audio MAZDA MODEL 6 2015 Instruktionsbog (in Danish)

5-56
Funktioner i kabine
Audiosystem
Favoritter - radio
Valgte stationer kan registreres til praktisk
brug. Der kan registreres op til 50 stationer.
Listen over favoritter er fælles for AM-, FM-
og DAB-radio.
Registrering til favoritter
Tryk længe på ikonet for at registrere
den aktuelle radiostation. Registreringen
kan også udføres vha. følgende procedure.
1. Vælg ikonet for at se listen over
favoritter.
2. Tryk på .
3. Tryk på .
4. Stationen føjes til nederst på listen
Favoritter.
Valg af radiostationer fra Favoritter
1. Vælg ikonet for at se listen over
favoritter.
2. Tryk på navnet på radiostationen eller
radiofrekvensen for at stille ind på
radiostationen.
Sletning fra Favoritter
1. Vælg ikonet for at se listen over
favoritter.
2. Tryk på . 3. Tryk på .
4. Vælg den radiostation eller
radiofrekvens, som du vil slette.
5. Tryk på .
Ændring af rækkefølge på listen ov
er
favoritter
1. Vælg ikonet for at se listen over
favoritter.
2. Tryk på .
3. Tryk på .
4. Vælg en radiostation eller radiofrekvens.
Den valgte radiostation kan flyttes.
5. Stryg radiostationen, eller flyt den
vha. kommandokontakten, og vælg
derefter .
RDS-systemet (Radio Data System)
Alternativ frekvens (AF)
AF-funktionen virker på FM-stationer.
Tænd AF-tilstand. Hvis signalerne fra den
aktuelle station bliver svagere, skifter
systemet automatisk til en alternativ
station.
Hvis du vil fortsætte et regionalt program,
skal du aktivere tilstanden for
områdelåsning (REG).
Skift mellem tænding og slukning af
AF/REG
Berør ikonet i FM-tilstand for at skifte
til FM-indstillingsskærmen. Skift mellem
tænding og slukning af AF/REG kan
udføres som følger:
(AF-tilstand til/fra)
Vælg On/Off (Til/fra) på skærmen FM-
indstillinger. (REG-tilstand til/fra)
Vælg On/Off (Til/fra), mens AF-tilstand
er t
ændt.
BEMÆRK
Når ikonet eller vælges, mens
FM er valgt, vælges hvert program.
BEMÆRK
Hvis batteriet er frakoblet, slettes listen
Favoritter ikke.
Tilføj/redigér radiofavoritter
Tilføj
Tilføj/redigér radiofavoritter
Slet
Slet
Tilføj/redigér radiofavoritter
Flyt
OK

5-57
Funktioner i kabine
Audiosystem
Trafikinformationer (TA)
Vælg under FM/AM-modtagelse for
at skifte til TA-tilstand.
Hvis der modtages et TA-signal, mens TA-
tilstanden er aktiv, får det automatisk
forrang, selvom andre funktioner anvendes
(FM, CD, USB, AUX, BT-lyd, Aha™-radio,
eller Stitcher™-radio), og der vises ”Traffic
Announcement” (trafikmeddelelse).
Hvis der modtages en TA-meddelelse på
underholdningsskærmen, vises ikonet
på skærmen. Vælg
for at annullere den modtagne TA-
advarsel og vende tilbage til TA-
modtagelsesstandby. Hvis der modtages
en TA-advarsel på en anden skærm end
underholdningsskærmen, vises
valgskærmene for , og
på skærmen. Hvis der vælges
, slukkes valgskærmen, når der
modtages en TA-advarsel, men der
fortsættes med at modtage TA-advarsler.
Valg fra stationsliste
Liste over RDS-radiostationer, der kan
modtages. Du kan let vælge den station,
som du vil lytte til, på listen. Hvis navnet på
en radiostation ikke er tilgængeligt, vises
frekvensen. Desuden kan radiostationer,
der er programmeret til en genrekode
(programtyper som Rock, Nyheder osv.),
også blive vist separat efter kategori.
1. Tryk på ikonet for at få vist listen
over radiostationer.
2. Tryk på navnet på radiostationen eller
radiofrekvensen for at stille ind på
radiostationen.(Valg af genre)
1. Vælg på skærmen med
stationslinjen for at få vist skærmen
med genrelisten.
2. Vælg genren for at få vist listen over
radiostationer i genren.
BEMÆRK
Det kan tage længere at vise stationslisten
afhængigt af modtagelsesbetingelserne.
Cancel (annuller)Cancel (annuller)
TA slukketCancel (annuller)
Lukke
Lukke
BEMÆRK
Der kan kun vælges én genre.
Genre

5-58
Funktioner i kabine
Audiosystem
tBetjening af DAB-radioen (Digital Audio Broadcasting) (type D)*
Hvad er DAB-radio?
DAB-radio er et digitalt sendesystem til radio.
DAB-radio leverer en radiolydkilde af høj kvalitet gennem brug af en funktion til
automatisk frekvensskift i grænseområder.
Ved at vise radioteksten kan oplysninger som sang- og kunstnernavn vises.
Tænd radioen
1. Vælg ikonet på startskærmen for at få vist underholdningsskærmen.
2. Når er valgt, vises følgende ikoner nederst på skærmen.
IkonFunktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Viser stationslisten (ensemble og station).
Vælg for at opdatere stationslisten.
Vælg for at vælge det ensemble, du vil have vist.
Viser listen over favoritter. Tryk og hold for at gemme den aktuelt indstillede station på
listen over favoritter.
Se afsnittet ”Betjening af radio (type D)” på side 5-55.
Søger efter din ønskede station fra stationslisten.
Stiller ind på hver station på stationslisten i 10 sekunder.
Vælg igen, når der stilles ind på den ønskede station.
BEMÆRK
Hvis stationslisten ikke er tilgængelig, skiftes til skærmen til opdatering af stationsliste.
Gennemfør opdateringen af stationslisten.
Slår TA-tilstanden til eller fra.
Se afsnittet ”Betjening af radio (type D)” på side 5-55.
Går tilbage til den forrige station.
Berør og hold for at gå tilbage til topstationen i det forrige ensemble.
Går til næste station.
Berør og hold for at gå til topstationen i det næste ensemble.
Viser skærmen til indstilling af DAB-radio.
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet ”Lydstyrke/Display/tonekontrol” på side 5-51.
DAB
Opdater liste
V

5-59
Funktioner i kabine
Audiosystem
Eksempel på brug (opdatere stationsliste
og lytte til DAB-radio)
1. Vælg ikonet for at få vist følgende
skærm.
2. Vælg for at opdatere
stationslisten.
3. Vælg for at vælge det
ensemble, du vil have vist.
4. Vælg en ønsket station for at starte
radiomodtagelse.Indstilling af DAB-radio
1. Vælg ikonet , mens du bruger DAB-
radio.
2. Vælg det ønskede punkt, og foretag
indstillingen.
De elementer, der kan indstilles, er
følgende:
DAB-radio
Stationsliste
Opdater liste
Vælg ensemble
Ensemblenavn A
Stationsnavn 1
Stationsnavn 2
10:20
Opdater liste
Vælg ensemble
PunktIndstillingFunktion
BAND
Settings
(BÅND-
indstillinger)BandIII/L
Band/Both
(BåndIII/
L-bånd/
Begge)
Frekvensbåndet kan
ændres.
DAB-FM
LinkOn/Off
(Til/fra)
Til: Hvis modtagelsen
er ringe, søges der efter
og skiftes til en FM-
station, der sender
samme udsendelse.
DAB-DAB
LinkOn/Off
(Til/fra)
Til: Hvis modtagelsen
er ringe, søges der efter
og skiftes til en DAB-
station, der sender
samme udsendelse.
Radio Text
(Radiotekst)On/Off
(Til/fra)Til: Der vises
radiotekst.
BEMÆRK
•Radioteksten kan muligvis ikke
vises afhængigt af radiostationen.
•Radioteksten kan ikke vises i
tilstanden DAB-FM.
•Hvis der ikke er noget DAB-
radiosignal, vises ”Signal Lost”
(Signal mistet) på skærmen. Skift
ensemble eller radiostation, eller
udfør en opdatering af stationsliste.

5-60
Funktioner i kabine
Audiosystem
tBetjening af cd-afspilleren
Isætning af cd
Sæt cd'en i åbningen med etiketten opad.
Autoload-mekanismen vil indstille cd'en
og begynde afspilningen.Udtagning af cd
Tryk på udskyderknappen ( ) for at tage
cd'en ud.
Cd-åbning Udskyderknap
TypeAfspilningsmuligheder
Cd-afspiller til musik/
MP3/WMA/AAC• Musikdata (CD-DA)
•MP3/WMA/AAC-fil
BEMÆRK
Hvis en cd både indeholder musikdata
(CD-DA) og MP3/WMA-/AAC-filer,
varierer afspilningen af de to eller tre
filtyper afhængigt af måden, hvorpå
disken er optaget.
BEMÆRK
Der går et kort øjeblik, fra cd'en er sat i,
til afspilningen begynder, fordi
afspilleren skal læse de digitale
informationer på cd'en.

5-61
Funktioner i kabine
Audiosystem
Afspilning
Vælg på startskærmen, mens der er isat en cd, og få vist underholdningsskærmen.
Når er valgt, vises følgende ikoner i nederste del af midterdisplayet.
IkonFunktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
(Musik-cd)
Viser listen over sange på cd'en.
Tryk på den sang, som du vil afspille.
(MP3-/WMA-/AAC-cd)
Viser mappe-/fillisten på øverste niveau.
Markér den mappe, som du vil vælge.
Filerne i den valgte mappe vises.
Vælg den fil, som du vil afspille.
(Kun MP3-/WMA-/AAC-cd'er)
Viser fillisten for den mappe, er aktuelt afspilles.
Tryk på den sang, som du vil lytte til.
(Musik-cd)
Spiller den sang, der netop blev spillet, igen og gentaget.
Tryk på den igen for at annullere.
(MP3-/WMA-/AAC-cd)
Spiller den sang, der netop blev spillet, igen og gentaget.
Når den vælges igen, spilles sangene i mappen gentaget.
Tryk på den igen for at annullere.
(Musik-cd)
Spiller sange på cd'en i tilfældig rækkefølge.
Tryk på den igen for at annullere.
(MP3-/WMA-/AAC-cd)
Spiller sange i mappen i tilfældig rækkefølge.
Når den vælges igen, spilles sangene på cd'en i vilkårlig rækkefølge.
Tryk på den igen for at annullere.
(Musik-cd)
Starten af hvert spor på cd'en afspilles for at gøre det lettere at finde en bestemt sang.
Når den vælges igen, annulleres handlingen, og den sang, der aktuelt afspilles, fortsætter.
(MP3-/WMA-/AAC-cd)
Starten af hvert spor i en mappe afspilles for at gøre det lettere at finde en bestemt sang.
Når den vælges igen, annulleres handlingen, og den sang, der aktuelt afspilles, fortsætter.
Hvis audio betjenes under scan-afspilning, afspilles den sang, der scan-afspilles, normalt.
Derefter udføres audiohandlingen.
Hvis den vælges inden for et par sekunder af en sang, hvis afspilning er startet, vælges den
forrige sang.
Hvis der er forløbet mere end et par sekunder efter starten på afspilningen af sangen,
genafspilles den sang, der aktuelt afspilles, fra starten.
Tryk længe for at spole hurtigt tilbage. Den stopper, når du fjerner din hånd fra ikonet eller
kommandoenhedens knap.

5-62
Funktioner i kabine
Audiosystem
Eksempel på brug (ved søgning efter en
sang fra øverste niveau af en MP3-/
WMA-/AAC-cd)
1. Tryk på ikonet , og få vist mappe-/
fillisten på øverste niveau.
2. Når mappen er valgt, vises mappe-/
fillisterne i mappen.
3. Tryk på den ønskede sang.
IkonFunktion
Afspiller en cd. Når den vælges igen, standses afspilning midlertidigt.
Går frem til starten af den næste sang.
Tryk længe for at spole hurtigt frem. Den stopper, når du fjerner din hånd fra ikonet eller
kommandoenhedens knap.
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet ”Lydstyrke/Display/tonekontrol” på side 5-51.
BEMÆRK
•Vælg for at flytte til en mappe
ét niveau højere.
•Udseendet af ikonerne for
gentagelse og blanding ændres
afhængigt af den type handling,
som funktionen bruges til.
Cd10:20
Disk
Mappenavn A
Mappenavn B
Mappenavn C
Lydfilnavn 1
Lydfilnavn 2

5-64
Funktioner i kabine
Audiosystem
tBetjening af dvd-afspilleren*
Isætning af dvd'en
Sæt dvd'en i åbningen med etiketten opad.
Dvd'en indsættes automatisk, og
topmenuskærmen for dvd-disken og
kontrolenheden vises.
Udskydning af dvd'en
Tryk på udskyderknappen ( ) for at tage
dvd'en ud.
Dvd-åbning Dvd-udskyderknap
TypeAfspilningsmuligheder
DV D
VIDEO-/DVD-VR-
afspiller
DVD VIDEO-/DVD-VR-fil
BEMÆRK
Der går et kort øjeblik, fra dvd'en er sat
i, til afspilningen begynder, fordi
afspilleren skal læse de digitale
informationer på dvd'en.
*Visse modeller.

5-65
Funktioner i kabine
Audiosystem
Afspilning
Vælg på startskærmen, mens der er isat en dvd, og få vist underholdningsskærmen.
Når er valgt, vises topmenuskærmen for dvd'en og kontrolenheden.
Når afspilning startes gennem betjening af kontrolenheden, vises følgende ikoner nederst
på skærmen.
IkonFunktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Går tilbage til dvd-menuskærmen.
Går tilbage til starten af forrige kapitel, hvis der trykkes på ikonet inden for et par sekunder,
efter afspilningen af det aktuelle kapitel er startet.
Går tilbage til starten af aktuelle kapitel, hvis der trykkes på ikonet et par sekunder efter, at
afspilningen af det aktuelle kapitel er startet.
Tryk længe under afspilning for at spole hurtigt tilbage.
Tryk længe under pause for at afspille baglæns i slowmotion. Den stopper, når du fjerner
din hånd fra ikonet eller kommandoenhedens knap.
Afspiller dvd'en. Tryk på den igen for at standse afspilning midlertidigt.
Går frem til starten af næste kapitel.
Tryk længe under afspilning for at spole hurtigt fremad.
Tryk længe under pause for at afspille i slowmotion. Den stopper, når du fjerner din hånd
fra ikonet eller kommandoenhedens knap.
Ændrer kameravinkel hver gang, der trykkes på ikonet (kun brugbare dvd'er).
Ændrer visning/skjulning af underteksterne (kun brugbare dvd'er).
Ændrer børnebeskyttelsesindstillingen.
Ændring af indstillingerne for børnebeskyttelsesniveau og PIN-kode er mulig.
Standser afspilningen og viser dvd-indstillingsskærmen.
Vælg for at justere lydkvaliteten.
Se afsnittet ”Lydstyrke/Display/tonekontrol” på side 5-51.
Vælg for at ændre højde/bredde-forhold (vandret-til-lodret-forhold
for skærmen). 16:9 Widescreen, 4:3 Letterbox og 4:3 Pan-scan er tilgængelige.
Justerer skærmen.
Viser videoindstillingsskærmen nederst på skærmen.
Audioindstillinger
Højde/bredde-forhold

5-66
Funktioner i kabine
Audiosystem
Indstilling af dvd-funktioner
Lydkvalitet og højde/bredde-forhold kan
indstilles.
Indstilling af lydkvalitet
1. Tryk på ikonet .
2. Vælg for at justere
lydkvaliteten.
Se afsnittet ”Lydstyrke/Display/
tonekontrol” på side 5-51.
Indstilling af højde/bredde-forhold
1. Tryk på ikonet .
2. Tryk på
3. Vælg et ønsket højde/bredde-forhold.
Indstilling af billedkvalitet
Lysstyrke, kontrast, tone og
farveintensitet kan justeres.Når der trykkes på ikonet , vises
følgende faner nederst på skærmen.
tSådan bruges AUX-bøsningen/
USB-porten
Der kan høres lyd fra bilens højttalere ved
at slutte en almindelig bærbar audioenhed
til AUX-bøsningen.
Brug et almindeligt stereo-minijack (3,5 )
uden impedans.
Desuden kan lyd afspilles fra bilens
audioenhed ved at slutte en USB-enhed
eller en iPod til USB-porten.
Se ”AUX/USB/iPod-tilstand” på side 5-72.
BEMÆRK
•Af sikkerhedsårsager vises ikke
billeder under kørsel.
•Skyd på kontrolenheden for at
flytte den.
•Hvis tilstanden ændres til dvd-
tilstand, når dvd-afspilningen er
standset, genstartes afspilningen
uden visning af dvd-menuskærmen.
Audioindstillinger
Højde/bredde-forhold
FaneFunktion
Skærmlysstyrke kan
justeres vha. skyderen.
Skærmkontrast kan justeres
vha. skyderen.
Skærmens farvetone kan
justeres vha. skyderen.
Skærmfarve kan justeres
vha. skyderen.
Skærmindstillinger kan
nulstilles til de oprindelige
værdier.
Tryk på .
Lysstyrke
Kontrast
Tone
Farve
Nulstilling
Nulstilling