park assist OPEL CASCADA 2014 Instruktionsbog (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2014, Model line: CASCADA, Model: OPEL CASCADA 2014Pages: 247, PDF Size: 7.36 MB
Page 13 of 247

Kort og godt11
1El-betjente ruder ...................30
2 Sidespejle ............................. 28
3 Cruise control .....................151
HastighedsbegrĂŚnser ........152
Advarsel, kollision fremme ..154
4 VentilationsspjĂŚld i siderne 131
5 Blinklys og
vognbaneskifte-lys,
overhalingsblink, nĂŚrlys
og fjernlys, fjernlysassistent 117
Orienteringslys ...................121
Parkeringslys ...................... 118
Knapper til førerinformatiâ
onscenter .............................. 93
6 Instrumenter ......................... 83
7 Fjernbetjening pĂĽ rattet ........76
8 Førerinformationscenter ........ 93
9 Vinduesvisker,
forrudevasker,
forlygtevasker ........................ 78
10 Sportsprogram ...................149
CentrallĂĽs .............................. 21Havariblink ......................... 117
Kontrollampe for
deaktiveret airbag ................88
Kontrollampe for højre
forsĂŚdes sikkerhedssele .....88
Tourprogram ...................... 149
11 Informationsdisplay ..............98
12 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 26
13 Midterste ventilationsâ
spjĂŚld ................................ 131
14 Handskerum, lĂĽsbart .............68
15 Traction Control-system .....147
Elektronisk stabilitetsâ
kontrol ................................ 148
Parkeringsassistentsyâ
stemer ................................. 156
Vognbaneskiftadvarsel ......170
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 136
16 Klimastyring ........................ 123
17 AUX-indgang, USB-indgang 1018Stikkontakt ............................ 82
19 Kalechebetjeningskontakt ....33
Central rudekontakt .............30
20 GearvĂŚlger, manuel
gearkasse .......................... 143
Automatisk gearkasse .......140
21 Parkeringsbremse,
manuel eller elektrisk
betjening ............................. 145
22 TĂŚndingslĂĽs med ratlĂĽs ....134
23 Horn ..................................... 77
Førerairbag .......................... 59
24 Greb til ĂĽbning af
motorhjelm ......................... 182
25 Opbevaringsrum ..................70
Sikringsboks ....................... 199
26 Indstilling af rat .....................76
27 Lyskontakt .......................... 110
LyslĂŚngderegulering .........113
TĂĽgeforlygter ...................... 118
Page 92 of 247

90Instrumenter og betjening
LyserDen elektriske parkeringsbremse er
aktiveret 3 145.
Blinker Den elektriske parkeringsbremse er
ikke fuldt aktiveret eller deaktiveret.
Tilslut tĂŚndingen, trĂŚd bremsepedaâ
len ned, og forsøg at nulstille systeâ
met ved først at frigøre og derpĂĽ akâ
tivere den elektriske parkeringsâ
bremse. Hvis m stadig blinker: afslut
kørslen og tilkald assistance fra et
vĂŚrksted.
Fejl i den elektriske
parkeringsbremse j lyser eller blinker gult.
Lyser Den elektriske parkeringsbremse funâ
gerer med nedsat virkning 3 145.Blinker
Den elektriske parkeringsbremse er i
servicefunktion. Stands bilen, nulstil
den elektriske parkeringsbremse ved
at aktivere den og frigøre den igen.9 Advarsel
FejlĂĽrsagen skal omgĂĽende afâ
hjĂŚlpes pĂĽ et vĂŚrksted.
Blokeringsfri bremser
(ABS) u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at tĂŚnâ
dingen er tilsluttet. Systemet er funkâ tionsklart, nĂĽr kontrollampen er slukâket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvĂŚk funkâ
tionsdygtigt, men uden ABS-reguleâ
ring.
Blokeringsfri bremser 3 144.
Skift op
[ vises som symbol eller fremkomâ
mer som fuld side i førerinformationsâ
centeret, nĂĽr opskiftning anbefales af brĂŚndstofbesparende ĂĽrsager.
EcoFlex-kørselsassistent 3 93.
Servostyring
c lyser gult.
Lyser med nedsat servostyring Servostyring er nedsat pĂĽ grund af
overophedning af systemet. Kontrolâ
lampen slukker, nür systemet er kølet ned.
Stop-start-system 3 136.
Lyser med deaktiveret
servostyring Fejl i servostyringssystemet. Søg
hjĂŚlp pĂĽ et vĂŚrksted.
Vognbaneskiftadvarsel
) lyser grønt eller blinker gult.
Page 103 of 247

Instrumenter og betjening101
Meddelelser i
førerinformationscenteret (DIC)
Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Systemet viser meddelelser om følâ
gende emner:
â Servicemeddelelser
â VĂŚskestande
â Tyverialarm
â Bremser
â Kørekomfortsystemer
â FørerhjĂŚlpesystemer
â Cruise control
â HastighedsbegrĂŚnser
â Parkeringsassistentsystemer
â Lygter, skift af pĂŚrer
â Visker-/sprinklersystem
â Døre, ruder
â Kaleche
â Lastrum, bagagerumsklap
â Fjernbetjening
â Sikkerhedsseler
â Airbagsystemer
â Motor og transmission
â DĂŚktryk
â Dieselpartikelfilter
â Status for bilbatteri
Meddelelser i
farve-info-displayet
Nogle vigtige meddelelser kan endviâ
dere vises pĂĽ farve-info-displayet. Tryk pĂĽ multifunktionsknappen for at
bekrĂŚfte en meddelelse. Nogle medâ
delelser vises kun ganske fĂĽ sekunâ
der.Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder kun ĂŠn advarselsklokke ad
gangen.
Advarselsklokken i forbindelse med
ikke-spĂŚndte sikkerhedsseler har
højere prioritering end andre advarâ
selsklokker.
â NĂĽr sikkerhedsselen ikke er spĂŚndt.
â NĂĽr kørslen pĂĽbegyndes, og døâ rene eller bagagerumsklappen ikkeer lukket korrekt.
â Hvis kalechen ikke er helt ĂĽbnet elâ
ler lukket.
â Hvis kalecheklappen ikke er helt lukket.
â Hvis lastrummets opdeling foldes ind ved betjening af kalechen.
â NĂĽr en bestemt hastighed overskriâ
des, mens parkeringsbremsen er
aktiveret.
â Hvis en bestemt grĂŚnse overskriâ des ved betjening af kalechen.
Page 104 of 247

102Instrumenter og betjening
â Hvis en programmeret hastighedeller fartgrĂŚnsen overskrides.
â NĂĽr der vises en advarselsmeddeâ lelse i førerinformationscentret.
â Hvis parkeringsassistenten regiâ strerer en forhindring.
â Hvis der sker et utilsigtet vognbaâ neskift.
â Hvis dieselpartikelfiltret har nĂĽet det maksimale fyldeniveau.
Ved parkering af bilen og/eller
førerdøren ĂĽbnes â NĂĽr nøglen sidder i tĂŚndingen.
â Ved tĂŚndt parkeringslys eller nĂŚrâ lys.
Under et autostop â Hvis førerdøren ĂĽbnes.
BatterispĂŚnding
NĂĽr bilbatteriets spĂŚnding er ved at
løbe tør, vises en advarselsmeddeâ
lelse i førerinformationscentret.1. Sluk straks for elektrisk udstyr, som ikke er nødvendigt for en sikâ
ker kørsel, f.eks. sÌdevarme, el-
opvarmet bagrude eller andet udâ
styr, der bruger meget strøm.
2. Oplad bilbatteriet ved at køre uafâ
brudt i et stykke tid eller ved hjĂŚlp
af en oplader.
Advarselsmeddelelsen slukker, nĂĽr motoren er startet to gange i trĂŚk
uden spĂŚndingsfald.
Hvis bilbatteriet ikke kan genoplades, skal ĂĽrsagen til fejlen udbedres af etvĂŚrksted.Individuelle indstillinger
Bilens funktioner kan indstilles indiviâ
duelt ved at ĂŚndre indstillingerne i
info-displayet.
Nogle af de personlige indstillinger for
forskellige førere kan lagres indiviâ
duelt pĂĽ hver bilnøgle. Lagrede indâ
stillinger 3 21.
AfhĂŚngigt af bilens udstyr og de naâ
tionale forskrifter er visse af nedenâ
stĂĽende funktioner muligvis ikke til
disposition.
Nogle funktioner vises kun eller er
kun aktive, mens motoren kører.
Personlige indstillinger i det grafiske info-display
CD 300/CD 400/CD400plus
Page 106 of 247

104Instrumenter og betjening
Bilindstillinger
â Klimakontrol og luftkvalitet
Aut. ventilatorhastighed : Regulerer
luftstrømsniveauet i kabinen fra kliâ
maanlĂŚgget i automatisk funktion.
Klimakontrol-funktion : Styrer status
for kølekompressoren, nür bilen er
startet. Sidste indstilling (anbefaâ
les) eller ved start af bilen enten alâ
tid ON eller altid OFF.
Aut. afdugning bagi : Aktiverer el-
opvarmet bagrude automatisk.
â Komfortindstillinger
Advarselslydstyrke : Ăndrer advarâ
selsklokkens lydstyrke.
Førers personl. indstillinger : Aktiveâ
rer / deaktiverer funktionen Indiviâ
duelle indstilinger.
â ParkeringshjĂŚlp/Kollisionsadvarâ
sel
ParkeringshjĂŚlp : Aktiverer eller
deaktiverer parkeringsassistenten.
Sideblindzone-alarm : Ăndrer indâ
stillingerne for blindvinkel-alarmsyâ
stemet.
â Udv. omgivelseslys
Varighed ved udstigning : Aktiveâ
ring / deaktivering og ĂŚndring af
varigheden af orienteringslys.
Udv. lys ved oplĂĽsning : Aktivering /
deaktivering af velkomstlys.
â DørlĂĽssystem
Aut. dørlĂĽsning : Aktivering / deaktiâ
vering af den automatiske døroplĂĽâ sningsfunktion, efter at tĂŚndingen
er afbrudt. Aktiverer eller deaktiveâ
rer den automatiske dørlĂĽsningsâ
funktion efter igangsĂŚtning.
Ej dørlĂĽsn. m/ĂĽben førerdør : Aktiâ
vering / deaktivering af den autoâ
matiske dørlüsningsfunktion, mens
en dør er üben.
Forsinket dørlüsning : Aktivering /
deaktivering af forsinket dørlĂĽsâ
ningsfunktion.
â FjernlĂĽsning, -oplĂĽsning, -start
BekrĂŚftelse af oplĂĽsning : Aktiveâ
ring / deaktivering af havariblink- kvittering ved oplĂĽsning.
FjernoplĂĽsning af døre : Ăndring af
konfigurationen til at oplĂĽse enten
Page 108 of 247

106Instrumenter og betjening
Telefonindstillinger
Se beskrivelsen af Infotainment-syâ
stemet i hĂĽndbogen til Infotainment-
systemet.
Navi-indstillinger
Se beskrivelsen af Infotainment-syâ
stemet i hĂĽndbogen til Infotainment-
systemet.
Køretøjsindstillinger
â Klima- og luftkvalitet
Fan Control : Regulerer luftstrømsâ
niveauet i kabinen fra klimaanlĂŚgâ
get i automatisk funktion.
Aircondition : Styrer status for køleâ
kompressoren, nĂĽr bilen er startet.
Sidste indstilling (anbefales) eller
ved start af bilen enten altid ON elâ
ler altid OFF.
Autom. bagrudevarme : Aktiverer
el-opvarmet bagrude automatisk.
â Komfortindstillinger
Lydstyrke for signaltoner : Ăndrer
advarselsklokkens lydstyrke.
â ParkeringshjĂŚlp / Kollisionssensoâ
rer
ParkeringshjĂŚlp : Aktiverer eller
deaktiverer parkeringsassistenten.
Død vinkel alarm : Ăndrer indstillinâ
gerne for blindvinkel-alarmsysteâ
met.
â Vejbelysning
Varighed ved udstigning : Aktiveâ
ring / deaktivering og ĂŚndring af
varigheden af orienteringslys.
Lygter tĂŚndes ved oplĂĽsning : Aktiâ
vering / deaktivering af velkomstlys.
â Elektrisk dørlĂĽsning
Automatisk døraflĂĽsning : Aktiveâ
ring / deaktivering af den automatiâ
ske døroplüsningsfunktion, efter at
tĂŚndingen er afbrudt. Aktiverer elâ ler deaktiverer den automatiske
dørlĂĽsningsfunktion efter igangâ
sĂŚtning.
Undgü døraflüsning ved üben dør :
Aktivering / deaktivering af den automatiske dørlüsningsfunktion,
mens en dør er üben.
â FjernlĂĽsning / -oplĂĽsning / -start
Feedback fjernoplĂĽsning : Aktiveâ
ring / deaktivering af havariblink-
kvittering ved oplĂĽsning.
FjernoplĂĽsning af dør : Ăndring af
konfigurationen til at oplĂĽse enten
Page 148 of 247

146Kørsel og betjening
den elektriske parkeringsbremse.
Dette er ikke muligt, nĂĽr der samtidig
trĂŚkkes i kontakten.
Denne funktion er ogsĂĽ en hjĂŚlp ved
igangsĂŚtning op ad bakke.
Voldsom igangsĂŚtning vil reducere
levetiden af sliddelene.
Dynamisk bremsning under kørslen
NĂĽr bilen er i bevĂŚgelse, og der trĂŚkâ
kes konstant i kontakten m, vil den
elektriske parkeringsbremse bremse
bilen, men den aktiveres ikke permaâ
nent.
Nür knappen m slippes, ophører den
dynamiske bremsning.
Fejl
En fejlfunktion i den elektriske parkeâ
ringsbremse vises med kontrollamâ
pen j samt en fejlmeddelelse, der viâ
ses i førerinformationscentret.
Aktivering af den elektriske parkeâ
ringsbremse: trĂŚk i kontakten m, og
hold den i mere end 5 sekunder. Hvis
kontrollampen m lyser, er den elekâ
triske parkeringsbremse aktiveret.Frigøring af den elektriske parkeâ
ringsbremse: tryk pĂĽ kontakten m, og
hold den i mere end 2 sekunder. Hvis
kontrollampen m slukker, er den
elektriske parkeringsbremse ikke akâ
tiveret.
Kontrollampen m blinker: den elektriâ
ske parkeringsbremse er ikke fuldt
aktiveret eller deaktiveret. Hvis lamâ
pen blinker konstant: frigør den elekâ
triske parkeringsbremse, og forsøg at
aktivere den igen.
Bremseassistent Hvis bremsepedalen trĂŚdes hurtigt
og hĂĽrdt ned, bremses der automaâ
tisk med maksimal bremsekraft (kataâ strofeopbremsning).
SĂĽ lĂŚnge denne kraftige opbremsâ
ning skal vare, mĂĽ trykket pĂĽ bremseâ
pedalen ikke slĂŚkkes. Sker det, vil
bremsekraften automatisk blive reduâ ceret.IgangsĂŚtnings-assistent
Systemet hjĂŚlper med til at forhindre
utilsigtet bevĂŚgelse ved igangsĂŚtâ
ning op ad bakke.
NĂĽr fodbremsen slippes efter standsâ
ning pĂĽ en bakke, er bremserne fortâ
sat aktiveret i yderligere to sekunder.
Bremserne deaktiveres automatisk,
sĂĽ snart bilen begynder at accelerere.
IgangsĂŚtnings-assistenten er ikke
aktiveret under et autostop.
Page 158 of 247

156Kørsel og betjeningFørerens fulde opmÌrksomhed er
altid pĂĽkrĂŚvet under kørsel. Føreâ ren skal altid vĂŚre klar til at gribe
ind og anvende bremserne.
SystembegrĂŚnsninger
Systemet er beregnet til kun at advare
om biler, men kan ogsĂĽ reagere pĂĽ
andre genstande.
I følgende tilfĂŚlde kan advarsel, kolâ
lision fremme ikke altid registrere en
forankørende bil, eller sensorens
ydelse er begrĂŚnset:
â pĂĽ snoede veje,
â nĂĽr vejret begrĂŚnser sigtbarheden,
f.eks. tĂĽge, regn eller sne,
â nĂĽr sensoren er blokeret af sne, is, sjap, mudder, snavs eller skader pĂĽ
forruden.
Angivelse af afstand
fremme Angivelse af afstand fremme viser afâ
standen til en forankørende bil i beâ
vĂŚgelse. Frontkameraet i forruden
bruges til at registrere afstanden til et
køretøj lige foran i køretøjets bane.
Det er aktivt ved hastigheder pĂĽ over
40 km/t.
Nür en forankørende bil er registreret,
angives afstanden i sekunder, og viâ
ses pĂĽ en side i førerinformationscenâ teret 3 93 . Tryk pĂĽ knappen MENU pĂĽ
blinkerarmen for at vĂŚlge Bil
informations menu X , og drej finâ
gerhjulet for at vĂŚlge siden for angiâ
velse af afstand til forankørende.
Den mindste indikerede afstand er
0,5 sekunder.
Hvis der ikke er nogen forankørende
bil, eller den forankørende bil er uden for rÌkkevidde, bliver to streger vist:-.- s.
Parkeringsassistent9 Advarsel
Det er dog føreren, der har det
fulde ansvar for parkeringsmanøvâ ren.
KontrollĂŠr altid omgivelserne ved
bakning eller kørsel fremad, mens
parkeringsassistentsystemet bruâ
ges.
Bageste parkeringsassistent
Den bageste parkeringsassistent gør
det lettere at parkere, idet den mĂĽler
afstanden mellem bil og forhindringer bagude. Den informerer og advarer
føreren ved hjĂŚlp af akustiske signaâ
ler.
Page 159 of 247

Kørsel og betjening157
Systemet har fire ultralydparkeringsâ
følere i bagkofangeren.
Aktivering
NĂĽr der sĂŚttes i bakgear, er systemet automatisk funktionsklart.
NĂĽr lysdioden i parkeringsassistentâ knappen r lyser, indikerer det, at
systemet er funktionsklart.
Indikation
Systemet advarer føreren med akuâ
stiske signaler om potentielt farlige
forhindringer bag bilen. Intervallet
mellem tonerne bliver kortere, jo minâ
dre afstanden til denne forhindring bliâ
ver. NĂĽr afstanden er under ca.
30 cm, lyder tonen konstant.
Desuden kan afstanden til forhindrinâ
ger blive vist i førerinformationscenâ teret.
Deaktivering
Systemet slĂĽs automatisk fra, nĂĽr der
skiftes fra bakgear.
Manuel deaktivering er ogsĂĽ mulig
ved at trykke pĂĽ parkeringsassistentâ
knappen r.
I begge tilfĂŚlde slukkes dioden i
knappen, og der vises en meddelelse i førerinformationcentret.
Fejl
I tilfĂŚlde af en fejl i systemet, eller hvis systemet ikke fungerer pĂĽ grund af
midlertidige forhold som snedĂŚkkede
følere, vises en meddelelse i førerinâ
formationscentret.
Forreste/bageste
parkeringsassistent
Forreste/bageste parkeringsassiâ
stent mĂĽler afstanden mellem bilen
og forhindringerne foran og bagved
bilen. Systemet giver akustiske sigâ
naler og viser meddelelser.
Page 160 of 247

158Kørsel og betjening
Systemet har fire ultralydsparkerinâ
gsfølere i bĂĽde bagkofangeren og forâ kofangeren.
Det anvender to forskellige signaler
for de forreste og de bageste overâ
vĂĽgningsomrĂĽder, hver med en forâ
skellig tonefrekvens.
Knap for parkeringsassistent og
driftslogik
Forreste/bageste parkeringsassiâ
stent er forsynet med knappen r.
Hvis bilen endvidere er udstyret med
avanceret parkeringsassistent, se efâ
terfølgende sĂŚrskilt beskrivelse, syâ
stemet er udstyret med knappen D.
I dette tilfĂŚlde vil begge systemer
blive styret med knap D.
Kort tryk pĂĽ knappen r eller D
aktiverer eller deaktiverer parkeringsâ assistenten.
Et langt tryk pĂĽ knappen D (ca. et
sekund) aktiverer eller deaktiverer
den avancerede parkeringsassistent.
Logik-knappen betjener systemerne
ved at trykke pü følgende müde:
â Hvis forreste/bageste parkeringsâ assistent er aktiv: et kort tryk deakâ
tiverer forreste/bageste parkeringsâ assistent.
â Hvis forreste/bageste parkeringsâ assistent er aktiv: et langt tryk aktiâ
verer den avancerede parkeringsâ
assistent.
â Hvis avanceret parkeringsassistent
er aktiv: et kort tryk aktiverer forreâ
ste/bageste parkeringsassistent.
â Hvis avanceret parkeringsassistent
er aktiv: et langt tryk deaktiverer den avancerede parkeringsassiâ
stent.
Aktivering
NĂĽr der sĂŚttes i bakgear, er forreste
og bageste parkeringsassistent funkâ
tionsklare.