ESP MAZDA MODEL B-SERIES 2004 Owners Manual (in English)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2004, Model line: MODEL B-SERIES, Model: MAZDA MODEL B-SERIES 2004Pages: 256, PDF Size: 1.97 MB
Page 5 of 256
SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTION
Warning symbols in this guide
How can you reduce the risk of
personal injury and prevent possible
damage to others, your vehicle and
its equipment? In this guide,
answers to such questions are
contained in comments highlighted by a boldWARNINGstatement.
These comments should be read and observed.
Warning symbols on your vehicle
When you see this symbol, it is
imperative that you consult the
relevant section of this guide before
touching or attempting adjustment
of any kind.
Protecting the environment
We must all play our part in
protecting the environment. Correct
vehicle usage and the authorized
disposal of waste cleaning and
lubrication materials are significant
steps towards this aim. Information in this respect is highlighted in this
guide with the tree symbol.
Always dispose of used automotive fluids in a responsible manner. Follow
your community’ s regulations and standards for recycling and disposing
of automotive fluids.
BREAKING-IN YOUR VEHICLE
There are no particular breaking-in rules for your vehicle. During the
first 1,600 km (1,000 miles) of driving, vary speeds frequently. This is
necessary to give the moving parts a chance to break in.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Introduction
5
Page 12 of 256
WARNING LIGHTS AND CHIMES
Warning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that may
become serious enough to cause expensive repairs. A warning light may
illuminate when a problem exists with one of your vehicle’s functions.
Many lights will illuminate when you start your vehicle to make sure the
bulb works. If any light remains on after starting the vehicle, have the
respective system inspected immediately.
Check engine: TheCheck Engine
indicator light illuminates when the
ignition is first turned to the ON
position to check the bulb. Solid
illumination after the engine is started indicates the On Board
Diagnostics System (OBD-II) has detected a malfunction. Refer to On
board diagnostics (OBD-II) in theMaintenance and Specifications
chapter. If the light is blinking, engine misfire is occurring which could
damage your catalytic converter. Drive in a moderate fashion (avoid
heavy acceleration and deceleration) and have your vehicle serviced
immediately.
WARNING: Under engine misfire conditions, excessive exhaust
temperatures could damage the catalytic converter, the fuel
system, interior floor coverings or other vehicle components,
possibly causing a fire.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Instrument Cluster
12
Page 55 of 256
KEYS
The key operates all locks on your vehicle. In case of loss, replacement
keys are available from your dealer.
You should always carry a second key with you in a safe place in case
you require it in an emergency.
Refer toSecuriLock Passive Anti-Theft System for more information.
POWER DOOR LOCKS (IF EQUIPPED)
Press the top of the control to
unlock all doors and the bottom to
lock all doors.
REMOTE ENTRY SYSTEM (IF EQUIPPED)
The remote entry system allows you to lock or unlock all vehicle doors
without a key.
The remote entry features only operate with the ignition in the LOCK
position.
If there is any potential remote keyless entry problem with your vehicle,
ensure ALL remote entry transmitters are brought to the dealership,
to aid in troubleshooting.
GENERAL INFORMATION: This device complies with part 15 of the FCC
rules and with RS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation. Changes or
modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’ s authority to operate the equipment.
This device complies with part 15 of the FCC rules and with RS-210 of
Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device
must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
UNLOCK
LOCK
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Locks and Security
Locks and Security
55
Page 56 of 256
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
Your vehicle is equipped with a remote entry system which allows you to:
• unlock the vehicle doors without
a key.
• lock all the vehicle doors without
a key.
• activate the personal alarm.
If there is any potential remote keyless entry problem with your vehicle,
ensure ALL remote entry transmitters are taken to the dealership, to
aid in troubleshooting.
Unlocking the doors
1. Pressand release to unlock the driver’ s door.Note:The interior
lamps will illuminate.
2. Press
and release again within three seconds to unlock all the
doors.
Locking the doors
• Pressand release to lock all the doors. The park lamps will flash
once to confirm lock; if any of the doors are not properly closed, the
lamps will not flash.
• Pressing
a second time within two seconds will cause all doors to
lock, the parking lamps to flash, and the horn to sound one time in
order to confirm locking.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Locks and Security
56
Page 68 of 256
Combination lap and shoulder belts1. Insert the belt tongue into the proper buckle (the buckle
closest to the direction the
tongue is coming from) until
you hear a snap and feel it
latch. Make sure the tongue is
securely fastened in the buckle.
2. To unfasten, push the release button and remove the tongue
from the buckle.
The front outboard safety restraints in the vehicle are combination lap
and shoulder belts. The front passenger outboard safety belt has two
types of locking modes described below:
Energy Management Feature
• This vehicle has a safety belt system with an energy management
feature at the front outboard seating positions to help further reduce
the risk of injury in the event of a head-on collision.
• This safety belt system has a retractor assembly that is designed to
pay out webbing in a controlled manner. This feature is designed to
help reduce the belt force acting on the occupant ’s chest.
Vehicle sensitive mode
This is the normal retractor mode, which allows free shoulder belt length
adjustment to your movements and locking in response to vehicle
movement. For example, if the driver brakes suddenly or turns a corner
sharply, or the vehicle receives an impact of approximately 8 km/h (5
mph) or more, the combination safety belts will lock to help reduce
forward movement of the driver and passengers.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Seating and Safety Restraints
68
Page 86 of 256
WARNING: If the light is illuminated when the passenger air
bag ON/OFF switch is in the ON position and the ignition switch
is ON, have the passenger air bag ON/OFF switch serviced at
your authorized Mazda dealership immediately.
The passenger side air bag should always be ON (the air bag OFF light
should notbe illuminated) except for certain vulnerable persons. See
guidance on following pages.
WARNING: The safety belts for the driver and right front
passenger seating positions have been specifically designed to
function together with the air bags in certain types of crashes.
When you turn OFF your air bag, you not only lose the
protection of the air bag, you also may reduce the effectiveness
of your safety belt system, which was designed to work with the
air bag. Most vehicles with full back seats do not have cut-off
switches, but NHTSA and Transport Canada will allow a cut-off
switch to be installed on request for a certain category of
persons who must ride up front and there is a concern about
riding there. Please see the guidance below.
WARNING: Always use safety belts and child restraints
properly. If a child in a rear facing infant seat must be
transported in front, the passenger air bag mustbe turned OFF.
This is because the back of the infant seat is too close to the
inflating air bag and the risk of a fatal injury to the infant when
the air bag inflates is substantial.
The vast majority of drivers and passengers over the age of 12 years are
much safer with an air bag than without. To do their job and reduce the
risk of life threatening injuries, air bags must open with great force, and
this force can pose a potentially deadly risk in some situations,
particularly when a front seat occupant is not properly buckled up. The
most effective way to reduce the risk of unnecessary air bag injuries
without reducing the overall safety of the vehicle is to make sure all
occupants are properly restrained in the vehicle, especially in the front
seat. This provides the protection of safety belts and permits the air bags
to provide the additional protection they were designed to provide. If
you choose to deactivate your air bag, you are losing the very significant
risk reducing benefits of the air bag and you are also reducing the
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Seating and Safety Restraints
86
Page 108 of 256
•steering wheel is turned when getting in or out of the vehicle
Make sure the corresponding lights illuminate or illuminate briefly. If a
light fails to illuminate, have the vehicle serviced.
• If the driver’ s safety belt is fastened, the
light may not illuminate.
Refer to the Instrument Cluster chapter for more information.
Starting the engine
Note: Whenever you start your vehicle, release the key as soon as the
engine starts. Excessive cranking could damage the starter.
1. Turn the key to 4 (ON) without turning the key to 5 (START). If
there is difficulty in turning the
key, rotate the steering wheel
until the key turns freely. This
condition may occur when:
• the front wheels are turned
• a front wheel is against the curb
Turn the key to 5 (START), then
release the key as soon as the
engine starts. Excessive cranking could damage the starter.
Note: If the engine does not start within five seconds on the first try,
turn the key to OFF, wait 10 seconds and try again. If the engine still
fails to start, press the accelerator to the floor and try again; this will
allow the engine to crank with the fuel shut off in case the engine is
flooded with fuel.
Cold weather starting (flexible fuel vehicles only)
In cold weather, ethanol fuel distributors should supply winter grade
(E
d85) ethanol. If summer grade (Ed85) ethanol is used in cold weather,
3
2
1
5
4
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
108
Page 121 of 256
Note:Do not perform this operation if the rear wheels are slipping.
Shifting to/from 4X4 LOW 1. Bring the vehicle to a complete stop
2. Depress the brake
3. On vehicles equipped with an automatic transmission, place the transmission in N (Neutral); on vehicles equipped with a manual
transmission, depress the clutch.
4. Move the 4WD control to the desired position.
• If shifting into 4X4 LOW, wait for the 4WD LOW light in the
instrument cluster to turn onindicating the shift is complete.
• If shifting out of 4X4 LOW, wait for the 4WD LOW light in the
instrument cluster to turn offindicating the shift is complete.
Driving off-road with 4WD
Your vehicle is specially equipped for driving on sand, snow, mud and
rough terrain and has operating characteristics that are somewhat
different from conventional vehicles, both on and off the road.
Maintain steering wheel control at all times, especially in rough terrain.
Since sudden changes in terrain can result in abrupt steering wheel
motion, make sure you grip the steering wheel from the outside. Do not
grip the spokes.
Drive cautiously to avoid vehicle damage from concealed objects such as
rocks and stumps.
You should either know the terrain or examine maps of the area before
driving. Map out your route before driving in the area. For more
information on driving off-road, read the “Four Wheeling”supplement in
your owner’ s portfolio.
If your vehicle gets stuck
If the vehicle is stuck it may be rocked out by shifting from forward and
reverse gears, stopping between shifts, in a steady pattern. Press lightly
on the accelerator in each gear.
Do not rock the vehicle if the engine is not at normal operating
temperature or damage to the transmission may occur.
Do not rock the vehicle for more than a few minutes or damage
to the transmission and tires may occur or the engine may
overheat.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
121
Page 123 of 256
When descending a steep hill, avoid sudden braking. Shift to a lower gear
when added engine braking is desired.
When speed control is on and you are driving uphill, your vehicle speed
may drop considerably, especially if you are carrying a heavy load.
If vehicle speed drops more than 16 km/h (10 mph), the speed control
will cancel automatically. Resume speed with accelerator pedal.
If speed control cancels after climbing the hill, reset speed by pressing
and holding the SET ACCEL button (to resume speeds over 50 km/h [30
mph]).
Automatic transmissions may shift frequently while driving up steep
grades. Eliminate frequent shifting by shifting out of
(Overdrive) into
a lower gear.
Driving on snow and ice
A 4WD vehicle has advantages over 2WD vehicles in snow and ice but
can skid like any other vehicle.
Avoid sudden applications of power and quick changes of direction on
snow and ice. Apply the accelerator slowly and steadily when starting
from a full stop.
When braking, apply the brakes as you normally would. In order to allow
the anti-lock brake system (ABS) to operate properly, keep steady
pressure on the brake pedal.
Make sure you allow sufficient distance between you and other vehicles
for stopping. Drive slower than usual and consider using one of the lower
gears.
DRIVING THROUGH WATER
If driving through deep or standing water is unavoidable, proceed very
slowly especially if the depth is not known. Never drive through water
that is higher than the bottom of the hubs (for trucks) or the bottom of
the wheel rims (for cars). Traction or brake capability may be limited
and your vehicle may stall. Water may also enter your engine ’s air intake
and severely damage your engine.
Once through the water, always dry the brakes by moving your vehicle
slowly while applying light pressure on the brake pedal. Wet brakes do
not stop the vehicle as quickly as dry brakes. Driving through deep
water where the transmission vent tube or transfer case vent
tube (4x4 vehicles only) are submerged may allow water into the
transmission or transfer case and cause internal
transmission/transfer case damage.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
123
Page 166 of 256
CUSTOMER ASSISTANCE (PUERTO RICO)
Your complete and permanent satisfaction is our business. That is why all
Authorized Mazda Dealers have the knowledge and the tools to keep
your Mazda vehicle in top condition.
If you have any questions or recommendations for improvement
regarding the service of your Mazda vehicle or servicing by Mazda Dealer
personnel, we recommend that you take the following steps:
STEP 1
Discuss the matter with an Authorized Mazda Dealer. This is the quickest
and best way to address the issue. If your concern has not been resolved
by the CUSTOMER RELATIONS, SALES, SERVICE, or PARTS
MANAGER, then please contact the GENERAL MANAGER of the
dealership or the OWNER.
STEP 2
If, after following STEP 1, you feel the need for further assistance, please
contact your area’s Mazda representative (Indicated on the next page).
Please help us by providing the following information: 1. Your name, address, and telephone number
2. Year and model of vehicle
3. Vehicle Identification Number (17 digits, noted on your registration or title or located on the upper driver’ s side corner of the dash)
4. Purchase date and current mileage
5. Your dealer’ s name and location
6. Your question(s)
If you would like to write a letter, please address it to the following,
Attn: Customer Assistance
Plaza Motors Corp.
Mazda de Puerto Rico
P.O. Box 362722
San Juan, Puerto Rico
00936–2722
Tel: (787) 788–9300
This way, we can be sure to respond to you as efficiently as possible.
That is our goal.
If you live outside the U.S.A., please contact your nearest Mazda
Distributor.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Customer Assistance
166