display MAZDA MODEL CX-3 2015 Brukerhåndbok (in Norwegian)

tNår systemet er i bruk
1. Systemet går til drifts-standby når
LDWS-bryteren trykkes og LDWS
OFF-indikatorlampen i
instrumentpanelet slukker. For biler
som er utstyrt med aktivt kjøredisplay,
vises kjørefeltet (grenselinjer) på
displayet.
Visning i display
2. Kjør bilen i midten av kjørefeltet med
LDWS AV-indikatorlampen slått av.
Systemet blir funksjonsdyktig når alle
de følgende betingelsene oppfylles.
•Bilen kjøres i midten av kjørefeltet
med hvite eller gule streker på begge
sider, eller på én side.
•Bilens hastighet er 70 km/t eller
høyere.
•Bilen kjøres på en rett vei eller en
vei med svake svinger.
For biler som er utstyrt med aktivt
kjøredisplay, vises kjørefeltet på
displayet.
Visning i display
LDWS-systemet fungerer ikke som det
skal i følgende tilfeller:
•Systemet kan ikke registrere hvite
(eller gule) streker.
•Bilens hastighet er lavere enn 65
km/t.
•Bilen er i en skarp sving.
•Bilen tar en sving i for liten fart.
MERKNAD
•LDWS begynner ikke å fungere før
systemet oppdager en hvit eller gul
strek enten til høyre eller venstre.
•Når systemet registrerer en hvit eller
gul strek på kun den ene siden, vil
systemet aktivere advarselen kun når
bilen avviker til den siden der det
registreres en hvit eller gul strek.
•Avstanden og varslingsfølsomheten
(sannsynligheten for en advarsel)
som systemet bruker til å fastslå
muligheten for banefravik, kan
endres.
Se Persontilpasningsfunksjoner på
side 9-13.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-103

Oppheve automatisk
I følgende tilfeller koples LDWS ut
automatisk og LDWS-varsellampen på
instrumentpanelet tennes.
•Temperaturen inne i kameraet er høy
eller lav.
•Det er dugg på frontruten rundt
kameraet.
•Frontruten rundt kameraet er blokkert av
en hindring, noe som gir dårlig sikt
fremover.
For biler som er utstyrt med aktivt
kjøredisplay, vises feltet (grenselinjer) på
displayet. LDWS aktiveres automatisk når
driftsforutsetningene innfris, og
LDWS-varsellampen slås av.
Advarsel om automatisk utkopling
Når følgende handlinger utføres fastslår
LDWS at føreren faktisk har til hensikt å
skifte fil og LDWS-advarselen koples ut
automatisk. LDWS aktiveres automatisk
etter at føreren utfører handlingen.
•Rattet dreies brått.
•Bremsepedalen trykkes brått inn.
•Gasspedalen trykkes brått inn.
•Blinklyshendelen brukes (etter at
blinklyshendelen er satt tilbake, kan det
hende LDWS ikke fungerer i omtrent 3
sekunder, som er tiden som er
nødvendig for å skifte fil).
MERKNAD
Etter at det har gått omtrent 60
sekunder etter at blinklyshendelen er
brukt, kan LDWS-advarselen fungere
hvis bilen er nær en hvit (eller gul)
strek.
tDeaktivere systemet
Trykk på LDWS-bryteren for å slå av
LDWS. LDWS OFF-indikatorlampen
tennes.
For biler med aktivt kjøredisplay, vises
ikke kjørefeltindikasjonen når LDWS er
kansellert.
tLDWS-advarsel
Hvis systemet fastslår at det er mulighet
for banefravik, aktiveres
LDWS-varsellyden og
LDWS-varsellampen blinker. Bruk rattet
og styr tilbake til midten av banen.
For biler som er utstyrt med aktiv
kjøredisplay, hvis det er en mulighet for
banefravik i biler med instrumentpanel av
type A, indikerer systemet retningen det
fastslår at bilen fraviker på det aktive
kjøredisplayet.
Visning i display

Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-104

Avstandsberegningssystem (DRSS)*
Avstandsberegningssystemet (DRSS) måler avstanden mellom din bil og en bil foran ved
bruk av en radarsensor (foran) mens bilens hastighet er 30 km/t eller raskere, og indikerer
hvilken anbefalt avstand som bør holdes mellom bilene. Videre, hvis din bil nærmer seg
bilen foran mer enn den forsvarlige avstanden som bør holdes mellom bilene, blinker
bil-foran-indikatoren på det aktive kjøredisplayet for å be sjåføren holde tryggere avstand til
bilen foran.
ADVARSEL
Du skal ikke stole helt på avstandsberegningssystemet (DRSS) og må alltid kjøre
forsiktig:
Avstandsberegningssystemet (DRSS) gir råd om tryggere kjøring og varsler føreren om
en anbefalt, tryggere avstand som bør holdes til bilen foran. Evnen til å registrere en
bil foran er begrenset avhengig av hvilken bil som er foran, vær- og trafikkforhold.
Derfor kan det føre til en ulykke hvis gass- og bremsepedalen ikke brukes riktig. Du
må alltid bekrefte sikkerheten i omgivelsene og trykke inn bremse- eller gasspedalen
for å holde en tryggere avstand til biler foran og møtende kjøretøyer.
MERKNAD
•Avstandsberegningssystemet (DRSS) fungerer når alle følgende betingelser er oppfylt:
•Tenningen står PÅ.
•Avstandsberegningssystemet (DRSS) er på.
•Girspaken står i en annen stilling enn revers (R).
•Bilens hastighet er 30 km/t eller høyere.
•Gjenstandene som aktiverer systemet er 4-hjulede kjøretøyer.
•Avstandsberegningssystemet (DRSS) kan også fungere for motorsykler og sykler.
•Det kan hende avstandsberegningssystemet (DRSS) ikke fungerer som det skal under
følgende forhold:
•Den dynamiske stabilitetskontrollen (DSC) har en funksjonsfeil.
•Bilen foran kjører ekstremt sakte.
•Systemet fungerer ikke som det skal med følgende gjenstander:
•Kjøretøyer som nærmer seg i motsatt retning.
•Stillestående gjenstander (stillestående biler, hindringer)
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
*Noen modeller.4-113

tVisning i display
Driftsstatusen til avstandsberegningssystemet (DRSS) vises i det aktive kjøredisplayet.
Problemer vises på midtdisplayet (Type C/D stereoanlegg). Hvis det finnes et problem, må
nødvendige tiltak tas i samsvar med meldingen som vises.
Se Varsel-/indikatorlamper på side 4-35.
MERKNAD
•Når tenningen slås av, opprettholdes driftsstatus slik den var før systemet ble slått av.
Hvis for eksempel tenningen ble slått av mens avstandsberegningssystemet (DRSS) var
aktivt, aktiveres systemet på nytt når tenningen skrus PÅ igjen.
•Avstandsberegningssystemet (DRSS) kan slås på/av og systemets følsomhet kan
endres.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side 9-13.
Display for bil
foran
Display for avstand
mellom biler
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-114

Retningslinjer for avstand mellom biler*1
Visning i displayRetningslinjer for avstand mellom biler
(Ved kjøring i omtrent 40 km/t)Retningslinjer for avstand mellom biler
(Ved kjøring i omtrent 80 km/t)
Omtrent 25 m Omtrent 50 m
Omtrent 20 m Omtrent 40 m
Omtrent 15 m Omtrent 30 m
Omtrent 10 m Omtrent 20 m
Omtrent 10 m eller mindre Omtrent 20 m eller mindre
*1 Kravet til avstand mellom bilene varierer med bilens hastighet.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-115

Mazda Radar Cruise Control (MRCC)*
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet er laget for å opprettholde
kjørehastigheten
*1ved bruk av en radarsensor som registrerer avstanden til et kjøretøy
foran, noe som frir føreren fra å konstant måtte bruke gass- eller bremsepedalen.
*1 Avstandskontroll: Styrer avstanden mellom din bil og bilen foran, som registreres av
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet.
I tillegg, hvis bilen nærmer seg kjøretøyet foran fordi kjøretøyet foran, for eksempel,
plutselig bremser, aktiveres en varsellyd og en varselindikator som vises på displayet
samtidig for å varsle deg om å holde tilstrekkelig avstand mellom bilene.
De mulige innstillingsområdene for bilhastigheten er som følger:
•(Europeiske modeller)
Omtrent 30 km/t til 200 km/t
•(Bortsett fra europeiske modeller)
Omtrent 30 km/t til 145 km/t
Bruk Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet på motorveier og andre landeveier der
det ikke er behov for mye akselerasjon og nedbremsing
ADVARSEL
Du skal ikke stole helt på Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet og må alltid
kjøre forsiktig:
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet er beregnet på å redusere belastningen
på føreren, og selv om det opprettholder en konstant bilhastighet, eller spesifikt, det
opprettholder en konstant avstand mellom din bil og det registrerte kjøretøyet foran i
henhold til den farten dette holder, har systemet registreringsbegrensninger avhengig
av hvilken type kjøretøy som ligger foran samt dets tilstand, og vær- og veiforhold. I
tillegg kan systemet være ute av stand til å redusere farten tilstrekkelig til å unngå å
treffe kjøretøyet foran hvis det bråbremser eller hvis en annen bil skjærer inn i
kjørefeltet, noe som kan føre til en ulykke. Du må alltid bekrefte sikkerheten i
omgivelsene og trykke inn bremse- eller gasspedalen for å holde en tryggere avstand til
biler foran og møtende kjøretøyer.
Ikke bruk Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet på følgende steder. Hvis du
gjør det, kan det føre til en ulykke:
•Veier med krappe svinger og der det er mye kj

•En annen bil skjærer inn i kjørefeltet.
•Det følgende registreres ikke som fysiske gjenstander.
•Kjøretøyer som nærmer seg i motsatt retning
•Fotgjengere
•Stillestående gjenstander (stillestående biler, hindringer)
•Hvis bilen foran kjører ekstremt sakte, kan det hende systemet ikke registrerer den
korrekt.
•Ved kjøring med avstandskontroll må ikke systemet settes på tohjulinger som
motorsykler og sykler.
•Ikke bruk Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet under forhold som gjør at
advarsel om kort avstand aktiveres ofte.
•Ved kjøring med avstandskontroll akselerer og bremser systemet din bil i henhold til
hastigheten til kjøretøyet foran. Hvis det imidlertid er nødvendig for å skifte fil eller
hvis kjøretøyet foran bråbremser slik at du nærmer deg raskt, må du akselerere ved
bruk av gasspedalen eller bremse med bremsepedalen i henhold til forholdene.
•Når Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet er i bruk, koples det ikke ut selv
om girspaken (automatisk/manuelt gir) brukes og eventuell tiltenkt motorbremsing
ikke skjer. Hvis det er behov for redusert fart, må du senke bilens hastighetsinnstilling
eller trykke på bremsepedalen.
•Bremselysene tennes når Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet bremser
automatisk, men det er ikke sikkert at de tennes mens bilen kjøres i nedoverbakke på
innstilt hastighet eller kjører i en konstant hastighet og følger bilen foran.
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-varsellampen (gul) tennes når systemet har en
funksjonsfeil.
Se Varsel-/indikatorlamper på side 4-35.
tVisning for Mazda Radar Cruise Control (MRCC) på display
Innstillingsstatus og driftsforhold for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet vises i
det aktive kjøredisplayet.
Display for bil foran
MRCC, display for avstand mellom biler
MRCC, stille inn
bilhastighet
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-121

tAdvarsel om kort avstand
Hvis din bil raskt nærmer seg bilen foran fordi den bråbremser mens du kjører med
avstandskontroll, aktiveres varsellyden og bremseadvarselen vises på displayet. Du må alltid
bekrefte sikkerheten i omgivelsene og trykke inn bremsepedalen for å holde tryggere
avstand til bilen foran. I tillegg må du alltid holde trygg avstand til bilene bak deg.

BREMS
tStille inn systemet
Aktivere
Med justerbar fartssperre
Trykk på PÅ/AV-bryteren for å aktivere systemet.
Uten justerbar fartssperre
Trykk på PÅ-bryteren for å aktivere systemet.
PÅ/AV-bryter
AV-bryter PÅ-bryter Uten justerbar fartssperre Med justerbar fartssperre
AVBRYT-bryter AVBRYT-bryter
Bryter BryterGJENOPP
TA-bryterGJENOPP
TA-bryter
Bryter Bryter
SET+/SET--bryter SET+/SET--bryter
Når du trykker på PÅ-bryteren kan du stille inn bilhastigheten og avstanden mellom bilene
når avstandskontrollen brukes. Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-indikatoren vises på
displayet i instrumentpanelet.
MERKNAD
Når tenningen stilles til ACC eller AV mens Mazda Radar Cruise Control (MRCC) er
PÅ, vil Mazda Radar Cruise Control (MRCC) automatisk fortsatt stå PÅ.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-122

Hvordan angi hastigheten
1. Reguler bilens hastighet til ønsket
innstilling ved bruk av gasspedalen.
2. Avstandskontrollen begynner når SET
- eller SET-bryteren trykkes.
Displayet for den angitte hastigheten
og avstanden mellom kjøretøyer vises
fylt med hvite linjer. Mazda Radar
Cruise Control
(MRCC)-indikatorlampen (grønn)
vises samtidig.
KjørestatusVise
Ved kjøring i konstant
hastighet
Under kjøring med av-
standskontroll
MERKNAD
•Hvis en bil foran registreres ved
kjøring i kontant hastighet, vises
bil-foran-indikatoren på displayet og
avstandskontroll utføres. I tillegg, når
det ikke lenger registreres noen bil
foran, slås bil-foran-indikatoren av
og systemet går tilbake til kjøring i
konstant hastighet.
•Hvis du kjører bilen i en hastighet
som er større enn den som er stilt inn,
er det ikke mulig å kontrollere
avstanden til bilen foran. Juster
systemet ved å sette det på ønsket
hastighet ved bruk av gasspedalen.
•(Europeiske modeller)
Når du svinger ut i forbikjøringsfeltet
og bruker blinklyset, gir systemet
mer akselerasjon automatisk hvis det
bestemmer at mer akselerasjon er
nødvendig. Vær oppmerksom på
veien forover mens du kjører, siden
du kan komme for nær bilen foran.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-123

Hvordan stille inn avstanden mellom
bilene ved bruk av avstandskontroll
Avstanden mellom bilene stilles inn på en
kortere avstand hver gang du trykker på
-bryteren. Avstanden mellom bilene
stilles inn på en større avstand ved å
trykke på
-bryteren. Avstanden mellom
bilene kan stilles inn på 4 nivåer: lang,
middels, kort og meget kort avstand.
Retningslinjer for
avstand mellom bilene
(i en fart av 80 km/t)Visning i display
Lang (omtrent 50 m)
Middels (omtrent 40 m)
Kort (omtrent 30 m)
Veldig kort (omtrent 25
m)
MERKNAD
•Avstanden mellom bilene varierer
med hastigheten, og jo saktere
hastighet, jo kortere kan avstanden
være.
•Når tenningen stilles til ACC eller
AV og motoren deretter startes igjen,
setter systemet automatisk avstanden
mellom bilene på den forrige
innstillingen.
Endre den innstilte bilhastigheten
Endre den innstilte bilhastigheten med
SET-bryteren
Trykk på SET
-bryteren for å akselerere.
Trykk på SET
-bryteren for å deselerere.
Den innstilte bilhastigheten endres som
følger hver gang det trykkes på
SET-bryteren.
Europeiske
modellerUnntatt
europeiske
modeller
Kort trykk 1 km/t 5 km/t
Langt trykk 10 km/t
MERKNAD
Den innstilte bilhastigheten skifter for
eksempel fire ganger ved å trykke på
SET-bryteren som følger:
(Europeiske modeller)
Bilhastigheten akselererer eller
deselererer med ca. 4 km/t.
(Bortsett fra europeiske modeller)
Bilhastigheten akselererer eller
deselererer med ca. 20 km/t.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-124