reset MAZDA MODEL CX-3 2015 Manuale del proprietario (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-3, Model: MAZDA MODEL CX-3 2015Pages: 683, PDF Dimensioni: 7.41 MB
Page 403 of 683

Ta bParticolareFunzione
SistemaGuida Commuta ON/OFF le spiegazioni dei pulsanti.
Lingua Cambia la lingua.
TemperaturaCambia impostazione tra gradi centigradi a gradi Fahren-
heit.
Distanza Cambia impostazione tra chilometri e miglia.
Aggiornamento database musicaleSi usa per aggiornare Gracenote
®. Gracenote si usa con
USB Audio e fornisce:
1. Informazioni musicali supplementari (Come titolo
del brano, nome dell'artista)
2. Supporto riconoscimento vocale per funzioni Ripro-
duci artista e Riproduci album
Gracenote può essere scaricato da sito web Mazda
Handsfree.
Vedi Database Gracenote (Tipo C/Tipo D) a pagina 5-82.
Resettaggio alle impostazioni di fabbricaMemoria e impostazioni, vengono inizializzate con i valo-
ri di fabbrica.
L'inizializzazione viene attuata selezionando il pulsante
Sì.
Riguardo aAccordi e declinazione
di responsabilitàVerifica i termini di declinazione di responsabilità e di ac-
cordo.
Informazione circa la
versioneSi può verificare la versione OS dell'unità audio e la ver-
sione del database Gracenote attuali.
Funzioni dell'interno
Sistema audio
5-63
Page 469 of 683

tImpostazioni comunicazione
Selezionare l'icona sullo schermo iniziale e visualizzare lo schermo Comunicazione.
Selezionare
Impostazioni per cambiare l'impostazione.
ParticolareImpostazioneFunzione
Bluetooth
®—Vai al menu impostazione Bluetooth®.
Vedi Preparazione Bluetooth® (Tipo C/Tipo D) a pagina 5-107.
Notifiche chiamata in
arrivoOn/Off Notifica il ricevimento di una chiamata in arrivo.
Scaricamento automa-
tico SMSOn/OffScarica automaticamente gli SMS quando l'unità Bluetooth
® è colle-
gata al dispositivo.
Notifiche SMS On/Off Notifica il ricevimento di nuovi SMS.
Scaricamento automa-
tico e-mail
*1On/OffScarica automaticamente le E-mail quando l'unità Bluetooth® è colle-
gata al dispositivo.
Notifiche Email On/Off Notifica il ricevimento di nuove Email.
Scaricamento automa-
tico lista chiamateOn/OffScarica automaticamente la lista chiamate quando l'unità Bluetooth
® è
collegata al dispositivo.
Scaricamento automa-
tico contatti
*1On/OffScarica automaticamente la rubrica quando l'unità Bluetooth® è colle-
gata al dispositivo.
SuoneriaFissa/In
banda/OffCambia l'impostazione della suoneria.
Volume telefonoRegola tramite
cursore.Regola il volume della conversazione.
VR e suoneriaRegola tramite
cursore.Regola il volume della guida vocale e della suoneria.
Ordine di elencazione
contattiNome e cogno-
meVisualizza le informazioni dei contatti in ordine alfabetico di nome.
Cognome e no-
meVisualizza le informazioni dei contatti in ordine alfabetico di cogno-
me.
Messaggi preimposta-
ti—Modifica un messaggio preimpostato.
Vedi Ricezione di messaggi e risposta (disponibile solo per telefoni
compatibili con l'applicazione Email/SMS) a pagina 5-125.
Resettaggio — Inizializza tutte le impostazioni della comunicazione.
*1 A seconda del dispositivo, potrebbe essere necessario ottenere l'autorizzazione per scaricare sul lato
dispositivo.
Funzioni dell'interno
Bluetooth®
5-129
Page 503 of 683

Intervallo di
manutenzioneNumero di mesi o km a seconda di quale scadenza arriva prima.
Mesi1224364860728496108
km ×1.00020406080100120140160180
Pneumatici (compreso quello di scorta) (con regola-
zione della pressione)
*13*14IIIIIIIII
Kit per riparazione di emergenza pneumatico (se in
dotazione)
*15Ispezionare annualmente.
Sigle usate in tabella:
I: Ispezionare: ispezionare e pulire, riparare, regolare, rabboccare oppure sostituire secondo necessità.
R: Sostituire
C: Pulire
T: Serrare
D: Scaricare
Note:
*1 Nei paesi indicati di seguito, ispezionare le candele ogni 10.000 km o 12 mesi prima di sostituirle agli
intervalli stabiliti.
Albania, Bosnia Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Lettonia, Macedonia, Moldavia, Montenegro, Romania,
Serbia, Ucraina
*2 Se il veicolo viene usato dove c'è abbondanza di polvere o sabbia, ispezionare, e se necessario, sostituire, il
filtro dell'aria ad intervalli minori di quelli indicati.
*3 Implementare la procedura correttiva della quantità di carburante da iniettare.*4 Ispezionare anche le cinghie di trasmissione del condizionatore aria, se in dotazione.
Se il veicolo viene utilizzato principalmente in una delle condizioni sotto elencate, ispezionare le cinghie di
trasmissione ogni 20.000 km o 12 mesi.
a) Utilizzo in ambienti polverosi
b) Uso prolungato del motore a regime minimo o basso
c) Uso prolungato del veicolo con basse temperature ambiente o soltanto per brevi tragitti
d) Uso con temperature ambiente estremamente elevate
e) Uso continuato su strade di montagna
*5 Sui veicoli con SKYACTIV-G 2.0 è permesso selezionare l'impostazione flessibile solo in alcuni paesi
dell'Europa. Per i dettagli, rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda. L'impostazione flessibile può essere
selezionata a condizione che al veicolo non vengano applicate le condizioni d'uso indicate di seguito.
a) Il veicolo è destinato ad essere usato come auto della polizia, taxi o da un'autoscuola.
b) Utilizzo in ambienti polverosi
c) Uso prolungato del motore a regime minimo o basso
Una volta selezionata la manutenzione flessibile, il veicolo calcola la vita residua dell'olio basandosi sulle
condizioni operative del motore e notifica la necessità di cambiare l'olio facendo accendere l'indicatore
luminoso chiave inglese nel quadro strumenti.
Sostituire olio motore e filtro quando compaiono messaggio/indicatore luminoso chiave inglese. Olio motore e
filtro vanno comunque sostituiti almeno una volta all'anno o entro 20.000 km di percorrenza dall'ultimo
cambio.
Il sistema deve essere resettato ad ogni cambio dell'olio motore indipendentemente dalla visualizzazione del
messaggio/indicatore luminoso chiave inglese.
Manutenzione e cura
Manutenzione programmata
6-5
Page 513 of 683

Monitoraggio manutenzione
tMonitoraggio manutenzione (Audio di tipo A/tipo B)
Il "Cambio olio" con impostazione flessibile*1 è disponibile. Per i dettagli, rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda
*2. Quando viene selezionata l'impostazione flessibile della
manutenzione olio motore, l'indicatore luminoso chiave inglese situato nel quadro strumenti
si accenderà quando la vita residua dell'olio diventerà inferiore a 500 km o a 15 giorni (a
seconda di quale scadenza arriva prima).
Modalità di resettaggio
Premere e tenere premuto il pulsante TRIP con accensione OFF, quindi commutarla su ON.
Tenere premuto il pulsante TRIP per più di 5 secondi. La spia luminosa generale
lampeggerà per alcuni secondi una volta che il resettaggio è stato completato.
*1 L'impostazione flessibile della manutenzione olio motore è disponibile (solo per alcuni
modelli). Basandosi sulle condizioni operative del motore il computer di bordo del
veicolo calcola la vita residua dell'olio.
*2 Quando viene selezionata l'impostazione flessibile della manutenzione olio motore, il
sistema deve essere resettato ad ogni cambio dell'olio motore indipendentemente dalla
visualizzazione dell'indicatore luminoso chiave inglese.
tMonitoraggio manutenzione (Audio di tipo C/tipo D)
1. Selezionare l'icona sullo schermo iniziale per visualizzare lo schermo "Applicazioni".
2. Selezionare "Manutenzione" per visualizzare lo schermo con la lista delle manutenzioni.
3. Commutare il tab e selezionare la voce delle impostazioni che si vuole cambiare.
Nel display setup si possono personalizzare le impostazioni delle seguenti funzioni:
Ta bParticolareSpiegazione
ManutenzioneImpostazione La notifica può essere commutata tra attivata/disattivata.
Tempo (mesi) Visualizza il tempo o la distanza mancanti alla scadenza di manutenzione.
Selezionare questa voce per impostare il periodo di manutenzione.
Quando la distanza residua diventerà inferiore a 500 km o il numero di
giorni residui inferiore a 15 (a seconda di quale scadenza arriva prima),
viene visualizzato in rosso "Scadenza manutenzione programmata!" e l'in-
dicatore luminoso chiave inglese situato nel quadro strumenti si accenderà. Distanza (km)
ResettaggioResetta tempo e distanza sui valori iniziali.
Una volta che il sistema è attivato, deve essere resettato ad ogni esecuzio-
ne di manutenzione.
Manutenzione e cura
Manutenzione programmata
6-15
Page 514 of 683

Ta bParticolareSpiegazione
Rotazione
pneumaticiImpostazione La notifica può essere commutata tra attivata/disattivata.
Distanza (km)Visualizza la distanza mancante alla scadenza di rotazione pneumatici.
Selezionare questa voce per impostare la distanza della rotazione pneuma-
tici.
Quando la distanza residua diventerà inferiore a 500 km, viene visualizza-
to in rosso "Scadenza rotazione pneumatici!" e l'indicatore luminoso chia-
ve inglese situato nel quadro strumenti si accenderà.
ResettaggioResetta la distanza residua al valore iniziale.
Una volta che il sistema è attivato, deve essere resettato ad ogni rotazione
degli pneumatici.
Cambio olioImpostazione
*1La notifica può essere commutata tra attivata/disattivata.
Distanza (km)Visualizza la distanza mancante alla sostituzione dell'olio.
Selezionare questa voce per impostare la distanza della sostituzione olio.
Quando la distanza residua diventerà inferiore a 500 km, viene visualizza-
to in rosso "Scadenza cambio olio!" e l'indicatore luminoso chiave inglese
situato nel quadro strumenti si accenderà.
Resettaggio
*2Resetta la distanza residua al valore iniziale.
Una volta che il sistema è attivato, deve essere resettato ad ogni sostituzio-
ne dell'olio motore.
*1 L'impostazione flessibile della manutenzione olio motore è disponibile (solo per alcuni modelli). Per i dettagli,
rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda.
Quando viene selezionata l'impostazione flessibile della manutenzione olio motore, nel display verranno
visualizzate le voci di cui sotto. Il veicolo calcola la vita residua dell'olio basandosi sulle condizioni operative
del motore e notifica la necessità di cambiare l'olio facendo accendere l'indicatore luminoso chiave inglese nel
quadro strumenti.
*2 Ad ogni sostituzione dell'olio motore, è necessario resettare la centralina motore veicolo per SKYACTIV-D
1.5.
Per resettare la centralina motore ci si può rivolgere al proprio Riparatore Autorizzato Mazda; in alternativa,
vedi Procedura di resettaggio centralina motore veicolo a pagina 6-27.
Ta bParticolareSpiegazione
Cambio olioVita dell'olio (%)Visualizza la vita residua dell'olio prima della scadenza di sostituzione
olio.
Quando la vita residua dell'olio diventerà inferiore alla distanza di 500 km
o il numero di giorni residui inferiore a 15 (a seconda di quale scadenza
arriva prima), viene visualizzato in rosso "Scadenza cambio olio!" e l'indi-
catore luminoso chiave inglese situato nel quadro strumenti si accenderà.
ResettaggioResetta la vita residua dell'olio sul 100%.
Il sistema deve essere resettato ad ogni cambio dell'olio motore.
Manutenzione e cura
Manutenzione programmata
6-16
Page 524 of 683

NOTA
(SKYACTIV-G 2.0)
•È normale per tutti i motori consumare olio durante il normale uso del veicolo.
Il consumo di olio motore può arrivare a 0,8 L/1.000 km. Ciò può essere dovuto ai
fenomeni di evaporazione, ventilazione interna e combustione dell'olio lubrificante che
avvengono nel motore quando è in funzione. Il consumo d'olio può essere superiore
quando il motore è nuovo, a causa del processo di rodaggio. Inoltre, il consumo d'olio
varia a seconda del regime motore e del carico del motore. In condizioni operative
estreme, il consumo d'olio può aumentare.
(SKYACTIV-D 1.5)
•Ad ogni sostituzione dell'olio motore, si deve resettare quanto prima la centralina
motore del veicolo. Altrimenti si potrebbe accendere l'indicatore luminoso chiave
inglese o la spia luminosa olio motore. Per resettare la centralina motore veicolo,
consultare un riparatore specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda o vedere la procedura di resettaggio centralina motore
veicolo a pagina 6-27.
Controllare il livello dell'olio motore periodicamente. Quando si controlla l'olio
motore, se il livello eccede la marcatura "X" dell'astina, sostituire l'olio motore. Questo
dovrebbe essere eseguito da un riparatore specializzato; noi raccomandiamo di
rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda. Quando si sostituisce l'olio motore,
tenerne controllato il livello tramite l'astina e riempire finché il livello non viene a
trovarsi tra i riferimenti Massimo e Minimo come mostrato in figura.
Marcatura “X” Massimo Minimo
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-26
Page 525 of 683

tProcedura di resettaggio centralina motore veicolo
NOTA
Questa procedura è applicabile ai veicoli con SKYACTIV-D 1.5 e ai veicoli con
SKYACTIV-G 2.0 laddove è stata selezionata l'impostazione flessibile della
manutenzione olio motore.
Una volta sostituito l'olio motore, provvedere a far eseguire l'inizializzazione (resettaggio
dati olio motore) del valore registrato presso un'officina specializzata come può essere un
Riparatore Autorizzato Mazda. Se il valore registrato dal computer non viene inizializzato,
l'indicatore luminoso chiave inglese potrebbe non spegnersi o accendersi precocemente.
NOTA
L'inizializzazione (resettaggio dati olio motore) del valore registrato può essere eseguita
usando la procedura seguente:
1. Commutare l'accensione su OFF.
2. Commutare l'accensione su ON con il selettore premuto, quindi premere e tenere
premuto il selettore per circa 5 secondi finché la spia luminosa generale
non
lampeggia.
Selettore
3. Dopo che la spia luminosa generale ha lampeggiato per diversi secondi,
l'inizializzazione è completata.
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-27
Page 672 of 683

ParticolareFunzioneImpostazione
da fabbricaImpostazioni
disponibiliModalità di modifica
impostazioni
Monitorag-
gio consu-
mo di car-
burante
Ve d i M o n i -
toraggio
consumo di
carburante a
pagina 4-93.Display finaleL'impostazione può essere variata in
modo che venga visualizzato il display
finale del monitoraggio consumo di
carburante.Off On/Off
Ve d i M o n i -
toraggio
consumo di
carburante
a pagina
4-93.Š
Procedura di re-
settaggio del
consumo di car-
buranteL'impostazione può essere variata in
modo che il resettaggio del consumo di
carburante sia collegato al resettaggio
del contachilometri parziale.Off On/OffVe d i M o n i -
toraggio
consumo di
carburante
a pagina
4-93.Š
Active Dri-
ving Di-
splay
Vedi Active
Driving Di-
splay a pa-
gina 4-36.Svolta dopo
svolta (TBT)L'impostazione può essere variata in
modo che il modo svolta dopo svolta
(TBT) dell'Active Driving Display non
venga visualizzato.On On/Off
Ve d i A c t i -
ve Driving
Display a
pagina
4-36.Š
*1 Sebbene questi sistemi si possano disattivare, la loro disattivazione annullerebbe il beneficio offerto dal
sistema per cui Mazda raccomanda di lasciare questi sistemi attivati.
*2 Per i veicoli con sistema audio non del tipo touch screen, la spia acustica non può essere cambiata. La spia
acustica è un semplice bip.
*3 Solo il volume della spia acustica durante l'operazione del monitoraggio punto cieco (BSM) è variabile. Il
volume della spia acustica durante l'operazione dell'avviso traffico posteriore in uscita da parcheggio (RCTA)
non è variabile.
*4 Se il comando automatico dei tergicristalli è impostato su Off, la posizione della leva del tergicristallo
viene impostata sul funzionamento a intermittenza.
*5 Visualizzabile solo dal display centrale.
Specifiche
Opzioni personalizzate
9-20