bluetooth OPEL ASTRA J 2016 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Puhelin121Handsfree-tila
Kun matkapuhelin lisätään hands‐
free-laitteena, käyttäjä soittaa ja vas‐ taanottaa puheluita ja käyttää muita
toimintoja puhelinportaalin kautta.
Käytettävissä olevien toimintojen
määrä riippuu matkapuhelimesta.
Matkapuhelinta voi käyttää normaa‐
listi, kun se on kytketty puhelinportaa‐
lin kautta. Huomaa, että matkapuhe‐
limen akku voi purkautua tavallista
nopeammin matkapuhelin normaalin
käytön ohella olevan aktiivisen Blue‐
tooth-yhteyden takia.
SAP-tila
Käytettäessä SAP-vaihtoehtoa käy‐ tettävissä on laajempi valikoima pal‐
veluita puhelinportaalin kautta, esim. erilaisia turva- ja viestivaihtoehtoja.
Käytettävissä olevien toimintojen
määrä riippuu verkontarjoajasta. Li‐
säksi SAP-tilassa matkapuhelin on
valmiustilassa. Vain Bluetooth-yhteys ja SIM-kortti ovat aktiivisia, mikä ai‐
heuttaa kytketyn matkapuhelimen al‐ haisemman energiankulutuksen.Matkapuhelimen yhdistäminen
handsfree-laitteena
Valitse Lisää laite (handsfee) . Näyt‐
töön tulee matkapuhelimeen näppäil‐ tävä Bluetooth-koodi.
Muut Bluetooth-laitteet voivat nyt löy‐
tää puhelinportaalin.
Heti kun matkapuhelin on löytänyt
matkapuhelinportaalin, Bluetooth-
koodi voidaan syöttää matkapuheli‐
meen.
Heti kun puhelinportaali on havainnut
matkapuhelimen, yhteysasetukset
voidaan vahvistaa.
Matkapuhelin lisätään laiteluetteloon
ja sitä voidaan käyttää puhelinportaa‐ lin kautta.
Bluetooth-koodin vaihtaminen
(koskee vain handsfree-tilaa)
Kun Bluetooth-yhteys määritetään
puhelinportaaliin ensimmäistä kertaa, näytössä näkyy lähtöasetuskoodi.
Tämän lähtöasetuskoodin voi vaihtaa
milloin tahansa. Turvallisuussyistä
laitteiden parikytkentään täytyy käyt‐
tää nelimerkkistä ja satunnaisesti va‐
littua koodia.

122Puhelin
Valitse Vaihda Bluetooth-koodi .
Muokkaa näytetyssä valikossa ny‐ kyistä Bluetooth-koodia ja vahvista
muutettu koodi painamalla OK.
Matkapuhelimen kytkeminen SIM
Access -profiilin (SAP) kautta
Valitse Lisää SIM-pääsylaite .
Puhelinportaali hakee saatavilla ole‐
via laitteita ja näyttää listan löyde‐
tyistä laitteista.
Huomautus
Matkapuhelimen Bluetoothin tulee
olla aktivoituna ja asetettuna näky‐
ville.Valitse haluttu matkapuhelin luette‐ losta. 16-numeroisen koodin sisäl‐
tävä SAP-kehote näkyy Infotainment- näytössä.
Syötä näytetty SAP-koodi matkapu‐
helimeen (ilman välilyöntejä). Matka‐
puhelimen PIN-koodi näkyy infotain‐
ment-näytössä.
Jos PIN-pyyntö -toiminto on aktiivi‐
nen, käyttäjän täytyy syöttää matka‐
puhelimen SIM-kortin PIN-koodi.
Syötä matkapuhelimen SIM-kortin
PIN-koodi. Matkapuhelin yhdistetään
puhelinportaaliin. Matkapuhelinver‐
kon tarjoajan palveluita voidaan käyt‐ tää puhelinportaalin kautta.

124PuhelinTarkempia tietoja verkkopalveluiden
määrittämisestä on matkapuhelimen
käyttöohjeessa tai verkkopalvelun
tarjoajalla.
SMS-keskuksen numeron
määrittäminen
SMS-keskuksen numero on puhelin‐
numero, joka toimii porttina SMS-
viestien lähettämisessä matkapuheli‐
mien välillä. Verkontarjoaja on
yleensä esiasettanut tämän nume‐
ron.
Määritä SMS-keskuksen numero va‐
litsemalla Puhelinasetukset ja sitten
SMS-keskuksen numero . Muuta
SMS-keskuksen numeroa tarvit‐
taessa.
Matkapuhelimen tehdasasetusten
palauttaminen
Valitse Puhelinasetukset ja sitten
Palauta tehdasasetukset .Hätäpuhelu9Varoitus
Yhteyden muodostumista ei voida
taata kaikissa tilanteissa. Tästä
syystä ei pidä luottaa yksinomaan matkapuhelimeen, kun on välitet‐
tävä erittäin tärkeää tietoa (esim. tarvittaessa lääkärinhoitoa).
Joissakin verkoissa matkapuheli‐ messa täytyy olla oikein asennettu asianmukainen SIM-kortti.
9 Varoitus
Muista, että voit soittaa ja vastaan‐
ottaa puheluita matkapuhelimella,
jos alueen signaali on riittävän voi‐
makas. Tietyissä olosuhteissa hä‐ täpuheluita ei voida soittaa kai‐kissa matkapuhelinverkoissa; niitä
ei ehkä voida soittaa kun tietyt
verkkopalvelut ja/tai puhelintoi‐
minnot ovat käytössä. Voit tiedus‐
tella tästä paikallisilta verkko-
operaattoreilta.
Hätänumero vaihtelee alue- ja maakohtaisesti. Selvitä etukäteen
kyseessä olevan alueen hätänu‐
mero.
Hätäpuhelun soittaminen
Soita hätänumeroon (esimerkiksi
112 ).
Hätäkeskukseen muodostetaan pu‐
helinyhteys.
Vastaa hätäkeskuksen hätätilannetta koskeviin kysymyksiin.
9 Varoitus
Älä lopeta puhelua, ennen kuin
saat siihen kehotuksen hätäkes‐
kuksesta.
Käyttö
Johdanto Heti kun matkapuhelimen ja infotain‐
ment-järjestelmän välille on muodos‐
tettu Bluetooth-yhteys, voit myös
käyttää monia matkapuhelimen toi‐
mintoja infotainment-järjestelmän
kautta.

130HakemistoAAaltoalueen valinta .......................98
Aaltoaluevalikot .......................... 100
Aluetoiminto ................................ 103
Asemahaku................................... 98 Asemaluetteloiden päivitys .........100
Asemien haku ............................... 99
Asemien tallennus ........................99
Automaattitallennuksen luettelot ..99
AUX-liitännän käyttö ...................110
B BACK-painike ............................... 91
Bluetooth .................................... 119
Bluetooth-yhteys .........................120
C CD:n toiston aloitus ....................108
CD-soitin aktivoiminen ............................ 108
käyttö....................................... 108
tärkeitä tietoja .......................... 107
CD-soittimen kytkeminen päälle. 108
CD-soittimen käyttö ....................108
D DAB ............................................ 105
DAB:n konfigurointi .....................105
Digitaalinen radiolähetys ............105E
Enhanced Other Networks, muiden verkkojen tarkkailu .....103
EON ............................................ 103
H Handsfree-tila ............................. 120
Hätäpuhelu ................................. 124
I Infotainment-järjestelmä käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 97
liikennetiedotusten
äänenvoimakkuus .....................97
nopeuden mukaan säätyvä
äänenvoimakkuus .....................97
äänensävyn asetukset ..............95
äänenvoimakkuuden asetukset 97
Infotainment-järjestelmän kytkeminen päälle tai pois .........90
Infotainment-järjestelmän käyttö ..90
K Käyttö ............. 90, 98, 108, 110, 124
Käyttösäätimet, yleiskuva .............84
L Liikennetiedotukset .......................97

131MMatkapuhelimet ja CB-radiolaitteet .......................127
Monitoimisäädin............................ 91
Mykistys ........................................ 90
N Nopeuden mukaan muuttuva äänenvoimakkuus .....................90
P Perustoiminnot.............................. 91
Puhelimen akun lataaminen .......119
Puhelimen ohjaus .......................113
Puhelin Bluetooth ................................. 119
Bluetooth-yhteys .....................120
handsfree-tila .......................... 120
hätäpuhelut ............................. 124
käyttösäätimet ......................... 119
puhelimen akun lataaminen ....119
puhelinmuistio ......................... 124
puhelinnumeron valitseminen. 124
SIM Access -profiili (SAP) .......120
soittolistat ................................ 124
soittoäänten säätäminen .........120
toiminnot puhelun aikana ........124
tärkeitä tietoja .......................... 119
viestitoiminnot ......................... 124
äänenvoimakkuuden säätö .....124R
Radio Radio data system (RDS) .......103
aaltoalueen valinta ....................98
aaltoaluevalikot .......................100
aktivoiminen .............................. 98
asemaluettelot ......................... 100
asemanhaku.............................. 98
automaattitallennuksen luettelot 99
Digitaalinen radiolähetys
(DAB) ...................................... 105
käyttö......................................... 98
suosikkiluettelot ......................... 99
Radio data system (RDS) ..........103
Radion aktivointi ........................... 98
Radion kytkeminen päälle ............98
Radion käyttö................................ 98
RDS ............................................ 103
RDS:n konfigurointi..................... 103
S SAP-tila....................................... 120SIM Access -profiili (SAP) ..........120
Suosikkiluettelot............................ 99
T
Tallennettujen äänitiedostojen soittaminen .............................. 111
U
USB-liitännän käyttö ...................111V
Valikoiden käyttö .......................... 91
Varkaudenestotoiminto ................83
Y Yleistä tietoa 82, 107, 110, 111, 113, 119
Ä Äänensävyn asetukset .................95
Äänenvoimakkuuden säätö ..........90
Äänenvoimakkuus ......................113
Äänenvoimakkuusasetukset .........97
Ääniohjauksen aktivointi .............113
Ääniohjaus .................................. 113
aktivoiminen ............................ 113
käyttö....................................... 113
puhelimen ohjaus ....................113
äänenvoimakkuus ...................113

Johdanto.................................... 134
Radio ......................................... 145
CD-soitin .................................... 154
AUX-liitäntä ................................ 157
USB-liitäntä ................................ 158
Bluetooth musiikki ......................161
Puhelin ....................................... 163
Hakemisto .................................. 172CD 400plus (2)

134JohdantoJohdantoYleistä tietoa.............................. 134
Varkaudenestotoiminto ..............135
Käyttösäätimet, yleiskuva ..........136
Käyttö ......................................... 139
Perustoiminnot ........................... 140
Äänensävyn asetukset ..............143
Äänenvoimakkuusasetukset ......144Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐
nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
FM-, AM- tai DAB-radiotoimintoja
käyttämällä voidaan tallentaa enin‐
tään 36 asemaa kuudelle suosikkisi‐
vulle.
Integroidulla audiosoittimella voidaan
toistaa CD-levyjä ja MP3/
WMA-CD-levyjä.
Voit kytkeä ulkoisia tallennuslähteitä, esim. iPod, MP3-soitin, USB-soitin tai
kannettava CD-soitin voidaan kytkeä
Infotainment-järjestelmään lisäaudio‐
lähteinä; joko kaapelin tai Bluetoothin välityksellä.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää hel‐
posti ja turvallisesti autossa.
Vaihtoehtoisesti infotainment-järjes‐
telmää voidaan käyttää ohjauspyörän
säätimillä.
Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeiden näyttöjen an‐
siosta järjestelmän käyttö on helppoa
ja intuitiivista.Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Näyttö
CD 400plus on saatavana kahtena
versiona; havaittavissa oleva ero on
näyttö. Toisessa versiossa on seu‐
raavanlainen näyttö.

140JohdantoMykistystoiminto
Paina PHONE (jos puhelinportaali on
käytettävissä: paina muutaman se‐ kunnin ajan) äänilähteen mykistämi‐
seksi.
Mykistystoiminnon peruutus: käännä
säädintä m tai paina PHONE (jos pu‐
helinportaali on käytettävissä: paina
muutaman sekunnin ajan).
Äänenvoimakkuuden rajoittaminen
korkeissa lämpötiloissa
Jos lämpötila auton sisällä on hyvin
korkea, Infotainment-järjestelmä ra‐
joittaa säädettävissä olevaa enim‐
mäisäänenvoimakkuutta. Tarvit‐
taessa äänenvoimakkuutta pienen‐
netään automaattisesti.
Toimintatilat
Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri
aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO .
Avaa monitoimisäädintä painamalla
aaltoaluevalikot, joissa on vaihtoeh‐
dot aseman valintaa varten.Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 145.
Audiosoittimet
Avaa USB-, iPod- tai AUX-päävalikko (jos saatavana) tai vaihda näiden va‐
likkojen välillä painamalla CD- tai
AUX kerran tai toistuvasti.
Avaa monitoimisäädintä painamalla
asianmukaiset valikot, joissa on vaih‐
toehdot kappaleen valintaa varten.
Yksityiskohtainen selostus CD-soitti‐
men toiminnoista 3 154, AUX-toimin‐
noista 3 157, USB-liitännän toimin‐
noista 3 158 ja Bluetooth-musiikki‐
toiminnoista 3 161.
Puhelin
Paina PHONE lyhyesti avataksesi pu‐
helinvalikon.
Avaa monitoimisäädintä painamalla puhelinvalikko, jossa on vaihtoehdot
numeroiden lisäämistä ja valintaa
varten.
Katso puhelinportaalin yksityiskohtai‐
nen kuvaus 3 163.Järjestelmän asetukset
Kielen asetus
Infotainment-järjestelmän valikko‐ tekstit voidaan näyttää eri kielillä.
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.
Valitse Kielet (Languages) valikossa
Asetukset näyttääksesi kyseisen va‐
likon.
Valitse haluamasi kieli valikkotekstejä
varten.
Huomautus
Yksityiskohtainen kuvaus valikoiden toiminnasta, 3 140.
Ajan ja päivämäärän asetukset
Katso yksityiskohtaista selostusta oh‐
jekirjasta.
Perustoiminnot
Monitoimisäädin
Monitoimisäädin on valikkojen kes‐
keinen ohjauselementti.

Bluetooth musiikki161Bluetooth musiikkiYleisiä tietoja .............................. 161
Toiminta ..................................... 161Yleisiä tietoja
Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐ toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprotokollaa A2DP, voidaan kytkeä
langattomasti Infotainment-järjestel‐
mään.
Ohjeet ● Infotainment-järjestelmään voi‐ daan kytkeä vain Bluetooth-lait‐
teita, jotka tukevat A2DP (Advan‐
ced Audio Distribution Profile)
-versiota 1.2 tai korkeampaa.
● Bluetooth-laitteen tulee tukea AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) -versiota 1.0 tai
korkeampaa. Jos laite ei tue
AVRCP:tä, Infotainment-järjes‐
telmän kautta voidaan säätää
vain äänenvoimakkuutta.
● Tutustu Bluetooth-laitteen käyt‐ töohjeeseen ennen sen kytke‐
mistä Infotainment-järjestel‐
mään.Toiminta
Edellytykset
Seuraavien edellytysten tulee täyttyä,
jotta Infotainment-järjestelmän Blue‐
tooth-musiikkitila on käytettävissä:
● Infotainment-järjestelmän Blue‐ tooth-toiminnon tulee olla aktivoi‐tuna 3 164.
● Ulkoisen Bluetooth-audiolähteen Bluetooth-toiminnon tulee olla
aktivoituna (katso laitteen ohje‐
kirja).
● Ulkoisesta Bluetooth-audioläh‐ teestä riippuen voi olla tarpeen
asettaa laite "näkyväksi" (katso
laitteen käyttöohje).
● Ulkoinen Bluetooth-audiolähde tulee yhdistää ja kytkeä Infotain‐
ment-järjestelmään 3 164.
Bluetooth-musiikkitilan
aktivoiminen
Paina AUX kerran tai useaan kertaan
aktivoidaksesi Bluetooth musiikkiti‐
lan.

162Bluetooth musiikkiBluetooth-musiikin toisto voidaan
aloittaa ja keskeyttää/pysäyttää Blue‐ tooth-laitteen kautta.
Käyttö Infotainment-järjestelmän
kautta
Äänenvoimakkuuden säätäminen Äänenvoimakkuutta voidaan säätää
infotainment-järjestelmän kautta
3 139.
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
kappaleeseen
Paina lyhyesti s tai u infotain‐
ment-järjestelmän ohjauspaneelissa.