coolant MITSUBISHI MIRAGE 2015 6.G User Guide

Engine overheating 8-4 For emergencies
8
If you drive your vehicle with a low battery charge after the engine has been started byusing jumper cables, the engine may misfire. This can cause the an
ti-lock braking system
warning light to blink on and off. This is onlydue to the low battery voltage. It is not a problem with the brak
e system. If this hap-
pens, fully charge the battery and ensure thecharging system is operating properly.
N00836500365
If the high coolant temperature warning lightilluminates during the engine is running, the engine may be overheating. If this happens: 1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warning flashers.2. With the engine st
ill running, carefully
raise the engine hood to vent the engine compartment.
3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not turning, stop the engineimmediately and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice for assistance. 4. If you see steam or spray coming from under the hood, turn off the engine. 5. If you do not see stea
m or spray coming
from under the hood, leave the engine onuntil the high coolant temperature warn- ing light goes off. After the high coolant temperature warning light has gone off,you can start driving again. If the high coolant temperature warning light stays on, turn off the engine.
6. When you do not see any more steam or spray, open the hood. Look for obviousleaks, such as a split radiator hose. Be careful as components will be hot. Any leak source must be repaired.7. If there is no obvious leak source, check the coolant level in the engine coolant reserve tank. If there is none, or if it is toolow, slowly add coolant. 8. If the engine coolant reserve tank needs coolant, you will probably also need to add coolant to the radiator. Do not loosen or remove the radiator cap until the enginehas cooled down. 9. Start the engine, and slowly add coolant, up to the bottom of the filler neck. Use plain water if you have to (and replace itwith the right coolant as soon as possible).
 Always wear protective clothing and gog- gles when working near the battery. Keep the battery out of the reach of chil- dren.
As your vehicle has anti-lock brakes Engine overheating
WA R N I N G
WA R N I N G To avoid personal injury
, keep hands, hair,
jewelry and clothes aw
ay from the cooling
fan. The cooling fan ca
n start at any time.
WA R N I N GBefore raising the engine hood, check to see if there is steam or spray coming fromunder the hood. Steam or spray comingfrom an overheated en
gine could seriously
scald you. Do not open the hood until there is nosteam or spray.
WA R N I N G Removing the radiat
or cap could scald
you with escaping hot water or steam. When checking the radiator level, coverthe cap with a cloth before trying to remove it. Turn it slowly counterclock- wise, without pressing down, to the firstnotch. The pressure in the system will then be let out. When the pressure is COM- PLETELY LET OUT, press down andkeep turning the cap counterclockwise until it comes off.
BK0212400US.book 4 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Jack and tools
For emergencies 8-5
8
10. Replace the radiator
cap and tighten it
fully. Check the coolant temperaturewarning light. You can start driving again when the high coolant temperature warn- ing light does not come on.
11. Have the system in
spected by your autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
N00836600379
The tools are stored beneath the floor boardof the cargo area. The jack (if so equipped) is stored under the driver’s seat.
Before removing or storing the jack, move the driver’s seat fully forward to access the jack from the rear seat area. (Refer to “Front seat” on page 4-3.) Turn the shaft end of the jack in the direction (1) until the jack fully retracts and remove the jack from the holder (A). Put the jack in the holder (A) and turn the shaft end of the jack in the direction (2) byhand until the jack is firmly secured.
Jack and tools Storage
1- Tools 2- Jack (if so equipped)Tools 1- Tools bag 2- Wheel nut wrenchType A Type B
3- Jack bar 4- Towing hookJack
(if so equipped)CAUTION Never access, remove or store the jack from the front of the driver’s seat. Doing so could damage electr
ical wires under the driver’s
seat.
To remove

To s t o r e

BK0212400US.book 5 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

9
Vehicle care and maintenanceService precautions ..........................................................................9-2 Catalytic converter ...........................................................................9-3 Engine hood .........
...........
...........
............
...........
.........
........
.........
.....9-4
View of the engine compartment .....................................................9-5 Engine oil and oil filter ....................................................................9-5 Engine coolant .................................................................................9-7Air cleaner filter ...............................................................................9-8 Manual transaxle oil (if so equipped) ...............................................9-9 Continuously variable transmission (CVT) fluid (if so equipped) ...........................................................................9-9 Washer fluid .....................................................................................9-9 Brake fluid .....................................................................................9-10Battery ............................................................................................9-10 Tires ...............................................................................................9-12 Clutch pedal free play (if so equipped)...........................................9-18Brake pedal free play .....................................................................9-18 Parking brake .................................................................................9-18 Wiper blades ..................................................................................9-19Emission-control system maintenance ..........................................9-19 General maintenance .....................................................................9-20 For cold and snowy weather ..........................................................9-21Fusible links ...................................................................................9-22 Fuses ..............................................................................................9-22 Replacement of light bulbs ............................................................9-26Vehicle care precautions ................................................................9-31 Cleaning the inside of your vehicle .......
...........
...........
...........
.......9-32
Cleaning the outside of your vehicle .....
...........
...........
...........
.......9-33
BK0212400US.book 1 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Engine coolant
Vehicle care and maintenance 9-7
9
Mitsubishi Motors Genui
ne 0W-20 Synthetic
Engine Oil is recommended for optimum fueleconomy and cold weather starting. If Mitsubishi Motors Genuine 0W-20 Syn- thetic Engine Oil is not available, 5W-20grade oils displaying th
e ILSAC certification
can be used. However, Mitsubishi Motors Genuine 0W-20Synthetic Engine Oil s
hould be used at the
next oil change to maintain optimum fuel economy and cold weather starting. The oil filter should be replaced at the time or mileage specified in the “WARRANTY ANDMAINTENANCE MANUAL”. Only use high quality
replacement filters on
this vehicle. The manufacturer’s specifica-tions for Genuine Mitsubishi oil filters
require that the filter can withstand a pressure of 256 psi (1.8 MPa). A Genuine Mitsubishioil filter is the best replacement filter. Follow the installation instructions printed on the filter.
N00937800597
The engine coolant reserve tank (A) lets youquickly see when you need to add coolant. When the engine is cold
, the level of the cool-
ant in the reserve tank should be between theFULL and LOW marks. The radiator usually stays full so there is no reason to remove the radiator cap (B) except when you check thecoolant freeze point or replace the antifreeze coolant.
Mitsubishi Motors Genuine Coolant provides excellent protection
against corrosion and
rust formation on all me
tals, including alumi-
num, and prevents clogs in some parts of theengine. If you need to add coolant often, or if the level in the reserve
tank does not drop when
the engine cools, the
cooling system should
be pressure-tested for leaks. Take your vehi- cle to an authorized Mitsubishi Motors dealeror a repair facility of
your choice for testing.
To replace the oil filter
Engine coolant To check the coolant level
FULL LOW
To add coolant Use “Mitsubishi Motors
Genuine Super Long
Life Coolant Premium” or equivalent
*.
* : similar high quality
ethylene glycol
based non-silicate
, non-amine, non-
nitrate and non-borate coolant with long life hybrid organic acid technologyCAUTION Do not use alcohol or
methanol antifreeze or
any engine coolants th
at contain them. Using
the wrong antifreeze can corrode aluminum parts.
BK0212400US.book 7 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Air cleaner filter 9-8 Vehicle care and maintenance
9
The radiator cap must be
sealed tight to pre-
vent losing coolant, which may result in engine damage. Only use a Genuine Mitsubishi Parts radiator
cap, or an approved
equivalent.
 Do not overfill the reserve tank.  Your vehicle uses a special radiator cap that stays sealed and lets the coolant flow from the reserve tank back to the radiator when the engine cools down. If you needto change the cap, use the exact same kind.  Check the coolant freeze point in the radi- ator with the proper gauge, and only when it is safe. If you add antifreeze, the con- tents of the reserve tank must be protectedagainst freezing.  Keep the front of the radiator and con- denser clean. If the engine coolant temperature does not rise after the engine is warmed-up, take your vehicle to an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice to have the thermostat checked, and replaced if necessary.
N00937900413
The air cleaner filter
will get dirty and dusty
from use and not filter
properly. Replace it
with a new filter using the schedule in the“WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”. 1. Unclamp the cover. Open up the top of the cover and take out th
e air cleaner filter.
2. Replacing the air clea
ner filter and put the
cover back on in its original position.
 The required concentrati
on of anti-freeze dif-
fers depending on the
expected ambient tem-
perature.Above -31 °F (-35 °C) : 50 % concentration of anti-freeze Below -31 °F (-35 °C) : 60 % concentrationof anti-freeze You can check the concentration level with a gauge from an automotive supply store, oryour authorized Mitsubi
shi Motors dealer or
service station can check it for you. Do not use water to adjust the concentration of coolant. Do not top off the tank with plain water only. Water by itself boils at a lower temperature and does not stop rust or freezing. If thewater freezes, it will
damage your cooling
system. Do not use tapwater. It can cause corrosion and rust.
Radiator cap
CAUTION
WA R N I N G Wait for the engine to cool down before opening the radiator
cap. Otherwise hot
steam or boiling c
oolant could spray up
from the radiator and scald you.
Points to remember
Air cleaner filter
NOTE
 Genuine Mitsubishi Motors Parts are recom- mended when replacing th
e air cleaner filter.
 Make sure that the
connector is properly
reconnected.  After replacing the air cleaner filter, make sure that the hinges at the bottom of cover are firmly set.
BK0212400US.book 8 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Tires and wheels
Specifications 11-5
11
N01147900747
PCD: Pitch Circle Diameter (installation holes)
N01148002130
Tires and wheels Tire 165/65R14Wheel
Size 14 x 4 1/2JPCD 3.93 in (100 mm)Offset 1.81 in (46 mm)
NOTE
 Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for details on the combination used on your vehicle.  These tires satisfy ve
hicle loading conditions
described in this owner’s manual.
Capacity
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approximate)
9.2 gal (35 L) Refer to “Fue
l selection” on page 3-2
Engine oil
Oil pan 2.9 qt (2.8 L) Engine
oils displaying the ILSAC
certification mark (“star-
burst” symbol) on the container. If these oils are not available, an API classification SN or higher can be used.
Oil filter .21 qt (0.2 L)
Manual transaxle 1.7 qt (1.6 L)
Mitsubishi Motors Genuine
NEW MULTI GEAR OIL ECO
API classification GL-4 SAE 75W-80
Continuously variable transm
ission (CVT) 7.4 qt (7.0 L)
Refer to “Continuously variable
transmission (CVT) fluid” on
page 9-9.
Brake As required Conforming to Brake fluid DOT3 or DOT4Hood lock release mechanism and
safety catch As required Multipurpo
se type grease NLGI Grade 2
Engine coolant {Includes .53 qt (0.5 L) in reserve tank}
M/T 4.2 qt (4.0 L)
Mitsubishi Motors Genuine S
uper Long Life Coolant Premium
or equivalent
*
CVT 4.8 qt (4.6 L)
BK0212400US.book 5 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Capacity 11-6 Specifications
11
* : similar high quality ethylene
glycol based non-silicate, non-
amine, non-nitrate and non-borate
coolant with long life hybrid
organic acid tech-
nologyWasher fluid 2.6 qt (2.5 L) —Refrigerant (air conditioning)
Refer to the “Air con- ditioning label” on
page 11-2.
HFC-134a
Item
Capacity
Lubricants
BK0212400US.book 6 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Alphabetical index
12-1
12
A
Accessory (installation)
.........................
3-5
Active stability control (ASC)
..............
5-49
Air bag
..............................................
4-21
Air cleaner filter
...................................
9-8
Air conditioning
Automatic air conditioning
..............
7-11
Important air condi
tioning operating tips
..
7-17 Manual air conditioning
....................
7-7
Air purifier
.........................................
7-18
Aluminum wheels
...............................
9-35
Antenna
Roof antenna
..................................
7-41
Anti-lock braking system
.....................
5-46
Assist grip
........................................
5-110
Audio
AM/FM electronically
tuned radio with
CD player
....................................
7-18
Error codes
.....................................
7-38
Handling of compact discs
...............
7-40
Automatic air conditioning
..................
7-11
B
Back-up light
Bulb capacity
.................................
9-26
Ball joint, steering li
nkage seals and drive
shaft boots
.......................................
9-21
Battery
..............................................
9-10
Charging system warning light
........
5-73
Checking battery
electrolyte level
....
9-10
Disconnection and connection
.........
9-11
During cold weather
.......................
9-11
Specification
..................................
11-4
Bluetooth® 2.0 interface
.....................
5-81
Bottle holders
....................................
5-108
Brake
Fluid
.............................................
11-5
Brake assist system
.............................
5-46
Braking
...............................................
6-5
Anti-lock braking system
................
5-46
Hose
.............................................
9-20
Pad wear alarm
..............................
5-45
Parking brake
.................................
5-31
Pedal
.............................................
5-44
Pedal free play
...............................
9-18
Power brakes
.................................
5-44
Service brake
.................................
5-44
Warning lights
...............................
5-72
Break-in recommendations
....................
5-2
Bulb capacity
.....................................
9-26
C
California Perchl
orate Materials
Requirements
.....................................
3-7
Capacities
..........................................
11-5
Card holder
......................................
5-105
Cargo loads
........................................
6-10
Cargo room light
Bulb capacity
.................................
9-27
Catalytic converter
................................
9-3
Certification label
...............................
11-3
Charging system warning light
.............
5-73
Child restraint systems
........................
4-14
Child safety locks for rear door
............
5-27
Cleaning
Inside of your vehicle
......................
9-32
Outside of your vehicle
...................
9-33
Clutch
Pedal free play
................................
9-18
Consumer information
.........................
10-2
Continuously variable transmission (CVT)
...
5-39 Fluid
.......................................
9-9
, 11-5
Selector lever operation
...................
5-40
Selector lever positions
....................
5-41
Convenience hook
.............................
5-109
Coolant (engine)
..........................
9-7
, 11-5
Cruise control
.....................................
5-52
Cup holders
......................................
5-108
BK0212400US.book 1 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Alphabetical index 12-2
12
D
Daytime running lights
Bulb capacity
.................................
9-26
Defogger (rear window)
......................
5-80
Defrosting or defogging (windshield, door windows)
................................
7-10
, 7-16
Dimensions
........................................
11-3
Dimmer (high/lo
w beam change)
.........
5-76
Disc brake pads
..................................
9-20
Dome light
Bulb capacity
.................................
9-27
Door-ajar warning buzzer
....................
5-74
Door-ajar warning light
.......................
5-74
Doors
Lock
..............................................
5-24
Power door locks
............................
5-26
Driving during cold weather
..................
6-4
Driving, alcohol and drugs
.....................
6-2
E
Electric power steering system (EPS)
...
5-48
Electric rear win
dow defogger switch
...
5-80
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
.....................................
5-3
, 5-20
Emission-control sy
stem maintenance
..9-19
Engine
Compartment
...................................
9-5
Coolant
...................................
9-7
, 11-5
High coolant temperature warning light
....
5-73 Hood
...............................................
9-4
Oil and oil filter
.......................
9-5
, 11-5
Overheating
.....................................
8-4
Serial number
.................................
11-2
Specification
...................................
11-4
Engine hood
........................................
9-4
Engine switch
.....................................
5-13
Error codes
.........................................
7-38
Exhaust system
...................................
9-21
F
Floor mat
.............................................
6-2
Fluid
Brake fluid
.....................................
11-5
Continuously variable
transmission (CVT)
fluid
......................................
9-9
, 11-5
Engine coolant
.........................
9-7
, 11-5
Manual transaxle
.............................
11-5
Washer fluid
............................
9-9
, 11-5
Fluid capacities and lubricants
..............
11-5
Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key)
...................................
5-9
Front fog lights
Bulb capacity
..................................
9-26
Indicators
.......................................
5-71
Replacement
..................................
9-29
Switch
...........................................
5-77
Front seat adjustment
............................
4-3
Front side-marker lights
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-28
Front turn signal light
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-28
Fuel
Filling the fuel tank
...........................
3-3
Fuel economy
...................................
6-2
Fuel hoses
......................................
9-20
Fuel remaining warning display
.......
5-66
Fuel selection
...................................
3-2
Tank capacity
.................................
11-5
Fuel Pump Shut-off System
.................
8-20
Fuel remaining display
........................
5-66
Fuses
.................................................
9-22
Fusible links
.......................................
9-22
G
General maintenance
Maintenance
...................................
9-20
General vehicle data
............................
11-3
Genuine parts
.......................................
3-6
Glove compartment
...........................
5-108
BK0212400US.book 2 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Alphabetical index
12-3
12
H
Hazard warning
flasher switch
.............
5-77
Hazard warning lights
.........................
5-71
Head restraints
......................................
4-7
Headlights
Bulb capacity
.................................
9-26
Dimmer
.........................................
5-76
Headlight flasher
............................
5-76
Switch
...........................................
5-74
Heater without air conditioning function
.7-4
High beam indicator
............................
5-71
High coolant temperature warning light 5-73 High-mounted stop light
Bulb capacity
.................................
9-26
Hill start assist
....................................
5-45
Hood lock release me
chanism and safety
catch
................................................
9-21
Hook
Convenience hook
........................
5-109
Horn switch
........................................
5-81
I
If the vehicle breaks down
.....................
8-2
Ignition switch
....................................
5-35
Important facts to know in
case of an accident
10-4
Indicator and warning light package
.....
5-70
Indicators
..........................................
5-71
Information display
............................
5-63
Inside rearview mirror
.........................
5-32
Instrument panel li
ght dimmer control
..5-65
Interior lights
....................................
5-106
J
Jack
Garage jack up position
.....................
9-2
Storage
............................................
8-5
Jump-starting the engine
.......................
8-2
K
Key slot
.............................................
5-19
Keyless entry system
....................
5-6
, 5-21
Keys
...................................................
5-2
L
Labeling
............................................
11-2
License plate light
Bulb capacity
.................................
9-26
Replacement
..................................
9-31
Liftgate
.............................................
5-27
Link System
.......................................
5-81
Loading information
.............................
6-6
Lubricants
..........................................
11-5
M
Malfunction indicator light
..................
5-72
Manual air conditioning
.........................
7-7
Manual transaxle
.................................
5-38
Oil
..........................................
9-9
, 11-5
Shift points
.....................................
5-38
Manual window control
.......................
5-28
Modifications to and
racing of your vehicle
..
3-5 Multi-information display
....................
5-62
O
Octane rating
........................................
3-2
Oil
Engine oil
...............................
9-5
, 11-5
Manual transaxle oil
.................
9-9
, 11-5
Oil pressure warning light
....................
5-73
Operation mode
..................................
5-14
Operation under adverse driving conditions
..
8-18 Outside rearview mirrors
.....................
5-33
Overheating
..........................................
8-4
P
Parking
................................................
6-5
BK0212400US.book 3 ページ ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分