audio OPEL ASTRA K 2017.5 Сопственички прирачник

Инструменти и контроли129Главните изборници се:● Информации за патување/ гориво, ги прикажува Info
(Инфо) , видете го описот
подолу.
● Информации за звукот, ги прикажува Audio (Аудио) ,
видете го описот подолу.
● Информации за телефонот, ги прикажува Phone (Телефон) ,
видете го описот подолу.
● Информации за навигација, ги прикажува Navigation
(Навигација) , видете го описот
подолу.
● Информации за возилото, ги прикажува Options (Опции) ,
видете го описот подолу.
Некои од прикажаните функции се
разликуваат при возење или
стоење на возилото, додека некои
функции се активни само при
возење на возилото.
Одбирање изборници и функции
Изборниците и функциите може да
се избираат со копчињата од
десната страна на воланот.
Притиснете p за да ја отворите
страницата на главниот изборник.
Изберете ја страницата на
главниот изборник со Q или P.
Потврдете ја страницата на
главниот изборник со 9.
Штом ќе се избере страница на
главниот изборник, притиснете го
Q или P за да изберете
потстраници.
Притиснете го q за да отворите
следна папка на избраната
потстраница.
Притиснете Q или P за да бирате
функции или да поставувате
бројчени вредности, ако треба.
Притискајте го копчето 9 за
избирање и потврдување
функција.
Штом ќе се избере страница на
главниот изборник, овој избор
останува мемориран додека не се избере друга страница на главниот
изборник. Подстраниците се
менуваат со притискање P или Q.
Пораките за возилото и за
сервисирање се појавуваат на
Информативен центар за возачот
ако е потребно. Потврдувајте ги
пораките со притискање на 9.
Пораки за возилото 3 137.
Изборник со информации за
патувањето/горивото, ; или
информации
Следнава листа ги содржи сите
можни страници на Info Menu
( Инфо изборникот). Некои може да
не се достапни за Вашиот модел на возилото. Зависно од екранот,некои функции се симболизирани.

Инструменти и контроли133Го прикажува развојот на
просечната потрошувачка за
растојание од 50 км. Зацрнетите
сегменти ја прикажуваат
потрошувачката во чекори од 5 км
и го покажуваат влијанието на
топографијата или начинот на
возење врз потрошувачката на
гориво.
Индекс на економичност
Моменталната потрошувачка на
гориво е покажана со економичен
размер. За економично возење,
приспособете го возниот стил за да
се одржат поцрнетите сегменти во
рамките на подрачјето Eco. Колку
повеќе сегменти се зацрнети, толку е поголема потрошувачката на
гориво.
Истовремено се покажува и
просечната потрошувачка.
Изборник за Audio (Аудио) Изборникот за звук овозможува
разгледување за музика, избирање
од омилени или менување на
изворот за звук.Видете во прирачникот за
Инфозабавата.
Изборник за Phone (Телефон)
Изборникот за телефон
овозможува управување со
телефонските повици, листање низ
контактите или ракување со
телефонирањето без раце.
Видете во прирачникот за
Инфозабавата.
Изборник за
Navigation (Навигација)
Изборникот за навигација
овозможува водење по маршрута.
Видете во прирачникот за
Инфозабавата.
Изборник за информации за
возилото, ? или Опции
Следнава листа ги содржи сите можни страници на Изборникот наопции. Некои може да не се
достапни за Вашиот модел на
возилото. Зависно од екранот,
некои функции се симболизирани.Вртете го копчето за местење или
притиснете го Q или P за да
изберете страница и следете ги
упатствата дадени на
подизборниците:
● Мерни единици
● Информативни страници
● Предупредување за брзината
● Оптоварување на гумите
● Информации за софтверот
Мерни единици
Притиснете SET/CLR или > додека
се прикажани мерните единици.
Изберете империјални или
метрички единици со вртење на
тркалцето за местење или
притискање P. Потврдете со
притискање SET/CLR или 9.
Информативни страници
Притиснете > додека се прикажани
информативните страници. Се
прикажува листа на сите ставки на
информативниот изборник.
Изберете ги функциите што треба
да се прикажуваат на
информативната страница
притискајќи 9. Избраните

Инфозабавнен систем183За зачувување на овој број како
омилен, отворете го списокот и
лизгајте до страницата со омилени
елементи.
Допрете го и задржете го
соодветното екранското копче за
омилениот елемент. Бројот се
зачувува како омилен.
Повраќање на омилени
елементи
Прикажете ги страниците со
омилени елементи (видете погоре)
и лизгајте до саканата страница со
омилени елементи (ако е
неопходно).
Забелешка
Недостапните омилени елементи
стануваат сиви.
Изберете го екранското копче на
соодветниот омилен елемент. Во
зависност од видот на избраниот
омилен елемент, се репродуцира
радио станица или песна, се
воспоставува телефонски повик,
се пресметува маршрута или се
активира апликација.Забелешка
Се истакнува активниот омилен
елемент.
Користење на далечински
контроли на воланот со десна рака
Притискајте k или l за да го
изберете омиленото аудио.
Исто така, притиснете i за да се
прикаже групниот изборник за
избор на апликации. Одберете го
Audio (Аудио) а потоа Favourites
(Омилени) . Изберете ги саканите
омилени елементи.
Уредување омилени елементи Изберете SETTINGS (Поставки) на
почетниот екран, Radio (Радио), па
Manage Favourites (Ракување со
милениците) . Прегледот во три
реда на списокот со омилени
елементи се прикажува со опциите за уредување прикажани на
интерактивната лента за избор.
Преименување на омилените
елементи
Лизгајте до соодветната страница
со омилени елементи.
Изберете го омилениот елемент што сакате да го уредувате.
Изберете го RENAME
(ПРЕИМЕНУВАЈ) .
Се отвора тастатура со
моменталниот текст за омилениот елемент што се прикажува во
полето на записот, како и во делот
за преглед.

194Инфозабавнен систем
Се прикажува список со броеви на
верзиите на сите ставки вчитани во системот.
Ажурирање на системот
За да го ажурирате системскиот
софтвер, контактирајте со
сервисот.
Радио
Употреба Функцијата за радио е дел од
апликацијата AUDIO (АУДИО) .
Активирање на функцијата
радио
Изберете AUDIO (АУДИО) на
почетниот екран, па изберете
RADIO ( РАДИО) во интерактивната
лента за избор.
Исто така, можете да притиснете
RADIO на контролната табла.
Одбирање на брановата
должина
Изберете или притискајте RADIO
за да менувате меѓу различните
бранови должини.
Пребарување станици
Автоматско пребарување на
станици
Притиснете Y или Z зада се пушти
претходната или следната
станица.
Рачно пребарување на станици Притиснете го и држете го Y или
Z . Отпуштете го соодветното
копче кога е речиси достигната
саканата фреквенција.
Местење станици
Изберете TUNE (МЕСТЕЊЕ) во
интерактивната лента за избор. Се прикажува тастатура.

204Инфозабавнен систем
Функциски копчињаПаузирање репродукција
Изберете = за да ја паузирате
репродукцијата.
Изберете l за да продолжите со
репродукцијата.
Прескокнување на претходната или следната песна
Изберете t или v за
репродукција на претходната или следната песна.
Или пак, завртете го MENU за да
преминете на претходните или
следните песни.
Брзо напред или назад
Допрете ги и задржете ги t или
v за премотување назад или
напред.
Исто така, можете да го движите и
лизгачот на временската лента
(достапно само за USB).
Функција за прелистување За приказ на екранот за
прелистување, може да:
● Допрете го екранот.
● Изберете BROWSE
(РАЗГЛЕДУВАЊЕ) во
интерактивната лента за
избор.
● Завртете го MENU.
Изберете PLAYLISTS (МУЗ.
ЛИСТИ) , ARTISTS ( ИЗВЕДУВАЧИ) ,
ALBUMS (АЛБУМИ) , SONGS
(ПЕСНИ) , GENRES (ЖАНРИ) или
MORE (ПОВЕЌЕ) . MORE
(ПОВЕЌЕ) ги сочинува
дополнителните категории: Folder
View (Преглед на папки) , Podcasts
(Подкасти) , Audiobooks (Аудио
книги) , Videos ( Видеа) и Composers
(Композитори) .
Прелистувајте низ категориите
додека да ја најдете саканата
песна. Изберете ја песната за да
почне репродукција.

212Инфозабавнен системКопче за преглед
Во текот на активно водење низ маршрутата, на интерактивната
лента за избор се прикажува
екранското копче OVERVIEW
(ОПШТ ПРЕГЛЕД) .
За да се прикаже преглед на
моментално активната маршрута
на картата, изберете OVERVIEW
(ОПШТ ПРЕГЛЕД) .
Екранското копче се менува во
RESET (РЕСЕТИРАЊЕ) .
За да се вратите на нормалниот
преглед, изберете RESET
(РЕСЕТИРАЊЕ) .
Map display (прикажување на
кратата)
Поглед на метод
Изберете MENU (ИЗБОРНИК) во
интерактивната лента за избор и
потоа изберете Map View (Преглед
на карта) за да се прикаже
односниот подизборник.Изберете го саканиот преглед на
карта ( 3D View (3Д-поглед) ,
Heading Up View (Поглед право
горе) , North Up View (Поглед север
горе) ).
Забелешка
Алтернативно, може повеќе пати
да изберете x во фиоката за
апликацијата за брзо да се
префрлате меѓу различни
прегледи на мапата ( 3D View (3Д-
поглед) , Heading Up View (Поглед
право горе) , North Up View
(Поглед север горе) ).
Аудио информации
Ако е поставено Audio Information -
On (Аудиоинформации - Вкл.) , на
екранот за картата се прикажуваат
информации за станицата,
албумот или песната што е
пуштена во моментот.
Изберете MENU (ИЗБОРНИК) во
интерактивната лента за избор и
потоа изберете Map View (Преглед
на карта) за да се прикаже
односниот подизборник.Поставете Audio Information - On
(Аудиоинформации - Вкл.) или
Audio Information - Off
(Аудиоинформации - Искл.) .
Режим на екранот
Изберете MENU (ИЗБОРНИК) во
интерактивната лента за избор и потоа изберете Map View (Преглед
на карта) за да се прикаже
односниот подизборник.
Изберете го Day / Night Mode
(Дневен / ноќен режим) .
Во зависност од надворешните услови со осветлувањето,
активирајте Day (Ден) или Night
(Ноќ) .
Ако сакате екранот автоматски да
се приспособува, активирајте Auto
(Автоматски) .
Прикажување згради
Изберете MENU (ИЗБОРНИК) во
интерактивната лента за избор и
потоа изберете Map View (Преглед
на карта) за да се прикаже
односниот подизборник.
Зградите може да се прикажат во
3D или нормално.

Инфозабавнен систем233Confirm Less (Потврдувај помалку):
Доколку се избере, системот
помалку често бара да ги
потврдувате вашите гласовни
влезни информации. Следствено,
системот може понекогаш
погрешно да ги протолкува
наредбите и да не ја изврши
точната активност.
Забелешка
Кога почнувате да користите
препознавање на говорот,
користењето на поставката
Confirm More (Потврдувај повеќе)
може да ви биде од корист. Како
што ќе стекнувате поголемо
искуство, т.е. ќе научите како да ги изговарате наредбите на начин
што функцијата за препознавање
говор точно ќе ве разбира,
користењето на поставката
Confirm Less (Потврдувај
помалку) може да биде од корист.Prompt Length (Должина на
известување)
Должината и нивото на детали на
прашањата и изјавите што ги дава
функцијата за препознавање говор може да се приспособат во
соодветниот подизборник.Audio Feedback Speed (Брзина на
звучни повратни информации)
Брзината со која функцијата за
препознавање говор поставува
прашања или дава изјави може да
се приспособат во односниот
подизборник.
Ако се избере Medium (Средно) ,
стапката на говор на системот
одговара на природен говор.
Забелешка
Кога почнувате да користите
препознавање на говорот,
користењето на поставката Long
(Долго) може да ви биде од
корист. Како што стекнувате
искуство, ќе може да ја користите
поставката Short (Кратко) .Прикажување на совети за „Што
можам да кажам?“
Во зависност од тоа дали сакате
можна говорна наредба да се
прикаже на екранот, поставете го
Прикажување на совети за „Што
можам да кажам?“ на On
(Вклучување) или Off
(Исклучување) .
Апликација за пренесување на
гласот
Апликацијата за пренесување на гласот на инфозабавниот систем
овозможува пристап до наредбите
за препознавање говор на вашиот
смартфон.
Достапноста на оваа функција
зависи од паметниот телефон. За
повеќе информации за
компатибилноста, посетете ја
нашата веб-локација.

Инфозабавнен систем2551Екран / Допирен екран ......175
2 Почетен изборник .............175
Екрански копчиња за
пристап до:
AUDIO (АУДИО) : аудио
функции
GALLERY (ГАЛЕРИЈА) :
функции за слики и филмови
PHONE (ТЕЛЕФОН) :
функции за мобилен телефон
PROJECTION
(ПРОЕКЦИЈА) :
проекција на телефонот
NAV : апликација BringGo ®
SETTINGS ( ПОСТАВКИ) :
системски поставки
OnStar : Поставки за
OnStar Wi-Fi ....................... 173
3 Показатели за време,
датум и температура ........1904g
Кратко притискање:
отвори го изборникот за
телефон ............................. 241
или отвори ја функцијата
за проекција на
телефонот (ако е
активирана) ........................ 206
Долго притискање:
активирај го
препознавањето говор ...... 231
5 v
Кратко притискање:
прескокнува на следната
станица кога радиото е
активно ............................... 194
или прескокнува на
следната песна кога се
активни надворешни
уреди .................................. 203Долго притискање:
пребарува нагоре кога
радиото е активно .............194
или брзо премотува
напред кога се активни
надворешни уреди ............203
6 m
Кратко притискање:
префрла на
Инфозабавен систем,
ако е исклучен ...................173
или го стишува системот,
ако е вклучен ....................173
Долго притискање: го
исклучува
Инфозабавниот систем ....173
Вртење: дотерување на
гласноста ........................... 173
7 t
Кратко притискање:
прескокнува на
претходната станица
кога радиото е активно .....194

258Инфозабавнен системЗа да откажете функцијата за
стишување: притиснете X
повторно. Повторно се поставува
последната избрана гласност.
Начини на работењето
Притиснете ; за да се прикаже
почетниот изборник.
Забелешка
За детални описи за ракување со
изборникот преку допирниот
екран 3 175.
AUDIO (АУДИО)
Изберете AUDIO (АУДИО) за да го
отворите главниот изборник на последниот избран аудиорежим.
Изберете Source (Извор) на
екранот за се прикаже
интерактивната лента за избор.
За да промените на друг
аудиорежим: допрете една од
ставките на интерактивната лента
за избор.
За детален опис на: ● Функции на радиото 3 194
● Надворешните уреди ( USB,
Bluetooth ) 3 203
Забелешка
За лесно враќање до
аудиоекранот што е активен
моментално, допрете A во
горната линија од кој било екран.
GALLERY (ГАЛЕРИЈА)
Изберете GALLERY (ГАЛЕРИЈА)
за да го отворите изборникот за
слики и филмови за датотеките
што се зачувани на надворешен
уред, на пример USB-меморија или
паметен телефон.
Изберете l или m за да се прикаже
изборникот за слики или филмови.
Изберете ја саканата слика или
филм за да се прикаже на екранот.

Инфозабавнен систем267Видете „Приспособување на
возилото кон индивидуалните
потреби“ 3 139Радио
Употреба Активирање на радиото
Притиснете ; и потоа изберете
AUDIO (АУДИО) . Се прикажува
последниот избран главен
изборник за звук.
Изберете Source (Извор) на
долниот ред од активниот главен
изборник за радио за да ја отворите
интерактивната лента за избор.
Одберете ја саканата бранова
должина.
Ќе се прима последната пуштена
станица во избраното фреквентно
подрачје.
Пребарување станици Автоматско пребарување на
станици
Кратко притиснете или допрете
t или v на контролната табла
или на екранот за да ја пуштите
претходната или следната станица
во меморијата на станици.