USB OPEL ANTARA 2015 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Įvadas.......................................... 96
Radijas ....................................... 111
Kompaktinių diskų grotuvas .......123
AUX įvesties .............................. 129
USB prievadas ........................... 130
Rodyklė ...................................... 134CD 40 USB

96ĮvadasĮvadasBendra informacija.......................96
Atbaidymo nuo vagystės
funkcija ......................................... 97
Apžvalga ...................................... 98
Veikimas .................................... 101
Tembro nustatymai ....................108
Garsumo nustatymai .................. 109Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistema
aprūpina jus moderniausia
automobiline informacijos ir pramogų sistema.
Radijuje naudojamos devynios
automatinės stočių atmintys, skirtos
kiekvienam bangų diapazonui: FM,
AM ir DAB (jei yra).
Naudojantis integruotu garso
grotuvu, galima klausytis kompaktinių
plokštelių ir MP3 kompaktinių diskų.
Be to, prie informacijos ir pramogų
sistemos galima prijungti išorinius
duomenų kaupiklius, pvz., „iPod“,
MP3 grotuvą, USB atmintuką ar
nešiojamąjį CD grotuvą ir jie galės
veikti kaip papildomi garso šaltiniai.
Borto kompiuteris pasiekiamas iš
informacijos ir pramogų sistemos.
Daugiau informacijos žr. savo
transporto priemonės savininko
instrukcijoje.
Skaitmeninis garso procesorius
pateikia keletą iš anksto nustatytų
vienodintuvo režimų, kurie skirti
garsui optimizuoti.Norint, informacijos ir pramogų
sistemą galima valdyti ant vairo
esančiais valdikliais.
Be to, informacijos ir pramogų
sistemoje gali būti įrengtas mobiliojo
telefono portalas.
Puikiai apgalvotas valdymo elementų dizainas ir aiškus ekranas leidžia
jums lengvai ir intuityviai valdyti
sistemą.
Pastaba
Šiame vadove apibūdinamos visos
parinktys ir funkcijos, pasiekiamos įvairiose informacijos ir pramogų
sistemose. Atitinkami aprašymai,
įskaitant ekranų ir meniu funkcijų
aprašymus, gali netikti jūsų
automobiliui, kadangi gali būti kitoks jo modelio variantas, valstybės
specifikacijos, specialioji įranga ar
priedai.

Įvadas99
1e rankenėlė ....................... 101
Trumpai spausti:
informacijos ir pramogų
sistemos įjungimas ir
išjungimas ........................... 101
Pasukite: reguliuoti
garsumą .............................. 101
2 IMTUVINIS DERINTUVAS .. 111
AM ir FM perjungimas .........111
Jei DAB imtuvas yra
prijungtas: analoginio ir
skaitmeninio priėmimo
perjungimas ........................ 111
3 MEDIJA ............................... 124
Garso šaltinių
perjungimas (išskyrus
radiją) .................................. 124
4 PAGRINDINIS ..................... 101
Pagrindinis meniu ...............1015Daugiafunkcė rankenėlė .....101
Pasukimas: pasirenkama
funkcija ................................ 101
Paspaudimas:
patvirtinama funkcija ...........101
6 INFO ................................... 101
Informacinis puslapis ..........101
7 GARSAS ............................. 108
Garso funkcijos
programos pasirinkimas ......108
8 BC......................................... 98
Kelionės kompiuteris .............98
9 1...9 ..................................... 111
Radijas: mygtukai su
skaičiais, stočių mygtukai .... 111
10 Garso/MP3 kompaktinių
plokštelių anga ....................124
11 NUOSTATOS ...................... 101
Nuo konteksto
priklausantys nustatymai ....10112 Svirtinis jungiklis .................. 124
Radijas: mn
automatinė radijo stočių
paieška, dc rankinė radijo
stočių paieška (ne DAB) .....111
CD, USB, „iPod“: mn
kūrinių parinkimas /
persukimas pirmyn /
atsukimas atgal, dc
albumo parinkimas (ne
„iPod“), c kūrinio
kartojimas, d CD/USB (ne
„iPod“) nuskaitymas ............124
13 TP....................................... 116
Eismo programa .................. 116
14 j – disko išstūmimas ..........124

Įvadas105
Norėdami patekti į pagrindinį meniu,
atlikite šiuos veiksmus:
nuspauskite MAIN mygtuką.
Rodomas pagrindinis meniu.
Arba:
Sukite daugiafunkcę rankenėlę į
dešinę, kol puslapinėje poraštėje
pasirodys Main (pagrindinis) meniu
punktas.
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę.
Rodomas pagrindinis meniu.
Arba:
Pakartokite šiuos veiksmus, kol
pasirodys pagrindinis meniu:
Sukite daugiafunkcę rankenėlę į
kairę, kol ant lango antraštės juostos
pasirodys Return (grįžti) meniu
punktas.
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę.
Radijo meniu pasirinkimas
nuspauskite TUNER mygtuką.
Rodomas radijo meniu.
Rodoma paskutinė nustatyta stotis.
Girdėsite paskutinę nustatytą stotį.
CD meniu pasirinkimas
Vieną arba kelis kartus spustelėkite
mygtuką MEDIA, kol pasirodys meniu
CD .
Jei neįdėtas CD, pateikiamas
atitinkamas pranešimas.
Rodomas paskutinis grotas
kompaktinės plokštelės takelis.
Girdėsite paskutinį grotą
kompaktinės plokštelės takelį.
Audio (garsas) meniu
pasirinkimas
Audio (garsas) meniu perjunkite
bangų diapazonus FM, AM, DAB (jei yra) ir CD, USB, AUX, kad
pasiektumėte meniu Sound (garsas).
Norėdami pasirinkti Audio (garsas)
meniu, atlikite šiuos veiksmus:
Radijo, garso šaltinio arba Sound
(garsas) meniu:
Sukite daugiafunkcę rankenėlę į
kairę, kol ant lango antraštės juostos
pasirodys Return (grįžti) meniu
punktas.
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę.
Rodomas Audio (garsas) meniu.

Įvadas107
Pagrindinis meniu
Pagrindinis meniu yra ekranas,
kuriame tik pateikiama informacija.
Galima pasirinkti tris skirtingus
pagrindinio meniu vaizdus: garso,
mobiliojo telefono portalo ir kelionės
kompiuterio.
Norėdami patekti į pagrindinį meniu, atlikite prieš tai aprašytus veiksmus.
Gali būti rodoma tokia informacija:
Kelionės kompiuterio informacija
Rodoma kelionės kompiuterio
informacija, kuri buvo pasirinkta BC
mygtuku. Žr. automobilio savininko vadovą.
Mobiliojo telefono portalo informacija
Ši informacija rodoma, jei yra įrengtas
mobiliojo telefono portalas. Apie
mobiliojo telefono portalą žr.
naudojimo instrukcijoje.
Garso informacija
Rodoma tokia garso informacija:
■ Esamos radijo stoties atminties vieta.
■ Esamos radijo stoties pavadinimas arba dažnis, albumo pavadinimas,
kūrinio pavadinimas ir atlikėjo
pavadinimas arba kūrinio numeris ir kūrinio trukmė.
■ Jei įjungtas analoginis radijas, rodoma FM, AM arba FMDAB
3 111.
■ Jei įjungtas skaitmeninis radijas, rodoma DABFM arba DAB ir
programos bei paslaugos
pavadinimas 3 120.
■ Jei įjungta regioninė funkcija, rodoma REG 3 116.
■ Jei įjungta AS atmintis, rodoma AS
3 114.■ Jei įjungta RDS funkcija, rodomas
programos pavadinimas 3 116.
■ Jei įjungti eismo pranešimai, bus rodoma [TP] arba [ ] 3 116.
■ Jei įdėtas CD, pasirodo CD in (CD
įvestis) . Jei grojama kompaktinė
plokštelė su MP3 muzikos failais,
taip pat rodoma MP3 3 124.
■ Jei įjungta Random CD (CD
atsitiktine tvarka) , Random USB
(atsitiktinis USB) arba Random
Album (atsitiktinis albumas) ,
parodomas g 3 124.
■ Jei įjungta Repeat Track (kartoti
įrašą) , rodoma i 3 124.
■ Jei įjungta Scan CD (nuskaityti
CD) arba Scan USB (nuskaityti
USB) , parodomas k 3 124.
Lauko temperatūra
Rodoma esama lauko temperatūra.
Žr. automobilio savininko vadovą.
Laikas
Rodomas esamas laikas. Žr.
automobilio savininko vadovą.

130USB prievadasUSB prievadasBendra informacija.....................130
Išsaugotų garso failų grojimas ...131Bendra informacija
Jungtis yra centrinio pulto srityje.
Pastaba
Lizdas visada turi būti laikomas
švarus ir sausas.
Per USB prievadą galima prijungti
MP3 grotuvą, USB atmintuką, SD
atminties kortelę (per USB jungtį ar
adapterį) arba iPod.
Prijungus prie USB prievado, įvairias
nurodytųjų įrenginių funkcijas galima
valdyti informacijos ir pramogų
sistemos valdikliais ir meniu.
Pastaba
Informacijos ir pramogų sistema
dera ne su visų modelių MP3
grotuvais, USB ar „iPod“ įrenginiais.
Svarbi informacija ■ Prie USB prievado prijungti išoriniai
įrenginiai turi atitikti USB didelės
talpos laikmenų klasės
specifikaciją (USB MSC).
■ Per USB prijungti įrenginiai palaikomi pagal USB specifikaciją
V 2.0. dėl didžiausio palaikomo
greičio: 12 Mbit/s.
■ Palaikomi tik FAT16/FAT32 failų sistemą turintys įrenginiai.
■ Sistema atpažįsta tik pirmąjį prijungto USB įrenginio skaidinį.
To skaidinio dydis negali viršyti
250 GB. Gali derėti ir didesni (iki
1 000 GB) skaidiniai, tačiau tai
negarantuojama.
■ Galima naudoti šių formatų failus: ISO9660 1 lygio, 2 lygio (Romeo,
Joliet).
MP3 ir WMA failai, įrašyti bet kuriuo formatu, išskyrus išvardytuosius

USB prievadas131
prieš tai, gali gerai negroti ir failų bei
aplankų pavadinimai gali būti
rodoma neteisingai.
■ Duomenims, kurie saugomi per USB prievadą prijungtuose
išoriniuose įrenginiuose, taikomi
šie apribojimai:
Didžiausias failų ar dainų skaičius:
5000.
Palaikomas aplankų struktūros
gylys: bent 8 lygiai.
WMA failų su skaitmeninių teisių
valdymu (DRM) iš internetinių
muzikos parduotuvių groti
negalima.
WMA failus galima saugiai groti tuo atveju, jei jie buvo sukurti naudojant
„Windows Media Player 9" ar
naujesnę versiją.
Maksimalus aplanko pavadinimo ilgis: 28 baitai.
Maksimalus failo pavadinimo ilgis: 128 baitai.
Taikomi grojaraščių
plėtiniai: .m3u, .pls, .wpl.
Grojaraščio įrašai turi būti susijusių
kelių formoje.Sistemos atributo, turinčio
muzikinių duomenų, aplankų/failų
sistemai nustatyti negalima.
Išsaugotų garso failų
grojimas
MP3 grotuvas, atmintukas, SD
atminties kortelė
Paspauskite MEDIA mygtuką vieną
ar kelis kartus, kad įjungtumėte USB
režimą.
Prasidės USB įrenginyje esančių
muzikinių duomenų grojimas.
Per USB prijungtų garso duomenų
šaltinių valdymo veiksmai yra tokie patys kaip ir MP3 kompaktinių diskų
3 124.
iPod
Norėdami įjungti iPod režimą,
paspauskite MEDIA mygtuką vieną ar
kelis kartus.
Prasidės iPod esančių muzikinių duomenų grojimas.
Per USB prijungto „iPod“ valdymo
veiksmai yra beveik tokie patys kaip ir MP3 kompaktinių diskų 3 124.
Toliau aprašomi tik papildomi/skirtingi valdymo aspektai.

132USB prievadas
Muzikos naršyklė
Priklausomai nuo prijungto iPod
modelio ar versijos ir įrašytų
duomenų, yra įvairūs įrašų
pasirinkimo ir grojimo variantai.
Jei norite pamatyti meniu su galimais
muzikos naršymo variantais, „iPod“
meniu pasirinkite Album (albumas).
Pasirinkite pageidaujamą muzikos naršymo variantą.
Priklausomai nuo nurodytos
parinkties, pateikiamas papildomas
muzikos naršymo meniu arba „iPod“
meniu.
Kūrinio parinkimo per „iPod“ meniu
arba naudojantis daugiakrypčio
jungiklio mygtukais m ir n
veiksmai yra tokie patys kaip ir MP3 CD atveju 3 124.
Pastaba
Prijungus „iPod“, daugiakrypčio
jungiklio mygtukai c ir d neatlieka
jokios funkcijos.

USB prievadas133

135
Išsaugojimas............................... 111
Išsaugotų garso failų grojimas ....131
K Kompaktinė plokštelė, įdėjimas ..124
Kompaktinė plokštelė, išstūmimas .............................. 124
Kompaktinių diskų grotuvo suaktyvinimas.......................... 124
Kompaktinių plokštelių grotuvo naudojimas .............................. 124
L
Labai žemų dažnių garsiakalbis. 108
M
Meniu veikimas ........................... 101
N Naudojimas ................111, 124, 129
Naudotojas ................................. 108
P Pagrindinis ekranas ....................101
Position (padėtis) ........................108
Pradinis garsumas ......................109
Programos tipas ......................... 116
Programų grupė.......................... 120
PTY............................................. 116R
Radijo duomenų sistema (RDS) 116
Radijo tekstas ............................. 120
Rankinė stočių paieška ..............111
Regioninės programos ...............116
Rodyti pavadinimą ......................124
S SDVC.......................................... 109
Skaitmeninis radijas.................... 120
Stočių iškvietimas .......................111
Stočių meniu ............................... 111
Stočių naujinimas .......................111
Stočių paieška ............................ 111
Stočių sąrašas ............................ 111
Stoties atmintis ........................... 111
T
TA garsumas .............................. 109
Takelio kartojimas....................... 124
Tembro nustatymai .....................108
TP ............................................... 116
U USB prievadas išsaugotų garso failų grojimas 131
svarbi informacija ....................130
USB prievado naudojimas ..........130
Užvedimo loginė sistema............ 101V
Veikimas .................................... 101
Ž
Žemi dažniai ............................... 108