steering MAZDA MODEL PROTÉGÉ 2001 Owners Manual (in English)

Bssential Safety Equipment
3. Ifyour child-restraint system cane
equipped with a tether, tbatprobably
means it is very impotanr to properly
secure the tether for child safety,
please carefully follow the
child-restraint system manuf ac!urer's
instruclions when installing tethers.
Only lhe 3 rear seatpositions on lhis
vehicle are set up for tethers, all
LATCH child-restraint systems are
fully compatible only witlr the two
rear oumoalo sea6.
Supplemental Restraint Systems
I The fmnt and side supplemental
restraint systems include 4 dr bags.
They are located in:
. The steering wheel. The passeng€r side dashboard*. The outbosrd sid€s of th€ fmnt
These systems operale independendy
depending on the lype ofaccideni
ercounteredi botb side air bags are not
likely to deploy ln the same accident
because a vehicle is not often hit from
bolh sides. The front and side air bag
sysiems will not normally deploy during
the sane type of accident unless a
combinalion of frontal and side impacts
In a front end or side impact, the air bag
supplemental restraint systems are
designed to provide only supplemenlal
protection for the driver and front seat
passenger. seat bells must still be wom.
2-30 *sone nodeh.

Essential Safety Equipment
AwtnNnte
C hild- Re straint S $te n P ositioning :
Rea*faci g child-restraint srstenr
on thefront seat are patticula rdanee rous. T he c hiu-re straint
srsten cM be hit br a deploti g air
bag and noved iolentl| batkvard
rcsuttins in serious injurr or death to
the cdld. Net'er se a rcar-facing
child-nstraint srsten in the ftontseat *ith & air bag that couua System D€scription
The supplemental restraint systems have
two basic subsyst€ms:
. The air bag sysl,em with inflalors and
arr bags.
. The electic system with cmsh sensors
and dlagnostic module.
The air bags are mounted in the
following locations: the center of the
steering wheel, the passenger side ofthe
dashboard. and in tbe outbodrd sides of
ihe fronl seatbacks. They are out of sight

B$€ntial Safety Equipment
A waRlrnrc
Renoving InknolParts:
Remot ing the ftont seat, frontdashboard, the steering $'heel or
pafts co taining ab bag sensors is
dangercus. These Wrrs contain
essentialair bag pafts. The air bag
couuo.cidenta r actiwte and cause
serious injuries. A, 'ats hav..n
Authorked Mazda Deater rcnove
Aw,qnumc
Ai Bao Disposal:
Inpropet disposol of an air bag or a
vehicle with lire ab bags in it can be
extremelr .Iangercus. Unless aI
saletr prceedures are fonowed,injury can rcsult Ask an Authoized
Mazda Dealer ho|| to safelr dispose
of an air bas or how to scnp an air
bag equipped vehicle.
I Maintenance
The supplemenlal reslraint system ismaintenancejiee. But if any of thefollowing occurs, iake your vehicle to anAuthorized Mazda Dealer as soon aspossible:
. The supplemental restmint systemwarning light flashes.
. The supplemental restraint systemwarning ligbt stays on.
The suppiemental restraint system$,aming ligbt stays off when theigniiion switch is turned to the ONposltlon.
The air bags inflate
NOTE
Should you sellyour Mazda. we urgeyou 1() tell ihe new ownerofits
supplemental rcsraint systems andthal familiarizarion with allinstructions about them. from the
Owner Manual. is important.
2.45

Kno*ing Your Mazda
Steering Wheel
I Tilt Whe€l
To change the angle of tbe steering
wheel. stop the vehicle, pull the tili wheel
release lever under the steering column
down, adjus! lhe wheel. lhen push the
release lever up to lock the column.
Afler adjusting. pusb tbe whe€l up and
down to be certain it's locked before
driving.
AcaurroN
Alivays use only a designated Mazda
fuel cap or an approved equivaleni.
available a! Authorized Mazda
Dealers. The wrong cap can result in a
serious malfunction of the tuel and
emission control systems.It may also
cause the checkengine lighi in the
instrument cluster to illuminate.
Aw,qnvruc
Adjusting the Steefins Wheel:
Adjustinq the steeing wheel $,hile
the whitle is moving is dtngercus.
Mot'ing it can wrr easib cause the
diyer to abnptlr tur,t to the left or
right. This can lead to loss of untlot
or an accident. Newr adjust the
steenng *heel white the vehicle is
Ac.qurroN
Make sure the fuel-filler cap is
tightened securely. The check engine
light cones on when the cap isn't
tightened securely. If the light rernains
on (even after you have tightened the
cap securely, driven, and restarted the
engine several timet. it may indjcate
a different problem. Conlact an
Auftorized Mazda Dealer as soon as
possible.
3-20

Knowing Your Mazda
Mirrors
I Outside Mirrors
Check the mirrors' angles before driving.
I Horn
To sound the bom, press the padded
portion of the steering wheel.
Check the hom's operation regularly.
V Manual control mirrof
To adjust, move the mirror's control
Iever,just inside the door
Awarurnrc
C ont'e x Mirror (Passenger Sine
Trpd;
Changing lanes with.'ut taking ittto
account the attual distance of the
rehicle nt he conver nitor is
danserc s. You coud have a serious
accident. What lou see in the conwt
nir.oris closer tha,t itappean. Be
iu.e to look ove. )oarshouder or to
check rot inside niftot before
so...oa.r' 3-21

Protecting Your Mazda
Awenvmc
Downshi[tine o Slipp4rLs]!4heell
Do*nshifting into lowet geor while
ddvins on slipper| swfaces is
dansercus.The sunnen .hanse in
tirc speed c/ruld couse the tirer to
ski.d. This co A kad to loss of
vehicle co nol and an accident. If il
is necessary to doenshi.ft on slippery
sudaces, be wry csrcfut.
Special Driving Conditions
I Hazardous Driving
When driving on ice or in water. snow.
mud, sand, or similar bazard:
. Be cautious and allow extra dislance
forbraking.
. Avoid sudden braking and quick
steering.
. Brake witlr the pedal by using a light
up-down motion. Don'thold the pedal
. Ifyou get stuck. sbif! to I or 2 and
accelerate slowly. Don'i spin the front
. For more traction in starting, use sand,
rock sali, chains, carpeting, or other
nonslip material under tbe front
I Rocking the Vehicle
Ifyou must rock the vehicle to free it
from snow, sand, ormud. depress the
accelerator slightly and...
(Automatic transa{e)
Slowly move the shift lever back and
fonh from D to R-
(Manual transaxle)
Slowly move the shift leverback and
forth from I 1() R.
4-8

Driving Your Mazda
Opetutine ra,r vehick requnes a good
understan lifts of the naty cofttrols !a, nusl
kfto\9 and use. Se.tioh 5 describes a thb in
step'byrt.p infomatian Iron "se af theisnition s||it.h ta ctuise .artol antl brdkjne.
Alsa highlishted ate th. Bearchil ahd shi.tin?nodes, porer steerin4, ihsrtutuents ann
Sauges, wamings ahtl indicatars. \|ih.lshield
vipets, and intenor ftaturcs. you' ll lhdcanplete details dbout the advan edardio
Ignidon SwilchPosirions 5- 2
StaninS the Engine 5 4
ManualTransaxte Operanon 5, 5
Aulonatic Transaxle 5- 6
Brake System 5-t I
Power Steering 5-14
Cruise Control 5 15
Insfument Cluster 5-20
cau8es 5-22
Dashboard Illuminanon 5 25
Waminglights/Beeps 5-26
Lighnng Control and Tum Signah 5-33Windshieid wipe6 and Washer 5 35
Rear Window Def.osre!
Lighter
Ashlray
Srorage Codpartmenrs
Cup Holdes
Sunvisos
Vaniry Miror
Clinrte Control Systen
Radio Reception
Safely Cenification
AN'/FM Radio
ANTFM Radio wirh CompactDisc Player
Antnna
5-38
5-38
5-39
5-40
5,.11
5,4t
5-A
552
554
5-56
5-57
586
5-1

Driving Your Mazda
Ignition Switch Positions
I ACC (Accessory)
The steering wheel unlocks and some
electrical accessories will operate.
I LOCK
The steering wheel locks to pro@ct
against theft. only in this posidon can the
ON
ACC
toN
This is lhe normal runningposition after
rhe engine is statted. The waming lights
(except brakes) should be inspected
before the engine is started (page 5-26).
I START
The engine is started in this position. It
wiil crank until you release the key; then
it retums 1() the ON position. The brake
warning light can be checked aft€r lhe
engine is started (page 5-26).
{.t
V Manual transaxle
Wlen tuming the ignilion switch to the
LOCK position. push the key in at the
ACC position.

Driving Your Mazda
NOTE
If tuming tfte key is difficult, jiggle
the steering wheel from side to side-
V Automatic transaxle
When tuming the ignition switch to the
LOCK position, keep the shift lever in P
Aw,cnullc
Renoving the Ke!:
It's d4 gerous to remow the ke!
fiom the lgnitiott switch tthile the
vehicle is moting. Remoi gtheker
allows the steenng wheel to lock. vou
reill lose skenng contnl and a
seious acctuIent coud oceui
Redove the ker only when theNOTE
If the ignition switch is in ille LOCK
orACC position. abeep will sound
when any door is opened.
Aw,cm,{tuc
Not SexinLthe Parking Bmke:
Leaving the .livet's seat withou1
setting the pa*ing brcke is
dange rcus. U nexpe cted w hicle
noyenent coua occu.t'ifthe pa*ins
bmke is not set.This eouuca se a,t
ac.ident. Beforc tearins the driver's
seat, alvors set the parking brake
and nuke surc the sNft lerer is in P
)ith an aulonmti. tra saieolinI
or R with a manual transaio.

Driving Your Mazdr
Power Steering
Power steering is only operable when the
engine is running. If the engine is off or
if the power steering system is
inoperable. you can still sieet but it
requires more physical effort.
If ihe steering feels rigid during normal
driving, consuli an Authorized Mazda
Dealer.
NOTI
w}len lhe engine is jump-started, an
unevenness of rpm occurs and the
ABS warning light comes on. This is
due to a lack of baltery capaciry and
doesn't indicaie a malfunction.
Have the battery recharged as soon as
possible.
NOTf,
If the ABS waming light stats on
wbile you're driving. the ABS
conlrol unithas detecled a system
malfunction. If ftis occurs, your
brakes will function normally as if
$e vehicle hadno ABS. Should
tbis happen, consull an Authorized
Mazda Dealer as soon as possible.
Braking distances may b€ longer
on loos€ surfaces (snow or gravel.
for example) which usually have a
haJd foundation. A vehicle with a
normal braking sysl,em may require
less dislance to stop under these
conditions because the tires will
build up a wedge of surface layer
when the wheels skid.
Awl^nNmc
4rg
The ABS canrct conpensate forunsafe and .eckless driving,
excessn e speed, .^itgati s (fottor)ins
a othe. whicle tooclosel!),a d
htdroplrnins (rcduced tire ftictionand rcad contact because of watet on
the rcad surface). You can sn have
a acdden . So don't relr o ABSas
a substitutefor safe dni g.AcaurroN
Never hold the steering wheel to the
extreme left or right for more than
five s€conds widr the engine runnine.
This could damage th€ power steeing
5.r4