climate control MAZDA MODEL BT-50 2015 Manual del propietario (in Spanish)

Black plate (312,1)
Reproducir directorio
Use esta función para permitir que el
sistema le diga todas las entradas
almacenadas.
Pasos El usuario dice El sistema responde
1“PHONE”“PHONE”
2“PLAY
DIRECTORY”“PLAY
DIRECTORY”
Borrar directorio
Esta función le permite borrar todas las
entradas de una vez.
Pasos El usuario dice El sistema responde
1“PHONE”“PHONE”
2“DELETE
DIRECTORY”“DELETE
DIRECTORY”
“CONFIRM YES OR
NO”
3“YES”“DIRECTORY
DELETED”
“NO”“COMMAND
CANCELLED”
qAjustes principales
Rechazar llamadas
Las llamadas pueden ser rechazadas
automáticamente usando el control de
voz.
Pasos El usuario dice El sistema responde
1“PHONE”“PHONE”
2“REJECT CALLS”“REJECT CALLS”
“ACCEPT CALLS”
*“ACCEPT CALLS”
*use este comando para desactivar el modo de
rechazar
COMANDOS DEL
CLIMATIZADOR
í
qClimatizador
Los comandos de voz del climatizador
soportan la funcionalidad de los ajustes de
velocidad de ventilador, temperatura y
modo. No todas las funciones están
disponibles en todos los vehículos.
Vista general
La vista general a continuación muestra
los comandos de voz disponibles. La
siguiente lista le brindará más información
acerca de todo el menú de comandos en
ejemplos seleccionados.
“CLIMATE”
“HELP”
“FA N”
*
“DEFROSTING/DEMISTING ON”*
“DEFROSTING/DEMISTING OFF”*
“TEMPERATURE”*
“AUTO MODE”
*Se puede usar como un atajo.
Ventilador
Esta función le permite ajustar la
velocidad del ventilador.
Pasos El usuario dice El sistema responde
1“CLIMATE”“CLIMATE”
2“FA N”
*“FAN SPEED
PLEASE”
3“MINIMUM”“FAN MINIMUM”
" y7>”“FAN ”
“MAXIMUM”“FAN MAXIMUM”
*Se puede usar como un atajo.
302íAlgunos modelos.
Control de voz
Mazda BT-50_8CA2-SP-11J_Edition2 Page312
Thursday, June 14 2012 10:44 AM
Form No.8CA2-SP-11J

Black plate (313,1)
Descongelando/Desempañando
Pasos El usuario dice El sistema responde
1“CLIMATE”“CLIMATE”
2“DEFROSTING
ON/DEMISTING
ON”
*
“DEFROSTING
ON/DEMISTING
ON”
“DEFROSTING
OFF/DEMISTING
OFF”
*
“DEFROSTING
OFF/DEMISTING
OFF”
*Se puede usar como un atajo.
Temperatura
Esta función le permite ajustar la
temperatura.
Pasos El usuario dice El sistema responde
1“CLIMATE”“CLIMATE”
2“TEMPERATURE”
*“TEMPERATURE
PLEASE”
3“MINIMUM”“TEMPERATURE
MINIMUM”
" y 28 °C con 0,5
incrementos>”o
“ y 82 °F>”“TEMPERATURE
”
“MAXIMUM”“TEMPERATURE
MAXIMUM”
*Se puede usar como un atajo.
Modo automático
Pasos El usuario dice El sistema responde
1“CLIMATE”“CLIMATE”
2“AUTO MODE”
*“AUTO MODE”
*Se puede usar como un atajo. Se puede desactivar
seleccionando una temperatura o velocidad de
ventilador diferente.
Control de voz
303
Mazda BT-50_8CA2-SP-11J_Edition2 Page313
Thursday, June 14 2012 10:44 AM
Form No.8CA2-SP-11J