radio OPEL CORSA E 2018.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

18Pagrindiniai veiksmaiCustom (Pritaikyti), galėsite rankiniu
būdu suderinti toliau pateiktas
nuostatas.
Bass (Žemieji tonai)
Naudokite šią nuostatą sustiprinti ar
susilpninti žemuosius garso šaltinių
dažnius.
Reguliuokite nuostatą paliesdami +
arba -.
Midrange (Vidurinieji tonai)
Naudokite šią nuostatą sustiprinti ar
susilpninti muzikos šaltinio viduriniojo dažnio garsus.
Reguliuokite nuostatą paliesdami + arba -.
Treble (Aukštieji tonai)
Naudokite šią nuostatą sustiprinti ar
susilpninti aukštuosius garso šaltinių
dažnius.
Reguliuokite nuostatą paliesdami +
arba -.
Balanso ir faderio nustatymas
Pagal iliustraciją meniu dešinėje
suderinkite balansą ir faderį.Norėdami nustatyti salono tašką,
kuriame girdimas aukščiausio lygio
garsas, palieskite atitinkamą tašką
iliustracijoje. Alternatyva: galite
perkelti raudoną žymeklį į norimą
tašką.
Pastaba
Balanso ir faderio nuostatos galioja
visiems garso šaltiniams. Jų
negalima parinkti kiekvienam garso
šaltiniui atskirai.
Garsumo nustatymai
Maksimalaus įjungimo garsumo
nustatymas
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nustatymai) .
Pasirinkite Radio (Radijas) , slinkite
sąrašu, o tada pasirinkite Max Startup
Volume (Maks. pradinis garsumas) .
Palieskite „+“ arba „–“, kad pakoreguotumėte nuostatą, arba
paslinkite garsumo juostos slankiklį.Greitį kompensuojančio garsumo
nustatymas
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nustatymai) .
Pasirinkite Radio (Radijas) , slinkite
sąrašu, o tada pasirinkite Auto
Volume (Automatinis garsumas) .
Norėdami reguliuoti garsumo
pritaikymo laipsnį, pasirinkite vieną iš
sąrašo parinkčių.
Off (Išjungti) : didėjant automobilio
greičiui, garsumas nestiprėja.
High (Aukštas) : didėjant automobilio
greičiui, garsumas stiprėja
maksimaliai.
Palietimo pyptelėjimo funkcijos
įjungimas ir išjungimas
Suaktyvinus palietimo pyptelėjimo
funkciją, kiekvieną ekrano mygtuko
arba meniu elemento palietimą palydi
pyptelėjimas.
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nustatymai) .

Pagrindiniai veiksmai19Pasirinkite Radio (Radijas) ir slinkite
sąrašu iki Audible Touch Feedback
(Mygtukų lietimo garsinis grįžtamasis
ryšys) .
Paliesdami ekrano mygtuką šalia
Audible Touch Feedback (Mygtukų lietimo garsinis grįžtamasis ryšys)
įjunkite arba išjunkite funkciją.
Eismo pranešimų garsumas
Norėdami reguliuoti eismo pranešimų
garsumą, nustatykite norimą
garsumą, kai sistema transliuoja
eismo pranešimą. Atitinkama
nuostata išsaugoma sistemoje.
Sistemos nuostatos
Toliau išvardytos nuostatos skirtos
visai sistemai. Visos kitos nuostatos
aprašomos atitinkamuose šio vadovo
skyriuose.
Laiko ir datos nuostatos Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nustatymai) .
Pasirinkite Time and Date (Laikas ir
data) , kad parodytumėte atitinkamą
pomeniu.Set Time Format (Nustatyti laiko
formatą)
Kad pasirinktumėte pageidaujamą
laiko formatą, palieskite ekraninį
mygtuką 12 val. arba 24 val. .
Set Date Format (Nustatyti datos
formatą)
Kad pasirinktumėte pageidaujamą
datos formatą, pažymėkite Set Date
Format (Nustatyti datos formatą) ir
pomeniu nurodykite galimas parinktis.
Auto Set (Automatinis nustatymas)
Norėdami pasirinkti, ar laikas ir data
turi būti nustatomi automatiniu, ar
rankiniu būdu, nurodykite Auto Set
(Automatinis nustatymas) .
Kad laikas ir data būtų nustatomi
automatiškai, pasirinkite On - RDS
(Įjungti – RDS) .
Kad laikas ir data būtų nustatomi
rankiniu būdu, pasirinkite Off -
Manual (Išjungti – rankinis) . Jei
nustatyta parametro Auto Set
(Automatinis nustatymas) vertė Off -
Manual (Išjungti – rankinis) , tampa

20Pagrindiniai veiksmaipasiekiami pomeniu elementai Set
Time (Nustatyti laiką) ir Set Date
(Nustatyti datą) .
Laiko ir datos nustatymas
Kad pakeistumėte laiko ir datos
nuostatas, pasirinkite Set Time
(Nustatyti laiką) arba Set Date
(Nustatyti datą) .
Reguliuokite nuostatas paliesdami +
arba -.
Kalbos nuostatos Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nustatymai) .
Pasirinkite Language (Kalba) , kad
parodytumėte atitinkamą meniu.
Jei norite keisti meniu teksto kalbą:
palieskite norimą kalbą.
Teksto slinkimo funkcija
Jei ekrane pateikiamas ilgas tekstas,
pavyzdžiui, kūrinių arba stočių
pavadinimai, jis gali būti slenkamas
nepertraukiamai arba paslinktas
vieną kartą ir rodomas sutrumpinta forma.Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nustatymai) .
Pasirinkite Radio (Radijas) .
Jei norite, kad tekstas slinktų nuolat,
suaktyvinkite Text Scroll (Teksto
slinkimas) .
Jei norite, kad tekstas būtų
slenkamas blokais, išjunkite šią
nuostatą.
Juodojo ekrano funkcija Jei nenorite, kad ekranas šviestų,
pvz., naktį, galite jį išjungti.
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nustatymai) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
Išjungti ekraną . Ekranas išjungiamas.
Garso funkcijos lieka aktyvios.
Norėdami vėl įjungti ekraną,
palieskite jį arba paspauskite
mygtuką.
Gamyklinės numatytosios
nuostatos
(R 4.0 „IntelliLink“)
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nuostatos) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
Return to Factory Settings (Grąžinti
gamyklines nuostatas) .
Norėdami atkurti visas pritaikytas automobilio nuostatas, pasirinkite
Atkurti automobilio nuostatas .
Norėdami panaikinti susietus
„Bluetooth“ prietaisus, adresatų
sąrašą ir išsaugotus balso pašto
numerius, pasirinkite Clear All Private
Data (Išvalyti visus privačius
duomenis) .
Norėdami atkurti tono ir garsumo
nustatymus, panaikinti visus
parankinius ir ištrinti pasirinktą

Pagrindiniai veiksmai21skambėjimo signalą, pasirinkite
Restore Radio Settings (Atkurti radijo
nuostatas) .
Kiekvienu atveju pateikiamas
įspėjamasis pranešimas. Norėdami
atkurti nuostatas, pasirinkite
Continue (Tęsti) .
Gamyklinės numatytosios
nuostatos
(„Navi 4.0 IntelliLink“)
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nustatymai) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
Restore Factory Settings (Atkurti
gamyklos parametrus) .
Automobilio nuostatos
Norėdami atkurti visas transporto
priemonės pritaikymo nuostatas,
pasirinkite Reset Vehicle Settings (Iš
naujo nustatyti automobilio
nuostatas) .
Pateikiamas iškylantysis langas.
Patvirtinkite iškylantįjį pranešimą.Telefono informacija
Norėdami panaikinti susietus
„Bluetooth“ prietaisus, adresatų
sąrašą ir išsaugotus balso pašto
numerius, pasirinkite Clear all phone
information (Pašalinti visą telefono
informaciją) .
Pateikiamas iškylantysis langas.
Patvirtinkite iškylantįjį pranešimą.
Radijo nuostatos
Norėdami iš naujo nustatyti tonų ir
garsumo nuostatas bei panaikinti
visus parankinius, pasirinkite Restore
Radio Settings (Atkurti radijo
nuostatas) .
Pateikiamas iškylantysis langas.
Patvirtinkite iškylantįjį pranešimą.
Navigacijos nuostatos
Norėdami iš naujo nustatyti visus
navigacijos parametrus ir navigacijos sistemos nuostatas, pasirinkite
Restore Navigation Settings (Atkurti
navigacijos nuostatas) . Parodomas
pomeniu.
Atsižvelgdami į tai, kurį parametrų
rinkinį norite nustatyti iš naujo,
pasirinkite Clear navigation history(Pašalinti navigacijos žurnalą)
(pastarieji kelionės tikslai), Clear
navigation favourites (Pašalinti
navigacijos mėgstamuosius)
(parankiniai) arba Reset navigation
options and settings (Iš naujo
nustatyti navigacijos parinktis ir
nuostatas) (pvz., žemėlapio rodinio,
balso išvesties arba maršruto
parinkčių nuostatos).
Pateikiamas iškylantysis langas.
Patvirtinkite iškylantįjį pranešimą.
Sistemos versija
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nustatymai) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
Software Information (Informacija
apie programinę įrangą) .
Jei prijungtas USB prietaisas, galite
įrašyti automobilio informaciją USB
prietaise.
Pasirinkite System Update (Sistemos
atnaujinimas) , o tada Save Vehicle
Info to USB (Išsaugoti automobilio
informaciją USB laikmenoje) .
Norėdami atnaujinti sistemą,
kreipkitės į servisą.

Radijas25Stočių sąrašų naujinimas
Jei stočių, įrašytų į konkretaus dažnių diapazono stočių sąrašą,
nebepavyksta priimti, reikia atnaujinti
AM ir DAB stočių sąrašus.
Pastaba
FM stočių sąrašas atnaujinamas
automatiškai.
Radijo pagrindiniame meniu
pasirinkite Menu (Meniu) ir tada
pasirinkite Update Station List
(Atnaujinti stočių sąrašą) .
Pastaba
Jei atnaujinamas konkretaus
diapazono stočių sąrašas, taip pat
atnaujinamas ir atitinkamas
kategorijų sąrašas.
Pradedama stočių paieška ir
pateikiamas atitinkamas pranešimas.
Pasibaigus paieškai, pateikiamas
atitinkamų stočių sąrašas.
Pastaba
Šiuo metu priimama radijo stotis
nurodoma šalia stoties pavadinimo
pateikiamu ženklu l.Mėgstamiausiųjų sąrašai
Visų dažnio diapazonų stotis rankiniubūdu galima išsaugoti
mėgstamiausiųjų sąrašuose.
Galite naudotis penkiais
mėgstamiausiųjų sąrašais,
kiekviename kurių gali būti po penkis
mėgstamiausius
Pastaba
Esamuoju metu priimama stotis bus
pažymėta.
Radijo stoties programavimas
Jei reikia, palieskite < arba > ir
slinkite į norimą mėgstamiausiųjų
sąrašą.
Jei norite išsaugoti šiuo metu aktyvią
radijo stotį kaip mėgstamiausiąją,
palieskite ir kelias sekundes
palaikykite norimą mėgstamiausiųjų
mygtuką. Mėgstamiausiųjų mygtukas bus pavadintas naudojant radijo
stoties dažnį arba pavadinimą.
Radijo stoties priėmimas Jei reikia, palieskite < arba > ir
slinkite į norimą mėgstamiausiųjų
sąrašą.
Nurodykite pageidaujamą parankinį.
Galimų mėgstamiausiųjų sąrašų
skaičiaus nustatymas
Norėdami nustatyti pasirinktyje
rodomų mėgstamiausiųjų sąrašų
skaičių, paspauskite ; ir ekrane
pasirinkite Settings (Nustatymai) .
Pasirinkite Radio (Radijas) ir tada
pasirinkite Manage Favourites
(Tvarkyti mėgstamuosius) , kad būtų
pateiktas atitinkamas pomeniu.
Suaktyvinkite arba išaktyvinkite
mėgstamiausiuosius sąrašus, kurie
bus rodomi.

Išoriniai prietaisai31Įspėjimas
Venkite išjungti šį prietaisą
atkūrimo metu. Priešingu atveju
galite apgadinti prietaisą arba
informacijos ir pramogų sistemą.
Automatinis USB paleidimas
Pagal numatytuosius parametrus
USB garso meniu automatiškai
atidaromas vos prijungus USB
prietaisą.
Jei norite, šią funkciją galima išjungti.
Paspauskite ; ir pasirinkdami
Settings (Nustatymai) atidarykite
nuostatų meniu.
Pasirinkite Radio (Radijas) , slinkite
prie USB Auto Launch (USB
automatinis paleidimas) ir palieskite
ekrano mygtuką šalia funkcijos.
Norėdami vėl įjungti šią funkciją,
palieskite ekrano mygtuką dar kartą.
Bluetooth
Prie informacijos ir pramogų sistemosgalima belaidžiu būdu prijungti
įrenginius, derančius su „Bluetooth“
muzikos profiliais A2DP ir AVRCP.
Informacijos ir pramogų sistema gali
groti tuose prietaisuose laikomus
muzikos failus.
Prietaiso prijungimas
Daugiau informacijos apie
„Bluetooth“ ryšio užmezgimą 3 56.
Failų formatai ir aplankai
Maksimalūs leistini prijungto prietaiso rodikliai, su kuriais dera informacijosir pramogų sistema: 5000 muzikos
failų, 5000 nuotraukų failų, 500 filmų
failų, 5000 aplankų ir 15 aplankų
struktūros hierarchinių lygių. Dera tik
įrenginiai, suformatuoti naudojant
FAT16 / FAT32 failų sistemą.
Jei garso metaduomenyse yra
vaizdų, šie vaizdai rodomi ekrane.
Pastaba
Kai kurie failai gali būti neatkurti tinkamai. Taip gali būti dėl kitokio
rašymo formato arba failo būklės.Jei failai įsigyti iš internetinių
parduotuvių ir jiems pritaikytos
skaitmeninės teisių valdymo
priemonės (DRM), jie nebus paleisti.
Informacijos ir pramogų sistema gali
leisti toliau nurodytus išoriniuose
prietaisuose įrašytus muzikos,
nuotraukų ir filmų failus.
Muzikos failai
Galima groti tokius garso failų
formatus: MP3 (MPEG-1 (3
sluoksnis), MPEG-2 (3 sluoksnis)),
WMA, AAC, AAC+, ALAC OGG WAF (PCM), AIFF, 3GPP (tik garsas),
garso knygas ir LPCM. „iPod ®
“ ir
„iPhone ®
“ gali groti ALAC, AIFF,
garso knygas ir LPCM.
Grojant failą su ID3 žymės
duomenimis, informacijos ir pramogų
sistema gali rodyti informaciją, pvz.,
apie kūrinio pavadinimą ir atlikėją.
Nuotraukų failai
Tinkami rodyti nuotraukų failų
formatai: JPG, JPEG, BMP, PNG ir
GIF.

Įvadas731m VOL
Spausti: įjungti/išjungti
informacijos ir pramogų
sistemą .................................. 77
Pasukite: reguliuoti
garsumą ................................ 77
2 Ekranas
3 MENU-TUNE
Pagrindinis valdiklis,
skirtas pasirinkimui ir
naršymui po meniu ................ 79
4 AUX įvestis ............................ 94
5 P BACK
Meniu: vienu lygmeniu
atgal ...................................... 79
Įvedimas: ištrinamas
paskutinis simbolis arba
visas įrašas ........................... 79
6 CONFIG
Sistemos nustatymai .............777u
Radijas: paieška pirmyn ........83
CD/MP3/WMA: per
kūrinius peršokama pirmyn ...92
8 FAV 1-2-3
Radijo parankiniai ir
automatinio įrašymo
sąrašai .................................. 85
9 MEDIA
Suaktyvinama medija arba pakeičiamas garso šaltinis ....77
10 TP
Įjungiama arba išjungiama eismo pranešimų paslauga ...87
11 RADIO
Įjungiamas radijas arba
pakeičiamas radijo bangų
diapazonas ........................... 83
12 TONE
Tembro nustatymai ...............8013s
Radijas: paieška atgal ...........83
CD/MP3/WMA: per
kūrinius peršokama atgal ......92
14 INFO
Radijas: Informacija apie
esamą stotį
CD/MP3/WMA:
informacija apie esamą kūrinį
15 y / @
Atidaromas pagrindinis
telefono meniu ....................100
arba suaktyvinama /
išaktyvinama nutildymo
funkcija .................................. 77
16 Disko anga
17 d
Išstumti diską ........................ 92
18 Radijo stočių mygtukai 1–6
Ilgas paspaudimas: įrašyti
stotį ....................................... 85
Trumpas paspaudimas:
pasirinkti stotį ........................ 85

Įvadas751m VOL
Spausti: įjungti/išjungti
informacijos ir pramogų
sistemą .................................. 77
Pasukite: reguliuoti
garsumą ................................ 77
2 Ekranas
3 MENU-TUNE
Pagrindinis valdiklis,
skirtas pasirinkimui ir
naršymui po meniu ................ 79
4 AUX įvestis ............................ 94
5 P BACK
Meniu: vienu lygmeniu
atgal ...................................... 79
Įvedimas: ištrinamas
paskutinis simbolis arba
visas įrašas ........................... 79
6 CONFIG
Sistemos nustatymai .............77
7 u
Paieška pirmyn .....................838FAV 1-2-3
Radijo parankiniai ir
automatinio įrašymo
sąrašai .................................. 85
9 AUX
Suaktyvinamas
papildomas prietaisas ...........77
10 TP
Įjungiama arba išjungiama
eismo pranešimų paslauga ...87
11 RADIO
Įjungiamas radijas arba
pakeičiamas radijo bangų
diapazonas ........................... 83
12 TONE
Tembro nustatymai ...............80
13 s
Paieška atgal ........................ 83
14 INFO
Informacija apie esamą
radijo stotį15 @
Suaktyvinama /
išaktyvinama nutildymo
funkcija .................................. 77
16 Radijo stočių mygtukai 1–6
Ilgas paspaudimas: įrašyti
stotį ....................................... 85
Trumpas paspaudimas:
pasirinkti stotį ........................ 85

Įvadas77Naudojimas
Valdymo elementai
Informacijos ir pramogų sistema
valdoma funkciniais mygtukais,
rankenėle MENU-TUNE ir ekrane
rodomais meniu.
Duomenys įvedami naudojant
valdymo skydelį, esantį informacijos ir
pramogų sistemoje 3 72.
Juos taip pat galima įvesti naudojant
ant vairo esančiu garso valdiklius
3 72.
Informacijos ir pramogų sistemos
įjungimas ir išjungimas
Spustelėkite X VOL . Įjungus
suaktyvinamas paskutinis parinktas informacijos ir pramogų sistemos
šaltinis.
Paspauskite X VOL dar kartą, kad
išjungtumėte sistemą.
Automatinis išjungimas
Jei informacijos ir pramogų sistema
buvo įjungiama paspaudžiant X
VOL esant išjungtam uždegimui, jibus išjungta automatiškai po
10 minučių nuo paskutinės naudotojo įvesties.
Garso nustatymas
Pasukite m VOL . Dabartinis
parametras rodomas ekrane.
Įjungus informacijos ir pramogų
sistemą, paskutinis parinktas
garsumo lygis nustatomas tuo atveju, jei šis garsumo lygis yra mažesnis už
didžiausią įjungimo garsumo lygį (žr.
toliau).
Galima atskirai nustatyti šias įvestis: ● didžiausią įjungimo garsumą 3 81
● eismo pranešimų garsumą 3 81
Greitį kompensuojantis garsumas
Kai suaktyvintas greitį
kompensuojantis garsumas 3 81,
garsumas pritaikomas automatiškai
taip, kad važiuojant būtų
kompensuotas kelio ir vėjo keliamas
triukšmas.Garso nutildymo funkcija
Paspauskite y / @ arba @ (jei
pasiekiamas telefono portalas,
nuspauskite ir palaikykite kelias
sekundes), kad nutildytumėte garso
šaltinius.
Kaip išjungti nutildymo funkciją: dar
kartą pasukite m VOL arba dar kartą
paspauskite y / @ arba @ (jei
pasiekiamas telefono portalas,
nuspauskite mygtuką ir palaikykite kelias sekundes).
Garsumo ribojimas esant aukštai
temperatūrai
Esant labai aukštai temperatūrai
automobilio salone, informacijos ir
pramogų sistema apriboja didžiausią
reguliuojamą garsumą. Jei reikia,
garsumas sumažinamas
automatiškai.
Veikimo režimai
Radijas
Paspausdami RADIO, atverkite
pagrindinį radijo meniu arba
perjunkite iš vieno dažnio diapazono
į kitą.

Įvadas81Perslinkite sąrašą ir pasirinkite Bass
(bosas) , Midrange (vidutinių dažnių
diapazonas) arba Treble (diskantas) .
Pasirinktai parinkčiai nustatykite
norimą reikšmę.
Garso paskirstymo priekyje ir gale nustatymas
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite Fader
(faderis) .
Nustatykite norimą reikšmę.
Garso paskirstymo dešinėje ir
kairėje nustatymas
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
Balance (balansas) .
Nustatykite norimą reikšmę.
Tembro stiliaus pasirinkimas
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite EQ
(glodintuvas) (glodintuvą).
Pateikiamas meniu EQ presets
(glodintuvo išankstinės nuostatos) .
Rodomos parinktys pateikia iš anksto
nustatytus žemųjų, viduriniųjų ir
aukštųjų dažnių lygio parametrus,
skirtus atitinkamam muzikos stiliui.
Pasirinkite norimą parinktį.
„0“ nustatymas individualiam
nustatymui
Nurodykite norimą parinktį ir kelioms
sekundėms nuspauskite
MENU-TUNE .
Vertė atstatoma į „0“.
„0“ arba „OFF (IŠJUNGTA)“
nustatymas visiems parametrams
Paspauskite TONE ir palaikykite
kelias sekundes.
Visos vertės atstatomos į „0“, o
glodintuvo išankstinė nuostata
prilyginama „ OFF (IŠJUNGTA) “.
Garsumo nustatymai
Greitį kompensuojančio garsumo
nustatymas
Paspauskite CONFIG, kad
atvertumėte meniu Settings
(nuostatos) .
Pasirinkite Radio settings (radijo
nuostatos) , o tada Auto volume
control (automatinis garsumo
valdymas) .