radio OPEL ASTRA K 2017 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

122TelefonVelg q for utgående samtaler, r for
ubesvarte anrop, s for innkom‐
mende samtaler og p for alle samta‐
ler. Den respektive anropslisten
vises.
Velg ønsket oppføring for å starte et
anrop.
Slå et nummer på nytt
Du kan ringe sist ringte nummer på
nytt.
Trykk ; og velg deretter TELEFON.
Velg v på skjermen eller trykk qw på
rattet.
Bruke hurtigoppringingsnumre
Hurtignumre som er lagret på mobil‐
telefonen, kan også slås med tasta‐
turet i telefonhovedmenyen.
Trykk ; og velg deretter TELEFON.
Berør og hold det aktuelle sifferet på
tastaturet for å starte oppringingen.Innkommende telefonsamtaler
Motta et anrop
Hvis en audiomodus er aktiv, f.eks.
radio- eller USB-modus, når det
kommer en innkommende samtale,
blir lydkilden dempet til samtalen er avsluttet.
En melding med ringerens telefon‐
nummer eller navn (om tilgjengelig)
vises.
For å besvare et anrop, velg v i
meldingen eller trykk qw på rattet.
Avvise et anrop
For å avvise et anrop, velg J i
meldingen eller trykk xn på rattet.
Endre ringetone
Trykk ; og velg deretter
INNSTILLINGER .
Velg Bluetooth og deretter
Ringetoner for å vise den respektive
menyen. En liste over alle parede
enheter vises.
Velg ønsket utstyr. Det vises en liste
over tilgjengelige ringetoner for den
denne enheten.
Velg en av ringetonene.
Funksjoner under en samtale
Under en telefonsamtale vises telefo‐ nens hovedmeny.

Telefon123Deaktivere håndfrimodus midlertidig
For å fortsette samtalen via mobiltele‐
fonen, aktiver m.
For å gå tilbake til håndfri modus,
deaktiver m.
Deaktivere mikrofonen midlertidig
For å koble ut lyden i mikrofonen, akti‐
ver n.
For å aktivere mikrofonen igjen, deak‐ tiver n.
Avslutte en telefonsamtale
Velg J for å avslutte samtalen.
Talepostkasse Du kan betjene talepostkassen viaInfotainment.
Talepostnummer
Trykk ; og velg deretter
INNSTILLINGER .
Velg Bluetooth . Rull gjennom listen,
og velg Talepost-nummer .
En liste over alle parede enheter
vises.
Velg den aktuelle telefonen. Et tallta‐
statur vises.Tast inn talepostnummeret på den
aktuelle telefonen.
Ringe til talepostkasse
Trykk ; og velg deretter TELEFON.
Velg t på skjermen. Talepostkas‐
sen anropes.
Eller tast inn talepostnummeret på
telefontastaturet.
Mobiltelefoner og CB radioutstyr
Monteringsanvisninger og
retningslinjer for bruk
Ved montering og bruk av mobiltele‐
fon skal de bilspesifikke monterings‐
anvisningene og retningslinjene for
bruk fra produsenten av mobiltele‐ fonen og håndfriutstyret overholdes.
Hvis ikke, kan bilens typegodekjen‐
ning bli ugyldig (EU-direktiv
95/54/EF).Anbefalinger for feilfri drift:
● Profesjonelt montert utvendig antenne for å oppnå størst mulig
rekkevidde
● Maksimal sendeeffekt 10 watt ● Montering av telefonen på et egnet sted, se relevant merknad
instruksjonsboken, avsnitt
Kollisjonsputesystem .
Innhent råd om plassering av utven‐
dig antenne og apparatholder og
mulighet for bruk av apparater med
sendeeffekt på mer enn 10 watt.
Bruk av et telefonapparat uten utven‐ dig antenne med mobiltelefonstan‐
dardene GSM 900/1800/1900 og
UMTS er bare tillatt når mobiltelefon‐ ens maksimale sendeeffekt er 2 watt
for GSM 900 og 1 watt for de øvrige
typene.
Av sikkerhetsgrunner skal ikke tele‐
fonen brukes under kjøring. Også ved
bruk av håndfritt utstyr kan oppmerk‐
somheten avledes fra trafikken.

124Telefon9Advarsel
Radioutstyr og mobiltelefoner som
ikke oppfyller kravene i de oven‐
nevnte mobiltelefonstandardene, er bare tillatt å bruke med antenne utvendig på bilen.
Merk
Dersom ovenstående forskrifter
ikke følges, kan bruk av mobiltele‐
foner og radioutstyr uten utvendig
antenne forårsake funksjonsfor‐
styrrelser i bilens elektronikk.

126StikkordregisterAAktivere Bluetooth-musikk ..........110
Aktivere radioen.......................... 102
Aktivere telefon ........................... 119
Aktivere USB-bilde .....................111
Aktivere USB-film .......................112
Aktivere USB-lyd ........................110
Anropshistorikk ........................... 119
Automatisk regulering av lydstyrke 99
B Berøringslydvolum ........................99
Betjening..................................... 119 Eksterne enheter .....................108
Meny ......................................... 96
Radio ....................................... 102
Telefon .................................... 119
Betjeningselementer Infotainmentsystem ...................90
Ratt............................................ 90
Bildefiler ...................................... 108
Bluetooth Bluetooth-musikkmeny ............110
Bluetooth-tilkobling ..................117
Generell informasjon ...............108
Koble til en enhet ....................108
Paring ...................................... 117
Telefon .................................... 119
Bluetooth-tilkobling .....................117
BringGo ...................................... 113Bruk.............................. 93, 102, 115
Bluetooth ................................. 108
Meny ......................................... 96
Radio ....................................... 102
Telefon .................................... 119
USB ......................................... 108
Bruke smarttelefonapplikasjoner 113
Bølgelengdevalg .........................102
D
DAB ............................................ 106
Digital lydkringkasting .................106
F Favorittlister ................................ 104
Hente frem stasjoner ...............104
Lagre stasjoner .......................104
Filformater Bildefiler .................................. 108
Filmfiler.................................... 108
Lydfiler..................................... 108
Filmfiler ....................................... 108
G Generell informasjon ..108, 115, 116
Bluetooth ................................. 108
DAB ......................................... 106
Infotainmentsystem ...................88
Smarttelefonapplikasjoner ......108

127Telefon.................................... 116
USB ......................................... 108
Grunnleggende betjening .............96
H
Hente frem stasjoner ..................104
Hurtigoppringingsnumre .............119
I
Infotainments betjeningspanel ......90
Intellitext ..................................... 106
K Kontroller på rattet ........................90
L Lagre stasjoner ........................... 104
Lydfiler ........................................ 108
Lydvolum Automatisk regulering av
lydstyrke .................................... 99
Berøringslydvolum ....................99
Fartskompensert volum............. 99
Maksimalt oppstartvolum ..........99
Ringetonevolum ........................99
TP-volum ................................... 99
M
Maksimalt oppstartvolum ..............99
Menybetjening .............................. 96
Mobiltelefoner og CB radioutstyr 123
Mute-funksjon ............................... 93N
Nødsamtaler ............................... 119
O Oversikt over betjeningselementer 90
P Paring ......................................... 117
R
Radio Aktivisere................................. 102
Bruk ......................................... 102
DAB-meldinger ........................ 106
Digital lydkringkasting (DAB)... 106
Favorittlister............................. 104
Hente frem stasjoner ...............104
Intellitext .................................. 106
Konfigurere DAB .....................106
Konfigurere RDS .....................105
Lagre stasjoner .......................104
Radiodatasystem (RDS) .........105
Regional .................................. 105
Regionalisering .......................105
Stasjonssøk............................. 102
Valg av bølgeområde ..............102
Radiodatasystem (RDS) ............105
RDS ............................................ 105
Regional ..................................... 105
Regionalisering ........................... 105Ringe
Funksjoner under en samtale. 119
Innkommende samtaler ..........119
Ringetone ................................ 119
Starte en telefonsamtale .........119
Ringetone Endre ringetone ......................119
Ringetonevolum ........................99
S
Skjerminnstillinger ..............111, 112
Slå på infotainment .......................93
Smarttelefon ............................... 108
Telefonprojeksjon ....................113
Spille filmer ................................. 112
Spille lyd ..................................... 110
Startmeny ..................................... 96
Stasjonssøk ................................ 102
Systeminnstilling ........................... 99
T
Talegjenkjenning ........................115
Telefon Anropshistorikk........................ 119
Bluetooth ................................. 116
Bluetooth-tilkobling ..................117
Funksjoner under en samtale. 119
Generell informasjon ...............116
Hurtigoppringing ......................119
Innkommende samtaler ..........119
Nødsamtaler............................ 119

Innledning.................................. 130
Grunnleggende betjening ..........136
Radio ......................................... 140
Eksterne enheter .......................145
Talegjenkjenning ........................148
Telefon ....................................... 149
Stikkordregister .......................... 156R300 BT

130InnledningInnledningGenerell informasjon .................. 130
Tyverisikring ............................... 131
Oversikt over
betjeningselementer ..................132
Bruk ........................................... 134Generell informasjon
Infotainment gir deg toppmoderne
infotainment i bilen.
Du kan registrere et stort antall stasjo‐
ner på forskjellige favorittsider ved
hjelp av FM-, AM- eller DAB-radio‐
funksjonene.
Eksterne datalagringsenheter kan
kobles som ekstra lydkilder til info‐
tainmentsystemet enten via kabel
eller Bluetooth ®
.
Den digitale lydprosessoren tilbyr
flere forhåndsinnstilte equalizer-
moduser for lydoptimalisering.
Infotainment har i tillegg en telefon‐
portal som gjør det trygt og enkelt å
bruke mobiltelefon under kjøring.
Eventuelt kan Infotainment brukes
ved hjelp av betjeningspanelet eller
betjeningselementene på rattet, eller
- hvis du har det på mobiltelefonen din
- talegjenkjenning.
Les dette
I denne håndboken beskrives alle alternativer og funksjoner som er
tilgjengelige for de forskjellige info‐
tainmentsystemene. Det kan hende at enkelte beskrivelser, inkludertbeskrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land,
spesialutstyr eller tilbehør.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Kjør forsiktig til enhver tid når info‐
tainmentsystemet brukes.
I tvilstilfeller må bilen stanses før
infotainmentsystemet betjenes.
Radiomottak
Ved radiomottak kan piping, støy,
forvrengning eller avbrudd i mottak
oppstå ved:
● avstandsendringer i forhold til senderen
● mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon
● skyggevirkning

Innledning1331X......................................... 134
Hvis av: kort trykk: slå på
Hvis på: kort trykk: koble ut lyden; langt trykk: slå av
Drei: justere volumet
2 RADIO
Aktivere radioen eller
skifte bølgelengde ...............140
3 MEDIA
Aktivere medier eller
endre mediekilde ................146
4 t v
Radio: kort trykk: hopp til
forrige eller neste stasjon;
trykk og hold: søk nedover
og oppover .......................... 140
Eksterne enheter: kort
trykk: hopp til forrige eller
neste spor; trykk og hold:
spol bakover eller forover ...1465 PHONE
Kort trykk: åpne
telefonmenyen ....................149
Langt trykk: aktivere
talegjenkjenning ..................148
6 BACK
Meny: ett nivå tilbake ..........136
Inntasting: slette det siste
tegnet eller hele
oppføringen ......................... 136
7 MENU ................................. 136
Drei: merk skjermtaster
eller menyelementer;
definer numeriske verdier
Trykk: velg / aktiver en
merket skjermtast / et
merket menyelement;
bekreft en angitt verdi;
endre innstilling; åpne en
programspesifikk meny
(hvis tilgjengelig)8 Funksjonstaster
Favoritter: trykk: velg
favoritter; trykk og hold:
lagre radiostasjoner som
favoritter .............................. 141
Meny: trykk: velg
tilhørende skjermtast ........... 136
9 FAV
Trykk: Vis favorittlinjen ........141

134InnledningKontroller på rattet
1qw
Kort trykk: godta anrop .......149
eller slå nummer i
anropslisten ......................... 151
Med aktiv telefonportal og
anrop som venter: kort
trykk: veksle mellom
samtaler .............................. 151
Langt trykk: aktivere
talegjenkjenning ..................148
2 SRC (kilde) .......................... 134
Trykke: velge lydkilde .......... 134
Hvis radioen er aktiv: Drei
oppover/nedover for å
velge neste/forrige
lagrede radiostasjon ...........140
Hvis telefonportalen er
aktiv og anropslisten er
åpen: drei oppover/
nedover for å velge neste/
forrige oppføring i
anropslisten ......................... 151
3 w
Øke volumet ........................ 134
4 ─
Redusere volumet ...............134
5 xn
Kort trykk: avslutte/avvise
anrop ................................... 151
eller lukke anropslisten .......151
eller deaktivere talegjen‐
kjenningen .......................... 148
eller aktivere/deaktivere
lydutkoblingen .....................134Bruk
Betjeningselementer
Infotainment betjenes med funksjons‐
knapper, MENU-knappen og menyer
på displayet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
● betjeningspanelet til infotain‐ mentsystemet 3 132
● lydanleggkontroller på rattet 3 132
● talegjenkjenningen 3 148
Slå infotainmentsystemet på/av
Trykk kort på X. Etter at systemet er
slått på, er den sist valgte infotain‐
mentkilden aktiv.
Trykk og hold inne X en gang til for å
slå av systemet.
Automatisk frakobling
Dersom Infotainment er slått på ved å trykke X når tenningen er slått av, slår
det seg av automatisk etter
10 minutter.

Innledning135Stille inn volumetDrei m; den aktuelle innstillingen
vises i displayet.
Når Infotainment slås på, brukes det sist innstilte volumet forutsatt at det er
under det maksimale startvolumet
3 137.
Fartskompensert volum
Når automatisk regulering av
lydstyrke er aktivert 3 137, tilpasses
lydstyrken automatisk for å kompen‐
sere for vei- og vindstøy under
kjøring.
Lyddempingsfunksjon
Trykk m for å koble ut lyden på lydkil‐
dene.
Drei m for å koble inn igjen lyden.
Betjening Radio
Trykk på RADIO for å åpne radio-
hovedmenyen eller for å veksle
mellom de forskjellige bølgeleng‐
dene.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐
nene 3 140.Eksterne enheter
Trykk flere ganger på MEDIA for å
aktivere avspillingsmodus for en
tilkoblet ekstern enhet (f.eks. USB-
enhet eller Bluetooth-enhet).
Se 3 145 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du kobler til og betjener
eksterne enheter.
Telefon
Trykk PHONE for å opprette Blue‐
tooth-forbindelse mellom Infotain‐
ment og en mobiltelefon.
Hvis en forbindelse kan opprettes,
vises hovedmenyen for telefonmodu‐
sen.
Detaljert beskrivelse av bruk av
mobiltelefon via infotainmentsys‐
temet 3 151.
Hvis det ikke kan opprettes forbin‐
delse, vises en meny. Se 3 150 for
en detaljert beskrivelse av hvordan
du forbereder og oppretter en Blue‐
tooth-tilkobling mellom infotainment‐
systemet og en mobiltelefon.