audio OPEL ANTARA 2015 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

90Alfabētiskais satura
rādītājsA Adreses ievade ............................. 49
Adrešu grāmata ............................ 49
Aizsardzība pret nozagšanu ..........7
Ārkārtas zvans .............................. 81
Ātrumu kompensējoša skaļuma regulēšana ................................ 11
AUX ieeja lietošana .................................... 31
pieslēgvieta ............................... 31
AUX ieejas izmantošana ..............31
B Balss komandas ........................... 67
Bluetooth ...................................... 78
Bluetooth ierīces pievienošana .....79
Bluetooth ierīces savienošana pārī 79
Bluetooth mūzikas ierīces darbināšana .............................. 35
Bluetooth savienojums .................79
C CD atskaņošanas sākšana ...........27
CD atskaņotāja ieslēgšana ...........27
CD atskaņotāja lietošana .............27
CD atskaņotājs aktivizēšana .............................. 27
lietošana .................................... 27
svarīga informācija ....................26D
Darbība ......................................... 82
Dinamiskā vadība .........................73
G Galamērķa ievade .......................49
I
Iepriekšējie galamērķi ...................49
Informācijas un izklaides sistēma ātrumu kompensējoša
skaļuma regulēšana ..................11
audiosistēmas vadības
elementi uz stūres rata ................9
ieslēgšana ................................. 11
instrumentu panelis .....................9
lietošana .................................... 11
skaļuma iestatījumi ....................11
skaļuma regulēšana ..................11
skaņas tembra iestatījumi.......... 11
vadības elementi .........................9
Informācijas un izklaides sistēmas ieslēgšana vai
izslēgšana ................................. 11
Informācijas un izklaides sistēmas lietošana..................... 11

91
KKartes .......................................... 74
Kartes SD kartiņa apiešanās .................................. 74
nomainīt..................................... 74
Kartes SD kartiņas nomaiņa .........38
Kartes skats .................................. 38
L
Lietošana .............11, 21, 27, 31, 38
Lietotāja objekti atlasīšana .................................. 49
izveidošana un lejupielādēšana 38
M Mājas adrese ................................ 49
Maršruta izskaitļošana ..................67
Maršruta punkti ............................. 67
Maršruta punktu pievienošana .....67
Maršruta saraksts .........................67
Maršruta vadība .....................67, 73
N
Navigācija adrešu grāmata ......................... 49
balss komandas ........................67
darbība ...................................... 37
dinamiskā vadība ......................73
iepriekšējie galamērķi................ 49
iestatīšana ................................. 38kartes SD kartiņa................. 37, 74
kartes SD kartiņas nomaiņa ......38
kartes skats ............................... 38
lietošana .................................... 38
lietotāja objektu atlasīšana ........49
lietotāja objektu izveidošana .....38
mājas adrese............................. 49
maršruta izskaitļošana ..............67
maršruta punktu pievienošana ..67
maršruta saraksts...................... 67
maršruta vadība ........................67
objekti ........................................ 49
satiksmes informācijas
sistēma (TMC)........................... 37
simbolu pārskats .......................76
tieša adreses ievade .................49
TMC (satiksmes) paziņojumi .....67
vadības elementi .......................38
vizuāli norādījumi....................... 67
Navigācijas iestatīšana .................38
Navigācijas sistēmas lietošana..... 38
O
Objektu simboli ............................. 76
P Pārslēgšanās starp viļņu diapazoniem .............................. 21R
Radio Radio datu sistēma (RDS) ........24
aktivizēšana .............................. 21
lietošana .................................... 21
pārslēgšanās starp viļņu diapazoniem .............................. 21
radiostaciju meklēšana .............22
Radio datu sistēma (RDS) ...........24
Radio ieslēgšana ..........................21
Radio lietošana ............................. 21
Radiostaciju meklēšana................ 22
RDS .............................................. 24
Reģionalizācija ............................. 24
S Saglabātu audio failu atskaņošana 33
Satiksmes informācijas sistēma ...37
Satiksmes paziņojumi ...................67
Satiksmes simboli .........................76
SD kartiņa ..................................... 74
Simbolu pārskats .........................76
Skaļuma regulēšana .....................11
Skārienekrāns............................... 11
T
Telefons ........................................ 78
ārkārtas zvani ............................ 81
Bluetooth ................................... 78

92
funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ..................82
numura sastādīšana ..................82
privātuma režīms .......................82
svarīga informācija ....................78
tālruņu katalogs ......................... 82
vadības elementi .......................78
zvanu saraksti ........................... 82
TMC .............................................. 37
TMC paziņojumi............................ 67
TMC simboli.................................. 76
U USB porta izmantošana................ 32
USB ports saglabāto audio failu
atskaņošana .............................. 33
svarīga informācija ....................32
V Vadība .......................................... 35
Vadības elementu pārskats ............9
Vairākfunkciju poga ......................11
Vispārēja informācija .................
................ 6, 26, 31, 32, 35, 37, 78
Vizuāli norādījumi .........................67

94IevadsIevadsVispārēja informācija...................94
Aizsardzība pret nozagšanu ........95
Pārskats ....................................... 96
Lietošana ..................................... 99
Skaņas tembra iestatījumi .......... 106
Skaļuma iestatījumi ....................107Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēma
piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Radiosistēmai ir deviņas
automātiskas staciju atmiņas katram
frekvenču diapazonam: FM, AM un
DAB (ja ir pieejams).
Integrētais audio atskaņotājs jūs
izklaidēs, atskaņojot CD un MP3
diskus.
Turklāt jums ir iespēja pievienot
informācijas un izklaides sistēmai
ārējās datu krātuves ierīces,
piemēram, iPod, MP3 atskaņotāju,
USB disku vai pārnēsājamu CD
atskaņotāju kā papildu skaņas
avotus.
Informācijas un izklaides sistēmā
varat piekļūt arī borta datoram.
Detalizētu informāciju skatiet sava
transportlīdzekļa īpašnieka
rokasgrāmatā.Optimālam skanējumam skaņas
procesors piedāvā vairākus
ieprogrammētus ekvalaizera
iestatījumus.
Pēc izvēles informācijas un izklaides
sistēmu var vadīt, arī izmantojot uz
stūres izvietotos slēdžus.
Informācijas un izklaides sistēma var
būt aprīkota arī ar mobilā telefona
portālu.
Pārdomātais vadības elementu
dizains un skaidri pārskatāmais
displejs padara sistēmas lietošanu
ērtu un vienkāršu.
Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.

Ievads97
1Poga e................................. 99
Īsi nospiest: ieslēgt/izslēgt
informācijas un izklaides
sistēmu .................................. 99
Pagriezt: regulēt skaļumu .....99
2 SKAŅOTĀJS ....................... 109
Pārslēgšana no FM uz AM un pretēji ............................. 109
Ja ir pievienots DAB
uztvērējs: Pārslēgšana no
analogās uz ciparu
uztveršanu un pretēji ..........109
3 MEDIA ................................. 123
Audio avotu pārslēgšana
(izņemot radio) ....................123
4 MAIN (Galvenais) .................. 99
Galvenā izvēlne ....................99
5 Vairākfunkciju poga ..............99
Pagriezt: funkcijas izvēle ....... 99
Nospiest: funkcijas
apstiprināšana ......................996INFO ..................................... 99
Informācijas lapa ...................99
7 SKAŅA ................................ 106
Skaņas funkciju
programmas izvēle .............. 106
8 BC......................................... 96
Borta dators .......................... 96
9 1...9 ..................................... 109
Radio: numuru pogas,
radiostaciju pogas ...............109
10 Audio/MP3 kompaktdisku
ielādes sprauga ..................123
11 IESTATĪJUMI ........................ 99
No konteksta atkarīgi
iestatījumi .............................. 9912Svirslēdzis ........................... 123
Radio: mn —
automātiska radiostaciju
meklēšana, dc — manuāla
radiostaciju meklēšana
(izņemot DAB) ..................... 109
CD, USB, iPod: mn
celiņa izvēle/pārtīšana uz
priekšu/attīšana atpakaļ,
dc albuma izvēle (izņemot
iPod), c celiņa
atkārtošana, d CD/USB
skenēšana (izņemot iPod) ..123
13 TP....................................... 114
Satiksmes programma ........114
14 j CD izstumšana ...............123

98Ievads
Audiosistēmas vadības
elementi uz stūres rata
1 Īkšķrats .................................. 99
Pagriezt: Kursora
pārvietošana ......................... 99
Nospiest: apstiprināt izvēlni ..99
2 Taustiņš q......................... 109
Radio: nākamā saglabātā
radiostacija .......................... 109
3 Taustiņš p........................ 123
Audio avotu pārslēgšana ....123
Radio: TA un PTY31
ziņojumu izslēgšana ...........109
Ja ir pievienots DAB
uztvērējs: analogā un
digitālā signāla
pārslēgšana ........................ 109
4 Taustiņš d........................... 109
Radio: meklēt uz augšu,
ritināt uz priekšu
radiostacijas atmiņā ............109
TA un PTY31 ziņojumu
izslēgšana .......................... 109
CD, USB, iPod: viena
ieraksta izlaišana (uz
priekšu), pārtīšana uz
priekšu ................................ 123
5 Taustiņš c........................... 109
Radio: meklēt uz leju,
ritināt atpakaļ radiostacijas
atmiņā ................................. 109TA un PTY31 ziņojumu
izslēgšana .......................... 109
CD, USB, iPod: viena
ieraksta izlaišana
(atpakaļ), attīšana atpakaļ, radiostaciju atmiņa ..............123
6 Pagriezt: regulēt skaļumu .....96

100Ievads
■ Satiksmes paziņojumi un ārējieskaņas avoti tiek atskaņoti iepriekš
iestatītajā minimālajā skaļumā
3 107.
■ Ja attiecīgais skaņas avots ir aktivizēts, tad satiksmes
paziņojumu, ārējo skaņas avotu,
radio un CD skaļumu var noregulēt
atsevišķi.
No ātruma atkarīga skaļuma
regulēšana (SDVC)
Kad aktivizēts SDVC 3 107, skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski
pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Ārējs avots Informācijas un izklaides sistēmai varpievienot ārēju avotu, piemēram,
mobilo tālruni vai navigācijas sistēmu.
Tādā gadījumā displejā parādās
External In (ārēja signāla ieeja) .
Mēs iesakām ierīču instalēšanu
uzticēt Opel partnerim.AUX ieeja
Ārējo audio avotu, piemēram,
portatīvo kompaktdisku atskaņotāju,
var pievienot, izmantojot
automašīnas AUX ieeju. Šī avota
stereo skaņa tiek atskaņota,
izmantojot informācijas un izklaides
sistēmas skaļruņus.
AUX ieejas savienotāja atrašanās
vieta 3 127.
Lai iegūtu vislabāko iespējamo audio
kvalitāti, ārējā audio avotā ir jāiestata
maksimālais skaļums. Ierīcēm ar analogo audio izeju, izejas signāls ir
pieejams fiksētā audio līmenī un to
nevar mainīt.
Lai izvairītos no AUX ieejas
bojājumiem, faktiskajam ārējā audio
avota izejas spriegumam ir jābūt mazākam par 1,5 V.Izvēlnes koncepts
Informācijas un izklaides sistēmas
izvēlnes struktūra sastāv no dažāda
veida izvēlnes lappusēm:
■ Atlasīšanas lappuses
■ Funkciju lappuses
■ Iestatījumu lappuses
Šo dažādo lappušu funkcionalitāte ir
atšķirīga:
Atlasīšanas lappuses
Atlasīšanas lappusēs ir atlasīšanas
izvēlne ar katra izvēlnes elementa
priekšskatījumu ekrāna kreisajā
malā. Atlasīšanas lappuses ved uz
funkciju vai iestatījumu lappusēm.

Ievads101
Izvēlne Audio ir atlasīšanas lappuses
piemērs.
Funkciju lappuses
Funkciju lappuses ir izvēlnes
lappuses, kurās jūs atrodaties,
piemēram, kad klausāties radio vai kompaktdisku.
Funkciju lappusēs ir arī izvēlnes
elementi, kurus var izmantot un kuri
ved uz citām funkciju vai iestatījumu
lappusēm.
Radio izvēlne ir funkciju lappuses
piemērs.
Iestatījumu lappuses
Iestatījumu lappuses ir izvēlnes
lappuses, kurās var veikt
iestatījumus, piemēram, skaņas
iestatījumus u.c.
Izvēlne CD Extras (CD
papildiespējas) ir iestatījumu
lappuses piemērs.
Izvēlņu līmeņi
Informācijas un izklaides sistēmas
izvēlnes ir sadalītas līmeņos.
Pašreizējo izvēlnes līmeni norāda vertikālas līnijas ekrāna malā
(piemēram, galvenais displejs =
neviena līnija, funkciju lappuse
radio = 1 līnija u.c.).
Atlasīšana izvēlnē
Izvēlnes elementus var atlasīt,
izmantojot kursoru, kuru var pārvietot,
pagriežot vairākfunkciju pogu.
Kursoram ir rāmja forma. Kursors
norāda, kurš izvēlnes elements tiek
atlasīts.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, līdz ir
iezīmēts vajadzīgais elements.
Nospiediet vairākfunkciju pogu.
Tiek veikta saistītā funkcija vai
parādīta cita izvēlne.
■ Turpmākajās lietošanas instrukcijas nodaļās iepriekš
aprakstīto darbību vaicājumi ir
apkopoti šādā darbības vaicājumā:
Atlasiet izvēlnes elementu.

Ievads103
Pagrieziet vairākfunkciju pogu pa
labi, līdz ekrāna apakšējā daļā
parādās izvēlnes elements Main
(galvenā) .
Nospiediet vairākfunkciju pogu.
Parādās galvenā izvēlne.
Vai:
Atkārtojiet šīs darbības, līdz parādās
galvenā izvēlne:
Pagrieziet vairākfunkciju pogu pa
kreisi, līdz virsraksta joslā parādās
izvēlnes elements Return
(atgriezties) .
Nospiediet vairākfunkciju pogu.
Radio izvēlnes atlasīšana Nospiediet taustiņu TUNER.
Parādās radio izvēlne.
Parādās pēdējā noregulētā
radiostacija.
Tiek atskaņota pēdējā noregulētā
radiostacija.
Izvēlnes CD atlasīšana
Vienreiz vai vairākkārt nospiediet
taustiņu MEDIA, līdz ir redzama
izvēlne CD.
Ja kompaktdisks nav ievietots, tiek
parādīts atbilstošs ziņojums.
Parādās pēdējais atskaņotais CD
celiņš.
Tiek atskaņots pēdējais atskaņotais
CD celiņš.
Izvēlnes Audio atlasīšana
Izvēlnē Audio pārslēdzieties starp
FM, AM, DAB (ja pieejams) viļņu
diapazoniem un CD, USB, AUX, lai
piekļūtu izvēlnei Sound (skaņa).
Lai atlasītu izvēlni Audio, rīkojieties
šādi:
Radio, audio avota vai Sound
(skaņa) izvēlnēs:
Pagrieziet vairākfunkciju pogu pa
kreisi, līdz virsraksta joslā parādās
izvēlnes elements Return
(atgriezties) .
Nospiediet vairākfunkciju pogu.
Parādās izvēlne Audio.

104Ievads
Skaņas izvēlnes atlasīšana
Nospiediet taustiņu SOUND.
Parādās izvēlne Sound (skaņa).
Iziešana no izvēlnes
No izvēlnes var iziet divos veidos:
Iziešana no izvēlnes, izmantojot
vairākfunkciju pogu
Pagrieziet vairākfunkciju pogu pa
kreisi, līdz virsraksta joslā parādās
izvēlnes elements Return
(atgriezties) .
Nospiediet vairākfunkciju pogu.
Parādās nākamā augstāka līmeņa
izvēlne.
Šī opcija nav pieejama galvenajā
izvēlnē.
Vai:
Pagrieziet vairākfunkciju pogu pa
labi, līdz apakšējā joslā parādās
izvēlnes elements Main (galvenā).
Nospiediet vairākfunkciju pogu.
Parādās galvenā izvēlne.
Šī opcija nav pieejama sarakstos,
ievades izvēlnēs un galvenajā
izvēlnē.
Iziešana no izvēlnes, izmantojot
funkciju taustiņus
Lai izietu no izvēlnes, varat izmantot
funkciju taustiņu MEDIA, TUNER ,
SETTINGS , SOUND vai MAIN .■ Nospiediet taustiņu MEDIA.
Tiek parādīta audio avota izvēlne.
■ Nospiediet taustiņu TUNER.
Parādās radio izvēlne.
■ Nospiediet taustiņu SETTINGS.
Parādās izvēlne Settings
(iestatījumi) .
No izvēlnēm, kas atvērtas,
nospiežot taustiņu SETTINGS, var
arī iziet, nospiežot šo pašu taustiņu.
■ Nospiediet taustiņu SOUND.
Parādās izvēlne Sound (skaņa).
■ Nospiediet taustiņu MAIN.
Parādās galvenā izvēlne.
Galvenā izvēlne