OPEL COMBO E 2019 Navodila za uporabo Infotainment sistema

Uvod611X
Če je izključen: kratek
pritisk: vključitev ....................63
Če je vključen: kratek
pritisk: utišanje sistema;
daljši pritisk: izključitev ..........63
Obrnite: nastavitev
glasnosti ................................ 63
2 BAND
Kratek pritisk:
preklapljanje med
valovnimi območji .................. 70
3 TA INFO
Kratek pritisk: vklop ali
izklop prometnih obvestil ......71
Dolg pritisk: odpiranje
nastavitev funkcije TA ...........72
4 Informacijski zaslon
5 G
Kratek pritisk: odpiranje
menija za nastavitve
zvoka in glasnosti .................. 666 LIST
Radio, kratek pritisk:
prikaz seznama postaj;
dolg pritisk: posodobitev
seznama postaj .....................70
Zunanji nosilci, kratek
pritisk: prikaz seznama
map; dolg pritisk: prikaz
možnosti seznama
posnetkov .............................. 75
7 ß
Meni: premik za stopnjo
nazaj ..................................... 65
Vnos: brisanje zadnjega
karakterja ali celotnega
vnosa .................................... 84
8 MENU
Kratek pritisk: prikaz
začetne strani ........................ 65
9 OK
Kratek pritisk: potrditev
nastavitve ali odpiranje
podmenija ............................. 6510Y / Z
Radio, kratek pritisk: ročno
iskanje radijskih postaj ..........70
Zunanji nosilci, kratek
pritisk: iskanje naslednje
ali prejšnje mape, žanra,
izvajalca ali predvajalnega seznama; dolg pritisk:
pomikanje po seznamu .........75
f / g
Radio, kratek pritisk:
samodejno iskanje
prejšnje ali naslednje
radijske postaje; dolg
pritisk: iskanje po
frekvencah navzgor ali
navzdol .................................. 70
Zunanji nosilci, kratek
pritisk: izbiranje prejšnjega
ali naslednjega posnetka;
dolg pritisk: previjanje
naprej ali nazaj ......................75
11 USB vhod .............................. 75

62Uvod12Pomnilniške tipke
Kratek pritisk: izbira
priljubljenih ............................ 70
Dolg pritisk: shranjevanje
radijske postaje kot
priljubljene ............................. 70
13 Î
Kratek pritisk:
preklapljanje med
različnimi načini prikaza ........63
Dolg pritisk: izklop zaslona (zvok ostane vklopljen) .........63
14 SRC q
Kratek pritisk:
preklapljanje med
zvočnimi viri .......................... 70
Dolg pritisk: odpiranje
menija telefona, kadar
telefon ni povezan .................84Upravna stikala na volanu
1 SRC
Izbiranje zvočnega vira,
potrditev izbora z gumbom
G .......................................... 63
2 ä / å
Izbiranje naslednje/
prejšnje shranjene
radijske postaje, če je
vklopljen radio ....................... 70
ali izbiranje naslednjega/
prejšnjega posnetka, če se predvajanja iz zunanje
naprave ................................. 75
ali izbiranje naslednjega/
prejšnjega vnosa na
seznamu klicev/stikov, če
je funkcija telefoniranja
vklopljena in seznam
klicev odprt ............................ 84
Izbor potrdite z G
3 G
Potrditev izbranega elementa
Odpri seznam
4 x
Funkcija aktiviranje/
deaktiviranje utišanja ............63
5 À / Á
Preklop navzgor/navzdol:
povečanje/zmanjšanje glasnosti
6 v
Sprejem klica ........................ 84
ali zavrnitev klica ...................84
ali odpiranje seznama
klicev/stikov ........................... 84

Uvod637w
Aktivacija aplikacije za
prenos glasu ......................... 80Uporaba
Upravni elementi za rokovanje
Sistem Infotainment lahko upravljate
prek funkcijskih tipk, navigacijskih
gumba in menijev, ki se pojavljajo na
zaslonu.
S sistemom rokujete lahko prek: ● upravljalne plošče Infotainment sistema 3 60
● stikala za upravljanje na volanu 3 60
Vklop in izklop Infotainment
sistema
Na kratko pritisnite X. Po vklopu
Infotainment sistema je aktiven
nazadnje izbran avdio vir.
Opomba
Nekatere funkcije sistema
Infotainment so na voljo samo pri
vklopljenem kontaktu ali delujočem
motorju.
Za izklop sistema vnovič pritisnite na
X .
Avtomatski izklop
Če sistem Infotainment pri
izključenem kontaktu vklopite s
pritiskom X, se samodejno znova
izklopi po določenem času.
Nastavitev glasnosti
Zavrtite m. Na zaslonu se pojavi
trenutna nastavitev.
Pri vklopu Infotainment sistema se
nastavi nazadnje izbrana glasnost
predvajanja.
Glasnost prilagojena na hitrost
Če je funkcija samodejne nastavitve
glasnosti vklopljena 3 66, se
glasnost samodejno prilagodi, tako da hrup vetra in cestišča med vožnjo.
Funkcija utišanja
Če želite utišati vse zvočne vire,
pritisnite x na volanu.

64UvodZa preklic utišanja znova pritisnite x.
Spreminjanje načina prikaza
Na voljo so trije različni načini prikaza: ● celozaslonski prikaz
● deljeni prikaz, pri katerem do na levi strani prikazane informacije o
datumu in uri
● črn zaslon
Z gumbom Î lahko preklapljate me
celozaslonskim prikazom in deljenim
zaslonom.
Če želite izklopiti zaslon, zvok pa
pustiti vklopljen, pritisnite gumb Î in
ga držite. Če želite znova vklopiti
zaslon, znova pritisnite Î.
Načini rokovanja
Radio
S pritiskanjem gumba BAND lahko
preklapljate med različnimi valovnimi
območji in izberete želeno.
Podroben opis funkcij radia 3 70.
USB vhod
S pritiskanjem gumba SRCq lahko
preklapljate med različnimi zvočnimi
viri in izberete USB-način.
Za podroben opis priključevanja in
upravljanja zunanjih naprav glejte
3 75.
Bluetooth glasba
S pritiskanjem gumba SRCq lahko
preklapljate med različnimi zvočnimi
viri in izberete predvajanje glasbe
prek povezave Bluetooth.
Za podroben opis priključevanja in
upravljanja zunanjih naprav glejte
3 78.Telefon
Predel lahko začnete uporabljati
funkcijo telefoniranja, morate
vzpostaviti povezavo Bluetooth z
napravo. Podroben opis 3 82.
Pritisnite MENU za prikaz domače
strani. Z gumboma f in g izberite
Telephone (Telefon) , nato pa
pritisnite OK za potrditev. Prikazan je
meni telefona.
Podroben opis delovanja mobilnega
telefona prek Infotainment sistema
3 84.

Osnovno delovanje65Osnovno delovanjeOsnovno rokovanje......................65
Nastavitve zvoka in glasnosti ......66
Nastavitve sistema ....................... 67Osnovno rokovanje
OK gumb Pritisnite na OK:
● potrditev ali vklop izbrane možnosti
● potrditev nastavljene vrednosti ● vklop ali izklop funkcije
● odpiranje menija
ß gumb
Pritisnite na ß:
● za izhod iz menija
● za vrnitev iz podmenija na višjo stopnjo menija
Primeri rokovanja z meniji
Izbira opcijeZa pomik kazalca (= obarvano
ozadje) do želene možnosti pritisnite
Y , Z , f ali g.
Za potrditev izbrane možnosti
pritisnite OK.
Aktiviranje nastavitve
Z gumbi Y, Z , f in g izberite želeno
možnost.
Pritisnite OK za vklop nastavitve.
Nastavitev vrednosti
Za izbiranje trenutne vrednosti
nastavitve izberite f ali g.
Pritisnite OK za potrditev izbire.

66Osnovno delovanjeZ gumboma f in g nastavite želeno
vrednost.
Za potrditev nastavljene vrednosti
pritisnite na OK.
Kazalec se premakne na vrednost
naslednje nastavitve. Če želite
kazalec pomakniti na drugo
nastavitev, pritisnite Y, Z , f ali g. Ko
so vse nastavitve določene, na zaslonu izberite možnost OK (V
redu) in pritisnite OK.
Prilagoditev nastavitve
Izberite želeno nastavitev in pritisnite
OK .
Nastavitev prilagodite z gumboma
f in g.
Na zaslonu izberite OK (V redu) in
pritisnite OK, da potrdite nastavitev.
Vnos niza karakterjev
Vnos zaporedja znakov, npr.
telefonskih številk:
Z gumboma f in g izberite želeni
znak.
Za potrditev izbranega znaka
pritisnite OK.
Zadnji znak v nizu znakov lahko
izbrišete z izbiro možnosti Correct
(Pravilno) na zaslonu in s pritiskom
gumba OK.
Če želite kazalec pomakniti nazaj po
zaporedju vnesenih znakov, izberite
zaporedje znakov in z gumboma f in
g kazalec premaknite na želeno
mesto.
Če želite potrditi zaporedje znakov,
pritisnite Z, da na zaslonu izberete OK
(V redu) , nato pa pritisnite OK.
Nastavitve zvoka in
glasnosti
V meniju nastavitev zvoka in
glasnosti lahko prilagodite barvo
zvoka in njegovo glasnost.
Nastavitve na 1. strani lahko določite
za vsak zvočni vir posebej. Nastavitve
na 2. strani veljajo za vse zvočne vire.
Pritisnite G za odpiranje menija
nastavitve zvoka in glasnosti.
Znova pritisnite G, da odprete drugo
stran nastavitev zvoka in glasnosti.
Lahko pa izberete tudi možnost Other
settings… (Druge nastavitve ...) .
Prilagoditev zvoka
Če želite spremeniti zvok sistema
Infotainment, izberite barvo zvoka ali
pa ročno nastavite različne
frekvence.

Osnovno delovanje67Barva zvoka
Za vklop barve zvoka izberite
možnost Ambience (Zvok okolice) . Za
preklapljanje med različnimi
nastavitvami barve zvoka uporabite
f in g.
Če je barva zvoka nastavljena na Personalised (Prilagojeno) , lahko
nastavitvi Bass (Nizki toni) in Treble
(Visoki toni) določite ročno.
Nizki in visoki toni
Če želite obogatiti ali poudariti nizke
frekvence, izberite Bass (Nizki toni).
Če želite obogatiti ali poudariti visoke
frekvence, izberite Treble (Visoki
toni) .
Nastavite prilagodite z gumboma
f in g.
Opomba
Če spremenite nastavitev Bass
(Nizki toni) ali Treble (Visoki toni) , se
nastavitev zvoka spremeni v
Personalised (Prilagojeno) .Ojačitev nizkih in visokih tonov
Sistem Infotainment ima funkcijo
kompenzacije glasnosti, ki omogoča
boljšo kakovost zvoka pri nižji
glasnosti. Ta funkcije privzeto
nastavljena na Active (Aktivno) .
Če želite spremeniti nastavitev
glasnosti, izberite Loudness
(Glasnost) . Z gumboma f in g lahko
preklapljate med nastavitvama Active
(Aktivno) in Inactive (Neaktivno) .
Porazdelitev glasnosti
Razporeditev zvoka v potniški kabini
lahko prilagodite tako, da bo
optimizirana za voznika ali za vse sopotnike.
Izberite Distribution (Porazdelitev) . Z
gumboma f in g lahko preklapljate
med nastavitvama Driver (Voznik) in
All passengers (Vsi potniki) .
Če izberete možnost Driver (Voznik),
se razporeditev glasnosti samodejno
prilagodi vozniku.
Če izberete možnost All passengers
(Vsi potniki) , lahko razporeditev
zvoka med levim in desnim delom
potniške kabine ročno nastavite.Izberite Balance (Glasnost levo-
desno) . S pritiskanjem gumba f
točko najvišje glasnosti premikate v
levo, z gumbom g pa v desno.
Samodejna nastavitev glasnosti Glasnost sistema Infotainment se
lahko samodejno prilagaja hitrosti
vožnje.
Izberite Auto. volume (Samod.
glasnost) . Z gumboma f in g lahko
preklapljate med nastavitvama Active
(Aktivno) in Inactive (Neaktivno) .
Nastavitve sistema Konfiguracija sistema
Odprite meni nastavitev, da določite
nekatere osnovne nastavitve
sistema, npr.:
● Prilagodite merske enote za temperaturo in porabo goriva
● Spremenite zaslonski jezik
● Nastavite datum in uro

68Osnovno delovanjeSprememba zaslonskega jezikaPritisnite MENU in nato izberite
Personalisation-configuration
(Prilagoditev/konfiguracija) .
Izberite Display configuration
(Konfiguracija prikaza) , nato pa
izberite Choice of language (Izbira
jezika) .
Nastavitev jezika besedil menijev:
izberite želeni jezik in pritisnite OK.
Nastavitev časa in datuma
Pritisnite MENU in nato izberite
Personalisation-configuration
(Prilagoditev/konfiguracija) .
Izberite Display configuration
(Konfiguracija prikaza) , nato pa
izberite Date and time adjustment
(Nastavitev datuma in časa) .
Sprememba oblike ure
Če želite spremeniti obliko ure,
izberite 12h ali 24h in pritisnite OK.
Nastavitev ure in datuma
Po privzetih nastavitvah sistem sam izbere obliko prikaza datuma in ure.
Če želite ročno spremeniti obliko
prikaza datuma in ure:
Izberite vrednost želene nastavitve,
npr. Day (Dan) in pritisnite OK.
Z gumboma Y in Z nastavite želeno
vrednost in pritisnite OK, da jo
potrdite.
Za potrditev datuma in ure izberite
možnost OK (V redu) na zaslonu.
Nastavitev zaslona Pritisnite MENU in nato izberite
Personalisation-configuration
(Prilagoditev/konfiguracija) .
Izberite Display configuration
(Konfiguracija prikaza) , nato pa
izberite Display personalisation
(Prilagoditev prikaza) .
Pomikanje besedila
Če želite omogočiti samodejno
pomikanje daljših zaslonskih sporočil,
vklopite možnost Auto. scrolling long
texts (Samod. drsenje po dolgih
besedilih) .
Izberite možnost OK (V redu) na
zaslonu.
Če je možnost Auto. scrolling long
texts (Samod. drsenje po dolgih
besedilih) izklopljena, bodo daljša
sporočila obrezana.
Nastavitev svetlosti
V razdelku Brightness (Svetlost) z
gumboma + in - povečajte ali
zmanjšajte svetlost zaslona.
Pritisnite OK, da potrdite nastavitev,
nato pa z gumbom OK prilagodite
želeno nastavitev svetlosti.

Osnovno delovanje69Za potrditev nastavitve svetlosti
pritisnite možnost OK (V redu) na
zaslonu.
Nastavitev merskih enot za
temperaturo in porabo goriva
Pritisnite MENU in nato izberite
Personalisation-configuration
(Prilagoditev/konfiguracija) .
Izberite Display configuration
(Konfiguracija prikaza) , nato pa
izberite Choice of units (Izbira enot) .
Izberite želeno enoto in pritisnite OK.
Izberite možnost OK (V redu) na
zaslonu.

70RadioRadioUporaba....................................... 70
Iskanje postaj ............................... 70
Sistem posredovanja podatkov
prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System) ...................71
Digitalni avdio sprejem ................. 72Uporaba
Za preklapljanje med različnimi
valovnimi območji pritiskajte BAND.
Izbira želenega valovnega območja.
Lahko pa z zaporednim pritiskanjem
SRC q preklapljate med vsemi
zvočnimi viri in izberete želeno
valovno območje.
Predvajana bo postaja, ki je bila
nazadnje predvajanja v izbranem
valovnem območju.
Iskanje postaj Samodejno iskanje postaj
Pritisnite f ali g za predvajanje
prejšnje ali naslednje postaje v
pomnilniku postaj.
Ročno iskanje postaj
Pridržite pritisnjeno f ali g. Tik
preden najdete želeno frekvenco,
spustite.
Sprejemnik izvede iskanje naslednje
postaje z dobrim sprejemom in jo
samodejno predvaja.
Naravnavanje postaj
Če želite ročno nastaviti želeno
frekvenco, pritisnite gumb Y ali Z
oziroma ga pritisnite in ga nekaj časa držite.
Seznami postaj
Postaje z najboljšim sprejemom na
trenutni lokaciji so shranjene na
seznamu razvrstitve po valovnih
območjih.
Prikaz seznama postaj
Za prikaz seznama postaj v trenutno
aktivnem valovnem območju pritisnite LIST .
Pomikajte se skozi seznam in izberite
želeno postajo.