palivo OPEL CASCADA 2014 Uživatelská příručka (in Czech)

146Řízení vozidla a jeho provoz
Jestliže vyžaduje filtr čištění
a předchozí jízdní podmínky
neumožnily automatické vyčištění, bude to signalizováno kontrolkou %.
Současně se v informačním centru
řidiče zobrazí zpráva Filtr pevných
částic je plný Pokračujte v jízdě .
% svítí pokud je filtr pevných částic
zaplněn. Co možná nejdříve zahajte
postup čištění.
% bliká pokud byla dosažena
maximální úroveň zaplnění filtru
pevných částic. Ihned zahajte postup
čištění, aby jste se vyhnuli poškození
motoru.
Postup čištění
Pro spuštění postupu čištění
pokračujte v jízdě a udržujte otáčky
motoru nad 2 000 ot./min. Pokud je
třeba, zařaďte nižší převodový
stupeň. Čištění filtru pevných částic
se následně spustí.
Pokud se vedle toho v informačním
centru řidiče zobrazí zpráva, že
čištění není možné, vyhledejte pomoc
v servisu.Výstraha
Pokud je proces čištění přerušen,
je zde riziko přivození vážného
poškození motoru.
Čištění je nejrychlejší při vysokých
otáčkách a zatížení motoru.
Kontrolka % zhasne v okamžiku
dokončení samočinného vyčištění.
KatalyzátorKatalyzátor snižuje množství
škodlivých látek ve výfukových
plynech.
Výstraha
Jiné třídy paliva než ty, které jsou
uvedené na stránkách 3 178,
3 241, by mohly poškodit
katalyzátor nebo elektronické
komponenty.
Nespálený benzín se přehřeje
a poškodí katalyzátor. Proto se
vyvarujte nadměrného používání
startéru, vyjetí veškerého benzínu v palivové nádrži a startování
motoru roztlačováním nebo
roztahováním.
V případě vynechávání motoru,
nerovnoměrného chodu motoru,
snížení výkonu motoru nebo jiných
neobvyklých problémů, co možno
nejdříve nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu. V nouzovém
případě je možné krátkou dobu
pokračovat v jízdě, a to nízkou
rychlostí vozidla a s nízkými otáčkami motoru.

178Řízení vozidla a jeho provoz
Pokud systém zaznamená
nechtěnou změnu jízdního pruhu,
začne žlutě blikat kontrolka ).
Současné se zapne zvonkohra.
Deaktivace
Systém se deaktivuje stisknutím
tlačítka ). LED kontrolka na tlačítku
zhasne.
Při rychlosti menší než 56 km/h není
systém funkční.
Porucha
Systém varování o opuštění jízdního
pruhu nemusí správně fungovat,
když:
■ čelní sklo není čisté
■ jsou nepříznivé okolní podmínky, což je způsobeno hustým deštěm,
sněhem, přímým slunečním svitem nebo stíny
Systém nelze použít, pokud není
detekováno značení jízdních pruhů.Palivo
Palivo pro zážehové
motory
Používejte pouze bezolovnaté palivo,
které splňuje požadavky normy
EN 228 nebo E DIN 51626-1 nebo
podobné palivo.
Motor může spalovat palivo E10, které splňuje uvedené požadavky.
Palivo E10 obsahuje až 10 %
bioethanolu.
Používejte palivo s doporučeným
oktanovým číslem 3 241. Použití
paliva s příliš nízkým oktanovým
číslem může snížit výkon a točivý
moment motoru a mírně zvýší
spotřebu paliva.Výstraha
Nepoužívejte palivo ani jiná aditiva do paliva, která obsahují kovové
příměsi jako např. aditiva na bázi
manganu. To může způsobit
poškození motoru.

Řízení vozidla a jeho provoz179Výstraha
Při použití jiného paliva než paliva,které splňuje požadavky normy
EN 228 nebo E DIN 51626-1 či
podobné normy, může dojít
k usazování nečistot nebo
k poškození motoru, což může mít vliv na platnost záruky.
Výstraha
Použití paliva s příliš nízkým
oktanovým číslem může vést
k nekontrolovanému spalování
a poškození motoru.
Palivo pro vznětové motory
Používejte pouze motorovou naftu,
která splňuje normu EN 590.
V zemích mimo Evropskou Unii
používejte palivo Euro-Diesel
s obsahem síry pod 50 ppm.
Výstraha
Při použití jiného paliva než paliva, které splňuje požadavky normy
EN 590 či podobné normy, může
dojít k poklesu výkonu, zvýšení
opotřebení nebo poškození
motoru, což může mít vliv na
platnost záruky.
Nepoužívejte naftu určenou do
námořních motorů, topné oleje,
Aquazole ani podobné emulze vody
a nafty. Motorové nafty se nesmějí
ředit palivy, která jsou určena pro
benzínové motory.
Doplňování paliva9 Nebezpečí
Před doplňováním paliva vypněte
motor a jakákoliv spalovací
nezávislá topení. Vypněte mobilní
telefony.
Při doplňování paliva dodržujte provozní a bezpečnostní pokyny
čerpací stanice.

180Řízení vozidla a jeho provoz9Nebezpečí
Palivo je hořlavé a výbušné.
Nekuřte. Žádný otevřený oheň
nebo jiskry.
Jestliže ucítíte zápach paliva
uvnitř vozidla, nechte příčinu
ihned odstranit v servisu.
Výstraha
Pokud načerpáte nesprávné palivo, neotáčejte klíčem
v zapalování.
Dvířka hrdla palivové nádrže se
nacházejí na pravé zadní straně
vozidla.
Dvířka hrdla palivové nádrže je
možné otevřít pouze tehdy, pokud je
vozidlo odemknuté. Otevřete kryt
plnicího hrdla palivové nádrže
zatlačením na kryt.
Uzávěr otevřete pomalým otáčením
doleva.Uzávěr hrdla palivové nádrže je
možné nasadit do držáku na dvířkách hrdla palivové nádrže.
Pro doplnění paliva zasuňte úplně
čerpací pistoli a zapněte ji.
Po automatickém vypnutí může být
doplněno max. dvěma dávkami
paliva.
Výstraha
Přeteklé palivo ihned otřete.
Uzávěr zavřete otáčením doprava
tak, aby zacvakl.
Zavřete klapku a zaklapněte ji.

Řízení vozidla a jeho provoz181
Uzávěr palivové nádržePoužívejte pouze originální víčka
palivové nádrže. Vozidla se
vznětovým motorem mají speciální
uzávěr palivové nádrže.
Spotřeba paliva - emiseCO 2
Spotřeba paliva (kombinovaná) je
v rozmezí od 7,2 do 5,2 l/100 km.
Emise CO 2 (kombinované) se
pohybují od 169 do 138 g/km.
Hodnoty platné pro váš konkrétní vůz najdete v certifikátu shody EHS, který
jste obdrželi se svým vozem, nebo
v jiném národním registračním
dokladu.
Všeobecné informace Oficiální spotřeba paliva a konkrétní
hodnota emisí CO 2 platí pro základní
model EU se standardní výbavou.Spotřeba paliva a emise CO 2 se
stanoví v souladu se předpisem
R (ES) č. 715/2007 (v nejnovějším
znění), přičemž se bere v úvahu
běžná hmotnost vozidla dle předpisu.
Hodnoty jsou pouze informativní pro
účely porovnání jednotlivých variant
vozidel. Nelze je považovat za záruku
skutečné spotřeby paliva
v konkrétním vozidle. Při další výbavě
mohou být výsledné hodnoty
spotřeby a emisí CO
2 nepatrně vyšší.
Kromě toho je spotřeba paliva závislá
na osobním stylu jízdy a rovněž na
podmínkách vozovky a dopravního
provozu.Tažné zařízení
Všeobecné informace
Používejte pouze tažné zařízení,
které bylo schváleno pro Vaše
vozidlo. Doporučujeme Vám, abyste
svěřili dodatečnou montáž tažného
zařízení servisu. Může být nezbytné
provést změny, které mají nepříznivý
vliv na chladicí systém, tepelné štíty
nebo jiné zařízení.
Funkce detekce poruchy žárovky pro
brzdové světlo přívěsu nemůže
detekovat částečnou poruchu
žárovek, např. v případě žárovek 4 x 5 W detekuje poruchu žárovky pouze,
pokud zůstane pouze jedna nebo
žádná žárovka 5 W.
Namontované tažné zařízení může
zakrýt otvor tažného oka. Pokud toto
nastane, použijte pro tažení tyč
s kulovou hlavou. Tyč s kulovou
hlavou mějte stále ve vozidle.

Péče o vozidlo187Péče o vozidloVšeobecné informace................187
Kontroly vozidla ......................... 188
Výměna žárovky ........................195
Elektrická soustava ....................203
Nářadí vozidla ............................ 209
Kola a pneumatiky .....................210
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 226
Tažení ........................................ 227
Péče o vzhled ............................ 229Všeobecné informace
Příslušenství a úpravy
vozidla Doporučujeme používat originální
náhradní díly a příslušenství a díly
schválené výrobním závodem pro typ Vašeho vozidla. U jiných produktů
nemůžeme provádět vyhodnocování
ani zaručit spolehlivost - a to ani
v případě, že mají oficiálně nebo jinak
udělené schválení.
Neprovádějte žádné úpravy na
elektrické soustavě, například změny elektronických řídicích jednotek
(přečipování).Výstraha
Při přepravě vozidla vlakem nebo
na odtahovém voze by se mohly
poškodit zástěrky za podběhem.
Skladování vozidla
Dlouhodobé odstavení vozidla
Jestliže hodláte vozidlo odstavit na
několik měsíců:
■ Vozidlo umyjte. Lakované součásti vozidla navoskujte. Péče o exteriér
3 229.
■ Nechte zkontrolovat vosk v motorovém prostoru a na spodku
vozidla.
■ Vyčistěte a nakonzervujte pryžová těsnění.
■ Doplňte kompletně palivovou nádrž.
■ Vyměňte motorový olej.
■ Vypusťte nádržku kapaliny ostřikovače.
■ Zkontrolujte ochranu proti zamrznutí a korozi chladicí
kapaliny.
■ Nastavte tlak v pneumatikách na hodnotu předepsanou pro plné
zatížení.

194Péče o vozidlo
Výstražný štítek
Význam symbolů:■ Zákaz jisker, otevřeného plamene a kouře.
■ Vždy si chraňte očí. Výbušný plyn může způsobit poranění nebo
slepotu.
■ Akumulátor vozidla udržujte mimo dosah dětí.
■ Akumulátor vozidla obsahuje kyselinu sírovou, která může
způsobit oslepnutí a závažné
poleptání.
■ Další informace - viz Uživatelská příručka.
■ V blízkosti akumulátoru vozidla se může vyskytovat výbušná směs
plynů.
Odvzdušnění palivového
systému u vznětových
motorů
Jestliže jste zcela vyjeli nádrž, musí
se provést odvzdušnění palivové
soustavy vznětového motoru. Třikrát
zapněte zapalování, a to vždy na
15 sekund. Potom startujte motor
maximálně 40 sekund. Tento postup
opakujte nejdříve za 5 sekund. Pokud motor nestartuje, vyhledejte pomoc
v servisu.Výměna lišty stěrače
Nadzvedněte raménko stěrače, aby
zůstalo zvednuté. Stisknutím tlačítka
vyklesněte lištu stěrače a vytáhněte ji
ven.
Lehce nakloňte lištu stěrače
a připevněte ji k raménku stěrače
a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.

206Péče o vozidlo
Č.Obvod32Airbag33Adaptivní přední osvětlení, auto‐matické ovládání světel34Recirkulace výfukových plynů35Elektricky ovládaná okna,
dešťové čidlo36Klimatizace37–38Vývěva39Řídící modul palivového systému40Systém ostřikovačů čelního skla41Pravé dálkové světlo (halogení)42Ventilátor chladiče43Stěrač čelního skla44–45Ventilátor chladiče46–Č.Obvod47Houkačka48Ventilátor chladiče49Palivové čerpadlo50Naklápění světlometů, adaptivní
přední osvětlení51–52Nezávislé topení, vznětový
motor53Modul řízení převodovky, modul
řízení motoru54Vývěva, sdružený přístroj přístro‐ jové desky, topení a ventilace,
systém klimatizace
Po výměně vadné pojistky zavřete
kryt pojistkové skříňky a stlačte ho, dokud se nezajistí.
Pokud není kryt pojistkové skříňky
správně uzavřen, může dojít
k poruše.
Pojistková skříňka
v přístrojové desce
U vozidel s levostranným řízením je
pojistková skříňka za odkládací
schránkou v palubní desce.
Otevřete schránku a zatlačením
doleva ji odjistěte. Sklopte schránku
dolu a vyjměte ji.

Technické údaje245ObjemyMotorový olejMotorA14NEL,
A14NETA16XHTA20DTH,
A20DTRvčetně filtru [l]4,05,54,5mezi MIN a MAX [l]1,01,01,0
Palivová nádrž
Benzin / motorová nafta, množství pro naplnění [l]56

252
Odkládací schránka v loketníopěrce ...................................... 73
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 71
Odpojení při přeběhu .................142
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 194
Ochrana proti vybití akumulátoru 127
Okna ............................................. 32
Olej, motorový ....................234, 238
Opěrky hlavy ................................ 47
Osvětlení interiéru ..............125, 202
Osvětlení přístrojové desky .......203
Osvětlení při vystupování ..........127
Osvětlení registrační značky .....202
Osvětlení vstupu ........................126
Osvětlení zatáčky .......................119
Otáčkoměr ................................... 88
Otevřené dveře ............................ 98
Otvory pro sání vzduchu ............ 138
Ovládací prvky .............................. 80
Ovládací prvky na volantu ...........80
P
Páka voliče ................................ 147
Palivo .......................................... 178
Palivoměr ..................................... 89 Palivo pro vznětové motory .......179
Palivo pro zážehové motory ......178
Parkovací asistent .....................163Parkovací brzda .................151, 152
Parkovací světla ........................124
Parkování ............................ 20, 144
Péče o exteriér .......................... 229
Péče o interiér ........................... 231
Péče o vzhled ............................. 229
Personalizace vozidla ................108
Píchnutí ...................................... 219
Počítadlo kilometrů ......................88
Počítadlo kilometrů jízdy .............. 88
Podvozkové systémy ..................153
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 204
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 206
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......208
Pojistky ...................................... 203
Poloha sedadla ............................ 49
Polohy spínače zapalování .......140
Popelníky ..................................... 87
Porucha ............................. 149, 227
Porucha elektrické parkovací brzdy ......................................... 94
Posilovač řízení ............................ 95
Poutací oka .................................. 77
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 138Prohlášení o shodě....................248
Protiblokovací systém brzd ........ 151
Protiblokovací systém brzd (ABS) 94
Provádění práce ........................188
První pomoc ................................. 78
Přední odkládací schránka ...........73
Přední sedadla ............................. 49
Přední světla do mlhy ................123
Přední ukazatele směru ............198
Přehled přístrojové desky ............11
Přerušení napájení ....................149
Převodovka .................................. 17 Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 92
Příslušenství a úpravy vozidla ...187
Pylový filtr .................................. 138
Q
Quickheat ................................... 136
R Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 139
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 188
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 125
Rezervní kolo ............................. 222
Rozjezd ........................................ 18