MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Borttagning/montering
För att demontera nackstödet, dra upp det
samtidigt som du trycker på spärrknappen.
För att montera nackstödet, för in pinnarna
i hålen samtidigt som du trycker på
spärrknappen.
VA R N I N G
Kör alltid med nackstöden monterade när
sätena används, och se till att de är rätt
monterade:
Att köra med icke monterade nackstöd är
farligt. Utan stöd bakom huvudet kan
nacken skadas allvarligt vid en kollision.
När ett nackstöd sätts tillbaka, försök lyfta
det igen för att kontrollera att det sitter
låst:
Att köra med ett nackstöd som inte är låst
är farligt eftersom dess effektivitet
påverkas och kan helt oväntat lossa från
fästet i ryggstödet.
VIKTIGT
 När ett nackstöd monteras, se till att det
är rätt monterat så att rätt sida är vänd
framåt. Om nackstödet monteras felvänt
kan det lossa från ryggstödet under en
kollision och ge upphov till skador.
 Nackstöden på framsätena och
baksätena är unika för varje säte. Flytta
därför inte ett nackstöd till ett annat
säte. Om nackstödet inte monteras i rätt
säte kommer nackstödets effektvitet att
försämras i en kollision och ge upphov
till skador.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-21
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Sätesvärmare*
Fram-/baksätena är eluppvärmda.
Tändningen måste vara påslagen.
Tryck på sätesvärmaromkopplaren när
tändningen är PÅ om du vill använda
sätesvärmaren. Indikeringslampan tänds
för att visa att sätesvärmaren är på.
Värmeläget ändras för varje tryckning på
knappen.
Fäll armstödet framåt när den bakre
sätesvärmaren används.
Se Armstöd på sidan 2-19.
Fram
(Manuell luftkonditionering)
AV
Hög
Mellan Låg
(Helautomatisk luft konditionering)
AV
Hög
Mellan Låg
Bak*
AV
Hög
Mellan Låg
VARNING
Var försiktig när du använder
sätesvärmaren:
Värmen från sätesvärmaren kan bli för hög
för vissa personer, se nedan, och kan ge
upphov till smärre brännskador.
 Spädbarn, små barn, äldre personer och
fysiskt handikappade
 Personer med känslig hud
 Personer som är extremt utmattade
 Personer som är påverkade av alkohol
och/eller droger
 Personer som har tagit
sömnframkallande mediciner som
sömnmedel eller förkylningsmediciner
Använd inte sätesvärmaren med något
som har fuktbevarande egenskaper, t.ex.
en filt eller kudde på sätet:
Sätet kan bli överhettat och orsaka
brännskador.
Använd inte sätesvärmaren om du tar en
kort tupplur i bilen:
Sätet kan bli överhettat och orsaka
brännskador.
Viktig säkerhetsutrustning
Sätesvärmare/sätesvent ilation/uppvärmd ratt
2-22*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Placera inte tunga föremål med vassa delar
på sätet. För inte heller in nålar eller stift i
sätet:
Det kan leda till att sätet blir överhettat,
och resultera i mindre brännsår.
VIKTIGT
(Bak)
Innan du fäller ned ett baksäte ska du se
till att den bakre sätesvärmaren är
avstängd. Om ett baksäte fälls ned när
den bakre sätesvärmaren används kan
sätet värmas upp för mycket vilket kan
skada sätets yta.
 Använd inte organisk a lösningsmedel för
att rengöra sätet. De kan skada sätets
yta och sätesvärmaren.
OBS
Använd sätesvärmaren när motorn är
på. Att lämna sätesvärmaren på under
längre tid när motorn inte går kan
orsaka att batteriet laddar ur.
Om motorn stoppas när sätesvärmarna
används kommer sätesvärmarna inte att
slås på automatiskt när tändningen slås
på igen. Tryck på knappen när du vill
slå på sätesvärmarna igen.
Sätesvärmarna stoppas automatiskt efter
det att de har varit i drift i cirka 90
minuter.
(Fordon med sätesventilation)
Den främre sätesvärmaren kan inte
användas tillsammans med
sätesventilationen.
Sätesventilation*
Fläktar är monterade i sätena som suger in
luft runt sätets yta och ventilerar det.
Tändningen måste vara påslagen.
Tryck på sätesventilationsomkopplaren när
tändningen är PÅ om du vill använda
sätesventilationen. Indikeringslamporna tänds
för att visa att sätesventilationen är på. Läget
ändras på följande sätt varje gång
sätesventilationsomko pplaren trycks in.
AV
Hög
Mellan Låg
VIKTIGT
 Använd inte organiska lösningsmedel för
att rengöra sätet. De kan skada sätets
yta och sätesventilationens delar.
 Placera inte tunga föremål med vassa
delar på sätet. För inte heller in nålar eller
stift i sätet.
OBS
Använd sätesventilationen när motorn
är på. Att lämna sätesventilationen på
under längre tid när motorn inte går kan
göra att batteriet laddas ur.
(Bilar med sätesvärmare fram)
Sätesventilationen kan inte användas
tillsammans med den främre
sätesvärmaren.
Viktig säkerhetsutrustning
Sätesvärmare/sätesventilation/uppvärmd ratt
*Vissa modeller.2-23
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Uppvärmd ratt*
Greppen på rattens vänstra och högra sida
kan värmas upp.
Omkopplare för
uppvärmd ratt
Uppvärmt område
Tändningen måste vara påslagen.

Tryck på knappen när du vill värma upp
ratten. Uppvärmning av ratten är aktivt i
cirka 30 minuter och stängs sedan av
automatiskt.
Indikeringslampan tänds när värmaren är
på.

Om du vill stänga av uppvärmning av
ratten innan de 30 minuterna har gått
trycker du på knappen igen.
VIKTIGT
Följande personer ska undvika att röra vid
ratten. Annars kan det leda till mindre
brännskador.
 Spädbarn, små barn, äldre personer och
fysiskt handikappade
 Personer med känslig hud
 Personer som är extremt utmattade
 Personer som är påverkade av alkohol
och/eller droger
 Personer som har tagit
sömnframkallande mediciner som
sömnmedel eller förkylningsmediciner
Viktig säkerhetsutrustning
Sätesvärmare/sätesvent ilation/uppvärmd ratt
2-24*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Säkerhetsåtgärder för säkerhetsbälten
Säkerhetsbälten minskar risken för allvarliga skador vid olycksfall eller plötsliga
inbromsningar. Mazda rekommendera r att förare och passagerare alltid använder
säkerhetsbälten.
Alla säten har trepunktsbälten. Dessa bälten har även en rullme kanism med låsning som ser
till att bältet inte är i vägen när det inte används. Låsningsa nordningen gör det bekvämt för
användaren, och låser inte i sitt läge förrän en kollision inträffar.
VA R N I N G
Använd alltid ditt säkerhetsbälte och se till att alla passagerare är korrekt fastspända.
Att inte använda säkerhetsbältet är extremt farligt. Vid en kollision kan passagerare som inte
använder säkerhetsbälten kastas runt i bilen och träffa någon eller något. De kan till och med
slungas ur bilen. Livsfarliga skador kan up pstå. Vid samma kollision är passagerare med
säkerhetsbälten mycket säkrare.
Använd inte vridna säkerhetsbälten:
Vridna bälten kan vara farliga. Vid en kollision är bältets fulla bredd inte tillgängligt för att ta
emot stöten. Detta gör att trycket blir större mo t benen under bältet vilket i sin tur kan orsaka
livsfarliga skador. Så om ditt sä kerhetsbälte har vridits måste du räta ut det så att du kan
använda hela bältesbredden.
Använd aldrig ett bälte för mer än en person åt gången.
Det är farligt om mer än en person använd er samma säkerhetsbälte. Ett bälte som används
på detta sätt kan inte absorbera trycket ordentligt och de två personerna kan krossas mot
varandra, och det kan orsaka allvarlig skada och till och med dödsfall. Använd aldrig ett bälte
för mer än en person åt gången, och kör al ltid bilen med alla passagerare ordentligt
fastspända.
Kör inte bilen om ett bilbälte är trasigt.
Det är farligt att använda ett trasigt säkerhetsb älte. En olycka kan förstöra ett säkerhetsbälte
som används. Ett trasigt bälte kan inte ge tillräckligt skydd vid en kollision. Efter en olycka
rekommenderar vi att en auktoriserad Mazdav erkstad kontrollerar de bälten som har
använts vid olyckan, innan de tas i bruk igen.
Viktig säkerhetsutrustning
Säkerhetsbälten
2-25
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Låt byta säkerhetsbältena snarast om bältessträckaren eller belastningsbegränsaren har
utlösts:
Anlita alltid en kunnig reparatör. Vi rekommenderar att en auktoriserad Mazda-verkstad
omedelbart kontrollerar bältessträckarna och kr ockkuddarna efter en kollision. Precis som
med krockkuddarna kommer bältessträckarna och lastbegränsarna bara att fungera en
gång och måste bytas ut efter en kollision som får dem att utlösas. Om bältessträckarna och
lastbegränsarna inte byts ökar ri sken för skador vid en kollision.
Placering av diagonalbandet:
Det är farligt om diagonalbandet är felaktigt plac erat. Se till att föra bältet diagonalt över din
axel, nära halsen, men aldrig under di n arm, på halsen eller på överarmen.
Placering av säkerhetsbältets höftdel:
Det är farligt om säkerhetsbälte ts höftdel spänns fast för högt upp. Vid en kollision skulle
detta koncentrera krockkraften direkt mot mage n vilket skulle ge allvarliga skador. Dra
bältets höftdel så spänt och så lågt som möjligt.

Om bilen välter löper en person som inte an vänder säkerhetsbältet mycket större risk att
dödas än en person som använder bältet.
Instruktioner för användning av säkerhetsbälten:
Säkerhetsbältena är gjorda för att lägga trycke t på benstrukturen och bör läggas så lågt som
möjligt över höftbenet, bröstet och axlarna. Undvik att lägga bältets höftdel över
mellangärdet.
För att ge det bästa möjliga skyddet bör bältena justeras så hå\
rt som möjligt utan att det
känns obekvämt. Om bältet är för löst reduceras säkerhetseffekten avsevärt.
Bältet får inte komma i kontakt med krämer, ol jor eller kemikalier, i synnerhet bör syra från
batterier undvikas. Rengöring sk a ske med mild tvållösning. Bälten som är fransiga eller
skadade på annat sätt ska bytas ut.
Om ett bälte varit utsatt för en kraftig krock sk a hela enheten bytas ut även om det inte finns
några synliga skador.
Bältena får inte vara snodda när de används.
Ett bälte får endast användas av en person. Det är farligt att sitta med ett barn i knäet och ha
bältet runt båda personerna.
Gör inga modifieringar på bältet eller bältet s mekanism som kan förhindra säkerhetsbältets
justerande enheter från att motverka slacknin g eller förhindra säkerhetsbältet från att
motverka slackning.
Viktig säkerhetsutrustning
Säkerhetsbälten
2-26
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

VIKTIGT
Bältesindragningen kan försvåras om bältena och ringarna är smutsiga, försök därför att
hålla dem rena. För mer information om rengöri ng av säkerhetsbälten, se ”Underhåll av
säkerhetsbälten” (sidan 6-71).

Ring
Gravida och personer med allvarliga medicinska besvär
Gravida kvinnor bör alltid bära säkerhetsbälte. Fråga din läkar e om du måste ta särskilda
hänsyn.
Höftdelen av bältet ska ligga så SPÄNT OCH SÅ LÅGT PÅ HÖFTEN SO M MÖJLIGT.
Axelbältet ska bäras korrekt över axlarna, men aldrig över mage n.
Personer med allvarliga medicinska besvär ska också använda säk erhetsbälte. Kontrollera
med din doktor om du måste följa speciella instruktioner angåen de speciella medicinska
besvär.
Nödlåsningsläge
När bältet är fastsatt är det alltid i nödlåsningsläget.
I nödlåsningsläget är bältet be kvämt för föraren eller passager aren, och
upprullningsmekanismen l åser vid en kollision.
Om ett bälte har låst fast och in te går att dra ut, ska du låta det rulla tillbaka och sedan
försöka att långsamt dra ut det på nytt. Om detta inte fungerar drar du hårt i bältet 1 gång
och låter det rulla ti llbaka, sedan drar du långsamt ut det ige n.
Viktig säkerhetsutrustning
Säkerhetsbälten
2-27
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Säkerhetsbälte
Så sätter du på dig bältet
Säkerhetsbäl-
tets låstunga
Bältesspänne
Sätt höftbandet tvärs över låren så långt
ner på höften som möjligt, inte över
magen. Justera sedan axelbältet så att det
sitter spänt mot kroppen.
Sätt bältet
så lågt över
höften som
möjligt
För högt
Rulla upp
löst bälte
Lossa bältet så här
Tryck på knappen på bältesspännet. Om
bältet inte rullas tillbaka, dra ut det och
kontrollera om det är snott eller vikt. Se
sedan till att det förb lir ovikt när det dras
in.
Knapp
OBS
Om bältet inte rullas tillbaka helt ska du
kontrollera om det är snott eller vikt. Om
det fortfarande inte dras in som det ska, se
till att det blir kontrollerat hos en kunnig
reparatör, vi rekommenderar en
auktoriserad Mazdaverkstad.
Det främre bältets fästpunkt i
axelhöjd
För att höja För att sänka
Se till att fästet är låst.
Viktig säkerhetsutrustning
Säkerhetsbälten
2-28
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Varningssystem försäkerhetsbälte
Om systemet känner av att en passagerares
säkerhetsbälte inte är fastspänt, kommer
en varningslampa och ett varningsljud att
uppmärksamma passagerarna.
Se Vidta åtgärd på sidan 7-55.
Se Varningssignal för säkerhetsbälte på
sidan 7-64.

Indikeringslampa för säkerhetsbälte
(baksäte) (grön)
Lampan tänds när tändningen slås på och
ett säkerhetsbälte bak är fastsatt och den
slocknar efter cirka 60 sekunder.
Bältessträckare och
lastbegränsande system
För maximalt skydd är säkerhetsbältena i
framsätet och de yttre baksätena
* utrustade
med bältessträckare och lastbegränsande
system. För att dessa två system ska
fungera måste du spänna fast
säkerhetsbältet korrekt.

Bältessträckare:
Om en kollision registreras kommer
bältessträckarna att utlösas samtidigt som
krockkuddarna.
(med vältningssensor)
Bältessträckarna aktiveras samtidigt med
krockkuddarna när vältning detekteras.
För information om utlösning, se
Utlösningskriterier för SRS-krockkuddar
(sidan 2-63).

Bältessträckarna motverkar snabbt
slackning när krockkuddarna blåses upp.
Om krockkuddarna elle r bältessträckarna
någon gång löst ut måste dessa bytas ut.
Ett systemfel eller feltillstånd indikeras
med en varning.
Se Vidta åtgärd på sidan 7-55.
Se Varningssignal för krockkudde/
bältessträckare på sidan 7-64.
(Med system för passagerarsidans
krockkudde fram)
Passagerarsidans bältessträckare fram,
krockkudden fram och sidokrockkudden är
konstruerade att endast utlösas när sensorn
för passagerarsätet fram avkänner att
någon sitter i passagerarsätet fram.
Se sensorn för passagerarsidans
krockkudde fram (sidan 2-66).
Viktig säkerhetsutrustning
Säkerhetsbälten
*Vissa modeller.2-29
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Lastbegränsning:
Lastbegränsningssystemet släpper under
kontroll ut säkerhetsbältet så att
bältestrycket på personens bröstkorg lättar.
Den allra största belastningen på
säkerhetsbältet inträffar vid frontalkrockar,
men lastbegränsningen har en automatisk
mekanisk funktion och kan aktiveras vid
alla typer av olyckor bara personens
rörelse är tillräckligt stor.
Även om bältessträckarna inte har utlösts
måste lastbegränsningsfunktionen
kontrolleras av en erfaren reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazdaverkstad.
VARNING
Använd säkerhetsbältena enligt
rekommendationerna i denna
instruktionsbok:
Det är farligt om säkerhetsbältena inte
placeras rätt. I så fall skyddar
bältessträckaren och
belastningsbegränsaren inte optimalt vid
en olycka och det kan resultera i allvarliga
skador. Mer information om hur bältena
används finns i ”Så sätter du på dig bältet”
(sidan 2-28).
Låt byta säkerhetsbältena snarast om
bältessträckaren eller
belastningsbegränsaren har utlösts:
Anlita alltid en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar att en auktoriserad
Mazda-verkstad omedelbart kontrollerar
bältessträckarna och krockkuddarna efter
en kollision. Precis som med
krockkuddarna kommer bältessträckarna
och lastbegränsarna bara att fungera en
gång och måste bytas ut efter en kollision
som får dem att utlösas. Om
bältessträckarna och lastbegränsarna inte
byts ökar risken för sk ador vid en kollision.
Ändra inte på komponenterna eller
kablaget. Använd inte heller elektroniska
testinstrument på bältessträckarna:
Det är farligt att ändra på
bältessträckarnas komponenter eller
kablage, inklusive att använda elektronisk
testutrustning. Av misstag kan du råka
aktivera dem eller göra dem overksamma
vilket gör att de inte aktiveras vid en
olycka. Passagerare, förare eller
reparatörer kan skadas allvarligt.
Gör dig av med kasserade bältessträckare
på korrekt sätt:
Felaktig undanskaffning av bältessträckare
eller en bil med outlösta bältessträckare
kan vara farlig. Skador kan uppstå om
säkerhetsprocedurerna inte följs. Låt en
kunnig reparatör, vi rekommenderar en
auktoriserad Mazdaverkstad, ta hand om
bältessträckarna säkert eller skrota en bil
med bältessträckare.
Viktig säkerhetsutrustning
Säkerhetsbälten
2-30
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11