wheel size MITSUBISHI CARISMA 2000 1.G Owners Manual

GENERAL INFORMATION
1–8
Installation of accessoriesEB24A-Ce
Before fitting any accessories, please con-
sult your authorized MITSUBISHI dealer.
(1) The installation of accessories, optional
parts, etc., should only be carried out
within the limits prescribed by law in
your country, and in accordance with
the guidelines and warnings contained
within the documents accompanying
this vehicle.
Only MITSUBISHI approved acces-
sories should be fitted to your vehicle.
(2) Improper installation of electrical parts
could cause fire, please refer to the
Modification/alterations to the electrical
or fuel systems section within this
owner’s handbook.
(3) When using a communication system
such as a cellular phone or a radio set
inside the vehicle, a separate external
antenna must be fitted. When a cellular
phone or a radio set is used by using an
internal antenna alone, it may interfere
with the vehicle’s electrical system and
adversely affect safe operation of the
vehicle.
(4) Tyres and wheels which do not meet
specifications must not be used.
Refer to the “Specifications” section for
information regarding wheel and tyre
sizes on page 10–11.(5) Do not fail to read all relative instructions
before first putting into service and prior
to the attachment or installation of ac-
cessories, parts or other modifications
to the vehicle!Important points!Due to the large number of accessory and
replacement parts of different manufacturers
in the market, it is not possible, not only for
MITSUBISHI MOTOR SALES Europe B.V.,
but also an authorized MITSUBISHI dealer,
to check whether the attachment or installa-
tion of such parts affects the driving safety of
your MITSUBISHI-vehicle.
Even when such parts are officially autho-
rized, for example by a “general operators
permit” (an appraisal for the part) or through
the execution of the part in an officially ap-
proved manner of construction, or when a
single operation permit following the attach-
ment or installation of such parts, it cannot be
deduced from that alone, that the driving
safety of your vehicle has not been affected.Consider also that there basically exists no
liability on the part of the appraiser or the offi-
cial. Only in the case of parts (MITSUBISHI
original replacement or exchange parts as
well as MITSUBISHI accessories) that are
recommended and released by an autho-
rized MITSUBISHI dealer and that are at-
tached or installed by an authorized MIT-
SUBISHI dealer can you assume, that
optimal safety has been provided. The same
also pertains to modifications of MIT-
SUBISHI vehicles with respect to the pro-
duction specifications. For your own safety,
in such cases as well, you should only un-
dertake modifications according to the rec-
ommendations of an authorized MIT-
SUBISHI dealer.

STARTING AND DRIVING
5–28
Anti–lock brake system
(ABS)*
EI24ACA
Environmental conditions can have an effect
on braking. During sudden braking when
there is snow, ice, oil, water etc. on the road
surface, a skid may occur. I n this situation,
steering control and braking effectiveness is
reduced and the stopping distance is in-
creased. The vehicle may also go into an un-
controlled spin.
The ABS helps prevent the wheels from
locking during braking, thus maintaining
directional stability, ensuring controllability
and providing optimum braking force.
Driving hints
(1) With ABS fitted, steering during sudden
braking (when the ABS functions) differs
slightly from when the brakes are not
being applied.
Steer the vehicle carefully in these
conditions.(2) Always maintain the same distance
from the vehicle in front of you as you
would for a vehicle not equipped with
ABS. Compared with vehicles not fitted
with ABS, your vehicle may require a
longer stopping distance in the following
cases:

Driving on gravel or snow–covered
roads.

Driving with tyre chains installed.

Driving on roads where the road
surface is pitted or has other differ-
ences in surface height.

Driving on bumpy roads or other
poor driving surfaces.
(3) Operation of ABS is not restricted to
situations where brakes are applied
suddenly. This system may also oper-
ate to prevent wheel lock when you are
driving over manholes, steel road–work
plates, or the vehicle is driven over
steps or level differences in the road,
road markings, or other surfaces which
are difficult for the wheels to grip.
(4) When the ABS is activated, you may
feel the brake pedal pulsating and hear
a characteristic noise. Also at this time,
it may feel as if the pedal attempts to re-
sist being depressed.
In this situation, to let the ABS work
for you, just hold the brake pedal
down more firmly. Do not pump the
brake. This will result in reduced
braking performance.
CAUTION
(1) Even the ABS can not prevent the
natural laws of physics from act-
ing on the vehicle. It cannot for in-
stance avoid accidents that may
result from excessive speed on
bend or following another vehicle
too closely, or aquaplaning. It
should remain the driver’s task to
observe safety precautions to
judge speeds and brake applica-
tions correctly in such condi-
tions.
(2) Be sure to use tyres of the same
type and size on four wheels.
If tyre types or sizes are mixed,
ABS may not function normally.
(3) Never install a limited slip differ-
ential, which is not MITSUBISHI
Genuine parts, as the ABS may
not function normally.
Please consult an authorized
MITSUBISHI dealer.

FOR EMERGENCIES
8–8
N03A084a
CAUTION
(7) Do not use tyre chains with your
compact spare wheel. Because of
the smaller tyre size, a tyre chain
will not fit properly. This could
cause damage to the wheel and
result in loss of the chain.
If a front tyre becomes flat when
using tyre chains, first replace a
rear wheel with the compact
spare wheel and then use the re-
moved rear wheel to replace the
flat front wheel so that you can
continue to use the chains.
CAUTION
(8) The compact spare tyre should
not be used on any other wheels,
nor should standard tyres, snow
tyres, wheel covers or trim rings
be used with the compact spare
wheel. If such use is attempted,
damage to these items or other
car components may occur.
(9) Upon installation of the compact
spare tyre, the overall car height
is slightly lowered as the tyre is
smaller in diameter than the stan-
dard tyre. When passing over the
projections on the road, use care
not to drive the car with the same
feeling as used in driving with the
standard tyre on.
(10) Do not install more than one com-
pact spare wheel at the same
time.
(11) When the tread wear indicator do
appear, the tyre must be replaced.
Refer to “Wheel condition” to
page 9–11.
N23B082a
Wheel covers*EN23BAK
To removeWrap the tip of the wheel nut wrench with
a cloth, insert it at the edge of the wheel
cover, and pry the cover away from the
wheel.
NOTE
The wheel cover is made of plastic; take
care when prying it off.
CAUTION
Removing the cover with your hands
may cause injury to the fingers.

FOR EMERGENCIES
8–12
N24A071a
10. Check tyre inflation pressure. The
inflation pressure specification is
shown on the label. See illustration.
CAUTION
(1) Compact spare tyre is used tem-
porarily when the standard tyre
flows out. Repair the flown tyre as
soon as possible to replace the
compact spare tyre with the stan-
dard tyre.
(2) After changing the tyre, drive the
vehicle approximately 1000 km
and retighten the wheel nuts to
make sure that they are not loose.
CAUTION
(3) If the steering wheel vibrates
when driving after change of the
tyre, have the tyre checked for
balance at your MITSUBISHI
dealer.
(4) For the safe operation of your ve-
hicle, make sure you avoid mix-
ing one type of with another or
using tyres other than the speci-
fied size.
TowingEN25AIDf
Your vehicle may be towed either by another
vehicle with a rope, or by a tow truck.
The regulations concerning towing may
differ from country to country. It is recom-
mended that you obey the regulations of the
country where you are driving your vehicle.
CAUTION
(1) In the following cases, please
contact the MITSUBISHI dealer.

The engine runs but the ve-
hicle does not move.
Or abnormal noise is pro-
duced.

No automatic transmission
fluid is in the transmission.
(2) If the transmission is malfunc-
tioning or damaged, transport the
vehicle using a tow truck. (Refer
to the paragraph “Towing the ve-
hicle by a tow truck”.)

MAINTENANCE
9–14
Front
M40A035a
CAUTION
(2) If the tyres have arrows (A) indi-
cating the correct direction of
rotation, swap the front and rear
tyres on the left–hand side of the
vehicle and the front and rear
tyres on the right–hand side of
the vehicle separately. Keep each
tyre on its original side of the ve-
hicle. When fitting the tyres, make
sure the arrows point in the direc-
tion in which the wheels will turn
when the vehicle moves forward.
Any tyre whose arrow points in
the wrong direction will not per-
form to its full potential.
CAUTION
(3) Avoid the combined use of differ-
ent types of tyres and disk
wheels. This can affect driving
safety.
Snow tyresEL12AMDe
The use of snow tyres is recommended for
driving on snow and ice. To preserve driving
stability, mount snow tyres of the same size
and tread pattern on all four wheels.
Snow tyres worn more than 50% are no
longer suitable for use as snow tyres.
Snow tyres which do not meet specifications
must not be used.
CAUTION
(1) Observe permissible maximum
speed for your snow tyres and the
legal speed limit.
(2) If snow tyre must be used,
change to following tyres:

195/60R15 snow tyre (M+S)

175/65R15 snow tyre (M+S)

195/55R15 snow tyre (M+S)
Also remember that in order to
guarantee safety, the vehicle must
never be driven at speeds in ex-
cess of 160 km/h, when 175/65R15
snow tyres are being used.

MAINTENANCE
9–15
NOTE
(1) The laws and regulations concerning
snow tyres (driving speed, required use,
type, etc.) vary. Find out and follow the
laws and regulations in driving area.
(2) If flange nuts are used on your vehicle,
change to tapered nuts when steel
wheels are used.Tyre chainsEL23AMFk
If tyre chains have to be used, ensure that
they are fitted only on the front wheels.
Use only tyre chains which are designed
for use with the tyres mounted on the ve-
hicle: use of the incorrect size or type of
chain could result in damage to the vehicle
body. Before fitting tyre chains, please
consult your authorized MITSUBISHI
dealer. The max chain height is as follows.
Ty r e s i z eWheel sizeMax chain
height [mm]
175/65R15*115x5 J13.5
195/55R15*1195/60R15*215x5 1/2 J
15x6 J12
*1: Snow tyre (M+S) only
*2: Summer tyre only
The speed limit for tyre chain is 50 km/h and
remove the tyre chains as soon as possible
on snow free roads.
WARNING
DO NOT use a jack when filling the
chains as in the conditions the tyres
may slip on the icy road causing the
vehicle to slip off the jack.
CAUTION
(1) Practice fitting the chains before
you need them. Don’t expect help
from other people in the cold.
(2) Choose a clear straight stretch of
road where you can pull off and
still be seen while you are fitting
the chains.
(3) Do not fit chains before you need
them. This will wear out your
tyres and the road surface.
(4) After driving around 100 - 300
metres, stop and retighten the
chains.
(5) Care should be taken with ex-
tremes of steering lock to prevent
possible contact between the
chains and the vehicle body.
(6) Drive carefully and do not exceed
50 km/h. Remember, fitting
chains is not going to stop acci-
dents from happening.
(7) When tyre chains are installed,
take care that they do not damage
the disc wheel or body.

MAINTENANCE
9–16
CAUTION
(8) Do not install a tyre chain on an
emergency wheel which is com-
pact in size. If one of the front
wheels is punctured, replace it
with one of the rear wheels and in-
stall the compact spare wheel in
that place before fitting a tyre
chain.
(9) An aluminium wheel can be dam-
aged by a tyre chain while driving.
When fitting a tyre chain on an
aluminium wheel, take care that
any part of the chain and fitting
cannot be brought into contact
with the disc wheel.
(10) On vehicles with wheel covers,
remove the wheel covers before
installing a tyre chain, otherwise
they may be damaged by the tyre
chain. (Refer to page 8–8)
(11) When installing or removing a
tyre chain, take care that hands
and other parts of your body are
not injured by the sharp edges of
the vehicle body.
(12) Install the chains only on the front
tyres and tighten them as tightly
as possible with the ends secure-
ly fastened.
NOTE
The laws and regulations concerning the
use of tyre chains vary. Find out and follow
the laws and regulations in driving area. In
most countries, it is prohibited by the law to
use tyre chains on roads without snow.
Fuel, engine coolant, oil and
exhaust gas leakage
EM14A-Bd
Look under the body of your vehicle to check
for fuel, engine coolant, oil and exhaust gas
leaks.
WARNING
If you see a suspicious fuel leak or if
you smell fuel, do not operate the ve-
hicle; call your authorized MITSUBI-
SHI dealer for assistance.
Exterior and interior lamp
operation
EM35A-Ad
Operate the combination lamp switch to
check that all lamps are functioning properly.
If the lamps do not illuminate, the probable
cause is a blown fuse or defective lamp bulb.
Check the fuses first. If there is no blown
fuse, check the lamp bulbs.
For information regarding the inspection and
replacement of the fuses and the lamp
bulbs, refer to the section entitled “For
emergencies”.
If the fuses and bulbs are all OK, take the ve-
hicle to an authorized MITSUBISHI dealer
for inspection and repair.
Meter, gauge and indication/
warning lamp operation
Run the engine to check the operation of all
meters, gauges, and indication/warning
lamps.
If there is anything wrong, take the vehicle to
an authorized MITSUBISHI dealer for in-
spection.

SPECIFICATIONS
10–11
Electrical systemEP01GMDb
ItemPetrol-powered vehicleDiesel-powered vehicleItem130016001800 (GDI)1900
Voltage12V
BatteryTypeLHD562165663857217Batteryyp(DIN)RHD5553057217
Alternator capacity90A100A125A
NGKBKR6E-11IZFR6B
Spark plugDENSOK20PR-U11–Spark plugCHAMPIONRC8YC4––
BOSCHFR7DCU–
Tyres and wheelsEP01HMD
Ty r eWheel
SizeSizeOffset
175/65R15 84S*
175/65R15 84T*15x5J
15x5 1/2J
15x6J
195/55R15 85H*15x5 1/2J44 or 46 mm195/55R15 85H
195/55R15 85V*15x5 1/2J
15x6J44 or 46 mm195/55R15 85V*15x6J
195/60R15 88H
195/60R15 88V15x5 1/2J
15x6J
*: Snow tyre (M+S): It is also called winter tyres and designed for traction in mud and snow.