MAZDA MODEL CX-5 2013 Handleiding (in Dutch)

Technische gegevens
qMotor
Benzinemotor
OnderwerpTechnische gegevens
SKYACTIV-G 2.0 SKYACTIV-G 2.5
Type DOHC-16V in lijn, 4 cil.
Boring x slag 83,5 × 91,2 mm 89,0 × 100 mm
Cilinderinhoud 1998 cc 2488 cc
CompressieverhoudingEuropees model 14,0
13,0
Behalve Europees model 13,0
Dieselmotor
OnderwerpTechnische gegevens
SKYACTIV-D 2.2
Type DOHC-16V in lijn, 4 cil.
Boring x slag 86,0 × 94,3 mm
Cilinderinhoud 2191 cc
Compressieverhouding 14,0
qElektrische systeem
OnderwerpClassificatie
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 SKYACTIV-D 2.2
AccuQ-85
*1T- 1 1 0*112V-55Ah/20UUR*2of 12V-65Ah/20UUR*2
BougienummerOriginele Mazda
bougie*3PE5R-18-110 of PE5S-18-110―
*1 Q-85 of T-110 is bestemd voor het i-stop systeem (FOR STOP & START). Voor de juiste werking van het i-
stop systeem mag enkel gebruik gemaakt worden van Q-85 of T-110 (FOR STOP & START). Raadpleeg een
deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda reparateur voor bijzonderheden.
*2 Niet voor i-stop systeem.
*3 De bougies zorgen er voor dat de SKYACTIV-G optimale prestaties kan leveren. Raadpleeg een deskundige
reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda reparateur voor bijzonderheden.
OPGELET
Gebruik voor het reinigen van iridium bougies geen draadborstel. De fijne deeltjeslaag
op de iridiumlegering en de platina punten kunnen beschadigd worden.
Technische gegevens
9-5

qAanbevolen smeermiddelen
Motorolie*1Europa Behalve Europa
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5Aanbevolen olies*2Oliekwaliteit
Originele Mazda Olie Supra 0W-20
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN of
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V Originele Mazda Olie Ultra 5W-30
Alternatieve oliekwaliteit
*3
API SL/SM/SN of ACEA
A3/A50W-20
5W-30
SKYACTIV-D 2.2Aanbevolen olies
*2Oliekwaliteit
Originele Mazda Olie Supra DPF 0W-30
ACEA C3
0W-30/5W-30 Originele Mazda Olie Ultra DPF 5W-30
Alternatieve oliekwaliteit
*3
ACEA C30W-30
5W-30
*1 Zie Aanbevolen olie op pagina 6-24.
*2 Originele Mazda olie is speciaal bestemd/getest voor de respektievelijke motor. Voor optimale prestaties wordt
het aanbevolen altijd gebruik te maken van originele Mazda olie.
*3 Als er geen originele Mazda olie beschikbaar is, kunt u ook gebruik maken van alternatieve olie die
overeenkomt met de aangegeven specificatie.
Gebruik geen olie die niet voldoet aan de hierboven vermelde specificaties of vereisten. Gebruik van ongeschikte
olie kan motorschade veroorzaken welke niet door de Mazda garantie wordt gedekt.
Smeermiddel Classificatie
Handgeschakelde versnellingsbakolieAPI Service GL-4
SAE 75W-80
Automatische transmissievloeistof Originele Mazda Olie ATF-FZ
TussenbakolieAPI Service GL-5
SAE 80W-90
AchterdifferentieelolieAPI Service GL-5
SAE 80W-90
Rem/koppelingsvloeistof SAE J1703 of FMVSS116 DOT-3 of DOT-4
9-6
Technische gegevens

qInhouden
(Hoeveelheden zijn bij benadering)
Onderwerp Inhoud
Motorolie
SKYACTIV-G 2.0Met vernieuwing oliefilter 4,2 liter
Zonder vernieuwing oliefilter 4,0 liter
SKYACTIV-G 2.5Met vernieuwing oliefilter 4,5 liter
Zonder vernieuwing oliefilter 4,3 liter
SKYACTIV-D 2.2Met vernieuwing oliefilter 5,1 liter
Zonder vernieuwing oliefilter 4,8 liter
Koelvloeistof
SKYACTIV-G 2.0
Handgescha-
kelde
versnellingsbakModel met links stuur 7,1 liter
Model met rechts stuur 6,9 liter
Automatische
transmissieIsraël 7,4 liter
Saoedi-Arabië 7,6 liter
Behalve
bovenge-
noemdeModel met links stuur 7,3 liter
Model met rechts stuur 7,2 liter
SKYACTIV-G 2.5
Maleisië, Thailand 7,6 liter
Behalve
bovengenoem-
deModel met links stuur 7,5 liter
Model met rechts stuur 7,3 liter
SKYACTIV-D 2.2
Handgescha-
kelde
versnellingsbakModel met links stuur 8,7 liter
Model met rechts stuur 8,9 liter
Automatische
transmissieEuropaModel met links stuur 8,9 liter
Model met rechts stuur 9,1 liter
Rusland 9,0 liter
Behalve
bovenge-
noemdeModel met links stuur 9,0 liter
Model met rechts stuur 9,2 liter
Handgescha-
kelde
versnellings-
bakolie
SKYACTIV-G 2.02WD 1,65 liter
4WD 1,70 liter
SKYACTIV-D 2.2 2,40 liter
Automati-
sche
transmissie-
vloeistofSKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 7,8 liter
SKYACTIV-D 2.2 8,0 liter
Tussenbakolie 0,45 liter
Achterdifferentieelolie 0,45 liter
Technische gegevens
9-7

Onderwerp Inhoud
Brandstoftank2WD 56,0 liter
4WD 58,0 liter
Controleer altijd het oliepeil en de vloeistofniveaus met behulp van de peilstokken of de reservoirmeters.
qAfmetingen
Onderwerp Voertuigspecificatie
Totale lengteZonder kentekenplaathouder 4540 mm
Met kentekenplaathouder 4555 mm
Totale breedte 1840 mm
Totale hoogte
*1Type A 1710 mm
Type B 1670 mm
Spoorbreedte, voor 1585 mm
Spoorbreedte, achter 1590 mm
Wielbasis 2700 mm
*1 De totale hoogte wordt al naargelang het antennetype als volgt gecategoriseerd:
Type A
Antenne
Type B
Behalve bovengenoemde.
9-8
Technische gegevens

qGloeilampen
Buitenverlichting
GloeilampCategorie
Watt UNECE
*1(SAE)
KoplampenHalogeenlampDimlicht 55 H11 (H11)
GrootlichtZonder dagverlichting 60 HB3 (9005)
Met dagverlichting 55 H15 (―)
Xenon
gasontladingslampGrootlicht/Dimlicht 35 D4S (D4S)
DagverlichtingíMet halogeen koplampen 15 H15 (―)
Met xenon gasontlading koplampen 13 P13W (―)
Voorste richtingaanwijzerlampen 21 PY21W (―)
Positielampen 5 W5W (―)
Mistlampen voor
í55 H11 (H11)
Zijrichtingaanwijzerlampen LED*2―(―)
Middelste remlicht LED*2―(―)
Achterste richtingaanwijzerlampen 21 WY21W (7443NA)
Lampen van rem-/achterlichten 21/5 W21/5W (7443)
Achterlichten (Zijde achterklep) 5 W5W (―)
Achteruitrijlampen 16 W16W (921)
Mistlamp achter
í21 W21W (7440)
Kentekenplaatlampen 5 W5W (―)
*1 UNECE staat voor Economische Raad van de Verenigde Naties voor Europa (United Nations Economic
Commission for Europe).
*2 LED is de afkorting voor Licht Emitterende Diode.
Interieurverlichting
GloeilampCategorie
Watt UNECE
*1
Plafondlampen (Voor)/Kaartleeslampen 8―
Achterste kaartleeslampen 8―
Bagageruimteverlichting 5―
Make-up spiegeltje verlichtingen
í2―
*1 UNECE staat voor Economische Raad van de Verenigde Naties voor Europa (United Nations Economic
Commission for Europe).
Technische gegevens
9-9íBepaalde modellen.

qBanden
Voorbeeld van een bandmarkering en zijn betekenis
Nominale profielbreedte
Nominale breedtehoogteverhouding in %
ConstructiecodeModder en sneeuw
Snelheidsaanduiding
Belastingsindex (niet op ZR banden)
Nominale vel
gdiameter in inches
Bandmarkering-informatie
Kies de juiste banden voor uw wagen aan de hand van de volgende bandmarkering-informatie.
Snelheidsaanduiding Maximum toegestane snelheid
Q Maximaal 160 km/h
R Maximaal 170 km/h
S Maximaal 180 km/h
T Maximaal 190 km/h
U Maximaal 200 km/h
H Maximaal 210 km/h
V Maximaal 240 km/h
W Maximaal 270 km/h
Y Maximaal 300 km/h
ZR Meer dan 240 km/h
Bandentype en bandenspanning
OPMERKING
De banden zijn optimaal aangepast aan het chassis van uw auto.
Bij het vernieuwen van banden wordt het door Mazda aanbevolen banden van hetzelfde
type te monteren als waarmee uw auto oorspronkelijk is uitgerust. Neem voor details
contact op met een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda reparateur.
9-10
Technische gegevens

Controleer het bandenspanningslabel voor de bandenmaat en de bandenspanning (pagina
6-44).
Na het afstellen van de bandenspanning is initialisering van het
bandenspanningcontrolesysteem noodzakelijk om het systeem normaal te laten
functioneren.
Zie Initialiseren van het bandenspanningcontrolesysteem op pagina 4-144.
Standaard band
BandenmaatBandenspanning
Maximaal 3 personen―Volledige belasting
225/65R17 102VVoor 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Achter 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 280 kPa (2,8 bar, 41 psi)
225/55R19 99VVoor 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Achter 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 290 kPa (2,9 bar, 42 psi)
Gewicht van 1 persoon: Ongeveer 75 kg
Noodreservewielí
Bandenmaat Bandenspanning
185/80R17 95M 250 kPa (2,5 bar, 36 psi)
Winterband
BandenmaatBandenspanning
Maximaal 3 personen―Volledige belasting
225/65R17
*1
MSVoor 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Achter 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 300 kPa (3,0 bar, 44 psi)
225/55R19
*2
MSVoor 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Achter 270 kPa (2,7 bar, 39 psi) 310 kPa (3,1 bar, 45 psi)
Gewicht van 1 persoon: Ongeveer 75 kg
*1 Belastingsindex en snelheidsaanduiding: 102Q/102S/102H/102V
*2 Belastingsindex en snelheidsaanduiding: 99Q/99S/99H/99V
Aantrekkoppel van wielmoeren
Haal bij het monteren van een band de wielmoeren met het onderstaande koppel aan.
108―147 N·m (12―14 kgf·m)
qZekeringen
Zie Zekeringen op pagina 6-62.
Technische gegevens
9-11íBepaalde modellen.

qRemmen
Raadpleeg een deskundige reparateur, bij voorkeur een officiële Mazda reparateur, als u
informatie nodig heeft betreffende de slijtagelimiet-specificaties voor de remschijfplaten en
de meetmethode. De informatie is vrij beschikbaar gesteld.
9-12
Technische gegevens

Gebruikersinstellingen
De volgende gebruikersinstelling is beschikbaar. Deze instelling kan enkel veranderd worden door een officiële
Mazda reparateur.
Items waarbij de instelling van de functie veranderd kan worden verschillen al naargelang de bestemming en
specificatie.
Onderwerp Bijzonderheid
FabrieksinstellingBeschikbare
instellingen
DagverlichtingDe functie van de dagverlichting kan veranderd
worden.AanAan/
Uit
Gebruikersinstellingen
9-13

De volgende gebruikersinstellingen kunnen veranderd worden door de eigenaar van de auto.
Items waarbij de instelling van de functie veranderd kan worden verschillen al naargelang de bestemming en
specificatie.
Onderwerp Bijzonderheid
FabrieksinstellingBeschikbare
instellingen
Centrale
portiervergrendelingVerandert de instelling van de automatische
vergrendel-/ontgrendelfunctie voor alle
portieren overeenkomstig de rijsnelheid, de
stroomvoorzieningstoestand van de auto en de
stand van de keuzehendel.
Zie Instellen op pagina 5-58.Vergr.: rijden,
ontgr.: motor uitUit/
Vergrendelen tijdens
rijden/
Vergr.: rijden, ontgr.:
motor uit/
Vergrendelen bij
schakelen uit P/
Vergr.: schak. uit P,
ontgr.: in P
Afstandbediende
portiervergrendelingDe tijd die nodig is om de portieren
automatisch opnieuw te laten vergrendelen
nadat deze met de zender zijn ontgrendeld kan
gewijzigd worden.
Zie Instellen op pagina 5-58.30 seconden90 seconden/
60 seconden/
30 seconden
Geavanceerd
afstandbediend
portiervergrende-
lingssysteemHet volume van de antwoord-terug pieptoon
tijdens het gebruik van het geavanceerde
afstandbediende portiervergrendelingssysteem
kan veranderd worden.
Zie voor Vergrendelen, ontgrendelen met de
verzoekschakelaar
(Met geavanceerde afstandbediende portierver-
grendelingsfunctie) op pagina 3-16.
Zie Instellen op pagina 5-58.Uit of GemiddeldHoog/
Gemiddeld/
Laag/
Uit
De functie die de portieren automatisch
vergrendelt wanneer u de auto verlaat terwijl u
de sleutel bij u draagt kan veranderd worden.
Zie Instellen op pagina 5-58.UitAan/
Uit
De tijd die nodig is om de portieren
automatisch opnieuw te laten vergrendelen
nadat deze met de verzoekschakelaar/zender
zijn ontgrendeld kan gewijzigd worden.
Zie Instellen op pagina 5-58.30 seconden90 seconden/
60 seconden/
30 seconden
InstapverlichtingDe tijd die nodig is voor het automatisch
uitschakelen van de interieurverlichting kan
gewijzigd worden
(voorkomt het uitgeput raken van de accu wan-
neer een portier open staat/niet goed gesloten
is).
Zie Instellen op pagina 5-58.30 minuten60 minuten/
30 minuten/
10 minuten
De tijd die nodig is voor het automatisch
uitschakelen van de interieurverlichting nadat
alle portieren gesloten zijn kan gewijzigd
worden.
Zie Instellen op pagina 5-58.15 seconden60 seconden/
30 seconden/
15 seconden/
7,5 seconden
9-14
Gebruikersinstellingen