radio MAZDA MODEL MX-5 2018 Užívateľská príručka (in Slovak)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2018Pages: 647, PDF Size: 10.96 MB
Page 299 of 647
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách*
Systém monitorovania tlaku pneumatík (TPMS) sleduje tlak v jednotlivých pneumatikách.
Pokia je v jednej alebo vo viacerých pneumatikách nízky tlak, informuje systém vodi þa
prostredníctvom varovnej kontrolky na prístrojovej doske a varovným zvukovým signálom.
Pozrite odsek Kontaktujte autorizovaný servis vozidiel Mazda a nechajte si vozidlo
skontrolova" na strane 7-33.
Postupujte poda þasti Treba nie þo urobi" na strane 7-39.
Pozrite Zvuková signalizácia poklesu tlaku v pneumatikách na strane 7-51.
Sníma þe tlaku v pneumatikách sú nainštalované na jednotlivých kolesách a vysielajú údaje
o tlaku v pneumatikách rádiovým signálom do prijímacej jednotky umiestnenej vo vozidle.
Snímače tlaku v pneumatikách
POZNÁMKA
Ke je okolitá teplota nízka vplyvom ro þného obdobia, je nižšia aj teplota pneumatík. S tým,
ako teplota pneumatiky klesá, klesá aj tlak vzduchu. Varovná kontrolka systému TPMS sa
môže rozsvieti" þastejšie. Vizuálne skontrolujte pneumatiky každý de pred jazdou a raz za
mesiac skontrolujte tlak v pneumatikách pomocou manometra. Pri kontrole tlaku
v pneumatikách sa odporú þa používa" digitálny tlakomer.
Inštalácia systému TPMS vás nezbavuje povinnosti pravidelne kontrolova" tlak vo všetkých
štyroch pneumatikách aj ich stav.
Po þas jazdy
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách
*Niektoré modely.4-161
Page 301 of 647
tAktivácia chyby systému
Ke varovná kontrolka systému TPMS
bliká, môže by" porucha v systéme.
Porate sa s autorizovaným predajcom
vozidiel Mazda.
Aktivácia chyby v systéme môže nasta"
v nasledujúcich prípadoch:
•Ke sa v blízkosti vozidla nachádza
zariadenie, ktoré používa rovnakú
rádiovú frekvenciu ako sníma þe tlaku
v pneumatikách.
•Ke je kovové zariadenie, ako napríklad
neoriginálny naviga þný systém,
nainštalované uprostred prístrojovej
dosky, kde môže blokova" rádiové
signály vysielané zo sníma þov tlakov do
prijímacej jednotky.
•Ke vo vozidle používate nasledujúce
zariadenia, ktoré môžu spôsobova"
rádiové interferencie s jednotkou
prijíma þa:
•Digitálne zariadenie ako osobný
po þíta þ.
•Meni þ prúdu, ako je DC-AC
prevodník.
•Ke je na vozidle nalepené príliš veké
množstvo snehu alebo adu, najmä
okolo kolies.
•Ke sú vybité batérie sníma þov tlaku
v pneumatikách.
•Ke používate koleso bez
nainštalovaného sníma þa tlaku
v pneumatikách.
•Ke používate pneumatiky s oceovými
výstuhami v bo þniciach.
•Ke používate snehové re"aze.
tPneumatiky a kolesá
UPOZORNENIE
Keď kontrolujete alebo upravujete tlak
vzduchu v pneumatikách, nepôsobte príliš
veľkou silou na ventil kolesa. Mohlo by
dôjsť k poškodeniu časti kolesa s ventilom.
Výmena pneumatík a kolies
Nasledujúci postup umožuje, aby systém
TPMS rozoznal unikátne identifika þné
signálové kódy sníma þov tlakov
v pneumatikách vždy, ke sú pneumatiky
alebo kolesá vymenené, ako napríklad pri
prezutí na zimné pneumatiky.
POZNÁMKA
Každý sníma þ tlaku v pneumatikách má
unikátny identifika þný signálový kód.
Signálový kód musí by" zaregistrovaný
v systéme TPMS skôr, ako môže tento systém
za þa" fungova". Najjednoduchší spôsob je
necha" si pneumatiku vymeni" a identifika þné
signálové kódy zaregistrova"
u autorizovaného predajcu vozidiel Mazda.
Ke pneumatiky vymiea autorizovaný
servis Mazda
Ak pneumatiky vášho vozidla vymiea
autorizovaný predajca Mazda, vykoná
i registráciu identifika þných signálových
kódov.
Ke meníte pneumatiky sami
Pokia pneumatiky mení niekto iný alebo
vy sami, musíte podniknú" nasledujúce
kroky, aby systém TPMS zaregistroval
identifika þné signálové kódy.
1. Po výmene pneumatík prepnite spína þ
zapaovania do polohy ON, potom
spä" do polohy ACC alebo OFF.
Po þas jazdy
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách
4-163
Page 312 of 647
•Vozidlo je príliš naklonené.
•Za extrémne horúceho alebo chladného po þasia.
•Pokia ide vozidlo po hrbooch, po štrku alebo po cestách zarastených trávou.
•V blízkosti vozidla sa nachádza þokovek, þo generuje ultrazvukové vlny, ako je klaksón
iného vozidla, zvuk motora motocykla, zvuk vzduchových bzd vekých vozidiel alebo
sníma þe iného vozidla.
•Vozidlo ide v prudkom daždi alebo v takých podmienkach na ceste, ke strieka voda.
•Na vozidle je namontovaná komer þne dostupná prútová anténa alebo anténa pre
rádiový vysiela þ.
•Vozidlo sa pohybuje smerom k vysokému alebo hranatému obrubníku.
•Prekážka je príliš blízko sníma þa.
•Prekážky pod nárazníkom nemusia by" detegované. Prekážky, ktoré sú nižšie ako
nárazník, alebo tenké, ktoré boli pôvodne detegované, ale už detegované nie sú, ke sa
k nim vozidlo blíži.
•Nasledujúce typy prekážok nemusia by" detegované:
•Tenké predmety ako drôty alebo laná.
•Predmety, ktoré ahko pohlcujú zvukové vlny ako je bavlna alebo sneh.
•Hranaté objekty
•Vemi vysoké objekty a také, ktoré sú široké hore.
•Malé, krátke objekty.
•Vždy si nechajte systém skontrolova" v kvalifikovanom servise, odporú þame autorizovaný
servis Mazda, pokia boli nárazníky vystavené nárazu, a to aj pri menšej nehode. Pokia
sú sníma þe vychýlené, nemôžu detegova" prekážky.
•V systéme môže by" porucha, pokia nie je po þu" pípanie. Kontaktujte kvalifikovaný
servis, odporú þame obráti" sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
•Pípanie, ktoré indikuje, že je v systéme porucha, nemusí by" po þu", pokia je okolitá
teplota extrémne nízka alebo pokia je v miestach inštalácie sníma þov nalepené blato, ad
alebo sneh. Z miest inštalácie sníma þov odstráte všetky ne þistoty.
•Pri montáži "ažného zariadenia sa porate s odbornou opravovou, odporú þame
autorizovanú opravovu vozidiel Mazda.
Po þas jazdy
Systém parkovacích sníma þov
4-174
Page 319 of 647
5Výbava interiéru
Využívanie rôznych prvkov výbavy na dosiahnutie jazdného komfortu
vrátane klimatizácie a audiosystému.
Systém klimatizácie .......................... 5-4
Rady na použitie klimatizácie ............
...................................................... 5-4
Ovládanie vetrania ....................... 5-5
Manuálny typ ............................... 5-7
Plne automatický typ ................. 5-12
Pred použitím audiosystému ......... 5-16
Spína þe ovládania audia
*........... 5-16
AUX/USB ..................................5-18
Anténa ........................................ 5-20
Audiojednotka [Typ A (bez dotykovej
obrazovky)] ..................................... 5-21
Hlavný spína þ / Ovláda þ hlasitosti /
Kvalita zvuku ............................. 5-21
Hodiny ....................................... 5-23
Použitie rádioprijíma þa .............. 5-24
Ovládanie prehráva þa kompaktných
diskov (CD)
*.............................. 5-27
Ako používa" režim AUX ......... 5-31
Ako používa" režim USB .......... 5-32
Ako používa" režim iPod ...........5-35
Indikácia porúch ........................ 5-38
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)] ..................................... 5-39
Základné spôsoby ovládania ...... 5-39
Domovská obrazovka ................ 5-43
Ovládanie hlasitosti / displeja /
kvality zvuku ............................. 5-44
Použitie rádioprijíma þa .............. 5-47
Ovládanie digitálneho rádioprijíma þa
(DAB)
*.......................................5-50
Ovládanie prehráva þa kompaktných
diskov (CD)
*.............................. 5-52
Ovládanie prehráva þa digitálnych
viacú þelových diskov (DVD)
*...........
.................................................... 5-55
Ako používa" režim AUX ......... 5-58
Ako používa" režim USB .......... 5-59
Bluetooth
®................................. 5-65
Príprava Bluetooth
®...................5-68
Dostupné jazyky
*.......................5-70
Audiozariadenie Bluetooth
®......5-71
Ako používa" Aha™ ................. 5-75
Ako používa" Stitcher™ Radio .........
.................................................... 5-78
Hands-free súprava Bluetooth
®.........
.................................................... 5-80
Rozoznávanie hlasu ................... 5-91
Nastavenie ..................................5-94
Aplikácia .................................... 5-96
Vy hadávanie porúch ................. 5-97
Príloha ........................................... 5-102
ýo potrebujete vedie".............. 5-102
*Niektoré modely.5-1
Page 334 of 647
Spína þe ovládania audia*
Bez hands-free súpravy Bluetooth®
S hands-free súpravou Bluetooth®
ttNastavenie hlasitosti
Ak chcete hlasitos" zvýši", stla þte spína þ
hlasitosti v hornej þasti (
).
Ak chcete hlasitos" zníži", stla þte spína þ
hlasitosti v dolnej þasti (
).
ttSpína þ stlmenia*
Jedným stla þením spína þa stlmenia () sa
reprodukcia stlmí. Opätovným stla þením
bude reprodukcia obnovená.
POZNÁMKA
Pokia vypnete spína þ zapaovania, ke je
audio stlmené, dôjde k zrušeniu stlmenia.
Preto pri opakovanom naštartovaní
motora nebude reprodukcia stlmená. Ak
chcete reprodukciu opä" stlmi", stla þte
spína þ stlmenia reprodukcie (
).
ttSpína þ vyhadávania
Rádioprijíma þ AM*/MW*/LW*/FM
Stla þte spína þ hadania (, ).
Rádioprijíma þ prejde na nasledujúcu/
predchádzajúcu uloženú stanicu v poradí,
v akom bola uložená.
Podržaním stla þeného spína þa
automatického ladenia (
, ) môžete
vyhada" všetky použitené stanice
s vyššou alebo nižšou frekvenciou bez
ohadu na to, þi boli naprogramované,
alebo nie.
Výbava interiéru
Pred použitím audiosystému
5-16*Niektoré modely.
Page 335 of 647
Rozhlasové stanice, ktoré boli predtým
uložené v pamäti pri automatickom ladení
(typ A) / ako obúbené stanice (typ B), je
možné vyvola" stla þením spína þa hadania
(
, ), ke je prijímaná akákovek
stanica uložená v pamäti pri automatickom
hadaní (typ A) / ako obúbená stanica
(typ B). Rozhlasové stanice je možné
vyvola" v poradí, v akom boli uložené,
a to každým stla þením spína þa (
, ).
Funkcia DAB Radio (typ B)*
Stla þte spína þ hadania (, )
pri po þúvaní rádia DAB a vyvolajte
stanicu predtým uloženú v zozname
obúbených staníc. Každým stla þením
spína þa sa vyvolá alšia rozhlasová
stanica, a to v poradí, v akom bola
uložená.
Stla þením a podržaním spína þa
vyhadávania môžete prejs" k alšej
stanici (
) alebo sa vráti"
k predchádzajúcej stanici (
).
Audio USB / audio Bluetooth® (typ B) /
CD
Stla þením spína þa hadania () presko þíte
dopredu na za þiatok nasledujúcej skladby.
Ak stla þíte spína þ hadania (
) v priebehu
niekokých sekúnd po za þiatku skladby,
presko þíte na za þiatok predchádzajúcej
skladby.
Ak stla þíte spína þ hadania (
)
po uplynutí niekokých sekúnd skladby,
presko þíte na za þiatok aktuálnej skladby.
Stla þením a pridržaním spína þa hadania
(
, ) budete neustále preskakova"
na predchádzajúce alebo nasledujúce
skladby.
DVD (Typ B)
*
Stla þením spína þa hadania () presko þíte
dopredu na za þiatok nasledujúcej kapitoly.
Stla þením spína þa hadania (
) sa vrátite
na za þiatok predchádzajúcej kapitoly.
Aha™/Stitcher™ Radio (typ B)
Stla þením spína þa hadania () presko þíte
dopredu na za þiatok nasledujúcej skladby.
Stla þením a podržaním spína þa
vyhadávania (
) ohodnotíte práve
prehrávanú skladbu ako „Pá þi sa mi”.
Stla þením a podržaním spína þa
vyhadávania (
) ohodnotíte práve
prehrávanú skladbu ako „Nepá þi sa mi”.
Výbava interiéru
Pred použitím audiosystému
*Niektoré modely.5-17
Page 340 of 647
IndikáciaHodnota nastavenia
Oto þenie
proti sme-
ru hodino-
vých ru þi-
þiekOto þenie
v smere
hodino-
vých ru þi-
þiek
BEEP
(Zvuk tla þidiel audia)Vyp. Zap.
12Hr
24Hr
(Nastavenie þasu 12/24
hodín)12 Hr
(blikajúce)24 Hr
(blikajúce)
POZNÁMKA
Ak dlho nestla þíte žiadne tla þidlo, displej
sa vráti k predchádzajúcej obrazovke. Ak
chcete vráti" hodnoty basov, výšok,
vyváženia predné/zadné vavo/vpravo
na pôvodne nastavené hodnoty, stla þte
tla þidlo Menu (
) na 2 sekundy.
Prístroj zapípa a zobrazí sa správa
„CLEAR (VYMAZANÉ)”.
AF (Nastavenie alternatívnej frekvencie
(AF))
Funkciu AF systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnú" alebo vypnú".
Pozrite Systém Radio Data System (RDS)
na strane 5-25.
REG (Nastavenie regionálneho
programu (REG))
Funkciu REG systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnú" alebo vypnú".
Pozrite Systém Radio Data System (RDS)
na strane 5-25.
ALC (Automatické nastavenie
hlasitosti)
Automatická úprava úrovne hlasitosti
(ALC) mení hlasitos" zvuku automaticky
poda rýchlosti vozidla. ýím rýchlejšie
vozidlo ide, tým viac hlasitos" rastie. Pre
funkciu ALC je možné nastavi" ALC OFF
(ALC VYP) alebo ALC LEVEL
(ÚROVE ALC) 1 až 7. Ke je zvolená
ALC LEVEL 7 (ÚROVE ALC 7), bude
hlasitos" zvýšená v maximálnej možnej
miere. Vyberte režim poda jazdných
podmienok.
BEEP (Zvuk tla þidiel audia)
Nastavenie zvuku vydávaného pri stla þení
a podržaní tla þidla je možné zmeni".
Predvolené nastavenie je ON (Zapnuté).
Ak chcete zvuk pri stla þení tla þidiel stíši",
vyberte nastavenie OFF (Vypnuté).
12Hr
24Hr (Nastavenie þasu
12/24 hodín)
Oto þením ovláda þa audio prepnite medzi
zobrazením hodín v 12- a 24-hodinovom
formáte (strana 5-23).
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykovej obrazovky)]
5-22
Page 342 of 647
Použitie rádioprijíma þa
Tlačidlo na výber pásma Tlačidlo dopravných hláseníTlačidlá predvolieb
Tlačidlo SCAN
Tlačidlo ladenia Tlačidlo programových informáciíZobrazenie funkcií audiosystému
ttZapnutie rádioprijíma þa
Rádioprijíma þ zapnete stla þením tla þidla
pre vobu vlnového rozsahu (
).
ttVoba vlnového rozsahu
Postupným stla þením tla þidla na výber
pásma (
) budete prepína" pásma
v nasledujúcom poradí:
FM1:FM2:MW/LW.
Zvolený režim sa zobrazí na displeji.
POZNÁMKA
Ak bude prijímaný signál FM slabnú",
kvalita príjmu sa automaticky zmení
z režimu STEREO na MONO, þím dôjde
k potla þeniu rušivého šumu.
ttLadenie
Rádioprijíma þ ponúka nasledujúce
spôsoby ladenia: manuálne, automatické,
prehadávanie, ladenie staníc uložených
v pamäti a ladenie automatickej pamäte.
Najahším spôsobom je uloženie
obúbených staníc do pamäte
rádioprijíma þa.
Manuálne ladenie
Stanicu vyberte ahkým stla þením tla þidla
ladenia (
, ).
Automatické ladenie
Automatické hadanie rozhlasových staníc
za þne, ke je stla þené tla þidlo ladenia (
,
), pokým nezaznie pípnutie. Hadanie sa
zastaví, ke je nájdená stanica.
POZNÁMKA
Ak toto tla þidlo budete naalej drža"
stla þené, frekvencia sa bude neustále
meni".
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykovej obrazovky)]
5-24
Page 343 of 647
Prehadávanie
Ke pridržíte stla þené tla þidlo (
)
bude systém automaticky vyhadáva" silné
stanice. Prehadávanie sa zastaví na
každej stanici približne na 5 sekúnd. Ak
chcete príjem práve naladenej stanice
zachova", stla þte po þas tohto þasového
intervalu tla þidlo (
) ešte raz.
Ladenie staníc uložených v pamäti
Prístroj ponúka 6 predvolieb, takže je
možné uloži" 6 staníc v pásme MW/LW
a 12 staníc v pásme FM.
1. Pred výberom predvoby najprv
vyberte pásmo MW/LW, FM1 alebo
FM2. Potom nalate požadovanú
stanicu.
2. Stla þte tla þidlo pamäte na 2 sekundy,
kým nebudete po þu" zvukový signál.
ýíslo pamäte alebo frekvencie uloženej
stanice bude zobrazená na displeji.
Zvolená stanica je týmto uložená
v pamäti prístroja.
3. Pri ukladaní alších staníc a iných
vlnových rozsahov postupujte
rovnakým spôsobom. Ak chcete
naladi" stanicu uloženú v pamäti,
vyberte vlnový rozsah MW, LW, FM1
alebo FM2 a potom stla þte
zodpovedajúce tla þidlo pamäte.
Frekvencia danej stanice alebo þíslo
pamäte bude zobrazené na displeji.
tRadio Data System (RDS)
POZNÁMKA
Systém RDS nie je funk þný v oblastiach,
ktoré nie sú pokryté touto službou.
Alternatívne frekvencie (AF)
Funkcia AF je ur þená pre stanice
vysielajúce vo vlnovom rozsahu FM.
Stla þte tla þidlo Menu (
) a vyberte
režim AF, tým ho zapnete a na displeji sa
zobrazí „AF“. Ak rozhlasový príjem
aktuálnej stanice zoslabne, prepne systém
automaticky na alternatívnu stanicu.
Ak chcete naalej prijíma" regionálne
stanice, stla þte tla þidlo Menu (
)
a vyberte režim REG a zapnite ho. Zobrazí
sa symbol „REG ON“. Ak ho chcete
vypnú", stla þte ovláda þ audio a vyberte
režim REG, tým ho vypnete. Zobrazí sa
symbol „REG OFF“.
Dopravné hlásenie (TA)
Ak stla þíte tla þidlo dopravného hlásenia
(
), prepne sa jednotka do režimu TA
a objaví sa symbol „TA“.
Ak je v režime TA prijaté vysielanie TA,
dostane toto vysielanie prednos", aj ke sú
práve využívané iné funkcie (FM, CD,
USB zariadenie, AUX alebo BT audio),
a zobrazí sa „Traffic Info (Dopravné
informácie)”.
Ak po þas vysielania dopravného hlásenia
stla þíte tla þidlo dopravného hlásenia (
),
ukon þíte toto hlásenie a vrátite sa spä"
k predchádzajúcemu režimu.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykovej obrazovky)]
5-25
Page 361 of 647
Domovská obrazovka
Komunikácia
Ikona Funkcie
Aplikácia
Je možné overi" informácie, ako je napríklad priemerná spotreba paliva, plánovaná údržba
a varovanie.
V závislosti od typu a technických parametrov sa zobrazenie na displeji môže líši".
Zábava
Používa sa na ovládanie audiozdrojov, ako napríklad rádioprijíma þa alebo prehráva þa CD
diskov. Zobrazí sa naposledy použitý audiozdroj. Audiozdroj, ktorý v danom okamihu ne-
môže by" použitý, je presko þený a zobrazí sa predchádzajúci audiozdroj.
Ak chcete zmeni" audiozdroj, vyberte ikonu
zobrazenú dole na obrazovke.
Komunikácia
Tu sú k dispozícii funkcie súvisiace s Bluetooth®.
Navigácia
Zobrazí sa naviga þná obrazovka (na vozidlách vybavených naviga þným systémom).
Ak SD karta pre naviga þný systém nie je vložená, zobrazuje sa kompas nazna þujúci smer,
v ktorom sa vozidlo pohybuje.
Tento kompas nemusí zobrazova" správny smer, ke vozidlo stojí alebo ide pomaly.
Nastavenie
Ponuka celkového nastavenia (ako napríklad zobrazenia, kvality zvuku, rozhrania
Bluetooth
® a jazyka).
V závislosti od typu a technických parametrov sa zobrazenie na displeji môže líši".
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B (dotyková obrazovka)]
5-43