warning MAZDA MODEL MPV 2004 (in English) Owner's Manual

2-21
Essential Safety Equipment
Seats
Form No. 8S06-EA-03H

Seat Recline
To change seatback angle, lean forward
slightly while pulling the flat-folding
strap. Then lean back to the desired
position and release the strap. Make sure
the seat is securely latched.
Unlocked Seatback:
The seatback plays an important role
in your protection in a vehicle.
Leaving the seatback unlocked is
dangerous as it can allow passengers
to be ejected or thrown around and
baggage to strike occupants in a
sudden stop or collision, resulting in
severe injury. After adjusting the
seatback at any time, even when there
are no other passengers, rock the
seatback to make sure it is locked in
place.
Passenger on the Folded Seatback:
Driving with a passenger on the
folded seatback is dangerous.
Allowing a child to sit up on the
folded seatback while the vehicle is
moving is particularly dangerous. In
a sudden stop or even a minor
collision, a child not in a proper seat
or child-restraint system and seat belt
could be thrown forward, back or
even out of the car resulting in
serious injuries or death. The child or
other objects in the baggage area
could be thrown into other occupants
and cause serious injury. Never allow
a passenger to sit or stand on the
folded seatback while the vehicle is
moving.
WARNINGNOTE
•The third-row seat cannot be
removed.
•When returning the third-row seat
to its original position, also place
the seat belt in its normal position.
Verify that the seat belt pulls and
retracts.
Reclining:
Sitting in a reclined position while the
vehicle is moving is dangerous
because you don’t get the full
protection from seat belts. During
sudden braking or a collision, you
can slide under the lap belt and suffer
serious internal injuries. For
maximum protection, sit well back
and upright.
WARNING
Flat-folding strap
J16R_8S06-EA-03H_Edition1.book Page 21 Wednesday, July 9, 2003 4:19 PM

2-22
Essential Safety Equipment
Seats
Form No. 8S06-EA-03H

Head Restraint
Height adjustment
To raise a head restraint, pull it up to the
desired position.
To lower the head restraint, press the stop-
catch release, then push the head restraint
down.
Adjust the head restraint so that the top is
parallel with the top of the passenger’s
ears, never the passenger’s neck.Removal
To remove the head restraint, press the
stop-catch release, then pull up on the
head restraint.

Folding the Third-Row Seat
1. Remove the head restraints from the
third-row seat (page 2-22).
Head Restraints Adjustment:
Driving with the head restraints
adjusted too low or removed is
dangerous. With no support behind
your head, your neck could be
seriously injured in a collision.
Always drive with the head restraints
inserted when seats are being used
and make sure they are properly
adjusted.
WARNING
Stop-catch release
Riding on Folded Flat Third-Row
Seat:
Riding on the third-row seat when it’s
folded is dangerous. During sudden
braking or a collision, passenger’s
could be thrown around inside the
vehicle and seriously injured. Always
ride with the third-row seat in the
forward-facing, upright position and
seat belt securely fastened.
Stop-catch release
WARNING
J16R_8S06-EA-03H_Edition1.book Page 22 Wednesday, July 9, 2003 4:19 PM

2-23
Essential Safety Equipment
Seats
Form No. 8S06-EA-03H
2. Pull the third-row seat’s flat-folding
strap and push the seatback down until
it locks.

Stowing the Third-Row Seat
More storage space can be created by
folding away the third-row seat into the
rear seat well. With the second-row seats
removed and the third-row seat stowed,
even more space is available.
Flat-folding strap
Riding in the Seat Well:
Riding in the seat well for the third-
row seat is dangerous. Sudden
braking or a collision could cause
serious injury. Do not sit or lie in the
seat well while the vehicle is moving.
Never ride in a vehicle where you
can’t sit in the seat and wear the seat
belt.
Pinching Fingers or Hands:
Placing your hands around the seat
stowage well when stowing the third-
row seat is dangerous. You could
pinch your hands or fingers between
the seat and the well. Hold the handle
when lowering the seat into place.
Never place your hands between the
seat and the seat well.
Unlocked Seatback:
An unlocked seatback is dangerous.
While stowing the seat, the seatback
could suddenly move causing serious
injury. Push the seatback forward and
backward to make sure it is locked in
place.
NOTE
Remove any items from the seat well
for the third-row seat before stowing
the seat. Anything in the baggage area
when the seat is set into the well can
damage the seatback material and
prevent a flat cargo area.
WARNING
J16R_8S06-EA-03H_Edition1.book Page 23 Wednesday, July 9, 2003 4:19 PM

2-26
Essential Safety Equipment
Seats
Form No. 8S06-EA-03H

Third-Row Seat and Open
Liftgate Position
To put the third-row seat in the rear
facing position:
1. Open the liftgate.
2. Clean the rear bumper so that dirt the
seat does not get soiled.
3. Clear away all cargo from the seat well.
4. Remove the head restraints.
5. Pull strap B while supporting the
seatback with the other hand and
carefully ease the seatback rearward
and carefully ease the seatback
rearward onto the rear bumper.
6. Go inside the vehicle and to the rear.
Rear Facing Third-Row Seat and a
Moving Vehicle:
Driving with the third-row seat facing
rearward is dangerous because the
liftgate cannot be securely closed.
During sudden braking or a collision,
passengers could be thrown out of the
vehicle resulting in serious injury or
death. Passengers seated facing
rearward may suffer leg and foot
injury even down a driveway or with a
minor dip in the road. Place the third-
row seat in the forward-facing
position with the seatback upright
before driving the vehicle.
Support Bar:
Sitting in the rear-facing, third-row
seat position without installing the
support bar is dangerous. Without the
support of the bar, the seatback could
collapse resulting in injury.
Always install the support bar before
sitting in the rear-facing, third-row
seat position.
Third-Row Seat and the Flat-Folding
Strap:
Pulling the flat-folding strap with the
third-row seat facing rearward is
dangerous. The seatback will collapse
into the seat bottom and could result
in injury. Do not pull the flat-folding
strap with the third-row seat facing
rearward.
WARNING
NOTE
•Remove cargo from the seat well
area before placing the third-row
seat in the rear-facing position to
avoid damaging the back of the
seatback when it is folded down.
•Adjust the seatback to the upright
position when the third-row seat is
facing rearward.
Strap B
J16R_8S06-EA-03H_Edition1.book Page 26 Wednesday, July 9, 2003 4:19 PM

2-28
Essential Safety Equipment
Seats
Form No. 8S06-EA-03H
To return the third-row seat to the road
position (forward facing)
1. Make sure to stow the shoulder belts
away from the seat bottom as it is
lowered.
2. Detach the support bar by following
the reverse procedure for installation.
3. From inside the vehicle, carefully
lower the seat towards the front until it
locks in place. Attempt to move the
seat forward and backward to make
sure it’s securely locked in place.
4. Reinsert the head restraints.
5. Place the seat belt buckles face up.
6. Fasten the shoulder belts and check
that they are routed properly for
passenger use.All seats can be folded down for use as
beds when the vehicle is safely parked.
Flat Folding
Folded-Flat Seats:
Sitting or lying on seats folded flat is
a dangerous way to ride. During
sudden braking or a collision you
could be thrown around inside the
vehicle and seriously injured. Don’t
ride on seatbacks folded flat.
WARNING
J16R_8S06-EA-03H_Edition1.book Page 28 Wednesday, July 9, 2003 4:19 PM

2-30
Essential Safety Equipment
Form No. 8S06-EA-03H
Seat Belt Systems
Seat belts help to decrease the possibility of severe injury during accidents and sudden
stops. Mazda recommends that the driver and all passengers always wear seat belts.
All of the outboard seat belt retractors are designed to keep the lap/shoulder belts out of the
way when not in use.
The driver’s seat belt has no provisions for child-restraint systems and has only an
emergency locking mode. The driver may wear it comfortably, and it will lock during a
collision.
However, the front passenger’s seat and all rear outboard lap/shoulder belt retractors
operate in two modes: emergency locking mode, and for child-restraint systems, automatic
locking mode. While we recommend you put all children in the rear seats, if you must use
the front passenger seat for a child, slide the front passenger seat as far back as possible and
make sure the child-restraint system is secured properly.
The third-row center seat positions have a lap belt with manual adjustment.
Seat Belt Precautions
Not Wearing Seat Belts:
Not wearing a seat belt is extremely dangerous. During a collision, occupants not
wearing seat belts could hit someone or things inside the vehicle or even be thrown
out of the vehicle. They could be seriously injured or even killed. In the same
collision, occupants wearing seat belts would be much safer. Always wear your seat
belt and make sure all occupants are properly restrained.
Seat Belt Damaged During an Accident:
Using a damaged seat belt is dangerous. An accident could damage the belt webbing
of the seat belt in use. A damaged seat belt cannot provide adequate protection in a
collision. Whether a front seat was occupied or not, if the front air bags deployed the
seat belt pretensioners also deployed and both front seat belts must be replaced. Have
an Authorized Mazda Dealer inspect all seat belt systems in use during an accident
before they are used again.
Twisted Seat Belts:
Twisted seat belts are dangerous. In a collision, the full width of the belt isn’t
available to absorb the impact. This puts more force on the bones beneath the belt,
which could cause serious injury or death. Don’t wear twisted seat belts.
WARNING
J16R_8S06-EA-03H_Edition1.book Page 30 Wednesday, July 9, 2003 4:19 PM

2-31
Essential Safety Equipment
Seat Belt Systems
Form No. 8S06-EA-03H

Pregnant Women and Persons with Serious Medical Conditions
Pregnant women should wear seat belts. Ask your doctor for specific recommendations.
The lap belt should be worn SNUGLY AND AS LOW AS POSSIBLE OVER THE HIPS.
The shoulder belt should be worn across your shoulder properly, but never across the
stomach area.
Persons with serious medical conditions also should wear seat belts. Check with your
doctor for any special instructions regarding specific medical conditions.
One Belt, One Passenger:
Using one seat belt for more than one person at a time is dangerous. A seat belt used
in this way can’t spread the impact forces properly and the two passengers could be
crushed together and seriously injured or even killed. Never use one belt for more
than one person at a time.
Belt retraction may become difficult if the belts and rings are soiled, so try to keep them
clean.
WARNING
CAUTION
Ring
J16R_8S06-EA-03H_Edition1.book Page 31 Wednesday, July 9, 2003 4:19 PM

2-33
Essential Safety Equipment
Seat Belt Systems
Form No. 8S06-EA-03H

Fastening the Seat Belts
1. Grasp the buckle and tongue.
2. Slowly pull out the lap/shoulder belt.
3. Insert the tongue into the buckle until
you hear a click.4. Make sure the shoulder belt is snugly
fitted against your body.
3-Point Type Seat Belt
Belt
Tongue
Tongue
Buckle
Positioning the Shoulder Portion of
the Seat Belt:
Improper positioning of the shoulder
portion of the seat belt is dangerous.
Always make sure the shoulder
portion of the seat belt is positioned
across your shoulder and near your
neck, but never under your arm, on
your neck, or on your upper arm.
Positioning the Lap Portion of the
Seat Belt:
The lap portion of the seat belt worn
too high is dangerous. In a collision,
this would concentrate the impact
force directly on the abdominal area,
causing serious injury. Wear the lap
portion of the belt snugly and as low
as possible.
WARNING
Keep low on
hip bone Take up slack
Too high
WARNING
J16R_8S06-EA-03H_Edition1.book Page 33 Wednesday, July 9, 2003 4:19 PM

2-34
Essential Safety Equipment
Seat Belt Systems
Form No. 8S06-EA-03H

Unfastening the Seat Belts
Depress the button on the buckle.
To secure the outboard-rear seat belts
when not in use, insert the belts in their
seat belt retainers.

Shoulder Belt Adjuster*
Adjust the height of the shoulder belt if
the seat belt touches your neck, or if it
crosses your arm instead of your shoulder.
To raise the shoulder belt adjuster, push
the adjuster up. To lower the shoulder belt
adjuster, push the button and slide it
down. Make sure the adjuster is locked.
NOTE
If a belt does not fully retract, inspect it
for kinks and twists. If it is still not
retracting properly, have it inspected at
an Authorized Mazda Dealer.
Retainer
Positioning the Shoulder Portion of
the Seat Belt:
Improper positioning of the shoulder
portion of the seat belt is dangerous.
Always make sure the shoulder
portion of the seat belt is positioned
across your shoulder and near your
neck, but never under your arm, on
your neck, or on your upper arm.
Sholder belt
adjuster
WARNING
*Some models.
J16R_8S06-EA-03H_Edition1.book Page 34 Wednesday, July 9, 2003 4:19 PM

2-35
Essential Safety Equipment
Seat Belt Systems
Form No. 8S06-EA-03H
For optimum protection, the driver and
front passenger seat belts are equipped
with pretensioner and load limiting
systems.
In moderate or greater frontal or near-
frontal accidents, the front air bag and
pretensioner systems deploy
simultaneously. The pretensioners take up
slack in the front seat belts as the air bags
are expanding. The seat belt pretensioner
system will not activate if the seat belt is
not fastened, only you can be sure it is
worn properly. The load limiting system
releases belt webbing in a controlled
manner to reduce belt force on the
occupant’s chest.
Front Seat Belt
Pretensioner and Load
Limiting Systems
Incorrect Positioning of the Driver
and Front Passenger Seat Belts:
Incorrect positioning of the driver
and passenger seat belts is dangerous.
Without proper positioning, the
pretensioner and load limiting
systems cannot provide adequate
protection in an accident and this
could result in serious injury. Wear
seat belts only as recommended in
this owner’s manual.
Expended Seat Belt Pretensioners:
Use of front seat belts with the
pretensioner system expended is
dangerous.
The seat belt pretensioners will only
function once. After they are
expended, they will not work again
and must be replaced immediately.
If the seat belt pretensioners are not
replaced, the risk of injury in a
collision will increase.
Always have an Authorized Mazda
Dealer inspect the seat belt
pretensioners and air bags after any
collision. The seat belt pretensioners
and air bags must be replaced after
any collision, which causes them to
deploy.
WARNING
J16R_8S06-EA-03H_Edition1.book Page 35 Wednesday, July 9, 2003 4:19 PM