
vognbanelinjer.

 Ved midlertidig annullering
af systemet
LAS går på standby i følgende
situationer: LAS-funktionen gen-
oprettes automatisk, når systemets
driftsbetingelser er opfyldt.

Systemet kan ikke detektere hvide
(gule) vognbanelinjer.
 Bilens hastighed er mindre end ca.
55 km/t.
 Retningsindikatorgrebet betjenes. Speederen trykkes pludselig ned. TCS/DSC er aktive. DSC er slået fra. Rattet betjenes. Bremsepedalen betjenes.
4-75
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4

 Funktionen er stoppet
midlertidigt.
LAS ophører med at fungere i
følgende situationer:

Temperaturen i det fremaddetekte-
rende kamera (FSC) er høj eller lav.
 Forruden omkring det fremaddetek-
terende kamera (FSC) er dugget.
 Forruden omkring det fremaddetek-
terende kamera (FSC) er blokeret
af en forhindring, hvilket forårsager
ringe sigtbarhed fremad.
 Der er rettet stærkt lys (f.eks. sollys
eller lyset fra forlygter (fjernlys)
på modkørende køretøjer) mod det
fremaddetekterende kamera (FSC).
Ratstyringsassistance
Når systemet bestemmer, at bilen
kunne afviger fra dens vognbane,
aktiveres ratstyringsassistancen.
Systemet giver føreren besked
om den retning, som systemet
yder ratstyringsassistance i,
på multiinformationsdisplayet
eller Active Driving Display*.
Multiinformationsdisplay
Active Driving Display*
Justerbar hastigheds-
begrænser (ASL)*
Justerbar hastighedsbe-
grænser (ASL)
ASL er en funktion, der forhindrer
bilen i at blive kørt ved en hastighed
over den indstillede hastighed.
Bilens hastighed kontrolleres for
at holde den under den indstillede
hastighed, selvom der trykkes
på speederen.
ASL kan indstilles mellem 30 km/t
og 200 km/t.
ADVARSEL
Sluk altid systemet ved skift af fører.
Systemet består af ASL-displayet og
hastighedsbegrænsningskontakten
på rattet.
Multiinformationsdisplay
(grundlæggende visning)
1. ASL-indstillet kørehastighed
*Visse modeller.4-76
i-ACTIVSENSE

Multiinformationsdisplay
(i-ACTIVSENSE-visning)
1. ASL-indstillet kørehastighed Active Driving Display
1.
ASL-indstillet kørehastighed
Hastighedsbegrænserkontakt
1. Kontakten CANCEL
2. Kontakten RES
3. LIM-kontakt
Display for justerbar hastighedsbegrænser (ASL)
Indstillingen af den justerbare hastighedsbegrænser (ASL) vises i det aktive
kørselsdisplay eller i displayet på instrumentpanelet.
Status Indikation på
multiinforma-tionsdisplay/
Active Driving Display Forklaring
Standbydisplay
Vises, når hastighedsbegrænserkontakten betjenes,
og systemet tændes.
Deaktiveres, når systemet slukkes.
Indstillings
-displayVises, når der trykkes på kontakten SET- eller SET+,
og hastigheden er indstillet.
Annullerings
-display
Vises, når en af følgende handlinger udføres, og systemet
midlertidigt annulleres.
Der trykkes på kontakten CANCEL.Speederen trykkes hårdt ned.
Visning af
advarsel
Hvis bilens hastighed overstiger den indstillede hastighed
med ca. 5 km/t eller mere, blinker ASL-displayet.
Displayet blinker, indtil bilens hastighed reduceres til
den indstillede hastighed eller lavere.
Der aktiveres en advarselslyd samtidigt med, at
advarslen vises.
4-77
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4

Aktivering/deaktivering

 Aktivering
Tryk på LIM-kontakten for at aktivere
systemet. ASL-skærmen vises, og indika-
tionen for ASL-standby vises med hvidt.

 Deaktivering
Tryk på LIM-kontakten igen for at
deaktivere systemet. ASL-skærmen
vises ikke længere, og ASL-indikationen
vises ikke.
Indstilling af systemet
ADVARSEL
Kontrollér altid sikkerheden for det
omgivende område, når du indstiller ASL.
1.
Tryk på LIM-kontakten for at
tænde systemet.
2. Tryk kontakten op (SET+) eller ned
(SET-) for at indstille hastigheden.
Når den aktuelle kørehastighed
er 30 km/t eller derover, indstilles
hastigheden til den aktuelle
kørehastighed. Når den aktuelle
kørehastighed er mindre end
30 km/t, indstilles hastigheden
til 30 km/t.
3. Du øger den indstillede hastighed
ved at trykke kontakten RES konti-
nuerligt op (SET+). Den indstillede
hastighed kan justeres i trin af
10 km/t. Den indstillede hastighed
kan også justeres i trin af ca. 1 km/t
ved at trykke kontakten RES kortva-
rigt op (SET+). For eksempel øges
den indstillede hastighed med ca.
4 km/t ved at trykke kontakten
RES op (SET+) fire gange.
4. Du reducerer den indstillede
hastighed ved at trykke kontakten
RES kontinuerligt ned (SET-).
Den indstillede hastighed
kan justeres i trin af 10 km/t.
Den indstillede hastighed kan også
justeres i trin af ca. 1 km/t ved
at trykke kontakten RES kortvarigt
ned (SET-). For eksempel reduceret
den indstillede hastighed med ca.
4 km/t ved at trykke kontakten
RES ned (SET-) fire gange.
Midlertidig annullering
af systemet
Systemet annulleres midlertidigt
(standbystatus), når en af følgende
handlinger udføres, mens ASL vises.
 Der trykkes på kontakten CANCEL Speederen trykkes hårdt ned. En dør åbnes Førerens sikkerhedssele løsnes
Tryk på kontakten RES for at genoptage
funktionen ved den sidst indstillede
hastighed. ASL-displayet forbliver vist.
4-78
i-ACTIVSENSE

*Visse modeller.
Intelligent Speed Assistance (ISA)*
Intelligent Speed Assistance (ISA)
ISA er en funktion, der holder kørehastigheden under den hastighedsgrænse,
der er indstillet ud fra et fartskilt, eller en valgfrit indstillet hastighedsgrænse.
Hastighedsgrænsen kan indstilles mellem 30-200 km/t. Hvis kørehastigheden
overstiger den indstillede hastighedsgrænse under kørsel på stejle skråninger,
giver systemet føreren besked via displayet og en advarselslyd.
ISA genkender et fartskilt vha. Traffic Sign Recognition System (TSR) eller
oplysningerne fra navigationssystemet.
ADVARSEL
Sluk altid systemet ved skift af fører.
Systemet består af ISA-displayet og hastighedsbegrænsningskontakten på rattet.
Multiinformationsdisplay (grundlæggende visning)
1. indstillet kørehastighed
4-79
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4

Multiinformationsdisplay (i-ACTIVSENSE-visning)
1. indstillet kørehastighed
Active Driving Display
1. indstillet kørehastighed
Hastighedsbegrænserkontakt
1. Kontakten CANCEL
2. Kontakten RES
3. LIM-kontakt
Visning af Intelligent Speed Assistance (ISA)
Indstillingen af den justerbare hastighedsbegrænser (ISA) vises i det aktive
kørselsdisplay eller i displayet på instrumentpanelet.
4-80
i-ACTIVSENSE

StatusIndikation på
multiinforma-tionsdisplay/
Active Driving Display Forklaring
Standbydisplay
Vises, når hastighedsbegrænserkontakten betjenes,
og systemet tændes.
Deaktiveres, når systemet slukkes.
Indstillings
-displayVises, når der trykkes på kontakten SET- eller SET+,
og hastigheden er indstillet.
Annullerings
-display
Vises, når en af følgende handlinger udføres, og systemet
midlertidigt annulleres.
 Der trykkes på kontakten CANCEL. Speederen trykkes hårdt ned. En dør åbnes Førerens sikkerhedssele løsnes
Visning af
advarsel
Hvis bilens hastighed overstiger den indstillede hastighed
med ca. 5 km/t eller mere, blinker ISA-displayet.
Displayet blinker, indtil bilens hastighed reduceres til
den indstillede hastighed eller lavere.
Der aktiveres en advarselslyd samtidigt med, at
advarslen vises.
Aktivering/deaktivering

 Aktivering
Tryk på LIM-kontakten for at aktivere
systemet. ISA-skærmen vises, og indika-
tionen for ISA-standby vises med hvidt.

 Deaktivering
Tryk på LIM-kontakten igen for at
deaktivere systemet. ISA-skærmen
vises ikke længere, og indikationen
for ISA vises ikke.
Indstilling af systemet
ADVARSEL
Kontrollér altid sikkerheden for det
omgivende område, når du indstiller ISA.

 Sådan indstilles
hastighedsgrænsen ved
hjælp af kontakten SET
1.
Tryk på LIM-kontakten for at
tænde systemet.
2. Tryk kontakten op (SET+) eller ned
(SET-) for at indstille hastigheden.
Når den aktuelle kørehastighed er
30 km/t eller derover, indstilles
hastigheden til den aktuelle køre-
hastighed. Når den aktuelle køre-
hastighed er mindre end 30 km/t,
indstilles hastigheden til 30 km/t.
4-81
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4

3. Du øger den indstillede hastighed
ved at trykke kontakten RES konti-
nuerligt op (SET+). Den indstillede
hastighed kan justeres i trin af
10 km/t. Den indstillede hastighed
kan også justeres i trin af ca. 1 km/t
ved at trykke kontakten RES kortva-
rigt op (SET+). For eksempel øges
den indstillede hastighed med ca.
4 km/t ved at trykke kontakten
RES op (SET+) fire gange.
4. Du reducerer den indstillede
hastighed ved at trykke kontakten
RES kontinuerligt ned (SET-).
Den indstillede hastighed
kan justeres i trin af 10 km/t.
Den indstillede hastighed kan
også justeres i trin af ca. 1 km/t ved
at trykke kontakten RES kortvarigt
ned (SET-). For eksempel reduceres
den indstillede hastighed med ca.
4 km/t ved at trykke kontakten
RES ned (SET-) fire gange.

 Manuel indstilling af
bilens hastighedsgrænse
fra et fartskilt
1.
Tryk på LIM-kontakten for at
tænde systemet.
2. Tryk på kontakten RES, mens
indikationen for indstillet ISA
vises på Active Driving Display/
instrumentpanelet for at indstille
kørehastigheden til hastigheden
på det viste fartskilt.
1. Indikation for indstilling for fartskilt

 Indstilling af området for
for høj fart
Det hastighedsområde, der kan
overstige den indstillede hastighed,
kan ændres.

+ 0: Kørehastigheden er begrænset
ved den indstillede hastighed.
 + 5: Hvis bilens hastighed overstiger
den indstillede hastighed med
5 km/t, begrænses kørehastigheden.
 + 10: Hvis bilens hastighed
overstiger den indstillede hastig-
hed med 10 km/t, begrænses
kørehastigheden.
Midlertidig annullering
af systemet
Systemet annulleres midlertidigt
(standbystatus), når en af følgende
handlinger udføres, mens ISA vises.
 Der trykkes på kontakten CANCEL Speederen trykkes hårdt ned. En dør åbnes Førerens sikkerhedssele løsnes
4-82
i-ACTIVSENSE

Smart Brake Support
(SBS)*
Smart Brake Support (SBS)
SBS advarer føreren om en mulig
kollision ved hjælp af en advarselsindi-
kation på displayet og en advarselslys,
hvis den forreste radarsensor og det
fremaddetekterende kamera (FSC)
bestemmer, at der er risiko for kollision
med et køretøj forude, en fodgænger
eller en cykel. Hvis en kollision er
uundgåelig, aktiveres den automatiske
bremsekontrol desuden for at reducere
beskadigelse i tilfælde af en kollision.
Når føreren desuden træder brem-
sepedalen ned, anvendes bremserne
fast og hurtigt for at hjælpe.
(Biler med førerovervågning (DM))
Når SBS bestemmer, at føreren ikke
har opmærksomhed på vejen ved
hjælp af førerovervågningskameraet,
og der bestemmes, at der er risiko
for kollision med en forhindring,
aktiverer SBS kollisionsadvarslen
tidligere end normalt.
ADVARSEL
Stol ikke udelukkende på SBS.

 Driftsforhold
SBS er aktivt, hvis alle følgende
betingelser er opfyldt.

Tændingen er slået til. SBS er slået til. Advarselsindikation/advarselslampe
for i-ACTIVSENSE er ikke tændt.
 (Objekt er køretøj forude)
Bilens hastighed er ca. 4 km/t
eller højere.
 (Objektet er en fodgænger
eller cykel)
Bilens hastighed er mellem
10-80 km/t.
 DSC fungerer ikke.
Kollisionsadvarsel
Hvis der er en risiko for en kollision
med et køretøj forude, afspilles kollisi-
onsadvarselslyden kontinuerligt, og der
vises en advarsel på multiinformations-
displayet og Active Driving Display.
Multiinformationsdisplay
1. Meddelelsen "BREMS!" vises.
Active Driving Display
1. Meddelelsen "BREMS!" vises.
*Visse modeller.4-83
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4