infotainment OPEL ADAM 2016 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

OPEL ADAMInfotainment-süsteemi juhend

6SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ......................................... 6
Vargusvastane kaitse ....................7
Juhtseadiste ülevaade ...................8
Kasutamine .................................. 10
Peamised toimingud ....................13
Tooniseaded ................................ 16
Helitugevuse seaded ...................17
Süsteemi seaded .........................19Üldteave
Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat infotainment-funktsiooni.
Raadio tuuneri funktsioone
kasutades saate registreerida kuni
35 jaama seitsmele lemmikute
leheküljele.
Erinevate lainealade jaoks on raadio varustatud 15 automaatselt
eelhäälestatava kanaliga. Lisaks
sellele selle saab 35 kanalit
häälestada käsitsi (sõltuvalt
lainealast).
Väliseid mäluseadmeid, nt iPodi,
USB-seadmeid või muid
lisaseadmeid saab samuti
heliallikatena ühendada
Infotainment-süsteemiga, kas kaabli
või Bluetoothi kaudu.
Infotainment-süsteemi juhtseadiste või menüüde kasutamisega võite
juhtida heakskiidetud nutitelefoni
rakendusi, nt navigatsiooni
rakendust.Lisaks sellele on Infotainment-
süsteemil telefoniportaal, mis
võimaldab mobiiltelefoni autos
mugavalt ja ohutult kasutada.
Soovi korral võib Infotainment-
süsteemi juhtida roolil olevatest
nuppudest või kõnetuvastuse
rakenduse Siri Eyes Free kaudu.
Juhtseadiste hästi läbimõeldud
kujundus, puuteekraan ning selged
kuvad teevad süsteemi juhtimise
lihtsaks ja intuitiivseks.
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi
ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.

Sissejuhatus7Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Infotainment-süsteemi tuleb
kasutada nii, et sõiduohutus oleks alati tagatud. Kahtluse korral tuleb auto seisata ja Infotainment-
süsteemi kasutada ajal, mil auto ei
liigu.
Raadiovastuvõtt
Raadiovastuvõttu võib häirida
staatiline elekter, müra, moonutused
või signaali kadumine, mida
põhjustab:
● muutuv kaugus raadiosaatjast
● peegeldumisest tingitud mitmeteeline vastuvõtt
● raadiovari
Vargusvastane kaitse
Infotainment-süsteem on varustatud
vargusvastase elektroonilise
turvasüsteemiga.
Seetõttu töötab Infotainment-
süsteem ainult teie autos ja on varga
jaoks väärtusetu.

Sissejuhatus91Ekraan/puuteekraan .............13
2 Avamenüü ............................. 13
Ekraaninupud ligipääsuks
♪ Audio : audiofunktsioonid
P Gallery (Galerii) : pildi-
ja filmifunktsioonid
h Phone (Telefon) :
mobiiltelefoni funktsioonid
K Apps (Rakendused) :
nutitelefoni rakendused
L Settings (Seaded) :
süsteemi seaded
3 Funktsiooni indikaatorid
Kui sümbol on esile tõstetud:
TP - raadio liiklusteenus
on aktiivne ............................. 25
M : USB-porti on ühendatud
välisseade ............................. 31
G : AUX-sisendisse on
ühendatud lisaseade .............31
N : Bluetooth-seade on
ühendatud ............................. 31g: nutitelefoni rakendus
aktiivne .................................. 31
p : helid vaigistatud ................10
4 Kellaaeg ja kuupäev,
välistemperatuur
Kellaaja ja kuupäeva
kohandamiseks vt
omaniku käsiraamatut.
5 ;.......................................... 13
Vajutus: avamenüü
avamine (vt pos. 2)
6 m........................................... 10
Vajutada: infotainment-
süsteemi sisse- ja väljalülitamine
7 ∨ VOL ∧ ................................. 10
∨: helitugevuse vähendamine
∧: helitugevuse suurendamineHelisüsteemi nupud roolil
1 7w
Lühike vajutus: kõne
vastuvõtmine ......................... 43
või kõnede loendis oleva
numbri valimine .....................47
või kõnetuvastuse
sisselülitamine ....................... 42
Pikk vajutus: kõneloendi
avamine ................................ 47
või käed-vabad režiimi
sisse-/väljalülitamine .............47

10Sissejuhatus2SRC (allikas) ......................... 10
Vajutada: heliallika
valimine ................................. 10
Kui raadio on sisse
lülitatud: keerake üles/alla
järgneva/eelneva
raadiojaama eelvalimiseks ....21
Kui väline seade on
aktiivne: keerake üles/alla
järgmise/eelmise loo/
peatüki/pildi valimiseks .........33
Aktiivse telefoniportaali ja
avatud kõnede loendi
korral (vt pos. 1): keerata
üles/alla järgneva/eelneva
kirje valimiseks kõnede
loendist .................................. 47
Kui telefoniportaal on
aktiivne ja kõned ootel:
keerake üles/alla kõnede
vahel lülitamiseks ..................47
3 +
Heli valjemaks
4 –
Heli vaiksemaks5xn
Vajutus: kõne lõpetamine / kõnest keeldumine ................47
või kõnede loendi
sulgemine .............................. 47
või kõnetuvastuse
väljalülitamine ....................... 42
või vaigistamisfunktsiooni
sisse- või väljalülitamine .......10Kasutamine
Juhtseadised
Infotainment-süsteemi juhitakse
funktsiooninuppude, puuteekraani ja ekraanil kuvatavate menüüde abil.
Sisestusi on võimalik teha: ● armatuurlaual oleva keskjuhtimisseadme abil 3 8
● roolil olevate helinuppudega 3 8
● häältuvastussüsteem 3 42
Infotainment-süsteemi sisse- ja
väljalülitamine
Vajutage X. Pärast sisselülitamist on
aktiivne viimati valitud Infotainment-
süsteemi allikas.
Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
sisse X abil, kui süüde on välja
lülitatud, lülitub see 10 minuti
möödumisel kasutaja viimasest
sisestusest uuesti automaatselt välja.

Sissejuhatus11Helitugevuse seadmineVajutage ∨ või ∧. Ekraanil kuvatakse
kehtivat seadet.
Soovi korral puuteekraani abil:
liigutage helitugevuse liugurit
sõrmega vasakule või paremale.
Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem. Üksikasjaliku kirjeldus leiate
3 17.
Kiirusest olenev helitugevus
Kiirusest oleneva helitugevuse
rakendamisel 3 17 kohandatakse
helitugevust automaatselt nii, et see tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Liiklusinfo (TA) edastamise
helitugevus
Liiklusinfo helitugevuse võib seada
eraldi 3 17.
Vaigistamine
Vajutage ∨ või ∧ ja puudutage
seejärel kuvatavas helitugevuse
menüüs p.Vaigistuse funktsiooni tühistamine:
vajutage ∨ või ∧. Süsteem lülitub
viimasele valitud helitugevusele.
Helitugevuse piiramine kõrgel
temperatuuril
Kui autos on väga kõrge temperatuur, piirab Infotainment-süsteem
maksimaalset reguleeritavat
helitugevust. Vajaduse korral
vähendatakse helitugevust
automaatselt.
Juhtimisviisid Avamenüü kuvamiseks vajutage
nuppu ;.Märkus
Üksikasjalikku puuteekraani kaudu
menüü kasutamist vt 3 13.
Audio
Viimati valitud audiorežiimi
peamenüü avamiseks valige
ekraaninupp Audio.
Ripploendi avamiseks valige menüü ülemiselt realt Source (Allikas) .
Muule audiorežiimile üleminekuks:
puudutage mõnda loendi üksust.

12SissejuhatusÜksikasjalikud kirjeldused:● raadiotuuneri funktsioonid 3 21
● välisseadmed ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 33
Gallery (Galerii)
Viimati valitud pildi- või filmirežiimi
peamenüü avamiseks valige
ekraaninupp Gallery (Galerii) .
Ripploendi avamiseks valige menüü
ülemiselt realt Source (Allikas) .
Muule pildi- või videorežiimile
üleminekuks: puudutage mõnda
loendi üksust.
Üksikasjalikud kirjeldused:
● pildifunktsioonid 3 36
● filmifunktsioonid 3 38
Phone (Telefon)
Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse loomiseks valige
ekraaninupp Phone (Telefon) .
Kui ühenduse saab luua, kuvatakse
telefonirežiimi peamenüü.
Mobiiltelefoni Infotainment-süsteemi
kaudu kasutamise üksikasjalikku
kirjeldust 3 47.
Kui ühendust ei saa luua, kuvatakse
vastav teade. Infotainment-süsteemi
ja mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse ettevalmistamise ja
loomise üksikasjalikku kirjeldust vt
3 43.
Apps (Rakendused)
Infotainment-süsteemi poolt
toetatavate heakskiidetud nutitelefoni
rakenduste valimiseks ja
käivitamiseks vajaliku menüü
avamiseks valige ekraaninupp Apps
(Rakendused) .
Üksikasjalikke kirjeldusi vt 3 31 ja
3 40.

Sissejuhatus13Settings (Seaded)
Mitmesuguste süsteemiga seotud
seadete menüü avamiseks valige
ekraaninupp Settings (Seaded) .
Time & date settings (Kellaaja ja
kuupäeva seaded) ja Vehicle settings
(Sõiduki seaded) on kirjeldatud
omaniku käsiraamatus.
Kõiki muid seadeid on kirjeldatud
käesoleva juhendi vastavates
punktides.
Peamised toimingud
Menüü kasutamise juhtseadised Puuteekraan
Infotainment-süsteemi ekraanil on
puutetundlik pind, mis võimaldab
kuvatavate menüü-juhtseadistega
vahetult suhelda.
Näiteks saab ekraaninuppu
aktiveerida seda sõrmega
puudutades või muuta ekraaniliuguri
asukohta seda sõrmega nihutades.Ettevaatust
Puuteekraani ei tohi kasutada
teravate ega raskete esemete abil
(nt pastapliiatsid, pliiatsid vms).
Nupp ;
Avamenüü avamiseks vajutage
nuppu ;.
Nüüd pääsete puuteekraanilt
muudesse menüüdesse ja
funktsioonidesse.
Ekraaninupp q

24RaadioKonkreetse laineala alammenüü
avamiseks puudutage aktiivse raadio peamenüü alumisel real MENU
(MENÜÜ) .
Märkus
Järgnevad FM-lainealale
iseloomulikud ekraanipildid on
esitatud näitena.
Favorite list (Lemmikute loend)
Kõikide hetkel lemmikute loendites
salvestatud jaamade kuvamiseks
valige Favorite list (Lemmikute
loend) .
Valida soovitud jaam.
Märkus
Hetkel vastuvõetavat raadiojaama
näitab sümbol l raadiojaama
kõrval.
Jaamade loendid
Valige lainealade menüüs
jaamaloend (nt FM station list (FM-
jaamade loend) ). Kuvatakse kõik
vastava laineala jaamad, mis
sõidukini parajasti levivad.Valida soovitud jaam.
Märkus
Hetkel vastuvõetavat raadiojaama
näitab sümbol l raadiojaama
kõrval.
Kategooriate loendid
Paljud raadiojaamad edastavad PTY-
koodi, mis määrab edastatava
programmi tüübi (nt uudised). Mõned
jaamad vahetavad PTY-koodi
sõltuvalt parajasti edastatava saate
sisust.
Infotainment-süsteem salvestab
need jaamad programmitüübi järgi
sordituna vastava kategooria
loendisse.

Raadio25Märkus
Kategooria loendi alamenüü ei ole
saadaval AM-laineala kasutamisel.
Jaamade määratud programmitüübi
otsimiseks tehke valik laineala
kategooriate loendis.
Kuvatakse hetkel saadaolevate
programmitüüpide loend.
Märkus
DAB-laineala kohta kuvatakse
kategooriate loendis ainult valitud
kategooriad 3 27.
Valida soovitud programmitüüp.
Näidatakse nende jaamade loendit,
mis edastavad valitud tüüpi
programmi.
Valida soovitud jaam.
Märkus
Hetkel vastuvõetavat raadiojaama
näitab sümbol l raadiojaama
kõrval.
Jaamade loendite uuendamine
Kui lainealade jaamaloendis olevad
jaamad enam sõidukini ei levi, valige
asjakohane menüüsuvand, et
laineala menüü jaamaloendit
värskendada (nt Update FM station
list (FM-jaamade loendi
uuendamine) ).
Märkus
Laineala jaamade loendi
uuendamisel uuendatakse ka
vastavat kategooriate loendit.
Algab raadiojaama otsing ja
kuvatakse vastav teade. Kui otsing on
lõppenud, kuvatakse vastav jaamade loend.
Märkus
Hetkel vastuvõetavat raadiojaama
näitab sümbol l raadiojaama
kõrval.Tooniseaded
Menüü Tone settings
(Tämbriseaded) üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 16.
Raadioandmesüsteem (RDS)
Raadioandmesüsteem (RDS) on FM- raadiojaamade pakutav teenus, mis
lihtsustab märkimisväärselt soovitud
jaama leidmist ja selle häireteta
vastuvõtmist.
RDSi eelised ● Raadiosageduse asemel kuvatakse raadiojaama
programmi nimetust.
● Automaatsel otsingul häälestub Infotainment-süsteem ainult
RDS-jaamadele.