steering MITSUBISHI iMiEV 2017 1.G Owner's Manual

Horn switch
Features and controls 5-53
5
N00523800172
To honk the horn, press around the “ ” mark on the steering wheel.
N00563700030
The Link System takes ove
rall control of the
devices connected via the USB input terminal or the Bluetooth
® 2.0 interface allowing the
connected devices to be operated by using theswitches in the vehicl
e or voice commands.
See the following sect
ion for details on how
to operate. Refer to “Bluetooth
® 2.0 interface” on page
5-53. Refer to “USB input terminal” on page 5-73.
Refer to “To play iPod/USB memory device tracks via voice operation” on page 7-20. Bluetooth
® is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.
N00563800015
You have acquired a devi
ce that includes soft-
ware licensed by Mitsub
ishi Motors Corpora-
tion from JOHNSON CONTROLS Inc (the automotive experience business unit), and their subsequent 3rd
party suppliers. For a
complete list of these
3rd party products and
their end user license
agreements, please go
to the following website.http://www.jciblueconne
ct.com/faq/fulldis-
closure.pdf
N00563901286
The Bluetooth
® 2.0 interface allows for mak-
ing/receiving ha
nds-free calls in the vehicle
using a Bluetooth
® compatible cellular phone
based on the wireless communication tech- nology commonly known as Bluetooth
®. It
also allows the user to play music, saved in a
CAUTION The rear window defogge
r is not designed to
melt snow. Remove
any snow manually
before using the rear window defogger. Use the rear window de
fogger only after the
ready indicator is illuminated. Be sure to turnthe defogger switch off immediately after the window is clear to sa
ve on 12V starter bat-
tery power. Do not place stickers,
tape, or other items
that are attached with adhesive over the gridwires on the rear window. When cleaning the inside
rear window, use a
soft cloth and wipe lightly over the grid wires.NOTE
 If your vehicle is equi
pped with heated mir-
rors, mist can also be removed from the out-side rearview mirrors when the rear window defogger switch is pressed. (Refer to “Heated mirror”
on page 5-18.)
vated automatically when the Remote Cli-mate Control is activated in Pre-DefrosterMode. Refer to “Remote Climate Control” on page 3-36, 3-47 and “For persons with electro-medical apparatus such
as implantable car-
diac pacemaker or im
plantable cardiovascu-
lar defibrillator” on page 3-6.
Horn switch Link System
(if so equipped)
Agreement

Bluetooth
® 2.0 interface
(if so
equipped)
BK0220401US.book 53 ページ ２０１５年６月３日　水曜日　午前７時４２分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-54 Features and controls
5
Bluetooth
® music player, from the vehicle’s
speakers.The system is equipped with a voice recogni- tion function, which allows you to make hands-free calls by s
imple switch operations
and voice command operations using a defined voice tree. The Bluetooth
® 2.0 interface can be used
when the electric motor switch is in the “ON” Before you can use the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, you must pa
ir the Bluetooth
® device
and Bluetooth
® 2.0 interface. Refer to “Con-
necting the Bluetooth
® 2.0 interface and
Bluetooth
® device” on page 5-59.
Bluetooth
® is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.
Steering control sw
itch and microphone
 P.5-55 Voice recognition function
 P.5-56
Useful voice commands
 P.5-56
Speaker enrollment function
 P. 5 - 5 8
Connecting the Bluetooth
® 2.0 interface and
the Bluetooth
® device
 P.5-59
Operating a music player connected via Blue- tooth
®  P.5-63
How to make or receive hands-free calls  P.5-63 Phonebook function
 P.5-66
WA R N I N GAlthough the Bluetooth
® 2.0 interface
allows you to make ha
nds-free calls, if you
choose to use the cellular phone whiledriving, you must not allow yourself to be distracted from the sa
fe operation of your
vehicle. Anything, including cellularphone usage, that distracts you from the safe operation of your vehicle increases your risk of
an accident.
Refer to and comply
with all state and
local laws in your area regarding cellularphone usage while driving.NOTE
 If the electric motor sw
itch is left in the
“ACC” position, the
accessory power will
automatically turn off after a certain period of time and you will no longer be able to use the Bluetooth
® 2.0 interface. The accessory
power comes on again if the electric motor switch is turned from the “ACC” position.Refer to “ACC power
auto-cutout function”
on page 5-19.  The Bluetooth
® 2.0 interface
cannot be used
if the Bluetooth
® device has a dead battery
or the device power is turned off.  Hands-free calls will
not be possible if your
phone does not have
service available.
 If you place the Bluetooth
® device in the
luggage compartment, you may not be able to use the Bluetooth
® 2.0 interface.
 Some Bluetooth
® devices are not compatible
with the Bluetooth
® 2.0 interface.
 You can confirm the Link System software version by pressing the HANG-UP button 3times (press and hold 2 times and then press briefly) within 10 seconds.WA R N I N G
 For detail of the Bluetooth
® 2.0 interface,
refer to the following web site: [For vehicles sold in U.S.A.] You can access the Mits
ubishi Motors North
America website. [For vehicles so
ld in Canada]
You can access the Mitsubishi Motors web-site. Please read and agree to the “Warning about Links to the Web Sites of Other Companies”,the websites mentione
d above may connect
you to websites other than the Mitsubishi Motors website.http://www.mitsubishi
-motors.com/en/prod-
ucts/index.html  Software updates by cellular phone/digital audio device manufacturers may change/alter devi
ce connectivity.
NOTE
BK0220401US.book 54 ページ ２０１５年６月３日　水曜日　午前７時４２分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-55
5
N00564001170
Press this button to increase the volume.
Press this button to decrease the volume.  Pressing this button wi
ll activate the voice
recognition mode of Mitsubishi Multi-Communication System (a beep will sound when successful
ly activated). To
use the voice recognition of the Blue- tooth
® 2.0 interface, press the PICK-UP
button. Pressing the SPEECH button longer will deactivate th
e voice rec
ognition mode.
 Press this button when an incoming call is received to answer the telephone.  When not receiving incoming calls, press- ing the PICK-UP button will activate the voice recognition of
the Bluetooth
® 2.0
interface.  When another call is received during a call, press this button to put the first caller on hold and talk to the new caller. • In such circumstance
s, you can press the
button briefly to sw
itch between callers.
You will switch to the first caller and the other caller will be put on hold.
• To establish a three-way call in such situ- ations, press the SPEECH button to entervoice recognition mode and then say “Join calls.”
 Press this button when an incoming call is received to refuse the call.  Press this button during a call to end the current call. When another call is on hold, you will switch to that call. If this button is pressed in the voice recog- nition mode, the voice recognition mode will be de
activated.
Steering control switch and microphone

1- Volume up button 2- Volume down button 3- SPEECH button4- PICK-UP button 5- HANG-UP button 6- MicrophoneVolume up button

Volume down button

SPEECH button

PICK-UP button

HANG-UP button

NOTE
 When you press the PICK-UP button to enter voice recognition mode
with a cellular phone
paired to the system, current information onthe cellular phone, such as “remaining bat- tery life,” “signal st
rength” or “roaming,”
*
* : Some cellular phones
will not send this
information to the Bluetooth
® 2.0 interface.
 Call waiting and three-
way calls can be used
by the Bluetooth
® 2.0 interface, only if it is
possible to use those services with your cel-lular phone.
BK0220401US.book 55 ページ ２０１５年６月３日　水曜日　午前７時４２分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-65
5
5. If only 1 telephone number is registered under the name you just said, the voiceguide will proceed to Step 6. If 2 or more telephone
numbers are regis-
tered that match the name you just said,the voice guide will say “Would you like to call at [home], [work], [mobile], or [other]?” Select the locationto call.
6. The voice guide will say “Calling ” and then
the system will dial
the telephone number.
You can redial the last
number called, based
on the history of dialed calls in the paired cel- lular phone. Use the following procedure to redial. 1. Press the PICK-UP button. 2. Say “Redial.”
N00565700018
During a call, press the SPEECH button toenter voice recognition mode, then say “ SEND” to generate DTMF tones.For example, if during a call you need to sim- ulate the pressing of a phone button as a response to an automated system, press the
SPEECH button and speak “1 2 3 4 pound send” and the 1234# will be sent via your cel-lular phone.
N00565800022
If an incoming phone call is received whilethe electric motor switch is in the “ACC” or “ON” position, the audio system will be auto- matically turned on and switched to the incoming call, even when the audio system was originally off.The voice guide announcement for the incoming call will be output from the front passenger’s seat speaker.If the CD player or radio was playing when the incoming call was received, the audio sys- tem will mute the sound from the CD playeror radio and output only the incoming call. To receive the call, press the PICK-UP button on the steering wheel control switch.When the call is over, the audio system will return to its previous state.
N00565900010
At any time during a
call, you can mute the
vehicle microphone. Pressing the SPEECH button and then saying“Mute” during a call will turn ON the mute function and mute the microphone.
NOTE
 If the name you sele
cted has matching data
in the vehicle phonebook but no telephone number is registered unde
r the selected loca-
tion, the voice guide will say“{home/work/mobile/other} not found for . Would you like to add location or try again?”Say “Try again,” and the system will return to Step 3. Say “Add location” a
nd you can register an
additional telephone number under the selected location.  If the name you sele
cted has matching data
in the mobile phonebook but no telephone number is registered unde
r the selected loca-
tion, the voice guide will say “{home/work/mobile/other} not found for . Would you like to try again?” Answer “Yes,” and the system will return to Step 3. Answer “No,” and the
call making will be
cancelled. Start over again from Step 1.
NOTE
 When the confirmation function is on, the system will check if
the name and location of
the receiver are correct. If the name is cor- rect, answer “Yes.” answer “No.” The system will return to Step 3.
RedialingSend function

Receiving calls

Mute function

BK0220401US.book 65 ページ ２０１５年６月３日　水曜日　午前７時４２分

Safe driving techniques 6-4 Driving safety
6
 Move the driver’s seat as far backward as possible, while still
keeping good visibil-
ity, and good control of the steering wheel, brakes, accele
rator, and controls.
Check the instrument panel indicators forany possible problem.  Move the front passe
nger seat as far back
as possible.  Make sure that infa
nts and small children
are properly restrained in accordance with all laws and regulations.
Check these by selecti
ng the defroster mode,
and set the blower swit
ch on high. You should
be able to feel the air blowing against the windshield. (Refer to “Defrosting or defogging the wind- shield and door windows” on page 7-9.) Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns.
Look for stones, nails,
glass, or other objects
stuck in the tread. Look
for any tread cuts or sidewall cracks. Check the wheel nuts for tightness, and the tires for proper pressures. Replace your tires beforethey are heavily worn out.
As your vehicle is equi
pped with a tire pres-
sure monitoring system, there is a risk ofdamage to the tire inflation pressure sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, th
erefore, be performed
only by a certified i-MiEV dealer. Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turn signal indicators and
high-beam indicators on
the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for wa
ter, oil, or other
leaks. Make sure all the fluid levels are cor- rect.
N00629200124
Even this vehicle’s safety equipment, andyour safest driving, cannot guarantee that youcan avoid an accident or injury. However, if you give extra attention to the following areas, you can better protect yourself andyour passengers:
 Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather conditions. Leave plentyof stopping distance between your vehicle and the vehicle ahead.  Before changing lanes, check your mir- rors and use your turn signal light.  While driving, watch the behavior of other drivers, bicyc
lists, and pedestrians.
 Always obey applicable
laws and regula-
tions. Be a polite and alert driver. Always leave room for unexpected events, such as sudden braking.
N00629400416
 Check the 12V starter battery, including terminals and cables. During extremely cold weather, the 12V starter battery willnot be as strong and
its power level may
drop. Before driving the vehicle, check to see ifthe headlights are as bright as normal. Charge or replace the 12V starter battery if necessary. During extreme coldweather, it is possibl
e that a very low 12V
starter battery could freeze.
Defrosters Tires
Lights Fluid leaks Safe driving techniques
Driving during cold weather
BK0220401US.book 4 ページ ２０１５年６月３日　水曜日　午前７時４２分

Parking 6-6 Driving safety
6
N00629600317
When parking on a hill, set the parking brake, and turn the front wheels toward the curb on a downhill, or away from
the curb on an uphill.
If necessary, apply chocks to wheels.
Never leave the electric motor unit running while you take a short sleep/rest. Your front bumper can be damaged if you scrape it over curbs or parking stop blocks. Be careful when traveling up or down steep
slopes where your bumper can scrape the road. Always remove the key from the electric motor switch and lock all doors and the lift-gate when leaving
the vehicle unattended.
Always try to park your vehicle in a well lit area. More effort could be required to turn the steering wheel. Refer to “Electric power steering system(EPS)” on page 5-27.
N00629900411
It is very important to know how muchweight your vehicle can carry. This weight is called the vehicle ca
pacity weight and
includes the weight of
all occupants, cargo
and non-factory-installed options. The tire and loading information placard located on the driver’s door sill of your vehicle willshow how much weight
it may properly carry.
Parking Parking on a hill
NOTE
On a slope, be sure to apply the parking brake before moving the selector lever to the“P” (PARK) position. If you move the selec-tor lever to the

Loading information Driving safety 6-7
6
It is important to famil
iarize yourself with the
following terms before loading your vehicle:  Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire that is determined bydistributing to each axle its share of the maximum loaded vehicle weight and dividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is determined by dis- tributing to each axle its share of the curbweight, accessory weight, and normal occupant weight and dividing by two.  Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight; (b) Accessory weight;(c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight.  Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard e
quipment including the
maximum capacity of oil, and coolant.
 Accessory weight: the combined weight (in excess of those st
andard items which
may be replaced) of automatic transmis- sion, power steering, power brakes, power windows, power seats,
radio, and heater,
to the extent that these items are available as factory- installe
d equipment (whether
installed or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg)
*
times the vehicle’s designated seating capacity.  Production options weight: the combined weight of those installed regular produc- tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg) in excess of those standard items whichthey replace, not prev
iously considered in
curb weight or accessory weight, includ- ing heavy duty brakes,
ride levelers, roof
rack, heavy duty battery, and special trim.  Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)
*
times the number of specified occupants.(In your vehicle the number is 2)  Occupant distributi
on: distribution of
occupants in a vehicle as specified. (Inyour vehicle the distribution is 2 in front seat)
N00630100370
The tire and loading information placard is located on the driver’s door sill. This placard shows the maximum number of occupants permitted to
ride in your vehicle as
well as “the combined
weight of occupants
and cargo” (C), which
is called the vehicle
capacity weight. This
placard also tells you
the size and recomme
nded inflation pressure
for the original equipment tires on your vehi-cle. For more information, refer to “Tires” on page 9-10.
WA R N I N G Never overload your ve
hicle. Overloading
can damage your vehicl
e, adversely affect
vehicle performance, including handlingand braking, cause tire failure, and result in an accident.
* : 150 lbs (68 kg) is the weight of one per- son as defined by U.S.A. and Canadian regulations.
Tire and loading information placard
BK0220401US.book 7 ページ ２０１５年６月３日　水曜日　午前７時４２分

7
Comfort controlsVents ................................................................................................7-2 Air conditioning ..........
...........
...........
...........
...........
...........
.........
.....7-4
Important air conditioning operating tips ..
...........
...........
.........
.....7-10
Air purifier ..................................................................................... 7-11 Remote Climate Control ................................................................ 7-11 AM/FM electronically tune
d radio with CD player
(if so equipped) .......................................................................... 7-11 To play iPod/USB memory devi
ce tracks via
voice operation
(vehicles with Bluetooth
® 2.0 interface) ...................................7-20
Steering wheel audio remote control
switch (if so equipped) ........7-22
Error codes .....................................................................................7-24 Handling of compact discs .............................................................7-25Antenna ..........................................................................................7-27 Clock (if so equipped) ....................................................................7-27 General information about your radio .....
...........
...........
...........
.....7-28
BK0220401US.book 1 ページ ２０１５年６月３日　水曜日　午前７時４２分

Steering wheel audio remote cont
rol switch (if so equipped)
7-22 Comfort controls
7
5. If there are two or more matches, the voice guide will say “More than onematch was found, would you like to play ?” If you say “Yes,” the system proceeds to step 6.If you say “No,” the next matching playl- ist name is uttered by the system. 6. After the voice gui
de says “Playing
,” the system creates an index for the playlist. 7. The system exits the voice recognition mode and starts playback.
N00772500010
1. Say “Play” on the main menu. 2. After the voice guide says “Would you like to play by Artist, Album, Playlist or Genre?,” say “Genre”. would you like to play?,” say the musictype. 4. If there is only one match, the system pro- ceeds to step 6.5. If there are two or more matches, the voice guide will say “More than one match was found, would you like to play?” If you say “Yes,” the system proceeds to step 6.
If you say “No,” the next matching genre is uttered by the system. 6. After the voice gui
de says “Playing
,” the system creates an index forthe genre. 7. The system exits the voice recognition mode and starts playback.
N00714800471
The remote control switch is located on theleft side of th
e steering wheel.
NOTE
If you say “No” to three
or all playlist names
uttered by the system, the voice guide willsay “Playlist not found,
please try again” and
the system returns to step 2.NOTE
 If the confirmation function is active, the voice guide confirms if
the playlist name is
correct. If the playlist name is correct, say “Yes”. If not, say “No”. After the voice guidesays “Playlist not foun
d, please try again,”
the system returns to step 2. Refer to “Con- firmation function se
tting” on page 5-57.
To search by genre
NOTE
The Bluetooth
® 2.0 interface
starts recogniz-
ing the connected device.If the connected device
cannot be recognized
or a connection error
occurs, the Bluetooth
®
2.0 interface starts an appropriate voice guide. Follow the voice guide.NOTE
 If you say “Genre ,” you can skip step 3.
NOTE
 If you say “No” to three or all genres uttered by the system, the voice guide will say “Genre not found, please try again” and thesystem returns to step 2.NOTE
 If the confirmation function is active, the voice guide confirms if the genre is correct. If the genre is correct, say “Yes”. If not, say“No”. After the voice
guide says “Genre not
found, please try again,” the system returns to step 2. Refer to
“Confirmation function
setting” on page 5-57.
Steering wheel audio remote control switch
(if so equipped)
BK0220401US.book 22 ページ ２０１５年６月３日　水曜日　午前７時４２分

Steering wheel audio remote control switch (if so equipped)
Comfort controls 7-23
7
It can be used when the electric motor switch is in the “ON” or “ACC” position. Press the power switch to turn on the power. When the power is turned on, the last mode
used before turning off is displayed. To turn off the power, press and hold down the powerswitch for about 2 seconds until you hear a beep. While the button is pressed, the volume will continue to increase. While the button is pressed, the volume will continue to decrease. Press the mode selector button to select the desired mode.The mode changes in the following order. AM
 FM1
 FM2
 CD
 USB or iPod
*
 Bluetooth
®*  AM
* : If you connect these devices.
Press the mode selector button and select AM or FM mode. After pressing one of
these buttons, a receiv-
able station will be automatically selected and reception of the st
ation will begin.
Press the mode selector
button and select CD
mode. To fast forward or fast
reverse the disc, press
the fast-forward button or the fast-reverse button. You can fast forward the disc by holding down the fast-forward button. While the but-
1- Volume up button 2- Volume down button 3- Power switch/Mode selector button4- Seek up/Track up/File up/Fast-forward
button
5- Seek down/Track down/File
down/Fast-reverse buttonNOTE
 Do not press multiple buttons at the same time when using the steering wheel audioremote control switch.
To turn on the power

Vo l u m e c o n t r o l

Volume up button

Volume down button

Mode selection

To listen to the radio

Automatic tuning

Seek up button/Seek down buttonTo listen to a CD

To fast forward/reverse the disc (music CDs only)

Fast forward
BK0220401US.book 23 ページ ２０１５年６月３日　水曜日　午前７時４２分