display MITSUBISHI ENDEAVOR 2010 1.G Owners Manual

Overview
Instruments and controls (Instrument panel)
N00100201228
Multi center display (if so equipped) P.3-86
Digital clock (if so equipped) P.3-197
Fuses P.7-36
Engine hood release
lever P.7-4
Parking brake pedal
P. 3 - 2 8
Heated seat switch
(if so equipped) P.2-9Supplemental restraint system-air bag
(for front passenger’s seat) P.2-35
Hazard warning
flasher switch
P. 3 - 1 5 8
Vents P.5-2
Audio system
P.5-30, 5-43
Air conditioning
P.5-6, 5-14 Passenger’s air bag off indicator
P. 2 - 4 3Front passenger seat
belt warning light
P. 2 - 2 0
BK0102600US.book 2 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft
starting system). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 3
Keyless entry system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 7
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 13
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 15
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . .3- 15
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 16
Inside liftgate release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 18
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 20
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 23
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 26
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 28
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 29
Inside day/night rearview mirror . . . . . . . . . . . . . .3- 30
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 32
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 34
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 36
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 37
Engine block heater (if so equipped) . . . . . . . . . . .3- 39
Automatic transaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 39
Full-time all-wheel drive (if so equipped) . . . . . . .3- 47
All-wheel drive operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 48
Inspection and maintenance following rough
road operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 50
Cautions on the handling of all-wheel drive
vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 51
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 53
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 54
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 57
Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . .3- 58
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 63Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . 3- 69
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 75
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 77
Indicator and warning light package . . . . . . . . . . . 3- 82
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 83
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 83
Multi center display (if so equipped) . . . . . . . . . . 3- 86
Combination headlights and dimmer switch . . . . . 3- 153
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 157
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 158
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . 3- 158
Instrument panel light dimmer control . . . . . . . . . 3- 159
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 159
Electric rear window defogger switch. . . . . . . . . . 3- 163
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 164
Hands-free Bluetooth
® cellular phone
interface system with voice recognition
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 164
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 194
Vanity mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 195
Power outlet (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 195
Digital clock (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 197
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 197
Accessory boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 203
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 204
Floor console box/Tissue holder . . . . . . . . . . . . . . 3- 204
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 206
Bottle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 207
Sunglasses holder (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 207
Tonneau cover (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . 3- 208
Luggage hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 209
Coat hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 210
BK0102600US.book 1 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

3-8 Features and controls
3
NOTE
If you press the LOCK button (1) after locking the doors
and the liftgate, the horn will sound once to confirm that
they are locked.To unlock Press the UNLOCK button (2) to unlock the driver’s door only.
Press the UNLOCK button one more time to unlock all the
doors and the liftgate.
When the driver’s door only or all doors and the liftgate are
unlocked with the dome light in the “DOOR” position, the
dome light will turn on for 15 seconds. The turn signal lights
will also blink twice.NOTE
In a vehicle with a multi center display, the multi center
display can be used to change the settings for unlocking
the doors with the remote control transmitter. For details,
refer to “Setting and customization” on page 3-108.Answerback function The keyless entry system answerback functions from the horn
and turn signal lights can each be turned on or off as desired.
This is done with the key removed from the ignition switch. NOTE
The answerback function is not provided when the key is
in the ignition switch.
Horn deactivation/reactivation The answerback function can be set in the following three
ways.
Each time the answerback function is set, a tone will sound to
tell you the condition of the answerback function.
1. Press the LOCK button (1) for 4 to 10 seconds and press
the UNLOCK button (2) during this time.
2. Release the LOCK and UNLOCK buttons within 10 sec-
onds of pressing the UNLOCK button in step 1.NOTE
In a vehicle with a multi center display, the multi center
display can be used to change the answerback function
provided by the horn. For details, refer to “Setting and
customization” on page 3-108.One chime: The horn will sound if the doors and the liftgate
are locked with the keyless entry system.
Two chimes: The horn will not sound, even if the doors and
the liftgate are locked with the keyless entry sys-
tem.
Three chimes: The horn will sound if the doors and the liftgate
are already locked and the keyless entry system
is used.
In this mode, the horn will only sound when the
keyless entry LOCK button is pressed again to
reconfirm that the doors and the liftgate are
locked.
BK0102600US.book 8 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Features and controls
3-9
3
Turn signal light deactivation/reactivation The answerback function from the turn signal lights indicating
when the doors and the liftgate are locked or unlocked can be
turned on or off separately.
A tone will sound once when the function has been turned on,
and twice if it has been turned off.
To deactivate/reactivate the answerback function for lock-
ing of the doors and the liftgate, take the following steps:
1. Press the UNLOCK button (2) for 4 to 10 seconds and
press the LOCK button (1) during this time.
2. Release the LOCK button and then release the UNLOCK
button within 10 seconds of pressing the LOCK button in
step 1.
To deactivate/reactivate the answerback function for
unlocking of the doors and the liftgate, take the following
steps:
1. Press the UNLOCK button (2) for 4 to 10 seconds and
press the LOCK button (1) during this time.
2. Release the UNLOCK button and then release the LOCK
button within 10 seconds of pressing the LOCK button in
step 1.NOTE
In a vehicle with a multi center display, the multi center
display can be used to change the answerback function
provided by the turn signal lights. For details, refer to
“Setting and customization” on page 3-108.
Using the panic alarmIf you are near your vehicle and feel threatened, you may acti-
vate the alarm to call attention as follows:
1. Press the PANIC button (3) for more than 1 second.
2. The headlights will blink on and off and the horn will
sound intermittently for about 3 minutes.
3. To turn off the alarm, press any button on the remote con-
trol transmitter.NOTE
The indicator light (4) comes on each time a button is
pressed.

The keyless entry system does not work if the key is in the
ignition.

The remote control transmitter can be used from about 40
feet (12 m) away. However, this distance may change if
your vehicle is near a TV transmitting tower, a power sta-
tion, or a radio station.

If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors and
the liftgate are closed and no doors and the liftgate are
opened within about 30 seconds, the doors and the liftgate
will automatically re-lock.
In a vehicle with a multi center display, the multi center
display can be used to change the time that elapses until
automatic relocking. For details, refer to “Setting and cus-
tomization” on page 3-108.
BK0102600US.book 9 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

3-10 Features and controls
3

If the following conditions are observed after pressing the
LOCK (1) or UNLOCK (2) button on the remote control
transmitter, the battery in the remote control transmitter
may need to be replaced.
• The doors and the liftgate cannot be locked or unlocked.
• The panic alarm cannot be operated.
• The indicator light (4) is dim or does not come on.

If you lose your remote control transmitter, please contact
an authorized Mitsubishi Motors dealer for a replacement.

If you wish to obtain an additional remote control trans-
mitter, please contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer. A maximum of 4 remote control transmitters can
be programmed for your vehicle.
In a vehicle with a multi center display, the multi center
display can be used to confirm the number of registered
remote control transmitter. For details, refer to “Setting
and customization” on page 3-108.
NOTE
Your keyless entry system operates on a radio frequency
subject to Federal Communications Commission (FCC)
Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada
Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies
with Part 15 of the FCC Rules and RSS-210 of the Indus-
try Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions.
• This device may not cause harmful interference.
• This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired opera-
tion.
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0102600US.book 10 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Features and controls
3-75
3 Rear-view camera
(if so equipped)
N00546200030
When the selector lever is in the “R” (REVERSE) position
with the ignition switch in the “ON” position, the rear-view
image will be displayed on the screen of the Mitsubishi Multi-
communication System in the center panel.
When the selector lever is shifted out of the “R” (REVERSE)
position, the screen will return to the previous display.
Location of rear-view cameraThe rear-view camera (A) is in the liftgate, at the left side of
the liftgate handle.
WA R N I N G
!
Never rely solely on the rear-view camera to clear
the area behind your vehicle. Always check visually
behind and all around your vehicle for persons, ani-
mals, obstructions or other vehicles. Failure to do so
can result in vehicle damage, serious injury or
death.
The rear-view camera is an aid system for backing
up, but it is not a substitute for your visual confir-
mation.
The view on the screen is limited, and objects out-
side the view, such as under the bumper or around
either corner of the bumper end, cannot be seen on
the screen.
CAUTION
!
If the camera lens gets dirty, a clear image cannot be
obtained. As necessary, rinse the lens with clean
water and gently wipe with a clean, soft cloth.
To avoid damaging the camera;
• Do not rub the cover excessively or polish it by
using an abrasive compound.
• Do not disassemble the camera.
• Do not splash hot water directly on the lens.
• Do not spray the camera and its surroundings with
high-pressure water.
• Make sure that the liftgate is securely closed when
backing up.
BK0102600US.book 75 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

3-76 Features and controls
3
Screen imageReference guide marks and upper surface of the rear bumper
(A) are displayed on the screen.

Five guide marks in red (B) indicates approximately 20
inches (50 cm) behind the rear bumper.

Each row of green guide marks (1 to 4) indicates approxi-
mately 8 inches (20 cm) outside of the vehicle body.

Every single green guide mark indicates distance from the
rear bumper.
NOTE
Mirror image is displayed on the screen.

It is possible to set the display language of the screen to
English, Spanish or French.
For details, please refer to the separated owner’s manual
for “Mitsubishi Multi-Communication System”.

Under certain circumstances, it may become difficult to
see an image on the screen, even when the system is func-
tioning correctly.
• In a dark area, such as at night.
• When water drops or condensation are on the lens.
• When sun light or headlights shine directly into the lens.
→When the camera picks up extremely bright light,
such as sunlight reflected off the rear bumper, a bright
vertical line may appear on the screen.
1: Approximately at the rear edge of the rear bumper
2: Approximately 39 inches (100 cm)
3: Approximately 79 inches (200 cm)
4: Approximately 118 inches (300 cm)
CAUTION
!
The rear-view camera uses a wide-angle lens. As a
result, images and distances shown on the screen are
not exact.
Actual distance may be different from distance indi-
cated by the guide marks on the screen, depending
on the loading condition of the vehicle and road sur-
face condition.
BK0102600US.book 76 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

3-78 Features and controls
3
Speedometer
N00519100015
The speedometer shows your vehicle’s speed.Tachometer
N00519200032
The tachometer shows engine revolutions per minute. This
allows the driver to determine the most efficient gear range and
engine speed combinations.
This gauge also assists in evaluating engine performance.
Odometer/Trip odometer
N00519500426
When the ignition switch is in the “ON” position, an “ODO” or
“TRIP” indicator is displayed.
CAUTION
!
The red zone indicates an engine speed beyond the
range of safe operation.
Select the correct gear to control the engine speed so
that the tachometer indicator does not enter the red
zone.
1- Odometer
2- Trip odometer
3- Reset button
BK0102600US.book 78 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Features and controls
3-79
3
Every time the reset button (3) is pressed lightly (less than one
second), the indicators are changed. ODO-OdometerThe odometer shows the total distance the vehicle has traveled. TRIP-Trip odometerThe trip odometer shows the distance traveled since the last
time it was reset.
There are two trip odometer displays: and .
TRIP can be used to measure the distance traveled since
the current trip began.
At the same time, TRIP can be used to measure the dis-
tance from a second location.To reset the trip odometer
To zero the counter, press and hold the reset button for more
than one second. Only the currently displayed value will be
reset.
If TRIP is displayed, for example, only TRIP will be
reset.
NOTE
Both TRIP and TRIP can measure trips up to
9999.9 miles/kilometers.

Even when the engine has been stopped, the odometer/trip
odometer indication is given for about 30 seconds if any
of the following steps is taken.
• The ignition key is turned to the “OFF” position.
• Any door or the liftgate is opened.
• The odometer/trip odometer reset button is pressed.

If the battery is disconnected for a long time, both of these
displays will be reset to “0”.
BK0102600US.book 79 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

3-86 Features and controls
3
NOTE
The light remains on for a certain period and then goes out
automatically after about 30 minutes.
Refer to “Interior light auto-cutout function (dome light
and other lights)” on page 3-203.

In a vehicle with a multi center display, the multi center
display can be used to stop the warning lamp from flash-
ing and to stop the tone from functioning. For details,
refer to “Setting and customization” on page 3-108.

In a vehicle with a multi center display, if any of the doors
(including the liftgate) is not completely closed while the
ignition key is in the “ON” or “ACC” position, a picture
showing which of the doors (including the liftgate) is ajar
appears on the multi center display screen. For details,
refer to “Door open warning” on page 3-107.
Multi center display
(if so equipped)
N00522100064
When the ignition key is in the “ACC” or “ON” position, the
display turns on automatically.NOTE
Putting a cellular phone in the monitor’s small storage
compartment may weaken the phone’s reception. This is
typical and does not mean that something is wrong with
the system.

Use of wireless devices such as transceivers near the mon-
itor may make the screen go dark temporarily. This is typ-
ical and does not mean that something is wrong with the
system.
WA R N I N G
!
When operating the system for a prolonged period,
make sure the vehicle is parked in a well ventilated
area to avoid the accumulation of toxic fumes inside
and outside of the passenger compartment.
CAUTION
!
The driver should not operate the display while the
vehicle is in motion.
When operating the system, stop the vehicle in a safe
area.
BK0102600US.book 86 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分