CD player MITSUBISHI L200 2015 (in English) Owner's Guide

5.The voice guide will say “Please say,”
and read out the numbers of the Blue-
tooth ®
devices and device tags of corre-
sponding devices in order, starting with
the Bluetooth ®
that has been most re-
cently connected.
After all paired device tags have been
read, the voice guide will say “Which device, please?” Say the number of thedevice tag you want to change.NOTEl You can press and release the SPEECH but-
ton while the list is being read, and immedi- ately say the number of the device tag you
want to change.
6. The voice guide will say “New name,
please.” Say the name you want to regis-
ter as a new device tag.
When the confirmation function is on, the voice guide will say “. Is this correct?” Answer “Yes.”
Answer “No,” to say the new device tag
you want to register again.
7. The device tag is changed. When the change is complete, the voice
guide will say “New name saved” and then the system will return to the main
menu.
Operating a music player con-
nected via Bluetooth ®
E00761001130
Refer to the following sections for details on
how to play music truck:
Vehicles equipped with the au-
dio system type 1
Refer to “To play tracks from a Bluetooth ®
device” on page 7-40.
Vehicles equipped with the au- dio system type 2
Refer to “Listen to Bluetooth Audio” on page7-72.
How to make or receive hands-
free calls
E00761100020
You can make or receive hands-free calls us- ing a Bluetooth ®
compatible cellular phone
connected to the Bluetooth ®
2.0 interface.
You can also use the phone books in the
Bluetooth ®
2.0 interface to make calls with-
out dialling telephone numbers.

“To make a call” on page 7-94
“SEND function” on page 7-96
“Receiving calls” on page 7-96
“MUTE function” on page 7-96
“Switching between hands-free mode and
private mode” on page 7-96NOTEl The hands-free calls might not be operated
correctly when it makes calling or receiving
by operating the cellular phone directly.To make a call
E00761200122
You can make a call in the following 3 ways
using the Bluetooth ®
2.0 interface:
Making a call by saying a telephone number,
making a call using the Bluetooth ®
2.0 inter-
face’s phone book, and making a call by re-
dialing.
Making a call by using the telephone num-
ber
You can make a call by saying the telephone number. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Dial.”
3. After the voice guide says “Number
please,” say the telephone number.
4. The voice guide will say “Dialing ber recognised>.” The Bluetooth ®
2.0
interface will then make the call.
When the confirmation function is on, the system will confirm again the tele-
Bluetooth ®
2.0 interface
7-94OKTE15E3For pleasant driving7

6.The voice guide will say “Calling
” and then the sys-
tem will dial the telephone number.NOTEl When the confirmation function is on, the
system will ask if the name and location of the receiver are correct.
If the name is correct, answer “Yes.”
To change the name or location to call, an- swer “No.” The system will return to Step 3.
Redialing
You can redial the last number called, based
on the history of dialed calls in the paired cel-
lular phone.
Use the following procedure to redial. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Redial.”
SEND function
E00761300035
During a call, press the SPEECH button to
enter voice recognition mode, then say “ SEND” to generate DTMF tones.
For example, if during a call you need to sim- ulate the press of a phone button as a re-
sponse to an automated system, press the SPEECH button and speak “1 2 3 4 pound SEND” and the 1234# will be sent on your
cellular phone.
Receiving calls
E00761600012
If an incoming phone call is received while
the ignition switch is in the “ACC” or “ON”
position, the audio system will be automati- cally turned on and switched to the incomingcall, even when the audio system was origi-
nally off.
The voice guide announcement for the in- coming call will be output from the front pas- senger’s seat speaker.
If the CD player or radio was playing when
the incoming call was received, the audio
system will mute the sound from the CD player or radio and output only the incomingcall.
To receive the call, press the PICK-UP but- ton on the steering wheel control switch.
When the call is over, the audio system will
return to its previous state.
MUTE function
E00760300041
At any time during a call, you can mute the
vehicle microphone.
Pressing the SPEECH button and then saying
“Mute” during a call will turn ON the MUTE
function and mute the microphone.
Saying “Mute off” in the same way will turn off the MUTE function and cancel the muteon the microphone.
Switching between hands-free
mode and private mode
E00761400036
The Bluetooth ®
2.0 interface can switch be-
tween Hands-free mode (Hands-free calls) and private mode (calls using cellular phone).If you press the SPEECH button and say “Transfer call” during a Hands-free call, you
can stop the Hands-free mode and talk in pri-
vate mode.
To return to Hands-free mode, press the SPEECH button again and say “Transfer
call”.
Phone book function
E00763700017
The Bluetooth ®
2.0 interface has 2 types of
unique phone books that are different from
the phone book stored in the cellular phone. They are the vehicle phone book and the mo-
bile phone book.
These phone books are used to register tele- phone numbers and to make calls to desired
numbers via the voice recognition function.
NOTEl Disconnecting the battery cable will not de-
lete information registered in the phone
book.
Bluetooth ®
2.0 interface
7-96OKTE15E3For pleasant driving7

NOTElUse a genuine Dock connector from Apple
Inc.
4. Connect the Dock connector (C) to the
connector cable (A).
Be sure to hold the terminal part (E) of the connector cable as shown in the il-
lustration.
CAUTIONl Keep the lid of the glove box closed while
driving the vehicle. A lid or the contents of the glove box could otherwise cause injuries.NOTEl When closing the glove box, be careful not
to trap the connector cable and iPod.
To remove
1. Turn the ignition switch to the “LOCK”
position.
2. Remove the Dock connector (C). Be sure to hold the terminal part (E) ofthe connector cable as shown in the il-
lustration.
3. Fix the connector cable on the clips and
close the glove box.
Types of connectable devices
and supported file specifica-tions
E00762200015
Device types
E00762300306
Devices of the following types can be con- nected.
Model nameConditionUSB memory deviceStorage capacity of
256 Mbytes or moreiPod touch *F/W Ver.1.1.1 or lat-
eriPod classic *F/W Ver.1.0 or lateriPod (fifth genera-
tion) *F/W Ver.1.2.2 or lat-
eriPod nano (fifth gen-
eration) *F/W Ver.1.2 or lateriPod nano (second
generation) *F/W Ver.1.1.2 or lat-
erModels other than
USB memory devi- ces and iPodsDigital audio player
supporting mass stor-
age class* : “iPod touch,” “iPod classic,” “iPod” and
“iPod nano” are registered trademarks of
Apple Inc. in the United States and other
countries.
USB input terminal*
7-105OKTE15E3For pleasant driving7

4
4-wheel drive operation.....................................6-38A
Accessory (Installation).....................................2-03
Accessory socket............................................. 7-109
Active Stability & Traction Control (ASTC).... 6-48
Additional equipment...................................... 10-20
Air conditioning Automatic air conditioning........................... 7-09
Important operation tips for the air conditioning................................................. 7-14
Manual air conditioning................................ 7-04
Air purifier.........................................................7-14
Airbag................................................................ 4-28
Antenna............................................................. 7-83
Anti-lock brake system (ABS).......................... 6-45 Warning lamp................................................6-46
Armrest (Double cab)........................................ 4-08
Ashtray............................................................ 7-107
Audio Audio system anti-theft feature..................... 7-49
CD player...................................................... 7-51
Error codes.................................................... 7-47
Handling of compact discs............................ 7-49
LW/MW/FM electronic tuning ra- dio with CD player...................................... 7-15
LW/MW/FM radio........................................ 7-51
Steering wheel remote control switch...7-44,7-63
Troubleshooting............................................ 7-80
Automatic air conditioning................................7-09
Automatic transmission Sports Mode 4A/T, 5A/T.......................................................6-19
Fluid.................................................. 10-07,11-22
Selector lever operation................................ 6-19
Selector lever position indicator................... 6-20
Selector lever positions................................. 6-20
Sports mode.................................................. 6-21
Sports mode indicator................................... 6-22
B
Battery............................................................. 10-10Discharged battery (Emergency starting)..... 8-02
Specification............................................... 11-18
Bleeding the fuel system................................... 8-05
Bluetooth® 2.0 interface................................... 7-84
Bonnet............................................................. 10-03
Bottle holder.................................................... 7-115
Brake Anti-lock brake............................................. 6-45
Brake assist system....................................... 6-44
Braking.......................................................... 6-43
Fluid.................................................. 10-08,11-22
Parking brake................................................ 6-07
Parking brake lever stroke.......................... 10-17
Pedal free play.............................................10-17
Warning lamp................................................5-08
C
Cargo loads........................................................6-55
Catalytic converter.......................................... 10-02
Cautions on handling of 4-wheel drive vehicles................................................... 6-41
Central door locks............................................. 3-07
Centre console downlight................................ 7-111 Bulb capacity.............................................. 10-26
Replacement................................................ 10-38
Centre information display................................ 5-10
Changing a fuse............................................... 10-23
Changing gears.................................................. 6-16
Check engine warning lamp.............................. 5-08
Child restraint.................................................... 4-14
Child-protection rear doors............................... 3-08
Cigarette lighter............................................... 7-108
Cleaning Exterior of your vehicle................................ 9-03Genuine leather............................................. 9-03 Interior of your vehicle................................. 9-02
Plastic, vinyl leather, etc............................... 9-02
Sunroof.......................................................... 9-06
Waxing.......................................................... 9-04
Clock....................................................... 5-20,7-109
Clutch Fluid.................................................. 10-09,11-22
Pedal free play.............................................10-16
Coat hook........................................................ 7-116
Combination headlamps and dipper switch...... 5-32
Convenient hook............................................. 7-116
Coolant (engine)....................................10-06,11-22
Cruise control.................................................... 6-50 Switch........................................................... 6-51
Cup holder....................................................... 7-115
Curtain airbag system........................................ 4-37
D
Demister (rear window).................................... 5-43
Alphabetical index
12- 1
OKTE15E3Alphabetical index

Heater................................................................ 7-04
High-mounted stop lamp Bulb capacity.............................................. 10-26
Replacement................................................ 10-34
Hinges and latches lubrication........................ 10-20
Hooks
Coat hook.................................................... 7-116
Convenient hook......................................... 7-116
Horn switch....................................................... 5-44
I
If the vehicle breaks down................................ 8-02
Ignition switch................................................... 6-12
Indication and warning lamps........................... 5-06
Indication lamps................................................ 5-07
Inside rear-view mirror......................................6-09
Inspection and maintenance following rough road operation........................................ 6-41
Installation of accessories..................................2-03
Instruments........................................................ 5-02
Interior lamps.................................................. 7-110
J
Jack handle........................................................ 8-13Storage.......................................................... 8-07
Jacking up the vehicle....................................... 8-13
Jack Storage.......................................................... 8-07
Jump starting (Emergency starting).................. 8-02
K
Keyless entry system......................................... 3-04
Keys...................................................................3-02
L
Labeling...........................................................11-02
Lamp monitor buzzer........................................ 5-34
Lamps (headlamps, fog lamp, etc.) auto-cutout function......................................... 5-34
Leakage (Fuel, engine coolant, oil and exhaust gas)............................................. 10-19
Licence plate lamps Bulb capacity.............................................. 10-26
Replacement................................................ 10-35
Limited-slip differential (LSD)......................... 6-43
Link System.......................................................7-84
Low fuel warning lamp..................................... 5-05
Lubricants........................................................ 11-22
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD player................................................. 7-15
M
Manual transmission......................................... 6-16Oil............................................................... 11-22
Manual window control.................................... 3-08
Mirror Inside rear-view mirror................................. 6-09
Outside rear-view mirrors............................. 6-10
Vanity mirror.............................................. 7-107
Modification/alterations to the electri- cal or fuel systems............................................2-04
O
Odometer........................................................... 5-03
Oil Differential oil............................................. 11-22
Engine oil.......................................... 10-04,11-22
Manual transmission fluid...........................11-22
Transfer oil.................................................. 11-22
Operation under adverse driving conditions..... 8-25
Other specifications......................................... 11-19
Outside rear-view mirrors................................. 6-10
Overheating....................................................... 8-04
P
Parking.............................................................. 6-08Parking brake................................................ 6-07Parking brake lever stroke.......................... 10-17
Personal lamps.................................................7-111
Replacement................................................ 10-36
Position lamps
Bulb capacity.............................................. 10-25
Replacement................................................ 10-29
Power steering
Fluid.................................................. 10-10,11-22
System........................................................... 6-48
Precautions to observe when using wipers and washers.......................................... 5-43
Pregnant women restraint.................................. 4-13
Puncture (Tyre changing).................................. 8-18
Alphabetical index
12- 3
OKTE15E3Alphabetical index

R
RadioLW/MW/FM electronic tuning ra-dio with CD player...................................... 7-15
LW/MW/FM radio/CD player...................... 7-51
Rear combination lamps
Bulb capacity.............................................. 10-26
Replacement................................................ 10-33
Rear differential lock.........................................6-34
Rear fog lamp Bulb capacity.............................................. 10-26
Indication lamp............................................. 5-07
Replacement................................................ 10-33
Switch........................................................... 5-38
Rear room lamp............................................... 7-110
Bulb capacity.............................................. 10-26
Replacement................................................ 10-36
Rear seat............................................................ 4-07
Rear side/quarter window..................................3-13
Rear turn-signal lamps Bulb capacity.............................................. 10-26
Replacement................................................ 10-33
Rear window demister switch........................... 5-43
Rear-view mirror Inside............................................................. 6-09
Outside.......................................................... 6-10
Refill capacities............................................... 11-22
Removal of water from the fuel filter................8-06
Replacement of lamp bulbs............................. 10-25
Reversing lamps Bulb capacity.............................................. 10-26
Replacement................................................ 10-33
Room lamp...................................................... 7-110
Running-in recommendations........................... 6-04
S
Safe driving techniques..................................... 6-03
Seat belt............................................................. 4-10
Adjustable seat belt anchor........................... 4-12
Child restraint................................................4-14
Inspection...................................................... 4-27
Pregnant women restraint............................. 4-13
Pretensioner...................................................4-13
Seat belt reminder/warning lamp.................. 4-11
Seat
Adjustment.................................................... 4-03
Armrest (Double cab)................................... 4-08
Front seat....................................................... 4-04
Head restraints.............................................. 4-08
Heated seats.................................................. 4-07
Rear seat........................................................ 4-07
Secret box........................................................ 7-114
Service precaution........................................... 10-02
Side airbag system.............................................4-37
Side turn-signal lamps Bulb capacity.............................................. 10-25
Replacement................................................ 10-30
Snow tyres....................................................... 10-15
Spare wheel....................................................... 8-17
Spark plug....................................................... 11-18
Specifications.................................................. 11-02
Speedometer...................................................... 5-03
Starting.............................................................. 6-13
Steering Power steering fluid.......................... 10-10,11-22
Power steering system...................................6-48
Steering wheel height adjustment................. 6-09 Steering wheel lock....................................... 6-13Steering wheel remote control switch...7-44,7-63
Stop lamps
Bulb capacity.............................................. 10-25
Replacement................................................ 10-33
Storage spaces................................................. 7-112
Sun visors........................................................ 7-106
Sunglasses holder............................................ 7-114
Sunroof.............................................................. 3-14 Safety mechanism......................................... 3-15
Sunshade....................................................... 3-15
Switch........................................................... 3-14
Super select 4WD.............................................. 6-29
Supplemental restraint system...........................4-28 How the Supplemental RestraintSystem works...............................................4-30
Servicing....................................................... 4-41
Warning lamp................................................4-40
T
Tachometer........................................................ 5-03
Tail lamps
Bulb capacity.............................................. 10-26
Replacement................................................ 10-33
Tank capacity.................................................... 2-02
Ticket holder................................................... 7-106
Time Setting...................................................... 7-78
Tools.................................................................. 8-09 Storage.......................................................... 8-07
Towing.............................................................. 8-22
Trailer towing.................................................... 6-55
Alphabetical index
12- 4 OKTE15E3Alphabetical index