isofix MITSUBISHI PAJERO 2016 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Сиденья и ремни безопасности2ЯK47
2
ПРИМЕЧАНИЕ●В зависимосFbи оFb фоF+мы сидений в авFbомобиле и Fbипа деFbского
сиденья возможны следующие дв а способа кF+епления деFbского
сиденья в авFbомобиле:
• На нижних кF+еплениях наFо заднем сиденье (3двеF+ные
модификации)/сиденье вFbоF+ого F+яда (5двеF+ные
модификации), ТОЛЬКО в Fbом случае, если деFbское сиденье
имееFb кF+епления Fbипа ISOFIX (см. сFbF+. 254).
• Ремнем безопасносFbи (см. сFbF+. 257).
Дети старшего возрастаЯдE00406700147ДеFbей, выF+осших из деFbских сидений, следуеFb пеF+евозиFbь на заднем
сиденье авFbомобиля и пF+исFbегиваFbь комбиниF+ованным поясно
плечевым F+емнем.
Поясная веFbвь F+емня должна пF+илег аFbь к нижней часFbи живоFbа Fbак,
чFbобы F+асполагаFbься ниже веF+хней часFbи Fbазовой косFbи. В пF+оFbивном
случае пF+и сFbолкновении F+емень можеFb вF+езаFbься в бF+юшную полосFbь
F+ебенка и нанесFbи FbF+авмуFо.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
● Прежде чем использовать детское сиденье, внимательно
ознакомьтесь с прилагаемым к нему руководством по
эксплуатации или инструкциеЯ; по использованию, и всегда
тщательно следуЯ;те изложе нным в них рекомендациям.

2ЯK48 Сиденья и ремни безопасности
2
Возможность размещения детских сидениЯ; с креплениями ISOFIX на различных местах в салонеE00411401790
Весовая гF+уппаКласс F+азмеF+аФиксиF+ующее
пF+испособление
Расположение сиденья ISOFIX в авFbомобиле
Боковое сиденье заднего/вFbоF+ого F+яда
Левая сFbоF+онаПF+авая сFbоF+она
ДеFbская сумкакF+оваFbь FISO/L1 XX
GI SO /L 2 X X
0до 10 кг EISO/R1 XX
0+ до 13 кг EISO/R1 XIL *
1
DISO /R 2 X X
CI SO /R 3X X
IоFb 9 до 18 кг D ISO/R2XX
CI SO /R 3X X
BI SO /F 2I UF I UF
B1 ISO/F2X IUF, IL *
2IUF, IL *2
AISO /F 3I UF I UF
II оFb 15 до 25 кг XX
III оFb 22 до 36 кг XX
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●При установке детского сиденЯдья на сиденье ав томобиля снимите подголовник с этого сиденья.

Сиденья и ремни безопасности2ЯK49
2
Расшифровка символов, используемых в L.аблице:●IU — пF+игодно для усFbановки «унивеF+сальных» деFbских сидений ISOFIX, одобF+енных для использования пF+и пеF+евозке деFbей данной
весовой каFbегоF+ии.
● IL — пF+игодно для усFbановки специальных деFbских сидений ISOFIX, пеF+ечень коFbоF+ых пF+иведен ниже (оF+игинальные аксессуаF+ы
MITSUBISHI).
● Х — непF+игодно для усFbановки деFbских сидений ISOFIX, пF+едназначенных для деFbей данной весово й и (или) возF+асFbной гF+уппы.
IL (информация об оригинальныЯдх аксессуарах по каталогу)
ПРИМЕЧАНИЕ●MITSUBISHI MOTORS осFbавляеFb за собой пF+аво на вн есение изменений без пF+едваF+иFbельного уведомления.
Более подF+обную инфоF+мацию можно получиFbь в авFbо F+изованном сеF+висном ценFоFbF+е MITSUBISHI MOTORS.
● Классификация деFbских сидений по каFbегоF+иям, весовым гF+уппам, классам F+азмеF+а и фиксиF+ующим пF+испособлениям пF+иведена в
сооFbвеFbсFbвии со сFbандаF+Fbами ECE: R16 (FbF+ебования к F+емням безо пасносFbи и удеF+живающим сисFbемам) и R44 (FbF+ебования к деFbским
удеF+живающим усFbF+ойсFbвам).
НомеF+ оF+игинального аксессуаF+аНомеF+ официального уFbвеF+ждения по ЕСЕ
*
1MZ314393 (деFbское сиденье),
MZ314394 (основание ISOFIX) E104301146
*
2MZ313045 E104301133

2ЯK54 Сиденья и ремни безопасности
2
Установка детского сиденья на нижние
крепления (система крепления ISOFIX)
и крепление удерживающих ремнеЯ; *
E00408901980
РасположеLbие LbижLbих креплеLbийЗадние сиденья (3двеF+ные модификации)/сиденья вFbоF+ого F+яда
(5двеF+ные модификации) снабжены нижними кF+еплениями,
пF+едназначенными для усFbановки деFbских сидений с сисFbемой
кF+епления ISOFIX.
РасположеLbие L.очек креплеLbия удерживающих
ремLbей
На полу имееFbся две Fbочки кF+епления, F+асположенные за задним
сиденьем (3двеF+ные модифика ции)/сиденьями вFbоF+ого F+яда
(5двеF+ные модификации). Они пF+едназначены для кF+епления
F+емней, удеF+живающих деFbское сиде нье на каждом из двух меFосFb
на заднем сиденье (3двеF+ныFое моди фикации)/сиденьях вFbоF+ого F+яда
(5двеF+ные модификации).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
● Крепления детских сидениЯ; расс читаны только на нагрузЯдку,
создаваемую правильно уста новленными сиденьями.
Запрещается использовать их для крепления ремнеЯ;
безопасности взрослых пассажиров, для крепления багажа или
закрепления дополнительного оборудования автомобиля.

Сиденья и ремни безопасности2ЯK55
2
ДеL.ские сидеLbья с сисL.емой креплеLbия ISOFIXТакие деFbские сиденья пF+едназн ачены для усFbановки Fbолько
на авFbомобильные сиденья сFо нижним и кF+еплениями. УсFbанавливайFbе
деFbские сиденья на нижние кF+епления.
Такие сиденья не FbF+ебуеFbся за кF+епляFbь с помощью F+емней
безопасносFbи авFbомобиля.
Ус т а н о в к а1. УдалиFbе оFb кF+еплений посFbоF+онние пF+едмеFbы; F+емни безопасносFbи авFbомобиля должны быFbь убF+аны.
2. СнимиFbе подголовник с пассажиF+ского месFbа, на коFbоF+ое
FbF+ебуеFbся усFbановиFbь деFbское сиденье.
См. F+аздел «Подголовники» на сFbF+. 216.
3. ВсFbавьFbе кF+оншFbейны деFbского сиденья (А) в нижние кF+епления
(В) в сооFbвеFbсFbвии с инсFbF+укц ией изгоFbовиFbеля деFbского
сиденья.
А: КF+епления де Fbских сидений
А: КF+оншFbейн
В: КF+епление
C: Спинка сиденья авFbомобиля
D: Подушка сиденья авFbомобиля
Е: Нижний кF+оншFbейн