door lock MITSUBISHI LANCER 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Запирание и отпирание дверей
1-6
1
Система дистанционного управления замками дверей*
E00300302607Нажатием кнопок на пульте дистанционного управления
производится запирание и отпирание всех дверей, а также
открывание крышки багажного отделения.
Пульт также позволяет управлять наружными зеркалами заднего вида.
(Автомобили с электроприводом складывания наружных зеркал
заднего вида).
1- Кнопка LOCK (запирание)
2- Кнопка UNLOCK (отпирание)
3- Кнопка (
) открывания крышки багажного отделения
4- Индикатор
Запирание дверейНажмите на кнопку LOCK (1). После этого все двери будут заперты.
Указатели поворота мигнут один раз.
ПРИМЕЧАНИЕ
На автомобилях с системой Dead Lock нажатие кнопки LOCK

•
(1) два раза подряд вызывает включение функции Dead Lock
(см. раздел «Включение системы», стр. 1-45).
Отпирание дверейНажмите кнопку UNLOCK (2). После этого все двери будут отперты.
Если в момент отпирания включатель передней лампы освещения
салона находится в положении DOOR, или включатель задней
лампы освещения салона (кроме модификаций с люком) находится
в среднем положении (•), лампы освещения салона включатся
приблизительно на 15 секунд, а указатели поворотов мигнут два раза.
На автомобилях, за исключением поставляемых в Россию, Казахстан
и Украину, также можно запрограммировать включение габаритных
огней примерно на 30 секунд.
См. раздел «Органы управления и контрольно-измерительные
приборы». «Вежливая подсветка», стр. 3-68.
ПРИМЕЧАНИЕ На автомобилях с выключателем центрального замка отпирание

•
дверей можно запрограммировать таким образом, что при
однократном нажатии кнопки UNLOCK (2) будет отпираться
только дверь водителя.
См. раздел «Настройка способа отпирания дверей» на стр. 1-9.

Запирание и отпирание дверей
1-16
1
Эксплуатация автомобиля с использованием
электронного ключа
E00305800980
Запирание дверейЕсли электронный ключ находится при Вас, то при нажатии кнопки
LOCK (А) на двери водителя или двери переднего пассажира (ключ
должен находиться в зоне действия системы) двери запираются.
Указатели поворота мигнут один раз.
См. раздел «Запирание и отпирание дверей». «Двери». «Центральный
замок», стр. 1-39 и 1-42.
ПРИМЕЧАНИЕСистема дистанционного управления автомобилем не работает

•
в следующих случаях:Электронный ключ находится в салоне.

•
Дверь открыта или закрыта неплотно.

•
Замок зажигания не находится в положении LOCK.

•
В замок зажигания вставлен вспомогательный ключ.

•
Отпирание дверейЕсли электронный ключ находится при Вас, то для того, чтобы
отпереть двери, необходимо нажать кнопку LOCK/UNLOCK (А)
на двери водителя или двери переднего пассажира (ключ должен
находиться в зоне действия системы). Если в это время включатель
передней лампы освещения салона находится в положении
DOOR, или включатель задней лампы освещения салона (кроме
модификаций с люком) находится в среднем положении (•), лампы
освещения салона включатся на 15 секунд. Указатели поворота
мигнут два раза.
Если в течение примерно 30 секунд после нажатия кнопки
запирания/отпирания двери водителя или переднего пассажира не
открыть ни одну из дверей, включая крышку багажного отделения,
двери снова запираются автоматически.
См. раздел «Запирание и отпирание дверей». «Двери». «Центральный
замок», стр. 1-39 и 1-42.

Запирание и отпирание дверей
1-17
1
ПРИМЕЧАНИЕНа автомобилях с выключателем центрального замка

•
систему дистанционного управления автомобилем можно
запрограммировать таким образом, что при нажатии ручки
двери водителя будет отпираться только дверь водителя.
См. раздел «Настройка способа отпирания дверей»,
стр. 1-38.
Система дистанционного управления автомобилем не работает

•
в следующих случаях:Какая-либо дверь открыта или закрыта неплотно.

•
Замок зажигания не находится в положении LOCK.

•
В замок зажигания вставлен вспомогательный ключ.

•
Интервал времени между отпиранием и автоматическим

•
запиранием можно изменить. Более подробную информацию
можно получить в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS Подтверждение запирания и отпирания дверей
Подтверждение осуществляется следующим образом:
(Однако следует учитывать, что лампа освещения салона загорится,
только если включатель передней лампы освещения салона (если
имеется) находится в положении DOOR или включатель задней
лампы освещения салона (кроме автомобилей с люком) находится
в
среднем (•) положении).

При запирании: указатели поворота мигают один раз.
При отпирании: лампа освещения салона включается примерно
на 15 секунд, указатели поворота мигают два
раза.
ПРИМЕЧАНИЕ Настройки этой функции можно изменить следующим образом:

•
Включить функцию подтверждения (мигание указателей

•
поворота) только во время запирания или только при
отпирании дверей.
Отключить функцию подтверждения (мигание указателей

•
поворотов).
Изменить количество миганий указателей поворота для

•
функции подтверждения.
Более подробную информацию можно получить
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.

Запирание и отпирание дверей
1-37
1
1- Кнопка LOCK (запирание) (Á)
2- Кнопка UNLOCK (отпирание) (Ë)
3- Кнопка () открывания крышки багажного отделения
4- Индикатор
Система дистанционного управления замками
дверей
E00307701007Нажатием кнопок на пульте дистанционного управления
производится запирание и отпирание всех дверей, а также
открывание крышки багажного отделения.
Запирание дверейНажмите на кнопку LOCK (1). После этого все двери будут заперты.
Указатели поворота мигнут один раз.
Отпирание дверейНажмите кнопку UNLOCK (2). После этого все двери будут отперты.
Если в момент отпирания включатель передней лампы освещения
салона находится в положении DOOR, или включатель задней
лампы освещения салона (кроме модификаций с люком) находится
в среднем положении (•), лампы освещения салона включатся
приблизительно на 15 секунд, а указатели поворотов мигнут два раза.
На автомобилях, за исключением поставляемых в Россию, Казахстан
и Украину, также можно запрограммировать включение габаритных
огней примерно на 30 секунд.
См. раздел «Органы управления и контрольно-измерительные
приборы». «Вежливая подсветка», стр. 3-68.
ПРИМЕЧАНИЕ
На автомобилях с выключателем центрального замка отпирание

•
дверей можно запрограммировать таким образом, что при
однократном нажатии кнопки UNLOCK (2) будет отпираться
только дверь водителя.
См. раздел «Настройка способа отпирания дверей»,
стр. 1-38.
Открывание крышки багажного отделенияВ течение приблизительно 5 секунд нажмите кнопку открывания
крышки багажного отделения (3) два раза, после чего крышка
багажного отделения будет открыта. Крышка багажного отделения
закрывается вручную.

Создание комфортных условий в салоне
5-114
5
Передняя лампа освещения салона и лампы
местной подсветки*
E00712101348
1 (положение DOOR,
открытие двери) — Передняя лампа освещения салона и лампы
местной подсветки включаются при открытии
двери. Лампы гаснут приблизительно через
15 секунд после закрытия всех дверей.
Однако лампы освещения салона гаснут
без задержки в следующих случаях:
• При повороте ключа зажигания
в положение ON.
• Все двери запираются с помощью
центрального замка.
• При запирании дверей автомобиля
с помощью пульта дистанционного
управления системы дистанционного
управления замками дверей (если есть). •
При запирании дверей автомобиля
с помощью электронного ключа
или функции доступа системы
дистанционного управления замками
дверей и запуска двигателя (если есть).
ПРИМЕЧАНИЕ Если двигатель был запущен ключом,

•
то при закрытых дверях эта лампа
включается при извлечении ключа из
замка зажигания и гаснет примерно через
15 секунд.
Если двигатель был запущен с помощью

•
электронного ключа, то при закрытых
дверях эта лампа включается при переводе
замка зажигания в положение LOCK и
гаснет примерно через 15 секунд.
Время, через которое лампа гаснет, можно

•
изменить. Более подробную информацию
можно получить в авторизованном
сервисном центре MITSUBISHI
MOTORS.
2 (положение OFF) — Лампа выключена.