key MAZDA MODEL 6 2016 Manual del propietario (in Spanish)

7–45
Si surge un problema
Advertencia/indicadores y advertencias sonoras
*Algunos modelos.
Señal Advertencia
(Ambar)
Indicación de
advertencia KEY
*
Se exhibe “Fallo del sistema sin llave”
Este mensaje se exhibe si el sistema de arranque a botón & la entrada sin llave avanzada
tiene un problema.
Consulte a un técnico experto, le recomendamos un técnico autorizado Mazda.
PRECAUCION
Si aparece el mensaje o el indicador de arranque a botón (ámbar) destella, el motor
podría no arrancar. Si no se puede arrancar el motor, inténtelo arrancar usando la
operación de emergencia para arrancar el motor, y haga inspeccionar el vehículo por un
<0057007000460051004c0046005200030048005b00530048005500570052000f0003004f0048000300550048004600520050004800510047004400500052005600030058005100030057007000460051004c00460052000300440058005700520055004c00
5d004400470052000300300044005d00470044000300570044[n pronto como sea
posible.
Consulte la sección Funcionamiento de emergencia para arrancar el motor en la página
4-13 .
Se exhibe “Poner contacto en OFF”
Este mensaje se exhibe cuando la puerta del conductor se abre sin desconectar el encendido.
Se exhibe “Llave no encontrada”
Este mensaje se exhibe cuando se realiza una de las siguientes operaciones con la llave
<004f0048004d00520056000300470048004f0003005500440051004a005200030047004800030049005800510046004c0052005100440050004c004800510057005200030052000300580045004c0046004400470044000300480051000300690055004800
44005600030047004800510057005500520003004700480003[la cabina en las cuales es
difícil detectar la llave.
Se presiona el arranque a botón con el encendido desconectado El encendido está conectado Se cierran todas las puertas sin desconectar el encendido
(Rojo)
(Encendida)
Advertencia KEY
*
Si ocurre un malfuncionamiento en el sistema de entrada sin llave, se enciende
continuamente.
PRECAUCION
Si el indicador de advertencia de llave se enciende o el indicador de arranque a botón
(ámbar) destella, el motor podría no arrancar. Si no se puede arrancar el motor, inténtelo
arrancar usando la operación de emergencia para arrancar el motor, y haga inspeccionar
<0048004f000300590048004b007400460058004f0052000300530052005500030058005100030057007000460051004c0046005200030048005b00530048005500570052000f0003004f004800030055004800460052005000480051004700440050005200
5600030058005100030057007000460051004c004600520003[autorizado Mazda tan
pronto como sea posible.
Consulte la sección Funcionamiento de emergencia para arrancar el motor en la página
4-13 .
Indicador de
seguridad Si el motor no arranca con la llave correcta, y el indicador de seguridad se mantiene
encendido o destellando, intente lo siguiente:
Asegúrese que la llave se encuentra dentro del rango de funcionamiento para la transmisión
<0047004800030056004800780044004f00110003002700480056004600520051004800460057004800030048004f0003004800510046004800510047004c00470052000f0003005c0003004f00580048004a00520003005900580048004f00590044000300
4400030044005500550044005100460044005500030048004f[ motor. Si el motor no
<0044005500550044005100460044000300470048005600530058007000560003004700480003001600030053005500580048004500440056000300520003005000690056000f000300460052005100560058004f0057004800030044000300580051000300
57007000460051004c0046005200030048005b005300480055[to, le recomendamos un
técnico autorizado Mazda.


7–53
Si surge un problema
Advertencia/indicadores y advertencias sonoras
*Algunos modelos.
Advertencia KEY *
T o m e l a m e d i d a a d e c u a d a y v e r i¿ que que la luz de advertencia está apagada.
Señal Causa Medidas a tomar
(Rojo)
(Destellando) La pila de la llave está descargada. Cambio de la pila de la llave (página
6-40 ).
La llave no se encuentra dentro del rango de
funcionamiento.
Tenga la llave dentro del rango de
funcionamiento (página 3-8 ).
La llave se ubica en lugares dentro de la
cabina donde es difícil detectar la llave.
Hay una llave de otro fabricante similar a la
llave dentro del rango de funcionamiento. Tenga la llave de otro fabricante similar a
la llave fuera del rango de funcionamiento.
Sin apagar el encendido, saque la llave fuera
de la cabina, y luego se cerrarán todas las
puertas. Lleve la llave dentro de la cabina.


7–58
Si surge un problema
Advertencia/indicadores y advertencias sonoras
*Algunos modelos.
Advertencia sonora de cinturón de
seguridad
A s i e nto delantero
S i l a v e l o c i d a d d e l v e h í c u l o e x c e d e
aproximadamente los 20 km/h con el
conductor o el acompañante sin abrocharse
el cinturón de seguridad, la advertencia
sonora sonará continuamente. Si el
cinturón de seguridad permanece sin
abrocharse, el sonido de la advertencia
sonora suena una vez y para y luego
continúa aproximadamente 90 segundos.
La advertencia sonora deja de sonar
después de abrocharse el cinturón de
seguridad del conductor/acompañante.
NOTA
 Colocar ítems pesados en el asiento del
acompañante podría producir que la
función de advertencia de cinturón de
seguridad del acompañante funcione
dependiendo del peso del ítem.
  Para permitir que el sensor de peso
del almohadón del acompañante
funcione correctamente, no
coloque nada ni se siente en un
almohadón adicional en el asiento
del acompañante. El sensor puede
no funcionar correctamente debido
a que el almohadón adicional puede
causar interferencias en el sensor.
  Cuando un niño pequeño se sienta
en el asiento del acompañante, es
posible que la advertencia sonora no
funcione.
Asiento trasero
*
L a a d v e r t e ncia sonora solo se escuchará si
un cinturón de seguridad es desabrochado
luego de ser abrochado.
Advertencia sonora de Encendido
no apagado (STOP)
M o d e l o s e u r o p e o s
S i s e a b r e l a p u e r t a d e l conductor con
el encendido se cambia a ACC, se
escuchará un bip 6 veces en la cabina para
noti¿ car al conductor que el encendido
no se ha cambiado a OFF (STOP). En
esta condición, el sistema de seguridad
sin llave no funciona, el vehículo no se
puede cerrar, y el voltaje de la batería se
descargará.
Excepto modelos europeos
S i s e a b r e l a p u e r t a d e l conductor con el
encendido se cambia a ACC, se escuchará
un bip continuamente en la cabina para
noti¿ car al conductor que el encendido
no se ha cambiado a OFF (STOP). En
esta condición, el sistema de seguridad
sin llave no funciona, el vehículo no se
puede cerrar, y el voltaje de la batería se
descargará.
Advertencia sonora de llave
quitada del vehículo
V e h í c u l o s c o n f u n c i ó n d e e n t r a d a s i n
llave avanzada
S i s e saca la llave del vehículo mientras
el encendido no se ha cambiado a OFF
y todas las puertas están cerradas, se
escuchará 6 veces un bip fuera del
vehículo, el bip que suena dentro del
vehículo se escuchará 6 veces, y la luz
de advertencia KEY (roja) destellará
continuamente en el grupo de instrumentos
para noti¿ car al conductor cuando no se ha
cambiado a OFF el encendido.


7–59
Si surge un problema
Advertencia/indicadores y advertencias sonoras
Vehículos sin función de entrada sin
llave avanzada
S i s e saca la llave del vehículo mientras
el encendido no se ha cambiado a OFF
y todas las puertas están cerradas, se
escuchará 6 veces en la cabina y la luz
de advertencia KEY (roja) se encenderá
continuamente en el grupo de instrumentos
para noti¿ car al conductor que el
encendido no se ha cambiado a OFF.
NOTA
Debido a que la llave utiliza ondas de
radio de baja intensidad, la advertencia
de llave quitada del vehículo se podría
activar si la llave es llevada junto con un
objeto de metal o si es colocada en un
lugar con mala recepción de señal.
Advertencia sonora de interruptor
de petición inoperante (Con
función de entrada sin llave
avanzada)
S i s e oprime el interruptor de petición
con la puerta abierta o mal cerrada o
el encendido no se ha cambiado a OFF
llevando la llave consigo, se escuchará
un bip afuera durante aproximadamente
2 segundos para indicar al conductor que
todas la puerta o la compuerta trasera/tapa
del maletero no se pueden cerrar.
Advertencia sonora de llave dejada
en el compartimiento para
equipajes/maletero (Con función
de entrada sin llave avanzada)
S i l a llave es dejada en el compartimiento
para equipajes/maletero con todas
las puertas cerradas con seguro y la
compuerta trasera/tapa del maletero
cerrada, se escuchará un bip fuera del
vehículo durante aproximadamente 10
segundos para noti¿ car al conductor que
la llave está en el compartimiento para
equipajes/maletero. En ese caso, saque la
llave oprimiendo el abridor eléctrico de la
compuerta trasera/tapa del maletero y abra
la compuerta trasera/tapa del maletero.
La llave sacada del compartimiento para
equipajes/maletero podría no funcionar
debido a que su funcionamiento se ha
interrumpido temporariamente. Para
recuperar las funciones de la llave,
realice el procedimiento aplicable (página
3-8 ).
Advertencia sonora de llave dejada
en el vehículo (Con función de
entrada sin llave avanzada)
S i t o d a s l a s p u e r t a s y e l c o m p a rtimiento
para equipajes/maletero fueron cerradas
con llave usando otra llave mientras
se deja la llave en la cabina, el bip que
suena afuera del vehículo será escuchado
durante aproximadamente 10 segundos
para noti¿ car al conductor que la llave
está en la cabina. En ese caso, saque la
llave abriendo la puerta. La llave sacada
del vehículo usando este método podría no
funcionar debido a que su funcionamiento
se ha interrumpido temporariamente.
Para recuperar las funciones de la llave,
realice el procedimiento aplicable (página
3-8 ).