infotainment OPEL CORSA F 2020 Handbok för infotainmentsystem

48Telefoninställningarna. Du kan ändra
dessa Bluetooth-inställningar när
som helst (se nedan).
Infotainmentsystemet och
enheten paras ihop.
6. Telefonboken laddas ner till info‐ tainmentsystemet automatiskt.
På vissa telefoner måste infotain‐
mentsystemet ges tillstånd att
komma åt telefonboken. I så fall
bekräftar du de meddelanden
som visas på Bluetooth-enheten.
Om den här funktionen inte stöds
av Bluetooth-enheten visas ett
meddelande om detta.
Användning av parkopplade
enheter
Tryck på a och välj sedan ALT. och
Bluetooth-anslutning .
En lista över alla parkopplade enheter
visas.
Ändra inställningar för Bluetooth-
profil
Peka på a bredvid önskad enhet.Aktivera eller inaktivera profilinställ‐
ningar på det sätt du önskar och
bekräfta inställningarna.
Ansluta en parkopplad enhet
Enheter som är parkopplade men inte
anslutna identifieras av X.
Välj önskad enhet för att ansluta den.
Koppla från en enhet
Anslutna enheter identifieras av W.
Välj enheten för att koppla från den.
Ta bort en parkopplad enhet
Peka på f i skärmens övre högra
hörn för att visa f-ikoner bredvid
varje parkopplad enhet.
Peka på f bredvid den Bluetooth-
enhet du vill ta bort och bekräfta det
meddelande som visas.
Användning När en anslutning via Bluetooth har
upprättats mellan mobiltelefonen och
infotainmentsystemet kan du kontrol‐
lera många av mobiltelefonens funk‐
tioner via infotainmentsystemet.Observera!
Det är fortfarande möjligt att
använda mobiltelefon i handsfree‐
läge, t.ex. för att ta emot ett samtal
eller ändra ljudvolymen.
När en anslutning har upprättats
mellan mobiltelefonen och infotain‐
mentsystemet skickas mobiltelefon‐
data till infotainmentsystemet. Det
kan kräva lite tid, beroende på mobil‐
telefonen och mängden data som ska överföras. Under den tiden kan mobil‐
telefonen bara användas via infotain‐
mentsystemet med begränsningar.
Observera!
Alla mobiltelefoner har inte fullt stöd
för telefonfunktionen. Därför kan det förekomma avvikelser från det
nedan beskrivna funktionsutbudet.
Telefonens huvudmeny
Tryck på a för att visa telefonens
huvudmeny.

Telefon49
Observera!
Huvudmenyn för telefon är endast
tillgänglig om en mobiltelefon
ansluts till infotainmentsystemet via Bluetooth. För en detaljerad beskriv‐ ning 3 47.
Många av mobiltelefonens funktioner
kan nu styras via telefonens huvud‐
meny (och tillhörande undermenyer)
samt via telefonspecifika reglage på
ratten.
Initiera ett telefonsamtal
Ange telefonnummer
Ange att telefonnummer med knapp‐
satsen i huvudmenyn för telefon.Så fort du börjar skriva in siffror visas
matchande poster från kontaktlistan i
alfabetisk ordning.
Peka på önskad kontakt i listan för att ringa upp denna kontakt.
Använda kontaktlistan
Kontaktlistan innehåller alla telefon‐
boksposter från den anslutna Blue‐
tooth-enheten och alla kontakter från
navigationssystemet.
Välj Kontakter och välj sedan önskad
listtyp.
Söka efter en kontakt
Kontakterna ordnas efter förnamn
eller efternamn. För att ändra
ordningen pekar du på <.
För att bläddra igenom listan kan du
peka på en bokstav i rullningslisten,
S eller R.
Om du vill söka efter en kontakt via
tangentbordet pekar du på Sök.Ändra eller ta bort en kontakt
Välj - bredvid kontakten och välj
sedan önskat alternativ.
Så här gör du för att lägga till en bild
till en kontakt:

50TelefonAnslut en USB-enhet som innehåller
den önskade bilden till USB-porten
3 27, peka på fotoramen och välj
sedan önskat foto.
Bekräfta ditt val för att ladda ner den
valda bilden till systemet.
Använda samtalshistoriken
Alla inkommande, utgående eller
missade samtal registreras.
Välj Samtal och välj sedan önskad
lista.
Välj önskad kontakt i listan för att
ringa upp denna kontakt.
Inkommande telefonsamtal
Om ett ljudläge, t.ex. radio- eller USB- läge, är aktivt då ett samtal mottas
stängs ljudet från den uppspelade
ljudkällan av och förblir avstängd tills
samtalet avslutas.
Ett meddelande med den uppringan‐
des telefonnummer eller namn visas.
Peka på w för att besvara samtalet.
Peka på @ för att avvisa samtalet.
Peka på 5 för att parkera samtalet.
Peka på 4 för att återgå till samtalet.
Under det pågående samtalet visas följande meny.Peka på Mikrofon PÅ för att stänga av
infotainmentsystemets mikrofon.
För att fortsätta samtalet via mobil‐telefonen (privat läge) pekar du på ý
Sekretess . För att återaktivera samta‐
let via infotainmentsystemet pekar du på Y Sekretess .
Observera!
Om du lämnar bilen och låser den
medan du talar i telefon i privatläge
kan det hända att infotainment‐
systemet förblir påslaget tills du
lämnar infotainmentsystemets
mottagningsområde för Bluetooth.

Telefon51Parkera alltid inkommande
samtal
Av säkerhetsskäl kan telefonfunktio‐
nen parkera alla inkommande samtal.
För att aktivera funktionen väljer du
ALT. , Säkerhet och sedan Parkera
inkommande samtal .
Snabbmeddelanden Olika snabbmeddelanden kan
skickas till kontakter via infotainment‐
systemet.
Välj ALT. och sedan Snabbmedde‐
landen för att visa en lista med snabb‐
meddelanden sorterade efter olika
kategorier.
För att skicka ett snabbmeddelande
väljer du ett meddelande och sedan
den kontakt du vill skicka till.Mobiltelefoner och
CB-radioutrustning
Monterings - och
användningsföreskrifter
De bilspecifika monteringsanvisning‐
arna och användaranvisningarna från mobiltelefon- och handsfreetillverka‐
ren måste följas vid montering och
användning av en mobiltelefon. I
annat fall kan bilens typgodkännande upphöra att gälla (EU-direktiv 95/54/
EG).
Rekommendationer för störningsfri
drift:
● Fackmannamässigt installerad ytterantenn för att få maximal
räckvidd.
● Maximal sändareffekt 10 W.
● Installation av telefonen på en lämplig plats, följ anvisningarna i
bilens instruktionsbok, avsnittet
Airbagsystem .
Inhämta råd när det gäller monter‐
ingsplats för yttre antenn resp.
apparathållare och möjligheten att
använda apparater med sändareffek‐
ter som överstiger 10 W.Användning av ett handsfreesystem
utan ytterantenn vid mobiltelefon‐
standarderna GSM 900/1800/1900
och UMTS är endast tillåten om
mobiltelefonens maximala sändaref‐
fekt inte överstiger 2 W vid GSM 900
och annars 1 W.
Av säkerhetsskäl ska telefonen inte
användas under körning. Även om ett
handsfreesystem används kan
föraren distraheras från körningen.9 Varning
Radioutrustning och mobiltele‐
foner som inte uppfyller de ovan nämnda standarderna är endasttillåtna med en antenn som är
monterad på bilens utsida.
Se upp
Användning av mobiltelefoner och radioutrustning i bilens kupé utan
ytterantenn kan leda till att bilens
elektronik drabbas av funktions‐
störningar om de ovannämnda
föreskrifterna inte följs.

52Alfabetiskt registerAAdressbok..................................... 36
Aktivera Bluetooth-musik ..............28
Aktivera radion.............................. 23
Aktivera telefon ............................. 48
Aktivera USB-bilden .....................29
Aktivera USB-ljud .........................28
Aktivering av navigationssystemet 32
Allmän information ......27, 31, 43, 46
Bluetooth ................................... 27
DAB ........................................... 25
Infotainmentsystem .....................6
Navigation ................................. 31
Smartphone-applikationer .........27
Telefon ...................................... 46
USB ........................................... 27
Använda smartphone- applikationer .............................. 29
Användning ..........12, 23, 32, 44, 48
Bluetooth ................................... 27
Externa enheter ........................ 27
Meny ......................................... 16
Navigeringssystem ....................32
Radio ......................................... 23
Telefon ...................................... 48
USB ........................................... 27
Användning av menyer .................16B
Balance......................................... 19
Bildfiler .......................................... 27
Bluetooth Allmän information ....................27
Ansluta enhet ............................ 27
Bluetooth-anslutning .................47
Bluetooth-musikmeny................ 28
Parkoppling ............................... 47
Telefon ...................................... 48
Bluetooth-anslutning .....................47
D
DAB FM-DAB-länkning ......................25
Datum justera ....................................... 20
Digital Audio Broadcasting ...........25
Display justera ljusstyrka .......................20
ändra språk ............................... 20
E Equalizer....................................... 19
F
Fabriksinställningar....................... 20
Fader ............................................ 19
Filformat........................................ 27 Bildfiler ...................................... 27
Ljudfiler...................................... 27

53Frekvensbandsval........................23
Förval Spara stationer .......................... 23
Välja station i listan ...................23
G Grundfunktioner ............................ 16
Guidning ...................................... 40
I
Infotainmentkontrollpanel ...............8
Inmatning av mål .........................36
Intressanta platser ........................36
K
Kartor ............................................ 32
Knapptryckningsvolym.................. 20
Kontakter ................................ 36, 48
Kontrollelement Infotainmentsystem .....................8
Ratt.............................................. 8
L
Ljudavstängning (mute) ................12
Ljudfiler ......................................... 27
Ljudinställningar............................ 19 Ljudvolym ..................................... 20
Hastighetsanpassad ljudvolym. 20
Inställning av ljudvolym .............12
Knapptryckningsvolym ..............20
Ljudvolym .................................. 20Ringsignalvolym........................20
Röstmeddelanden .....................20
Tystkopplingsfunktion ...............12
M
Mobiltelefoner och CB-radioutrustning ....................51
N
Navigation Aktuell plats ............................... 32
Ange destination .......................36
Guidning .................................... 40
Kartbild ...................................... 32
Kartuppdatering ........................ 31
Kontakter ................................... 36
Manipulering av kartan ..............32
Senaste destinationer ...............36
TMC-stationer .....................31, 40
Trafikhändelser ......................... 40
Vägpunktsresa .......................... 36
Vändplatslista ............................ 40
P Parkoppling................................... 47Personliga inställningar ................20
Profilinställningar ..........................20R
Radio Aktivering .................................. 23
Användning ............................... 23
DAB-meddelanden ....................25
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ........................................ 25
Förval ........................................ 23
Radio Data System (RDS) ........25
Regional .................................... 25
Regionalprogram....................... 25
Spara stationer .......................... 23
Stationssökning ......................... 23
Ställa in DAB ............................. 25
Ställa in RDS ............................. 25
Välja station i listan ...................23
Välja våglängdsområde ............23
Radio Data System ...................... 25
RDS .............................................. 25
Regional ....................................... 25
Regionalprogram ..........................25
Ringsignal ..................................... 48
Ringsignalvolym ........................20
Ring upp Funktioner under samtalet ........48
Initiera ett telefonsamtal ............48
Inkommande samtal ..................48
Ringsignal ................................. 48
Röstigenkänning ........................... 43

54Röstmeddelandevolym.................20
Röstvägledning ............................. 32
S Samtalshistorik ............................. 48
Sekretessinställningar ..................20
Slå på infotainmentsystemet ........12
Smarttelefon ................................. 27
Telefonprojicering...................... 29
Spara stationer ............................. 23
Spela ljud ...................................... 28
Ställ in tid och datum ....................20
Stöldskydd ..................................... 7
Systeminställningar ......................20
T
Telefon Allmän information ....................46
Ange nummer............................ 48
Bluetooth ................................... 46
Bluetooth-anslutning .................47
Funktioner under samtalet ........48
Inkommande samtal ..................48
Kontakter ................................... 48
Samtalshistorik .......................... 48
Telefonbok ................................ 48
Telefonens huvudmeny .............48
Telefonbok .................................... 48
Telefonprojicering .........................29Tid
justera ....................................... 20
TMC-stationer ............................... 31
Trafikhändelser ............................. 40
U Uppdatera programvara ...............20
USB Allmän information ....................27
Ansluta enhet ............................ 27
USB-bildmeny ........................... 29
USB-ljudmeny ........................... 28
V Visa bilder ..................................... 29
Visningsinställningar .....................29
Volyminställning............................ 20
Vägpunktsresa.............................. 36
Välja station i listan .......................23
Vändplatslista ............................... 40
Ä Ändra visningsspråk .....................20
Ö Översikt över kontrollelementen .....8

56InledningInledningAllmän information.......................56
Stöldskydd ................................... 57
Översikt över kontrollelementen ..58
Användning .................................. 60Allmän information
Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla
alternativ och funktioner som finns i de olika infotainmentsystemen.
Vissa beskrivningar, t.ex. för
display- och menyfunktioner, gäller
eventuellt inte för din bil på grund av
modellvariant, landsspecifikationer,
speciell utrustning eller speciella till‐
behör.
Observera!
Infotainmentsystemet innehåller viss programvara från tredje part.
För meddelanden, licenser och
annan information om denna
programvara, se
http://www.psa-peugeot-
citroen.com/oss.Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Kör alltid säkert. Använd endast
infotainmentsystemet om trafiksi‐
tuationen tillåter en säker använd‐ ning.
Med tanke på säkerheten kan det
vara lämpligt att stanna bilen
innan du använder infotainment‐
systemet.
9 Varning
Användning av en navigationsapp
fråntar inte föraren ansvaret för att
upprätthålla en korrekt, påpasslig
attityd i trafiken. Följ alltid gällande trafikregler.

Inledning57Radiomottagning
Vid radiomottagning kan det uppstå
fräsande störningar, brus, distorsion
eller bortfall av mottagningen på
grund av:
● Avståndsvariationer till sändaren● Flervägsmottagning p.g.a. reflexer från olika hinder
● Sändarskugga
Stöldskydd
Infotainmentsystemet har ett elektro‐
niskt säkerhetssystem för att
förhindra stölder.
Infotainmentsystemet fungerar därför
enbart i din bil och blir värdelöst för en tjuv.

60Inledningeller välj nästa/föregående
post i stationslistan,
medielistan eller samtals-/
kontaktlistan om åtgärden
inleddes via rattkontrollerna
Bekräfta valet med A
3 A
Bekräfta markerat objekt
eller öppna stations- eller
medielistan
4 e
Aktivera / inaktivera tyst‐
kopplingsfunktionen ..............60
5 Y / Z
Vrid uppåt/nedåt: öka/
minska volymen
6 6
Kort tryckning: besvara
inkommande samtal
Långt tryckning: avvisa
inkommande samtal,
avsluta samtal ....................... 81eller öppna samtals-/
kontaktlistan .......................... 81
Om ett telefonsamtal är
aktivt: öppna menyn för
pågående samtal
7 Y
Kort tryckning: aktivera
inbäddad taligenkänning
Lång tryckning: aktivera
taligenkänning i Apple
CarPlay™ eller Android™
Auto om telefonen är
ansluten via USB-porten .......77Användning
Kontrollelement
Man styr infotainmentsystemet med
hjälp av funktionsknappar, en
pekskärm och de menyer som visas
på displayen.
Inmatning kan göras på två sätt: ● kontrollpanelen på infotainment‐ systemet 3 58
● pekskärmen 3 63
● ljudreglage på ratten 3 58
● taligenkänning 3 76
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet
Tryck på ). Efter inkoppling aktiv‐
eras den senast valda infotainment‐
källan.
Observera!
Vissa funktioner i infotainment‐
systemet är endast tillgängliga när
tändningen är påslagen eller motorn är igång.