Ручка MITSUBISHI L200 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Включатель противотуманных фар и заднего противотуманного фонаря*
Органы управления и контрольно-измерительные приборы5-29
5
E00506700089
E00508301826
Противотуманные фары можно включить только вместе с ближ-
ним светом фар или габаритными огнями. Чтобы включить про-
тивотуманные фары, один раз поверните ручку в направлении
ON. При этом включится контрольная лампа на панели приборов.
Чтобы выключить противотуманные фары, поверните ручку
в направлении OFF. При отпускании ручка автоматически вер-
нется в исходное положение.
ПРИМЕЧАНИЕ
На автомобилях, оснащенных системой сигнализации при экстрен-
ном торможении, данная система не работает, если аварийная сиг-
нализация была включена вручную, с помощью кнопки.
См. раздел «Аварийная сигнализация при экстренном торможе-
нии» на стр. 6-85.
Включатель противотуманных фар
и заднего противотуманного фонаря*
Включатель противотуманных фар*

Включатель противотуманных фар и заднего противотуманного фонаря*
5-30Органы управления и контрольно-измерительные приборы
5
E00508401700
Задний противотуманный фонарь можно включить только при
включенных фарах или противотуманных фарах (при наличии).
При включении заднего противотуманного фонаря включается
контрольная лампа на панели приборов.
Модификация без противотуманных фар
Чтобы включить задний противотуманный фонарь, один раз
поверните ручку в направлении ON. Чтобы выключить задний
противотуманный фонарь, один раз поверните ручку в направле-
нии OFF. При
отпускании ручка автоматически вернется в исход-
ное положение.
Модификация с противотуманными фарами
Чтобы включить противотуманные фары, один раз поверните
ручку в направлении ON. Чтобы включить задний противотуман-
ный фонарь, поверните ручку в направлении ON еще раз. Чтобы
выключить задний противотуманный фонарь, один раз поверните
ручку в направлении OFF. Чтобы выключить противотуманныефары, поверните ручку в направлении OFF
еще раз. При отпуска-
нии ручка автоматически вернется в исходное положение.ПРИМЕЧАНИЕ
При выключении фар или габаритных огней автоматически
выключаются и противотуманные фары. Чтобы вновь включить
противотуманные фары, поверните ручку в направлении ON при
включенных фарах или габаритных огнях.
Противотуманные фары следует включать только в условиях
тумана, в противном случае чрезмерная яркость освещения будет
слепить водителей встречных автомобилей.
Включатель заднего противотуманного
фонаря

ПРИМЕЧАНИЕ
При выключении фар и противотуманных фар (при наличии)
задний противотуманный фонарь выключается автоматически.
Чтобы вновь включить задний противотуманный фонарь, еще раз
поверните ручку в направлении ON при включенных фарах (авто-
мобиль без противотуманных фар).
Чтобы вновь включить задний противотуманный фонарь, два раза
поверните ручку в направлении ON при включенных фарах (авто-
мобиль
с противотуманными фарами).

Вентиляционные дефлекторы
Создание комфортных условий в салоне7-5
7
E00700302669
Направление и интенсивность подачи воздуха через различные вентиляционные дефлекторы изменяется поворотом ручки выбора
режима (см. раздел «Ручка выбора режима подачи воздуха» на стр. 7-8).
На автомобилях с климатической установкой с автоматическим управлением нажмите на выключатель MODE или выключатель обдува
стекол (см. разделы «Кнопка выбора режима подачи воздуха» на стр. 7-22, и «Включатель обдува стекол» на
стр. 7-23).
Далее на нескольких иллюстрациях используются следующие символы, обозначающие интенсивность подачи воздуха через дефлекторы:
: Малая интенсивность подачи воздуха
: Средняя интенсивность подачи воздуха
: Высокая интенсивность подачи воздуха
Выбор режима подачи воздуха и поступление воздуха из дефлекторов
*: Дополнительное оборудование
Выбор режима подачи воздуха
Подача воздуха
в верхнюю часть салона Подача воздуха к ногам
и в верхнюю часть салона Подача воздуха к ногам
Подача воздуха к ногам
и обдув стекол Обдув стекол
*
**
*
*
*

Отопитель/кондиционер с ручным управлением*
7-6Создание комфортных условий в салоне
7
E00700501680
Отопитель/кондиционер можно включить только при работаю-
щем двигателе.
E00700601753
Отопитель/кондиционер с ручным
управлением
*
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При работе кондиционера обороты холо стого хода двигателя могут
увеличиваться. При увеличенной частоте вращения холо стого хода
автомобили с A/T получат большее тяговое усилие и будут дви-
гаться на холо стом ходу быстрее, чем при более низкой частоте
вращения холо стого хода. Для предотвращения движения автомо-
биля на холо стом ходу при включенных режимах движения силь-
нее нажимайте
на педаль тормоза.
Панель управления
1:Ручка выбора режима подачи воздуха
2:Включатель обогрева заднего стекла  стр.5-38
3:Регулятор скорости вращения вентилятора
4:Включатель кондиционера*
5:Ручка регулировки температуры воздуха
6:Ручка выбора режима забора воздуха

Отопитель/кондиционер с ручным управлением*
Создание комфортных условий в салоне7-7
7
E00700701321
Скорость вращения вентилятора выбирается поворотом ручки
регулятора.
При повороте ручки регулятора вправо скорость вращения вен-
тилятора постепенно увеличивается.
E00700901730
Для повышения температуры подаваемого воздуха поверните
ручку по часовой стрелке. Для понижения температуры повер-
ните ручку против часовой стрелки.
Регулятор скорости вращения вентилятора Ручка регулировки температуры воздуха
ПРИМЕЧАНИЕ
При низкой температуре охлаждающей жидкости воздух, подавае-
мый отопителем, также будет прохладным или холодным даже при
установке ручки регулировки температуры в положение, соответ-
ствующее подаче теплого воздуха.

Отопитель/кондиционер с ручным управлением*
7-8Создание комфортных условий в салоне
7
E00701101364
Направление и интенсивность подачи воздуха через различные
вентиляционные дефлекторы изменяется поворотом ручки
выбора режима подачи воздуха (см. раздел «Выбор режима
подачи воздуха» на стр. 7-5).
Ручка выбора режима подачи воздуха
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если ручка выбора режима подачи воздуха находится между поло-
жениями и , для устранения запотевания переместите ручку
выбора режима забора воздуха для выбора подачи наружного воз-
духа.
См. раздел «Ручка выбора режима забора воздуха» на стр.7-9.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если ручка выбора режима подачи воздуха находится между поло-
жениями и , большая часть воздуха поступает в верхнюю
часть салона. Если ручка выбора режима подачи воздуха находится
между положениями и , большая часть воздуха поступает
кногам.
Если ручка выбора режима подачи воздуха находится между поло-
жениями и , большая часть воздуха поступает к ногам.
Если
ручка выбора режима подачи воздуха находится между положени-
ями и , большая часть воздуха поступает на ветровое стекло
и стекла передних дверей.

Отопитель/кондиционер с ручным управлением*
Создание комфортных условий в салоне7-9
7
E00701401035
Режим забора воздуха изменяется перемещением этой ручки.
 Подача наружного воздуха
В салон подается воздух снаружи.
 Рециркуляция воздуха в салоне
Воздух рециркулирует внутри салона автомобиля.
Ручка выбора режима забора воздуха
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Длительная работа в режиме рециркуляции воздуха может
вызвать запотевание стекол.
ПРИМЕЧАНИЕ
В обычных условиях следует использовать режим забора наруж-
ного воздуха для предотвращения запотевания ветрового и
боковых стекол и быстрого уд а л е н и я ко н д е нс ат а или инея с ветро-
вого стекла.
Если необходимо быстро охладить воздух в салоне либо в наруж-
ном воздухе содержится много пыли или иных загрязняющих
веществ, включите режим рециркуляции . При этом
следует
время от времени переключаться в режим забора наружного воз-
духа , чтобы обеспечить вентиляцию салона и предотвратить
запотевание стекол.

Крюк для багажа
7-172Создание комфортных условий в салоне
7
E00732901339
На крюк можно вешать легкий багаж.
E00732801400
За эти ручки можно держаться во время движения.
Крюк для багажа
ПРИМЕЧАНИЕ
Не подвешивайте на крюк тяжелые предметы (массой более 4 кг).
Это может привести к повреждению крюка.
Верхние вспомогательные ручки
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не держитесь за вспомогательные ручки при посадке или высадке.
Ручка может сломаться, и Вы можете упасть.