OPEL COMBO E 2019 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Telefonas51Pastaba
Pagrindinis telefono meniu
pasiekiamas tik prijungus mobilųjį
telefoną prie informacijos ir pramogų
sistemos „Bluetooth“ ryšiu. Išsamus
aprašymas 3 48.
Dabar daugelį mobiliojo telefono
funkcijų galima valdyti per telefono
pagrindinį meniu (ir susijusius
pomeniu) bei naudojantis specialiais
telefono valdymo elementais,
įrengtais ant vairo.
Skambinimas
Telefono numerio įvedimas
Naudodamiesi telefono pagrindinio
meniu klaviatūra, įveskite telefono
numerį.
Vedant skaičius, abėcėlės tvarka
pateikiami sutampantys adresatų
sąrašo įrašai.
Palieskite pageidaujamą sąrašo
įrašą, kad paskambintumėte.
Adresatų sąrašo naudojimas
Adresatų sąraše įtraukti visi telefonų
knygelės įrašai iš prijungto
„Bluetooth“ įrenginio ir visi adresatai
iš navigacijos sistemos.
Pasirinkite Contacts (Adresatai) ir
tada pasirinkite pageidaujamą sąrašo
tipą.
Adresato paieška
Adresatai rikiuojami pagal vardą arba pavardę. Norėdami pakeisti
eiliškumą, palieskite ï.
Norėdami perslinkti per sąrašą,
palieskite slinkties juostos raidę,
H arba I.
Norėdami surasti adresatą
naudodamiesi klaviatūra, palieskite
Search (Paieška) .Kaip modifikuoti arba panaikinti
adresatą
Pasirinkite ð (šalia adresato) ir tada
nurodykite pageidaujamą parinktį.
Jei norite įtraukti adresato nuotrauką:

52TelefonasPrijunkite prie USB prievado 3 28
USB įrenginį su pageidaujama jame
įrašyta nuotrauka, palieskite
nuotraukos rėmelį ir tada pasirinkite
pageidaujamą nuotrauką.
Patvirtinkite išranką atsisiųsti
pasirinktą nuotrauką į sistemą.
Skambučių istorijos naudojimas
Čia registruojami visi įeinantys,
išeinantys arba praleisti skambučiai.
Pasirinkite Calls (Skambučiai) ir tada
pasirinkite pageidaujamą sąrašą.
Pasirinkite pageidaujamą sąrašo
įrašą, kad paskambintumėte.
Įeinantis skambutis Jei įeinant skambučiui veikia garso,
pvz. radijo ar USB režimas, susijęs
garso šaltinis nutildomas iki
skambučio pabaigos.
Pateikiamas pranešimas su
skambinančiojo telefono numeriu
arba vardu.
Norėdami atsiliepti į skambutį,
palieskite v.
Norėdami atmesti skambutį,
palieskite @.
Norėdami užlaikyti skambutį,
palieskite /. Norėdami pratęsti
skambutį, palieskite l.
Vykstant pokalbiui, rodomas toliau pateiktas meniu.Norėdami nutildyti informacijos ir
pramogų sistemos mikrofoną,
palieskite Micro OFF (Mikr. IŠJ.) .
Norėdami pratęsti pokalbį mobiliuoju telefonu (privačiuoju režimu),
palieskite ý Private (Privatus) .
Norėdami vėl aktyvinti pokalbį per
informacijos ir pramogų sistemą,
palieskite ÿ Private (Privatus) .
Pastaba
Jei išlipsite iš transporto priemonės
ir užrakinsite ją pokalbio telefonu
(privačiuoju režimu) metu,
informacijos ir pramogų sistema gali
likti įjungta, kol galiausiai išeisite iš
informacijos ir pramogų sistemos
„Bluetooth“ veikimo zonos.

Telefonas53Nuolatinis įeinančiųjų skambučių
užlaikymas
Saugos sumetimais telefono funkcijagali pagal numatytąją parinktį
užlaikyti visus įeinančiuosius
skambučius.
Norėdami aktyvinti šią funkciją,
pasirinkite OPTIONS (PARINKTYS) ,
Security (Saugumas) ir tada
pasirinkite Put incoming calls on hold
(Užlaikyti įeinančiuosius
skambučius) .
Quick messages (Spartieji
pranešimai)
Naudojantis informacijos ir pramogų
sistema, galima adresatams išsiųsti
įvairių sparčiųjų žinučių.
Pasirinkite OPTIONS (PARINKTYS)
ir Quick messages (Spartieji
pranešimai) , kad parodytumėte
sparčiųjų žinučių sąrašą, surikiuotą
pagal įvairias kategorijas.
Norėdami išsiųsti sparčiąją žinutę,
pasirinkite ją ir nurodykite adresatą.Mobilieji telefonai ir CB
radijo įranga
Instaliavimo instrukcijos ir
valdymo nurodymai
Diegiant ir valdant mobilųjį telefoną,
būtina laikytis transporto priemonės
specialiųjų diegimo instrukcijų ir
eksploatacijos rekomendacijų, skirtų
mobiliajam telefonui. Nesilaikant
nurodymų, gali nebegalioti transporto priemonės tipo patvirtinimas (ES
Direktyva 95/54/EB).
Eksploatavimo be gedimų
rekomendacijos:
● Profesionalų pritvirtinta išorės antena, skirta didžiausiam
veikimo nuotoliui pasiekti.
● Didžiausia transliavimo galia yra 10 W.
● Informacijos apie telefono tvirtinimą tinkamoje vietoje rasite
atitinkamoje savininko vadovo
skirsnio Oro pagalvių sistema
pastaboje.Naudodami įrenginius, kurių
transliavimo galia viršija 10 W,
laikykitės nurodymų ir iš anksto
nustatytų išorinės antenos ar įrangos
laikiklio įrengimo taškų.
„Laisvų rankų“ įrangos priedus be
išorinės antenos su GSM
900/1800/1900 ir UMTS standartų
mobiliaisiais telefonais leidžiama
naudoti tik tuo atveju, jei didžiausia
mobiliojo telefono transliacijos galia
yra 2 W (GSM 900) arba 1 W (kitų tipų telefonai).
Saugos sumetimais nekalbėkite
telefonu važiuodami. Net laisvų rankų
įrangos naudojimas gali blaškyti
dėmesį vairuojant.9 Perspėjimas
Naudokite tik tą radijo įrangą ir
mobiliuosius telefonus, kurie
atitinka mobiliesiems telefonams
taikomus standartus, naudojant
anteną automobilio išorėje.

54TelefonasĮspėjimas
Mobilieji telefonai ir radijo įranga
gali sukelti triktis automobilio
elektros sistemoje, jei
eksploatuojama automobilio
viduje be išorinės antenos, nebent laikomasi nustatytų reikalavimų.

Telefonas55

56RodyklėAAdresatai ................................ 37, 50
Adresų knyga................................ 37 Akustinis balansas ........................17
Asmeninės nuostatos ...................18
Automatinis garsumas ..................18
Avarinis skambutis........................ 49
B Balansas ....................................... 17
Balso atpažinimas ........................44
Bendra informacija.................. 27, 32 Bluetooth ................................... 28
DAB ........................................... 25
Informacijos ir pramogų sistema. 6
Išmaniojo telefono programos ...28
Navigacija.................................. 32
Telefonas .................................. 47
USB ........................................... 28
Bendroji informacija ..........28, 44, 47
Bluetooth „Bluetooth“ muzikos meniu........ 29
„Bluetooth“ prijungimas .............48
Bendra informacija ....................28
Prietaiso prijungimas .................28
Susiejimas ................................. 48
Telefonas .................................. 50
„Bluetooth“ muzikos suaktyvinimas............................ 29
„Bluetooth“ prijungimas................. 48C
CD grotuvas.................................. 27
D DAB FM-DAB sąsaja ......................... 25
Data nustatyti ..................................... 18
Dažnio diapazono parinkimas ......22
Dominančios vietos ......................37
E Eismo įvykiai ................................. 41
Ekranas keisti kalbą ................................ 18
nustatyti šviesumą..................... 18
Eksploatacija ................................ 50
F
Failų formatai ................................ 28
Muzikos failai............................. 28
Nuotraukų failai ......................... 28
G Gamyklinės numatytosios nuostatos................................... 18
Garso nutildymas.......................... 10
Garsumas Automatinis garsumas............... 18
Garso nustatymas .....................10
Garso nutildymo funkcija ...........10

57Greitį kompensuojantis
garsumas .................................. 18
Palietimo pyptelėjimo garsumas 18
Sistemos balsas ........................18
Skambučio melodijos garsumas 18
Garsumo nustatymai ....................18
Glodintuvas................................... 17
I
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ....................10
Informacijos ir pramogų sistemos valdymo skydelis ..........8
Išankstinės nuostatos Stočių įrašymas ......................... 22
Stočių priėmimas....................... 22
Išmaniųjų telefonų programų naudojimas ................................ 31
Išmanusis telefonas ......................28
Telefono projekcija ....................31
K Kalbos atpažinimas ......................44
Keisti ekrano kalbą .......................18
Kelionė su tarpiniais punktais .......37
Kompaktinių plokštelių grotuvo suaktyvinimas............................ 27L
Laikas nustatyti ..................................... 18
M Maršruto nuorodos .......................41
Meniu veikimas ............................. 14
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ....................................... 53
Muzikos failai ................................ 28
Muzikos grojimas ..........................29
N Naudojimas ..........10, 22, 27, 33, 45
Bluetooth ................................... 28
CD ............................................. 27
Meniu ........................................ 14
Navigacijos sistema ..................33
Radijas ...................................... 22
Telefonas .................................. 50
USB ........................................... 28
Naujinti programinę įrangą ...........18
Navigacija Adresatai ................................... 37
Dabartinė vieta .......................... 33
Eismo įvykiai ............................. 41
Kelionė su tarpiniais punktais ...37
Kelionės tikslo įvedimas ............37
Map display (žemėlapio langas) 33
Maršruto nuorodos ....................41
Paskutiniai kelionės tikslai ........37Posūkių sąrašas ........................41
TMC stotys .......................... 32, 41
Žemėlapio atnaujinimas ............32
Žemėlapio valdymas .................33
Navigacijos sistemos suaktyvinimas............................ 33
Nuorodos ..................................... 41
Nuotraukų failai............................. 28
Nuotraukų rodymas ......................30
Nustatyti laiką ir datą ....................18
O
Orientavimas balsu .......................33
P Pagrindiniai veiksmai ....................14
Palietimo pyptelėjimo garsumas ...18
Posūkių sąrašas ........................... 41
Profilio nuostatos ..........................18
R Radijas DAB konfigūravimas.................. 25
DAB pranešimai ........................25
Dažnio diapazono pasirinkimas 22
Įjungimas ................................... 22
Išankstinės nuostatos ...............22
Naudojimas ............................... 22
Radijo duomenų sistema (RDS) 24
RDS konfigūravimas .................24
Regioninis ................................. 24

58Skaitmeninis radijas (DAB).......25
Skirstymas regionais .................24
Stočių derinimas........................ 22
Stočių įrašymas ......................... 22
Stočių priėmimas....................... 22
stoties paieška .......................... 22
Radijo duomenų sistema .............24
Radijo suaktyvinimas ....................22
RDS .............................................. 24
Regioninis ..................................... 24
Rodyti nuostatas ........................... 30
S Sistemos balso garsumas ............18
Sistemos nuostatos ......................18
Skaitmeninis radijas...................... 25
Skambinti Funkcijos pokalbio metu ...........50
Įeinantis skambutis.................... 50
Skambinimas............................. 50
Skambučio melodija ..................50
Skambučio melodija .....................50
Skambučio melodijos garsumas 18
Skambučių istorija ........................50
Skirstymas regionais ....................24
Stočių įrašymas ............................ 22
Stočių priėmimas ..........................22
Susiejimas .................................... 48T
Telefonas „Bluetooth“ prijungimas .............48
Adresatai ................................... 50
Bendra informacija ....................47
Bluetooth ................................... 47
Funkcijos pokalbio metu ...........50
Įeinantis skambutis.................... 50
Numerio įvedimas .....................50
Pagalbos skambučiai ................49
Skambučių istorija .....................50
Telefono pagrindinis meniu .......50
Telefonų knyga ......................... 50
Telefono projekcija .......................31
Telefono suaktyvinimas ................50
Telefonų knyga ............................. 50
Tembro nustatymai .......................17
Tikslo įvedimas ............................ 37
TMC stotys ................................... 32
U USB Bendra informacija ....................28
Prietaiso prijungimas .................28
USB muzikos meniu ..................29
USB nuotraukų meniu ...............30
USB muzikos suaktyvinimas ........29
USB nuotraukos suaktyvinimas ....30V
Valdymo elementai Informacijos ir pramogų sistema. 8
Vairas .......................................... 8
Valdymo elementų apžvalga ..........8
Veikimas CD ............................................. 27
Išoriniai prietaisai ......................28
Meniu ........................................ 14
Navigacijos sistema ..................33
Radijas ...................................... 22
Telefonas .................................. 50
Ž
Žemėlapiai .................................... 33

Įvadas.......................................... 60
Pagrindiniai veiksmai ...................68
Radijas ......................................... 73
CD grotuvas ................................. 77
USB prievadas ............................. 78
„Bluetooth“ muzika .......................81
Kalbos atpažinimas ......................83
Telefonas ..................................... 84
Rodyklė ........................................ 92Grafinis informacijos ekranas

60ĮvadasĮvadasBendra informacija.......................60
Atbaidymo nuo vagystės
funkcija ......................................... 61
Valdymo elementų apžvalga .......62
Naudojimas .................................. 65Bendra informacija
Radijas – tai modernios informacijos
ir pramogų sistemos dalis.
Naudojantis FM, AM arba DAB radijo funkcijomis, galima klausytis įvairių
radijo stočių. Pageidaujant galima
įrašyti stotis radijo išankstinių
nuostatų mygtukuose.
CD grotuvas leis mėgautis
kompaktinėmis plokštelėmis ir MP3 /
WMA CD diskais.
Prie informacijos ir pramogų sistemos kabeliu arba „Bluetooth ®
“ ryšiu galima
prijungti išorines duomenų atmintines ir naudoti kaip garso šaltinius.
Be to, informacijos ir pramogų
sistemoje yra telefono funkcija, per
kurią galima patogiai ir saugiai
naudotis mobiliuoju telefonu
transporto priemonėje.
Informacijos ir pramogų sistema gali
būti valdoma naudojantis valdymo
skydeliu arba ant vairo įrengtais
valdymo elementais.
Pastaba
Šiame vadove apibūdinamos visos
parinktys ir funkcijos, pasiekiamos
įvairiose informacijos ir pramogųsistemose. Atitinkami aprašymai,
įskaitant ekranų ir meniu funkcijų
aprašymus, gali netikti jūsų
automobiliui, kadangi gali būti kitoks jo modelio variantas, valstybės
specifikacijos, specialioji įranga ar
priedai.
Svarbi informacija apie
eksploatavimą ir eismo saugumą9 Perspėjimas
Naudodamiesi informacijos ir
pramogų sistema, visada
vairuokite saugiai.
Jei abejojate dėl saugumo, prieš
pradėdami naudotis informacijos ir pramogų sistema sustabdykite
automobilį.