Batteri system MAZDA MODEL CX-5 2013 Brukerhåndbok (in Norwegian)

2-18
Livsviktig sikkerhetsutstyr
Sikkerhetsbeltesystemer
Få sikkerhetsbeltene skiftet øyeblikkelig dersom beltestrammerne eller
belastingsbegrenserne er blitt utløst:
Du må alltid få et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, til å
undersøke beltestrammerne foran og kollisjonsputene umiddelbart etter en kollisjon.
Som kollisjonsputene vil beltestrammerne og belastningskontrollen kun fungere én
gang, og må skiftes ut etter en kollisjon der de ble utløst. Hvis forstrammerne og
belastningskontrollen for sikkerhetsbeltene i forsetene ikke skiftes ut, vil risikoen for å
pådra seg skade i en kollisjon øke.
Plassering av skulderbeltet
Feil plassering av skulderbeltet er farlig. Du må alltid sørge for at skulderbeltet sitter
over skulderen og nær halsen, men aldri under armen, på halsen eller på overarmen.
Plassering av hoftebeltet
Et hoftebelte som plasseres for høyt er farlig. I en kollisjon vil dette kunne
konsentrere kraften fra sammenstøtet direkte mot bukhulen og forårsake alvorlig
skade. Hoftebeltet må sitte tett inntil og så lavt som mulig.
Instrukser for bruk av sikkerhetsbelter:
Sikkerhetsbelter er utformet for å ligge mot skjelettet og bør ligge lavt mot bekkenet,
og tett inntil brystkassen og skuldrene. Du må unngå at hoftebeltet ligger opp
mot bukhulen.
Sikkerhetsbelter bør sitte så tett som mulig, men allikevel komfortabelt, for å gi den
beskyttelsen de er beregnet å gi. Et slakt sikkerhetsbelte reduserer i meget stor grad
den beskyttelsen det gir brukeren.
Du må være forsiktig og unngå at beltetrådene blir forurenset med poleringsmidler,
oljer og kjemikalier, og spesielt batterisyre. Rengjøring kan trygt gjøres med mild såpe
og vann. Sikkerhetsbeltene bør skiftes dersom det er tegn til frynser, forurensning
eller skade.
Det er meget viktig å skifte ut hele sikkerhetsbelteanlegget etter at det er blitt brukt i et
alvorlig sammenstøt, selv om skaden på anlegget ikke er åpenbar.
Belter må ikke brukes når de er vridd.
Hvert enkelt sikkerhetsbelte skal kun brukes av én passasjer om gangen. Det er farlig
å legge sikkerhetsbeltet rundt en person som sitter i fanget til en annen.
Brukeren må ikke gjøre modifikasjoner eller sette noe på beltet som enten kan
forhindre rullelåsen fra å ta opp slakk eller forhindre anlegget fra å justeres for å
fjerne slakk.
ADVARSEL

3-2
Før kjøring
Nøkler
Det er stemplet et kodenummer på den
lille platen som er festet til nøkkelsettet.
Ta av denne platen og oppbevar den på et
trygt sted (ikke i bilen) i tilfelle du trenger
å få laget en ny nøkkel.
Du bør skrive ned kodenummeret og
oppbevare det på et annet trygt og lett
tilgjengelig sted, men ikke i bilen.
Hvis du mister nøkkelen
(ekstranøkkelen), skal du ha
kodenummeret klart når du tar kontakt
med et autorisert Mazda-verksted.
Nøkler
Ikke la nøkkelen være igjen i bilen om
det er barn i den, og oppbevar den på et sted der barn ikke kan finne den for å leke med den:
Å forlate barn i en bil sammen med
nøkkelen er farlig. Det kan føre til at
noen blir alvorlig skadet eller til og
med drept. Barn kan synes at slike
nøkler er morsomme å leke med, og
det kan føre til at de elektriske
vinduene og annet blir betjent, eller til
og med at bilen beveger seg.
•Fordi nøkkelen bruker radiobølger
med lav intensitet kan det hende den
ikke fungerer som den skal under
følgende forhold:
• Nøkkelen bæres sammen med
kommunikasjonsenheter, som for
eksempel mobiltelefon.
• Nøkkelen kommer i kontakt med
eller dekkes av en
metallgjenstand.
• Nøkkelen er nær elektroniske
apparater, som for eksempel
en PC.
• Det er montert elektronisk utstyr
i bilen som ikke er originalt
Mazda-utstyr.
• Det er utstyr nær bilen som gir
fra seg radiobølger.
ADVARSEL
FORSIKTIG
•Nøkkelen kan bruke veldig mye
batteristrøm dersom den mottar
radiobølger med høy intensitet. Ikke
plasser nøkkelen nær elektroniske
apparater, som for eksempel
TV-apparater eller PC-er.
•For å unngå å skade fjernkontrollen,
IKKE:
• La nøkkelen falle i bakken.
• La nøkkelen bli våt.
• Demonter nøkkelen.
• Eksponer nøkkelen for høye
temperaturer på slike steder som
instrumentpanelet eller panseret,
under direkte sollys.
• Eksponer nøkkelen for noen
form for magnetisk felt.
• Plasser tunge gjenstander
på nøkkelen.
• Legg nøkkelen i et ultrasonisk
rengjøringsapparat.
• Legg noen magnetisert gjenstand
nær nøkkelen.
MERKNAD
Føreren må ha på seg nøkkelen for at
systemet skal fungere som det skal.
FORSIKTIG

3-4
Før kjøring
Nøkler
tFjernkontroll
Endringer eller modifikasjoner
som ikke uttrykkelig er godkjent av
parten som er ansvarlig for konformitet
kan gjøre brukerens rett til å bruke
utstyret ugyldig.
MERKNAD
•Den fjernstyrte sentrallåsen kan
fungere forskjellig avhengig av
lokale forhold.
•Sentrallåssystemet er fullstendig
driftsklart (låse/låse opp dør/
bakluke) når startknappen er slått
av. Systemet fungerer ikke hvis
startknappen står i noen annen
posisjon enn av.
•Hvis fjernkontrollen ikke fungerer
når du trykker på en knapp eller
bruksavstanden blir for liten, kan
det hende at batteriet er flatt.
Se Skifte elektrisk batteri på
(side 6-39) for hvordan du setter
inn nytt batteri.
•Du kan anskaffe flere nøkler fra et
autorisert Mazda-verksted. Det kan
brukes opptil 6 nøkler per bil til å
betjene de nøkkelfrie funksjonene.
Bring alle nøkler til et autorisert
Mazda-verksted når det er behov for
ekstra nøkler.
FORSIKTIG
MERKNAD
•(Med Tyverisikringssystem)
Nødblinklysene blinker når
tyverisikringssystemet er armert
eller slått av.
Se Tyverisikringssystem
(europeiske modeller) på side 3-42.
Se Tyverisikringssystem (unntatt
europeiske modeller) på side 3-46.
•(Europeiske modeller med
avansert nøkkelfri funksjon)
Innstillingen kan endres slik at det
høres en pipetone som bekreftelse
når dørene og bakluken låses/låses
opp ved hjelp av nøkkelen.
(Ikke-europeiske modeller med
avansert nøkkelfri funksjon)
Det kan høres en pipetone som
bekreftelse når dørene og bakluken
låses/låses opp med nøkkelen. Hvis
du ønsker det, kan pipetonen slås av.
Lydvolumet kan også endres.
Se persontilpasningsfunksjoner
på side 9-13.
Gjør følgende for å endre innstillingen.
1. Slå av tenningen og lukk alle dører
og bakluken.
2. Åpne døren på førersiden.

3-8
Før kjøring
Avansert nøkkelfritt sentrallåssystem
Den avanserte nøkkelfrie funksjonen gjør
det mulig å låse og låse opp dørene/
bakluken, eller åpne bakluken mens du
bærer nøkkelen, uten å bruke nøkkelen.
Systemsvikt eller advarsler indikeres av
følgende varseltoner.
•Varseltone for ordrebryter virker ikke
Se Varseltone for ordrebryter virker
ikke (med avansert nøkkelfri funksjon)
på side 7-47.
•Varseltone om at nøkkel er etterlatt
i bagasjerom
Se Varseltone om at nøkkel er etterlatt
i bagasjerom (med avansert nøkkelfri
funksjon) på side 7-47.
•Varseltone om at nøkkel er etterlatt
ibilen
Se Varseltone om at nøkkel er etterlatt i
bilen (med avansert nøkkelfri funksjon)
på side 7-47.
Avansert nøkkelfritt
sentrallåssystem*
Radiobølger fra nøkkelen kan påvirke
medisinsk utstyr, som for eksempel en
pacemaker:
Før du bruker nøkkelen nær personer
som bruker medisinsk utstyr må du
spørre produsenten av det medisinske
utstyret eller legen, om radiobølger
fra nøkkelen vil påvirke utstyret.
ADVARSEL
MERKNAD
Funksjonene til den avanserte
fjernstyrte sentrallåsen kan deaktiveres
for å forhindre eventuelle negative
effekter for en bruker som har
pacemaker eller annet medisinsk
utstyr. Hvis systemet deaktiveres, vil
du ikke kunne starte motoren ved å
bære nøkkelen. Be om råd fra et
ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted. Hvis den
avanserte fjernstyrte sentrallåsen er
deaktivert, kan du starte motoren med
samme fremgangsmåte som når
nøkkelbatteriet blir flatt.
Se Starte motoren når nøkkelbatteriet
er flatt på side 4-7.
*Noen modeller.

3-12
Før kjøring
Dører og låser
4. Sett nøkkelen i førerdøren, drei
nøkkelen til låst stilling og drei den
tilbake til midtstillingen. Drei den så til
låst stilling igjen innen 3 sekunder.
5. Indikatorlampen vil lyse i ca. tre
sekunder for å indikere at systemet er
blitt aktivert.
Se Varsel-/indikatorlamper på side 4-37.Hvordan deaktivere systemet
Lås opp førerdøren eller vri tenningen
til ON.
tLåse og låse opp med
ordrebryteren (med avansert
nøkkelfri funksjon)
Alle dører og bakluken kan låses / låses opp
ved å trykke på ordrebryteren på fordørene
mens man har med seg nøkkelen.
Bryteren på bakluken kan kun brukes til å
låse alle dørene og bakluken.
Fordører
MERKNAD
•Du kan også aktivere systemet ved å
trykke på låseknappen på
fjernkontrollen to ganger innen
3 sekunder.
•(Med avansert nøkkelfri
funksjon)
Du kan også aktivere systemet ved å
trykke på ordrebryteren to ganger
innen 3 sekunder.
Midtstilling
Låst
stilling
MERKNAD
Systemet kan ikke aktiveres når en dør
eller bakluken er åpen.
MERKNAD
Hvis strømforsyningen avbrytes
(sikringen ryker eller batteriet koples
fra), kan systemet bare deaktiveres ved
å låse opp en dør med nøkkelen.
Ordrebryter

3-33
Før kjøring
Vinduer
Automatisk åpning/lukking
Trykk bryteren helt ned for å åpne vinduet
fullstendig automatisk.
Trekk bryteren helt opp for å lukke
vinduet fullstendig automatisk.
For å stoppe vinduet på veien, trykk
eller trekk bryteren i motsatt retning og
slipp den.
Fremgangsmåte for initialisering av
elektrisk vindussystem
Hvis batteriet er blitt frakoplet under vedli-
kehold av bilen, eller av andre grunner,
som at bryteren fortsatt brukes etter at vin-
duet er helt åpent eller lukket, vil ikke vin-
duet automatisk åpnes eller lukkes helt.
Nullstilling av den automatiske
funksjonen kan utføres ved bruk av
førerens hovedkontrollbrytere eller
bryteren på hver passasjerdør.
Nullstilling av den automatiske
funksjonen for elektriske vinduer kan
gjøres på alle dørbrytere. Den automatiske
funksjonen for elektriske vinduer virker
bare på den elektriske vindusheisen som
er blitt nullstilt.
1. Sett tenningen på ON.
2. Kontroller at låsebryteren for de
elektriske vinduene som sitter på
førerdøren ikke er trykket inn.3. Trykk ned bryteren og åpne vinduet
fullstendig.
4. Trekk opp bryteren for å lukke vinduet
helt og fortsett å holde bryteren i
omtrent to sekunder etter at vinduet er
helt lukket.
5. Gjenta trinn 3–4 for det elektriske
vinduet på passasjersiden foran mens
du sitter i passasjersetet foran.
6. Gjenta trinn 3-4 for både venstre
og høyre bakvinduer mens du sitter
i baksetet.
7. Pass på at de elektriske vinduene
fungerer som de skal ved hjelp av
dørbryterne.
Etter at systemet er blitt reinitialisert kan
hvert passasjervindu bli fullstendig åpnet
eller lukket automatisk med
hovedkontrollbryterne.
Klemmes
ikkert vindu
Hvis en persons hender, hode eller en
gjenstand blokkerer vinduet når det
lukkes manuelt eller automatisk, vil
vinduet stoppe og åpne seg halvveis.
Lukke
Åpne
Sørg for at det ikke er noe som
blokkerer vinduet rett før det når
fullstendig lukket stilling eller mens
du holder bryteren for det elektriske
vinduet helt nede:
Å blokkere et elektrisk vindu rett før
det når fullstendig lukket stilling eller
mens du holder bryteren for det
elektriske vinduet helt nede er farlig.
I dette tilfellet kan ikke klemsikringen
hindre at vinduet går helt opp. Hvis
fingrer kommer i klem, kan det føre
til alvorlig skade.
ADVARSEL

3-35
Før kjøring
Vinduer
Fremgangsmåte for initialisering av
elektrisk vindussystem
Hvis batteriet er blitt frakoplet under
vedlikehold av bilen, eller av andre
grunner, som at bryteren fortsatt brukes
etter at vinduet er helt åpent eller lukket,
vil ikke vinduet automatisk åpnes eller
lukkes helt.
Den automatiske funksjonen for elektriske
vinduer virker bare på den elektriske
vindusheisen som er blitt nullstilt.
1. Sett tenningen på ON.
2. Kontroller at låsebryteren for de
elektriske vinduene som sitter på
førerdøren ikke er trykket inn.
3. Trykk ned bryteren og åpne vinduet
fullstendig.
4. Trekk opp bryteren for å lukke vinduet
helt og fortsett å holde bryteren
i omtrent to sekunder etter at vinduet
er helt lukket.
Klemmesikkert vindu
Hvis en persons hender, hode eller en
gjenstand blokkerer vinduet når det
lukkes automatisk, vil vinduet stoppe og
åpne seg halvveis.
Bruk av elektriske vinduer når
motoren er slått av
Et elektrisk vindu kan brukes i ca.
40 sekunder etter at tenningen dreies fra
ON til ACC eller av med alle dørene
lukket. Hvis en av dørene åpnes, vil det
elektriske vinduet slutte å virke.
Sørg for at det ikke er noe som
blokkerer vinduet rett før det når
fullstendig lukket stilling eller mens
du holder bryteren for det elektriske
vinduet oppe:
Å blokkere et elektrisk vindu rett før
det når fullstendig lukket stilling eller
mens du holder bryteren for det
elektriske vinduet oppe er farlig.
I dette tilfellet kan ikke klemsikringen
hindre at vinduet går helt opp. Hvis
fingrer kommer i klem, kan det føre
til alvorlig skade.
MERKNAD
•Avhengig av kjøreforholdene, kan et
elektrisk vindu som lukkes stoppe og
begynne å åpne når vinduet føler et
sjokk som tilsvarer en blokkering.
Hvis klemsikringen aktiveres og det
elektriske vinduet ikke kan lukkes
automatisk, kan du trekke og holde
i bryteren og vinduet vil lukkes.
•Klemsikringen for vinduet fungerer
ikke før systemet er blitt tilbakestilt.
ADVARSEL

3-47
Før kjøring
Sikkerhetssystem
tHvordan armere systemet
1. Lukk vinduene og soltaket* forsvarlig.
2. Trykk starttrykknappen av.
3. Sørg for at panseret, dørene og
bakluken er lukket.
4. Trykk på låseknappen på
fjernkontrollen eller lås førerdøren fra
utsiden med nøkkelen.
Nødblinklysene vil blinke én gang.
(Med avansert sentrallåsfunksjon)
Trykk på en ordrebryter.
Sikkerhetsindikatorlampen på
instrumentpanelet blinker to ganger i
sekundet i 20 sekunder.
Se Varsel-/indikatorlamper på side 4-37.
5. Etter 20 sekunder er systemet fullt
armert.
tSlå av et armert system
Et armert system kan slås av med en av
følgende metoder:
•Låse opp førerdøren med nøkkelen.*
•Trykk på lås opp-knappen på
fjernkontrollen.
•Sett tenningen på ON.
•(Med avansert sentrallåsfunksjon)
Trykk på en ordrebryter på en av dørene.
MERKNAD
Hvis batteriet går tomt mens
tyverialarmen er armert, aktiveres
hornet og nødblinklysene blinker når
batteriet lades eller byttes ut.
MERKNAD
•Tyverialarmsystemet kan også
armeres ved å aktivere den
automatiske låsefunksjonen
med alle dører, bakluken og
panseret lukket.
Se Fjernkontroll på side 3-4.
•Systemet vil desarmeres hvis ett
av følgende finner sted innen
20 sekunder etter å ha trykket
på låseknappen:
• Låse opp en dør.
• En dør eller bakluken er åpen.
• Panseret åpnes.
• Tenningen slås på.
•(Med avansert
sentrallåsfunksjon)
Trykk på den elektriske
baklukeåpneren mens
nøkkelen bæres.
For å rearmere systemet må du
gå gjennom armeringsprosedyren
på nytt.
•Hvis dørene låses ved at det trykkes
på låseknappen på fjernkontrollen
eller ved bruk av nøkkelen på en
av fordørene mens tyverialarmen
er armert, blinker nødblinklysene
én gang for å varsle at systemet
er armert.
*Noen modeller.

3-52
Før kjøring
Kjøretips
Ha med deg nødutstyr, inkludert
kjettinger, isskrape, nødbluss, en liten
snøskuffe, startkabler og en liten pose
med sand eller salt.
Be et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted, om å ta
følgende forholdsregler:
•Ha riktig frostvæskeblanding på
radiatoren.
Se Kjølevæske på side 6-28.
•Kontroller batteriet og dets kabler.
Kulde reduserer batterikapasiteten.
•Bruk en motorolje som egner seg for de
laveste omgivelsestemperaturene som
bilen vil bli kjørt i (side 6-24).
•Undersøk tenningssystemet for skade
og løse koblinger.
•Bruk spylevæske med frysevæske – men
ikke bruk motorkjølevæske som
spylevæske (side 6-31).
•Ikke bruk parkeringsbremsen
i minusgrader, da den kan fryse fast.
Sett isteden et automatgir i P eller
et manuelt gir i 1 eller R.
Blokker bakhjulene.
•Gjenværende snø på frontruten er farlig
ettersom den kan sperre sikten. Fjern
snø før du kjører.
•Ikke bruk mye kraft på
vindusskraperen når du tar av is eller
snø på speilglasset og frontruten.
•Bruk aldri varmt vann til å fjerne snø
eller is fra vinduer og speil, ettersom
det kan medføre at glasset sprekker.•Bremseytelsen kan bli negativt påvirket
hvis det fester seg snø eller is på
bremsekomponentene. Hvis dette skjer,
må du kjøre sakte, slippe gassen og
trykke lett på bremsepedalene flere
ganger inntil bremseytelsen kommer
tilbake til normalt nivå.
tVinterdekk
Bruk vinterdekk på alle fire hjul
Du må ikke overskride den maksimalt
tillatte hastigheten for vinterdekkene eller
de lovlige fartsgrensene.
Europa
Når det brukes vinterdekk, må du velge
angitt størrelse og trykk (side 9-10).
Vinterkjøring
Bruk bare dekk av samme størrelse og
type (vinter, radial eller ikke-radial)
på alle fire hjul:
Å bruke dekk av forskjellig størrelse
eller type er farlig. Bilens
kjøreegenskaper kan bli sterkt
forringet og dette kan føre til
en ulykke.
Sjekk lokale forskrifter før du bruker
piggdekk.
ADVARSEL
FORSIKTIG

4-2
Under kjøring
Starte/stanse motoren
tPosisjonene til startknappen
Systemet fungerer bare når føreren
befinner seg i bilen eller innenfor
driftsområdet og har med seg nøkkelen.
Hver gang startknappen trykkes, skifter
tenningen posisjon i rekkefølgen av, ACC
og ON. Trykk på startknappen igjen når
den står i ON for å slå av tenningen.Av
Strømforsyningen til elektriske apparater
slås av og startknappindikatorlampen
(gul) slås også av.
Tenningslås
MERKNAD
•Motoren startes ved å trykke på
starttrykknappen mens du trykker
inn clutchpedalen (manuelt gir)
eller bremsepedalen (automatgir).
Trykk på startknappen uten å trykke
inn pedalen for å skifte stilling for
tenningen.
•Ikke la tenningen stå i ON hvis
motoren ikke går. Dette kan føre til
at batteriet lades ut. Hvis tenningen
blir stående i ACC (med automatgir
står girspaken på P og tenningen i
ACC), slås tenningen av automatisk
etter omtrent 25 minutter.
Indikatorlampe
Før du forlater førersetet må du alltid
slå av tenningen, sette på
parkeringsbremsen og se til at
girspaken står i P (automatgir) eller i
1 eller R (manuelt gir).
Det er farlig å forlate førersetet uten å
slå av tenningen, sette på parkerings-
bremsen og se til at girspaken står i P
(automatgir) eller i 1 eller R (manuelt
gir). Bilen kan uventet bevege seg og
det kan føre til en ulykke.
I tillegg er det viktig å slå av tenningen
hvis du skal forlate bilen selv for en
kort stund, ettersom enhver annen
tilstand vil deaktivere noen av bilens
sikkerhetssystemer og tappe batteriet.
MERKNAD
(Låst ratt)
Hvis startknappindikatorlampen (grønn)
blinker og det høres en pipetone,
indikerer dette at rattet ikke er låst opp
(for biler med type A måler vises
meldinger på instrumentpanelet). For å
låse opp rattet må du vri rattet mot
venstre og høyre mens du trykker på
startknappen.
ADVARSEL