OPEL AMPERA 2012.5 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Prietaisai, valdymo įtaisai79
1. Spauskite Summer Start (Paleisti
vasarinį) .
2. Spustelėkite + arba −, kad
nustatytumėte vasaros sezono
pradžios mėnesį ir dieną.
3. Spauskite Winter Start (Paleisti
žieminį) .
4. Spustelėkite + arba −, kad
nustatytumėte žiemos sezono pradžios mėnesį ir dieną.
5. Spustelėkite Edit Summer
Schedule (Redaguoti vasaros grafiką) arba Edit Winter
Schedule (Redaguoti žiemos
grafiką) , kad suredaguotumėte
kasdienį elektros tarifų grafiką.
Elektros tarifų grafiko redagavimas
Ekrane Enter Summer/Winter Start
Dates (Įvesti vasaros / žiemos pradžios datas) spustelėkite Edit
Summer Schedule (Redaguoti
vasaros grafiką) arba Edit Winter
Schedule (Redaguoti žiemos
grafiką) .
Ekrane Select Electric Rate Plan
(Pasirinkti elektros tarifų planą)
spustelėkite Yearly Schedule (Metinis
grafikas) ir tada paspauskite Edit
(Redaguoti) .
1. Paspauskite Weekday (Savaitės
diena) arba Weekend
(Savaitgalis) .
2. Šalia keistinos eilutės spustelėkite Edit (Redaguoti) .
◆ Savaitės dienos yra nuo
pirmadienio iki penktadienio,
jomis naudojamas vienas tarifų
grafikas.
◆ Savaitgaliu laikomas šeštadienis ir sekmadienis, jo
metu naudojamas vienas tarifų
grafikas.
Turite nustatyti savaitės dienų ir
savaitgalių grafikus. Tarifų grafikas
taikomas tik 24 val. laikotarpiams,
prasidedantiems 0:00 ir
pasibaigiantiems 0:00. Kiekvieną
dieną galimi penki tarifų pasikeitimai,
tačiau ne visi jie turi būti naudojami.
Pabaigos laikai turi būti nuoseklūs.
Jei pabaigos laikas nesutampa su
pradžios laiku, pateikiamas klaidos
pranešimas. Vykdykite pranešime
pateikiamas instrukcijas.
Elektros tarifo pabaigos laiko redagavimas
Atitinkamo elektros tarifo grafiko
ekrane spustelėkite šalia keistinos
eilutės pateikiamą piktogramą Edit
(Redaguoti) .

80Prietaisai, valdymo įtaisai
1. Mygtukais + arba − nustatykite
laiką.
2. Spustelėkite Peak (Pikas), Mid-
Peak (Pats pikas) arba Off-Peak
(Ne pikas) , kad pasirinktumėte
elektros tarifą.
3. Spustelėkite Back (Atgal), kad
įrašytumėte pakeitimus.
Galima suredaguoti tik pabaigos
laiką. Pradžios laikas automatiškai
paimamas iš tarifų lentelės.
Elektros tarifų grafiko peržiūra
Ekrane Select Electric Rate Plan
(Pasirinkti elektros tarifų planą)
spustelėkite View Summer Schedule
(Peržvelgti vasaros grafiką) , View
Winter Schedule (Peržvelgti žiemos
grafiką) arba View Yearly Schedule
(Peržvelgti metinį grafiką) .
Laikinojo įkrovimo režimo
nepaisymas ir atšaukimas
Suprogramuotų atidėto įkrovimo
režimų galima laikinai nepaisyti,
vienam įkrovimo ciklui įvedant
momentinį įkrovimo režimą. Be to,
vieną įkrovimo ciklą galima laikinai
nepaisyti planuojamo kito išvykimo laiko. Be automobilio programoje
numatytų nepaisymų, kuriuos galima
pasiekti per spalvotą informacijos
ekraną, yra ir kitų būtų laikinai
nepaisyti atidėto įkrovimo režimo
parametrų.
Įkrovimas 3 130.
Kaip laikinai nepaisyti atidėto
įkrovimo režimo ir iškart įkrauti
automobilį būnant automobilio
salone:
1. Vairuotojo durelėse spustelėkite įkrovimo jungties atlanko
atleidimo mygtuką, kad
spalvotame informacijos ekrane
būtų pateiktas įkrovimo režimo
būsenos iškylantis langas.
2. Spauskite Temporary Override
(Laikinas nepaisymas) .

Prietaisai, valdymo įtaisai81
3. Spustelėkite Charge Immediately
on Plug-in (Įkrauti iškart
prijungus) , kad laikinai
įjungtumėte momentinį įkrovimo
režimą.
Automatiškai pasirodys
pakoreguotas įkrovimo pabaigos
laikas.Kad atšauktumėte laikinąjį
perjungimą į momentinį režimą,
spustelėkite Cancel Temporary
Charge Mode (Atšaukti laikiną įkrovimo režimą) .
Kaip laikinai nepaisyti kito planuojamo išvykimo laiko būnant
automobilio salone:
1. Vairuotojo durelėse spustelėkite įkrovimo jungties atlanko
atleidimo mygtuką, kad
spalvotame informacijos ekrane
būtų pateiktas įkrovimo režimo
būsenos iškylantis langas.
2. Spauskite Temporary Override
(Laikinas nepaisymas) .3. Spustelėkite mygtuką + arba –,
kad pakeistumėte kitą išvykimo
laiką.
4. Spustelėkite Confirm Departure
Time (Patvirtinti išvykimo laiką) ,
kad laikinai nepaisytumėte kito
planinio išvykimo laiko.
Laikinojo įkrovimo režimo ekrane
automatiškai pasirodys pakoreguotas
įkrovimo pabaigos laikas.
Laikinąjį išvykimo laiką galima
atnaujinti tik originalaus kito planinio
išvykimo laiko dieną. Be to,
automobilis nepriims laikinojo
išvykimo laiko, jei šis bus anksčiau
nei šiandien.

82Prietaisai, valdymo įtaisai
Kad atšauktumėte laikinąjį kito
planinio išvykimo laiko nepaisymą,
spustelėkite laikinojo įkrovimo režimo ekrano arba iškylančio lango apačioje
esantį mygtuką Cancel Temporary
Departure Time (Atšaukti laikiną išvykimo laiką) .
Įkrovimo nepaisymo / pertraukimo
iškylantis langas
Toliau nurodytais atvejais pasirodo
atitinkamas iškylantis langas:
■ Jei įkraunant automobilį netikėtai nutrūksta maitinimas. Pvz.,
elektros tiekimo trūkio atveju arba
atjungus įkrovimo kabelį nuo
sieninio lizdo.
Programuojamas įkrovimas išjungtas
Išjungus programuojamo įkrovimo
sistemą, numatytojo įkrovimo režimo
būsenos ekrane ir iškylančiame lange vietoj įkrovimo pabaigos laiko rodoma- -:- - . Jei neįmanoma patikimai
apskaičiuoti įkrovimo pabaigos laiko,
programuojama įkrovimo sistema
išjungiama. Jei programuojama

Prietaisai, valdymo įtaisai83
įkrovimo sistema dažnai
išjunginėjama, kreipkitės pagalbos į
autoservisą.
Informacija apie energiją Kad peržiūrėtumėte sritis Energy
Usage (Energijos vartojimas) , Energy
Efficiency (Energijos vartojimo
efektyvumas) ir Efficiency Tips
(Efektyvumo patarimai) , prietaisų
skydelyje spustelėkite 001B ir tada
paspauskite Energy Info (Informacija
apie energiją) .
Energy Usage (Energijos vartojimas)
Šiame ekrane pateikiama suminė
visų važiavimo ciklų informacija nuo
to momento, kai aukštos įtampos
akumuliatorius buvo visiškai įkrautas
paskutinį kartą. Tai apima elektriniu
bei pailginto nuotolio režimais
nuvažiuotą atstumą, bendrą
nuvažiuotą atstumą, suvartotą
akumuliatoriaus elektros energiją bendrąsias degalų sąnaudas ir
vidutinę degalų ekonomiją.
Nustatytos tam tikros maksimalios kai kurių verčių ribos, kurios gali būti
rodomos. Jei šias vertes pakeičia
brūkšneliai, vadinasi verčių ribos
pasiektos. Kad atstatytumėte šias
vertes, reikia visiškai įkrauti aukštos
įtampos akumuliatorių. Skritulinis
grafikas papildomai nurodo, kuri
atstumo dalis nuvažiuota elektriniu
režimu (lyginant su pailginto nuotolio
režimu). Eksploatacijos ciklo degalų
ekonomija – tai bendroji degalų
ekonomija, užregistruota per visą automobilio eksploataciją. Šią vertęgali atstatyti tik autoserviso
specialistas.
Energijos sąnaudų informacija
automatiškai parodoma išjungimo
metu (jei aktyvi išlaikomo išjungimo
funkcija). Šį automatiškai iškylantį
langą galima išjungti automobilio
pritaikymo meniu.
Automobilio pritaikymas 3 85.
Energijos vartojimo efektyvumas

84Prietaisai, valdymo įtaisai
Šis ekranas pasiekiamas ekrane
Energy Info (Informacija apie energiją) spustelint Energy Efficiency
(Energijos vartojimo efektyvumas) .
Šiame ekrane vaizduojamas
energijos vartojimo efektyvumas
važiavimo ciklo metu, priklausomai
nuo vairavimo stiliaus ir klimato
nuostatų. Vairuojant efektyviau,
didėja vairavimo stiliaus procentinis
lygis. Maksimaliai ribojant klimato
kontrolės sistemos naudojimą, auga
klimato nuostatos procentinis lygis.
Efficiency Tips (Efektyvumo
patarimai)
Šis ekranas pasiekiamas ekrane
Energy Info (Informacija apie energiją) spustelint Efficiency Tips
(Efektyvumo patarimai) . Šiame
ekrane pateikiamas energijos
vartojimo efektyvumo didinimo
vadovas, padedantis didinti degalų
ekonomiją ir nuvažiuojamą atstumą.Automobilio pranešimai
Pranešimai, rodomi vairuotojo
informacijos centre (DIC), nurodo
automobilio būseną ar tam tikrus
koregavimo veiksmus, kurių gali
reikėti imtis atitinkamoje situacijoje.
Vienas po kito gali būti pateikiami ir
keli pranešimai.
Pranešimus, nereikalaujančius atlikti neatidėliotinų veiksmų, galima išvalyti spustelint rankenėlę SELECT.
Pranešimų, reikalaujančių atlikti
neatidėliotiną veiksmą, išvalyti
negalima, kol šis veiksmas
neatliekamas. Į visus pranešimus
reikia reaguoti rimtai.
Vykdykite pranešimuose pateikiamas
instrukcijas.
Sistema rodo pranešimus, susijusius
su šiomis temomis:
■ Skysčio lygius
■ Užvedimas
■ Priežiūra
■ Apsaugos nuo vagystės signalizacijos sistema

Prietaisai, valdymo įtaisai85
■ Stabdžiai
■ Važiavimo kontrolės sistemos
■ Pastovaus greičio palaikymo sistema
■ Objektų suradimo sistemos
■ Apšvietimas, lemputės pakeitimas
■ Valytuvas/plovimo sistema
■ Durys, langai
■ Nuotolinio valdymo pultas
■ Oro pagalvių sistemos
■ Variklis ir elektrinė pavara
■ Padangos
■ Akumuliatorius ir įkrovimas
■ Automobilio veikimo režimai
■ Greičio apribojimasAutomobilio pritaikymas
Automobilio pritaikymo meniu galima
pasiekti naudojantis informacijos ir
pramogų sistemos valdymo
elementais arba jutikliniu spalvotu
informacijos ekranu. Papildomos
informacijos rasite atskirame
informacijos ir pramogų sistemos
vadove.
Informacijos ir pramogų sistemos valdymo elementų
naudojimas Prietaisų skydelio rankenėle TUNE/
MENU , mygtukais CONFIG ir
9 BACK pasirinkite pritaikymo
savybes.■ CONFIG : Spustelėkite, kad
perslinktumėte per esamus meniu
jutiklinio ekrano viršuje.
■ TUNE/MENU :
◆ Spustelėkite, kad įvestumėte, pasirinktumėte arba
suaktyvintumėte pažymėtą
meniu parinktį.
◆ Pasukite, kad pažymėtumėte meniu parinktį.
◆ Spustelėkite, kad įjungtumėte arba išjungtumėte sistemos
nuostatą.
■ 9BACK :
◆ Spustelėkite, kad išeitumėte iš meniu.
◆ Spustelėkite, kad grįžtumėte į ankstesnį ekraną.
Submeniu
Rodyklė dešiniajame meniu krašte
nurodo, kad jame yra pomeniu su
kitomis parinktimis.

86Prietaisai, valdymo įtaisai
Meniu parinkties nurodymas1. Pasukite rankenėlę TUNE/
MENU , kad pažymėtumėte
funkciją.
2. Paspauskite rankenėlę TUNE/
MENU , kad nurodytumėte
pažymėtą parinktį. Šalia punkto
esanti varnelė informuoja, kad jis
pasirinktas.
Funkcijos įjungimas arba išjungimas 1. Pasukite rankenėlę TUNE/
MENU , kad pažymėtumėte
funkciją.
2. Spustelėkite rankenėlę TUNE/
MENU , kad įjungtumėte funkciją
arba ją išjungtumėte. Varnelė
šalia funkcijos nurodo, kad
funkcija įjungta.
Naudojimasis jutikliniu ekranu Naudokitės jutiklinio spalvoto
informacijos ekrano piktogramomis ir
meniu, kad pasirinktumėte pritaikymo savybes.005E=Palieskite, kad paslinktumėte
aukštyn.0060=Palieskite, kad paslinktumėte
žemyn.
Back (Atgal) : Palieskite Back (Atgal)
viršutiniame dešiniajame ekrano
kampe, kad grįžtumėte į ankstesnį
meniu.
Submeniu
Rodyklė dešiniajame meniu krašte
nurodo, kad jame yra pomeniu su
kitomis parinktimis.
Meniu parinkties nurodymas
Palieskite bet kurią iš esamų meniu
parinkčių jutikliniame ekrane, kad ją
pasirinktumėte. Šalia punkto esanti
varnelė informuoja, kad jis
pasirinktas.
Funkcijos įjungimas arba išjungimas
Palieskite ekraną toje vietoje, kurioje pateikta pasiekiama funkcija, kad ją
įjungtumėte arba išjungtumėte.
Varnelė šalia funkcijos nurodo, kad funkcija įjungta.
Pritaikymo meniu atvėrimas
Jutikliniame ekrane spustelėkite
automobilio meniu.
Automobilio meniu gali būti šie
punktai:
■ Climate and air quality (Klimato ir
oro kokybė)
■ Comfort & Convenience
(Komfortas ir patogumas)
■ Languages (Kalbos)
■ Exterior ambient lighting (Išorės
aplinkos apšvietimas)
■ Power door locks (Elektriniai
durelių užraktai)
■ Remote Lock / Unlock / Start
(Nuotolinis užrakinimas /
atrakinimas / užvedimas)
■ Restore factory settings (Atkurti
gamyklines nuostatas)

Prietaisai, valdymo įtaisai87
Climate and air quality (Klimatoir oro kokybė)
Pasirinkite meniu Climate and air
quality (Klimato ir oro kokybė) , kad
būtų pateiktas:
■ Auto fan speed (Automatinis
ventiliatoriaus greitis)
■ Auto heated seats (Automatiškai
šildomos sėdynės)
■ Auto demist (Automatinis
aprasojimo šalinimas)
Auto fan speed (Automatinis ventiliatoriaus greitis)
Auto fan speed (Automatinis ventiliatoriaus greitis) nustato
automatinį ventiliatoriaus sukimosi greitį, leidžiantį salone palaikyti
pageidaujamą temperatūrą.
Pasirinkite pūstuvo nuostatą:
High (Aukštas) : didesnis greitis.
Medium (Vidutinis) : vidutinis greitis.
Low (Žemas) : mažesnis greitis.Auto heated seats (Automatiškai
šildomos sėdynės)
Kai funkcija įjungta, jutikliniame
ekrane šviečia automatiškai šildomų
sėdynių mygtukas. Ši funkcija
automatiškai nustato reikiamą
sėdynių šildymo lygį, kuris
parenkamas pagal salono
temperatūrą. Funkciją Auto heated
seats (Automatiškai šildomos
sėdynės) galima išjungti prietaisų
skydelyje įrengtais sėdynių šildymo
mygtukais.
Auto demist (Automatinis aprasojimo šalinimas)
Kai funkcija įjungta ir aukštas
drėgnumo lygis, klimato kontrolės sistema atitinkamai nustato oro
paėmimo, kondicionavimo arba
šildymo funkciją, kad mažiau rasotų
langai. Gali padidėti ventiliatoriaus
sukimosi greitis. Kai aukštas
drėgnumo lygis neberegistruojamas,
sistema grįžta atgal į ankstesnį
režimą.Comfort & Convenience
(Komfortas ir patogumas)
Pasirinkite meniu Comfort &
Convenience (Komfortas ir
patogumas) ir bus pateikta tokios
informacijos:
■ Chime volume (Garso signalo
garsumas)
■ Button Chime (Mygtuko garso
signalas)
■ Energy Summary Exit Pop-up
(Išėjimo iš energijos suvestinės iškylantis langas)
■ Personalization by driver
(Pritaikymas vairuotojui)
■ Charging Cord Theft Alert
(Įkrovimo kabelio vagystės
perspėjimas)
■ Charging Power Loss Alert
(Įkrovimo energijos nuostolių perspėjimas)
Chime volume (Garso signalo garsumas)
Ši nuostata leidžia pasirinkti, ar
garsinių signalų garsumas bus
normalus, ar didelis.

88Prietaisai, valdymo įtaisai
Button Chime (Mygtuko garsosignalas)
Ši nuostata leidžia išgirsti toną, kai
per informacijos ir pramogų sistemą
padaroma išranka.
Energy Summary Exit Pop-up
(Išėjimo iš energijos suvestinės iškylantis langas)
Ši nuostata leidžia įjungti arba išjungti
Energy Summary Exit Pop-up (Išėjimo iš energijos suvestinės
iškylantis langas) .
Personalization by driver
(Pritaikymas vairuotojui)
Ši nuostata leidžia vairuotojui įrašyti
parankines radijo stotis.
Charging Cord Theft Alert (Įkrovimo
kabelio vagystės perspėjimas)
Ši nuostata leidžia įjungti arba išjungtiCharging Cord Theft Alert (Įkrovimo kabelio vagystės perspėjimas) .
Charging Power Loss Alert (Įkrovimo
energijos nuostolių perspėjimas)
Ši nuostata leidžia įjungti arba išjungti Charging Power Loss Alert (Įkrovimo
energijos nuostolių perspėjimas) .Languages (Kalbos)
Ši nuostata leidžia pasirinkti
pageidaujamą kalbą.
Exterior ambient lighting (Išorės
aplinkos apšvietimas) Pasirinkite apšvietimo meniu ir bus
pateikta tokios informacijos:
■ Duration upon exit of vehicle
(Trukmė išlipant iš automobilio)
■ Exterior lighting by unlocking
(Išorės apšvietimas atrakinant)
Duration upon exit of vehicle (Trukmė
išlipant iš automobilio)
Ši nuostata leidžia nurodyti, kiek ilgai
artimosios šviesos liks įjungtos
nueinant nuo automobilio, kai lauke
tamsu.
Galimos parinktys: ■ Off (Išjungta)
■ 30 seconds (30 sek.)
■ 1 minute (1 min.)
■ 2 minutes (2 min.)Exterior lighting by unlocking (Išorės
apšvietimas atrakinant)
Ši nuostata leidžia įjungti arba išjungtiautomobilio aptikimo šviesas. Kai
funkcija įjungta, nuotolinio valdymo
pultelyje spustelėjus ( suaktyvinami
artimųjų šviesų žibintai, šoniniai
žibintai, galiniai žibintai, valstybinio numerio apšvietimas ir atbulinės
eigos žibintai.
Power door locks (Elektriniai
durelių užraktai) Pasirinkite Power door locks
(Elektriniai durelių užraktai) ir bus
pateikta tokios informacijos:
■ Auto door unlock (Automatinis
durelių atrakinimas)
■ Automatinis durelių užrakinimas
■ Prevent doorlock while door open
(Kai atidarytos durelės, neleisti jų užrakinti)