brake MAZDA MODEL CX-5 2019 Instruktionsbog (in Danish)

i-ACTIVSENSE............................. 4-134i-ACTIVSENSE....................... 4-134
Justerbart forlygtesystem (AFS)
*......
.................................................. 4-138
High Beam Control-system
(HBC)
*......................................4-139
Adaptive LED-forlygter
*..........4-141
BSM (overvågning af blind
vinkel)
*..................................... 4-144
Traffic Sign Recognition System
(TSR)
*...................................... 4-150
Distance Recognition Support
System (DRSS)
*....................... 4-156
Driver Attenti on Alert (DAA)
*..........
.................................................. 4-160
Rear Cross Traffic Alert (RCTA)
*.....
.................................................. 4-162
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) (Manuelt gear)
*......... 4-165
Mazda Radar Cruise Control med
Stop og kør-funktion (MRCC med
Stop og kør-funktion)
(automatgear)
*.......................... 4-177
Lane-keep Assist System (LAS) og
Lane Departure Warning System
(LDWS)
*.................................. 4-191
Justerbar hastighedsbegrænser
(ASL)
*...................................... 4-202
Advanced Smart City Brake Support
(Advanced SCBS)
*................... 4-211
Smart City Brake Support [Fremad]
(SCBS F)
*.................................4-215
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)
*............ 4-220
Smart Brake Support (SBS)*.... 4-224
360° overvågning
*....................4-226
Fremaddetekterende kamera
(FSC)
*.......................................4-253
Radarsensor (foran)
*................ 4-258
Radarsensorer (bag)
*................ 4-261
Ultralydssensor (bag)
*.............. 4-263
Frontkamera/sidekameraer/
bagkamera
*............................... 4-264
Fartpilot..........................................4-265 Fartpilot
*...................................4-265
System til overvågning af
dæktryk.......................................... 4-271 System til overvågning af
dæktryk
*................................... 4-271
Dieselpartikelfilter.........................4-275 Dieselpartikelfilter (SKYACTIV-D
2.2)............................................ 4-275
SCR-system (Selective Catalytic
Reduction)...................................... 4-277 SCR-system (Selective Catalytic
Reduction)
*............................... 4-277
Bakskærm...................................... 4-280 Bakskærm
*............................... 4-280
Parkeringsfølersystem.................. 4-292 Parkeringsfølersystem
*.............4-292
4-2*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

SignalAdvarsel Side
Advarselsindikation for Smart Brake Support/Smart City Brake Su pport
(SBS/SCBS) 7-54
Advarselsindikation/ad
varselslampe for lavt brændstofniveau 7-54
Advarselslampe for motorolieniveau*17-54
*Advarselslampe for 120 km/t.*17-54
Advarselslampe for sele (forsæde) 7-54
(Rød)*Advarselslampe for sele (bagsæde)7-54
*Advarselsindikation for lavt sprinklervæskeniveau
7-54
Advarselsindikation for åben dør
7-54
Advarselsindikation for åben bagklap 7-54
Advarselslampe for åbne døre7-54
*1 Lampen tændes, når tændingen slås til til en driftskontrol, og slukkes et par sekunder senere, eller når motoren
startes. Hvis lampen ikke tændes, eller den forbliver tændt, skal du få bilen efterset hos en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-36*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

SignalIndikator Side
Indikation for Smart City Brake Support (SCBS) Advanced Smart City
Brake Support (Advanced SCBS)
4-213
Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) 4-223
Indikator for slukket Smart Brake Support/Smart City Brake Sup‐
port (SBS/SCBS)*1
Advanced Smart City
Brake Support (Advanced SCBS)4-214
Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) 4-223
System for Smart Brake Support (SBS)4-225
(Hvid)
*Hovedindikation for justerbar hastighedsbegrænser (ASL) 4-204
(Grøn)
*Indstillingsindikation for juster
bar hastighedsbegrænser (ASL) 4-204
(Hvid)
*Hovedindikation for fartpilot 4-267
(Grøn)
*Indstillet indikation for fartpilot4-267
*1 Lampen tændes, når tændingen s
lås til til en driftskontrol, og slukkes et par sekunder senere, eller når motoren
startes. Hvis lampen ikke tænde s, eller den forbliver tændt, skal du få bilen efterset hos en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
*2 Lampen tændes kontinuerligt, når parkeringsbremsen aktiveres.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
*Visse modeller.4-39
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

SignalAdvarsel Side
*Advarselsindikation for Smart Brake Support/Smart City Brake Su pport
(SBS/SCBS) 7-54
Advarselsindikation for lavt brændstofniveau
7-54
Advarselslampe for motorolieniveau*17-54
*Advarselslampe for 120 km/t.*17-54
Advarselslampe for sele (forsæde) 7-54
(Rød)*Advarselslampe for sele (bagsæde)7-54
*Advarselsindikation for lavt sprinklervæskeniveau7-54
Advarselsindikation for åben dør
7-54
Advarselsindikation for åben bagklap 7-54
*1 Lampen tændes, når tændingen slås til til en driftskontrol, og slukkes et par sekunder senere, eller når motoren
startes. Hvis lampen ikke tænde s, eller den forbliver tændt, skal du få bilen efterset hos en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
*Visse modeller.4-53
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

SignalIndikator Side
*Indikation for Smart City Brake Support (SCBS) Advanced Smart City Brake
Support (Advanced SCBS) 4-213
Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) 4-218
Smart City Brake Support [Bak‐ kørsel] (SCBS R)4-223
*Indikator for slukket Smart Brake Support/Smart City
Brake Support (SBS/SCBS)*1
Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS) 4-214
Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) 4-218
Smart City Brake Support [Bak‐ kørsel] (SCBS R)4-223
System for Smart Brake Support (SBS)4-225
(Hvid)
*Hovedindikation for juster bar hastighedsbegrænser
(ASL) 4-204
(Grøn)
*Indstillingsindikati
on for justerbar hastighedsbegrænser
(ASL) 4-204
(Hvid)
*Hovedindikation for fartpilot
4-267
(Grøn)
*Indstillet indikatio
n for fartpilot 4-267
*1 Lampen tændes, når t
ændingen slås til til en driftskontrol, og slukkes et par sekunder senere, eller når motoren
startes. Hvis lampen ikke tændes, eller den forbliver tændt, skal du få bilen efterset hos en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
*2 Lampen tændes kontinuerligt, når parkeringsbremsen aktiveres.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-56*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

SignalAdvarsel Side
Advarselslampe for elektrisk parkeringsbremse (EPB)*17-45
(Rød)Advarselslampe for bremsepedalbetjening
*1
Blink
4-109
Alarmsummer og blinken 7-45
Indikator for motorkontrol*17-45
(Orange)
*Advarselslampe for i-stop*17-45
*Advarselslampe for automatgear*17-45
*4WD-advarselslampe*17-45
Advarselslampe for airbag-/seleforstrammersystem*17-45
*Advarselslampe for system til overvågning af dæktryk*1
Blink
7-45
Tænder 7-54
(Rød) Advarselslampe for nøgle
*1
Tænder
7-45
Blink 7-54
Advarselslampe for LED-forlygter*17-45
(Orange)
*Advarselslampe for Smart City Brake Support (SCBS)*17-54
Advarselslampe for lavt brændstofniveau 7-54
Advarselslampe for motorolieniveau*17-54
*Advarselslampe for 120 km/t.*17-54
Advarselslampe for sele (forsæde)7-54
(Rød)*Advarselslampe for sele (bagsæde)7-54
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-68*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

SignalIndikator Side
*Indikator for tågeforlygter 4-93
*Indikator for tågebaglygter4-94
Blinklys/havariblinkBlinklys og signal for vognba‐
neskift4-95
Havariblink 4-103
Indikator for den elektriske parkeringsbremse (EPB)*1*27-45
Indikator for AUTOHOLD aktiv*14-111
TCS/DSC-indikator*1
Traction Control System (vej‐ grebssystem)4-117
Dynamic Stability Control
(dynamisk stabilitetskontrol) 4-119
Tænder 7-45
TCS OFF-indikator*14-118
*Indikator for tilstandsvalg 4-130
*Indikatorlampe for Blind Spot Monitoring (BSM) slukket
(OFF)*1
Undtagen fejlfunktion 4-149
Fejlfunktion 7-45
(Rød)
*Indikator for Smart City Brake Support (SCBS) Advanced Smart City Brake
Support (Advanced SCBS) 4-213
Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) 4-218
*Indikator for Smart City Brake Support (SCBS) slukket
(OFF)*1
Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS) 4-214
Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) 4-218
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-70*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Placer ikke drikkevarer i nærheden af det aktive kørselsdisplay. Hvis der sprøjtes vand eller
andre væsker på det aktive kørselsdisplay, kan det forårsage beskadigelse.
 Placer ikke objekter over skærmen på det aktive kørselsdisplay, og anvend ikke
klistermærker på det støvbeskyttede ark/ den optiske modtager, da de forårsager
forstyrrelser.
 Der er indbygget en sensor for at kontrollere displayets lysstyrke. Hvis den optiske modtager
er dækket, sænkes displayets lysstyrke, så det bliver sværere at se displayet.
 Lad ikke intenst lys ramme den optiske modtag er. Ellers kan det forårsage beskadigelse.
BEMÆRK
•Brug af polariserede solbriller vil reducere sigtbarheden for Active Driving Display på
grund af displayets egenskaber.
•Hvis batteriet er blevet fjernet og sat i igen, eller batterispændingen er lav, kan den
justerede position variere.
•Det kan være svært at se displayet, eller det er midlertidigt påvirket af vejrforhold som
regn, sne, lys og temperatur.
•Hvis audiosystemet fjernes, kan det aktive kørselsdisplay ikke betjenes.
På det aktive kørselsdisplay vises følgende oplysninger:
•Betjeningsbetingelser og advarsler for Blind Spot Monitoring (BSM)
Se "Blind Spot Monitoring (BSM)" på side 4-144.
•Advarsler for Distance Recogn ition Support System (DRSS)
Se "Hjælpesystem til afstandsgenkendelse (DRSS)" på side 4-156.
•Trafiktegn og advarsler for Traffic Sign Recognition System (TS R)
Se Traffic Sign Recognition S ystem (TSR) på side 4-150.
•Betjeningsbetingelser og advarsl er for Mazda Radar Cruise Contr ol med Stop og
kør-funktion (MRCC med Stop og kør-funktion)
Se Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC me d Stop og
kør-funktion) på side 4-177.
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC) – betjeningsbetingelser og ad varsler
Se "MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)" på side 4-165.
•Betjeningsbetingelser og advarsl er for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure
Warning System (LDWS)
Visning af Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warn ing System (LDWS)
på side 4-191.
•Advarsler for Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)
Se afsnittet "Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)" på side 4-211.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-74
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

•Advarsler for Smart City Brake Support (SCBS)
Se afsnittet "Smart City Brake Support (SCBS)" på side 4-215.
•Driftsbetingelser for Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCB S R)
Se afsnittet "Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R)" på side 4-220.
•Smart bremsehjælp (SBS) – betjeningsbetingelser og advarsler
Se afsnittet "Smart bremsehjælp (SBS)" på side 4-224.
•Justerbar hastighedsbegrænser (ASL) – betjeningsbetingelser og advarsler
Se afsnittet "Justerbar hastighedsbegrænser (ASL)" på side 4-20 2.
•Betjeningsbetingelser for fartpilot
Se afsnittet "Fartpilot" på side 4-265.
•Navigationsvejledning (biler med navigationssystem)
•Indikator for hastighedsgrænse (biler med navigationssystem)
•Kørehastighed
Hver indstilling/justering af det aktive kørselsdisplay kan udføres på midterdisplayet.
1. Tryk på ikonet
på startskærmen, og få vi st skærmen Indstillinger.
2. Vælg fanen AD-disp.
3. Vælg det ønskede punkt, og foretage indstillingen/justeringen .
•Metode til justering af skærmens lysstyrke (automatisk/manuelt)
•Indledende indstillinger for skærmens lysstyrke (automatisk jus tering er valgt)
•Justering af skærmens lysstyrke (manuel justering er valgt)
•Displayposition for det aktive kørselsdisplay (displayhøjde)
•Justering af vinklen af Active D riving Display (korrektion af displayvinkel)
(forrudetype)
•Aktivt kørselsdisplay TIL/FRA (indikation)
•Navigationsvejledning TIL/FRA
•Nulstil indstillinger (nulstil)
BEMÆRK
•Den ønskede køreposition (displayposition, lyss tyrkeniveau, oplysninger på display) kan
hentes efter programmering af positionen.
Se afsnittet "Kørepositionshukommelse" på side 2-11.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-75
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

AUTOHOLD
Funktionen AUTOHOLD holder automatisk bilen stoppet, selvom du tager foden af
bremsepedalen. Funktionen bruges bedst ved standsning i trafik eller ved et trafiklys.
Bremserne frigøres, når du fortsæ tter med at køre bilen, f.eks. ved at slippe koblingspedalen,
mens gearstangen flyttes til en anden position end den neutrale position (manuelt gear) eller
ved at trykke speederen ned (automatgear).
ADVARSEL
Stol ikke udelukkende på AUTOHOLD- funktionen:
AUTOHOLD-funktionen er kun designet til at assistere bremsehandlingen, mens bilen er
stoppet. Det er farligt, hvis du undlader at bruge bremserne og kun stoler på
AUTOHOLD-systemet, og det kunne føre til en uventet ulykke, hvis bilen pludselig bevægede
sig. Betjen bremserne på passende vis i forh old til vejen og de omgivende betingelser.
Tag ikke foden af bremsepedalen, mens bilen er stoppet på en stejl skråning:
Da der er en risiko for, at bilen ikke bliver holdt i den stoppede position af
AUTOHOLD-funktionen, kan bilen bevæge sig uventet, hvilket kan føre til en ulykke.
Brug ikke AUTOHOLD- funktionen på glatte veje, f.eks. is- eller snedækkede veje eller veje uden
belægning:
Selv, hvis bilen bliver holdt i den stoppede position af AUTOHOLD-funktionen, kan bilen
bevæge sig uventet, hvilket kan føre til en ul ykke. Betjen speederen, bremserne eller rattet på
passende vis som nødvendigt.
Tryk altid bremsepedalen ned i følgende situationer:
Fordi AUTOHOLD-funktionen annulleres med magt , kan bilen bevæge sig uventet, hvilket kan
føre til en ulykke.
 Den røde advarselslampe for bremsepedalbetje ning blinker, og advarselslyden aktiveres
samtidigt.
(Rød)
 Der vises [Brake Hold Unavailable Depr ess Brake to Hold Position] (Bremsehold
utilgængelig Tryk på bremsepedal for holde position) på multiinformationsdisplayet, og
advarselslyden aktiveres samtidigt.
Under kørsel
Bremse
4-109
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54