cruise control OPEL CORSA F 2020 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Özet bilgiler71Elektrik kumandalı camlar .....23
2 Yan aynalar ........................... 20
3 Yan havalandırma çıkışları ...97
4 Sinyal lambaları, selektör,
kısa/uzun huzme ...................85
Park lambaları ....................... 86
Sürücü bilgi sistemi (Driver
Information Center)
düğmeleri .............................. 73
5 Hız Sabitleme Sistemi
(Cruise control) ..................122
Ayarlanabilir hız sabitleyici ..126
Hız sınırlayıcı ...................... 124
Isıtmalı direksiyon .................54
6 Göstergeler ........................... 62
Sürücü Bilgi Sistemi ..............73
7 Bilgi ve eğlence sisteminin
kumanda birimleri
8 Ön cam sileceği ve fıskiye,
arka silecek ve fıskiye ..........55
9 Güç düğmesi ....................... 102
10 Merkezi kilit sistemi ..............11
11 Orta havalandırma çıkışları ..9712 Bilgi Ekranı çalıştırma
kumanda birimleri ................. 74
13 Hırsızlık alarm sistemi
LED lambaları ......................18
14 Bilgi ekranı ........................... 74
15 Dörtlü ikaz flaşörü ................85
16 Torpido gözü ........................ 46
17 Klima Sistemi ....................... 91
18 USB şarj bağlantı noktası ....58
19 Aksesuar prizi ....................... 58
20 Park asistanı / Gelişmiş
park desteği ....................... 140
Şeritte kalma asistanı .......... 154
Stop-start sistemi ................105
Elektronik Denge Kontrolü
ve Çekiş Kontrolü ................120
21 Manuel şanzıman ..............116
Otomatik şanzıman ............112
22 El freni (manuel park freni) . 117
Elektrikli el freni ..................117
23 Kontak anahtarı ..................101
24 Direksiyon ayarı ...................54
25 Korna ................................... 5526Sigorta kutusu ....................178
27 Motor kaputu açma kolu ....165
28 Aydınlatma anahtarı .............80
Far seviye ayarlaması ..........82
Ön / arka sis farları ............... 85
Gösterge aydınlatması .........87

76Göstergeler ve kumanda birimleriAraç ayarlarının kişiselleştirilmesi3 77.Araç mesajları
Mesajlar Sürücü Bilgi Sisteminde,
bazı durumlarda uyarı ve uyarı sesi ile
birlikte gösterilir.
Bir mesajı onaylamak için
SET / CLR düğmesine basın.
Araç ve servis mesajları Araç mesajları metin olarak
görüntülenir. Metinlerdeki talimatları
takip edin.
Bilgi Ekranındaki mesajlar
Bazı önemli mesajlar ayrıca
Bilgi Ekranında da görüntülenebilir.
Bazı mesajlar ekranda sadece birkaç
saniye görüntülenir.
Uyarı sesleri
Emniyet kemerinin bağlanmadığını
belirten uyarı sesi diğer tüm uyarı
seslerine göre önceliklidir.
Motor çalıştırırken veya sürüş
esnasında aşağıdaki durumlarda
uyarı sesleri duyulur
Şu durumlarda bir uyarı sesi çalar ● bir emniyet kemerinin takılı olmaması
● bir kapı veya arka kapağın tam olarak kapanmaması
● el freni çekili durumdayken belli bir hızın üzerine çıkılması
● hız sabitleme sisteminin (Cruise control) otomatik olarak devre
dışı kalması
● programlanmış bir hızın veya hız
sınırının aşılması

100Sürüş ve kullanımSürüş ve kullanımSürüşle ilgili hatırlatmalar...........101
Aracın kontrolü ........................ 101
Direksiyon kullanımı ................101
Çalıştırma ve kullanım ...............101
İlk sürüş ................................... 101
Kontak anahtarı konumları ......101
Güç düğmesi ........................... 102
Motorun çalıştırılması ..............103
Yakıt kesme ............................. 105
Stop-start sistemi .....................105
Park etme ................................ 107
Motor egzozu ............................. 108
Egzoz filtresi ............................ 108
Katalitik konvertör ....................109
AdBlue ..................................... 109
Otomatik şanzıman ....................112
Şanzıman ekranı .....................112
Vites seçimi ............................. 113
Manuel vites değiştirme modu . 114
Elektronik kontrollü sürüş programları ............................. 114
Arıza ........................................ 115
Güç kaynağı kesintisi ..............115
Manuel şanzıman ......................116Frenler....................................... 117
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ..117
El freni ..................................... 117
Fren asistanı ............................ 120
Yokuşta kalkış desteği .............120
Sürüş kontrol sistemleri .............120
Elektronik Denge Kontrolü ve Çekiş Kontrol sistemi ..............120
Sürücü destek sistemleri ............122
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ................................... 122
Hız sınırlayıcı ........................... 124
Ayarlanabilir hız sabitleyici ......126
Aktif Acil Frenleme ..................134
Önden çarpışma alarmı ...........137
Ön yaya koruması ...................139
Park Asistanı ........................... 140
Gelişmiş park desteği ..............143
Yan kör nokta alarmı ...............148
Panoramik görüş sistemi .........150
Arka görüş kamerası ...............152
Trafik işareti desteği ................154
Şeritte kalma asistanı ..............154
Sürücü uyarısı ......................... 156
Yakıt ........................................... 158
Benzinli motorlar için yakıt .......158
Dizel motorlar için yakıt ...........158
Yakıt doldurma ........................ 159Römork çekme........................... 161
Genel Bilgiler ........................... 161
Sürüş özellikleri, çekme ile ilgili tavsiyeler ................................ 161
Römork/karavan çekme ..........161

122Sürüş ve kullanımSürücü destek
sistemleri9 Uyarı
Sürücü destek sistemleri
sürücünün dikkatini azaltmak için değil, onu desteklemek için
geliştirilmiştir.
Aracın sürerken, sürücü
sorumluluğun tamamını kabul
eder.
Sürücü destek sistemlerini
kullanırken, daima o anki trafik
durumunu göz önünde
bulundurarak dikkatli olun.
Hız Sabitleme Sistemi
(Cruise control)
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise
control), 40 km/saat üzerindeki hızları
kaydedip koruyabilir. Ek olarak, en
azından üçüncü vites bazı manuel
şanzımanlarda devreye girmelidir.
Otomatik şanzımanda D konumu
seçilmeli veya iki ve üzeri viteslerde
M konumu seçilmelidir.
Rampa iniş ve çıkışlarda hafızaya
alınan hızda sapmalar olabilir.
Sistem, gaz pedalına herhangi bir
şekilde dokunulmadan, sürücü
tarafından önceden ayarlanan araç
hızını korur.
Ayarlı hız, gaz pedalına sertçe
basılarak geçici olarak aşılabilir.
Durum ve ön ayarlı hız Sürücü Bilgi
Sisteminde görüntülenir.
Eğer hızın sabit tutulması faydalı
değilse hız sabitleme sistemini
açmayın.
Sistemin açılması
v tuşuna basın.
Sürücü Bilgi Sisteminde v sembolü
ve bir mesaj görüntülenir. Sistem hala
etkin değildir.

Sürüş ve kullanım123İşlevin etkinleştirilmesi
Hızın sürücü tarafından ayarlanması
İstenen hıza ulaşana dek hızlanın ve
ayar düğmesini kısa süreli olarak bir
kez SET/- konumuna getirin. O
andaki hız kaydedilir ve artık
değişmez. Gaz pedalı serbest
bırakılabilir.
Sonra, ön ayarlı hız, hızı artırmak için
ayar düğmesi RES/+, azaltmak içinse
SET/- tarafına oynatılarak
ayarlanabilir. Hızı küçük adımlarla
değiştirmek için ayar düğmesini
tekrarlı şekilde oynatın, büyük
adımlarla değiştirmek içinse oynatıp o
konumda tutun.
Hız değeri Sürücü Bilgi Sisteminde
gösterilir.
Hız sınırı algılamasıyla hızın
uyarlanması
Akıllı hız uyarlaması, hızı sınırı
algılaması tarafından bir hız sınırı
algılandığında sürücüyü bilgilendirir.
Algılanan hız, hız sabitleme sistemi
(Cruise control) için yeni bir değer
olarak kullanılabilir.
Bu sistem, ön camın tepesindeki
kamerayı kullanarak hız sınırı ve hız
sınırı sonu işaretlerini algılayıp
okuyabilir.
Hız Sabitleme Sistemiyle (Cruise
control), algılanan hız sınırı Sürücü
Bilgi Sisteminde görüntülenir ve
MEM ayarlı hız ve hız sınırı
arasındaki fark 9 km/saat'den fazla
ise yanar.
Önerilen hızın kaydedilmesini
istemek için, direksiyon simidinde
MEM düğmesine basın.
Yeni hız ayarını doğrulamak ve
kaydetmek için, direksiyon
simidindeki MEM düğmesine bir kez
daha basın.
Bu hız, Hız Sabitleme Sisteminin
(Cruise control) yeni değeridir.
Bu işlev araç ayarlarının
kişiselleştirilmesinde devre dışı
bırakılabilir veya aktifleştirilebilir
3 77.
Ayarlı hızın aşılması Gaz vererek hızı arttırmak
mümkündür. Gaz pedalından
ayağınızı çektiğinizde, önceden
hafızaya alınmış hız miktarı ile sürüşe tekrar devam edilir.

124Sürüş ve kullanımİşlevin devreden çıkarılması
i düğmesine basın, hız sabitleme
sistemi (Cruise control) duraklama
modundadır ve bir mesaj
görüntülenir. Araç Hız Sabitleme
Sistemi (Cruise control) olmadan
sürülür.
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise
control) devreden çıkarılır, ama
kapatılmaz. En son kaydedilen hız,
daha sonra hızı sürdürmek üzere bellekte kalır.
Hız sabitleme sistemi (Cruise control) şu durumlarda otomatik olarak devre
dışı bırakılır:
● Fren pedalına basıldığında.
● Aracın hızı 40 km/saat'in altına düştüğünde.
● Çekiş kontrol sistemi veya elektronik stabilite kontrolü
etkinleştirildiğinde.● Vites kolu N konumunda
(otomatik şanzımanda) veya bir veya ikinci vites (bazı manuel
şanzımanlarda) devredeyken.
● Debriyaj pedalına basıldıktan hemen sonra veya debriyaj
pedalına basıldıktan birkaç
saniye sonra (manuel şanzımana bağlı olarak).
Hafızaya alınan hızın
etkinleştirilmesi
Ayar düğmesini 40 km/saat'in
üzerindeki bir hızda RES/+
konumuna oynatın. Kaydedilmiş hıza
ulaşılır.
Sistemin kapatılması
v tuşuna basın, hız sabitleme
sistemi (Cruise control) modunun
seçimi iptal edilir ve Sürücü Bilgi
Sistemindeki hız sabitleme sistemi
(Cruise control) gösterimi söner.
Hız sınırlayıcıyı etkinleştirmek üzere
5 düğmesine basılması Hız
Sabitleme Sistemini (Cruise control)
devreden çıkarır.Kontağın kapatılması,
programlanmış herhangi bir hız
değerini iptal eder.
Arıza
Hız Sabitleme Sisteminde (Cruise
control) bir arıza olması halinde, hız
silinir ve kesik çizgiler yanıp sönmeye başlar.
Trafik işaretleri Viyana Yol İşaret ve
İşaretçileri Konvansiyonu'na uygun
değilse, hız sınırı algılaması düzgün
çalışmayabilir.
Hız sınırlayıcı
Hız sınırlayıcı aracın önceden
belirlenmiş bir maksimum hızı
aşmasını engeller.
Maksimum hız 30 km/saat'in üzerinde hızlara ayarlanabilir.
Sürücü, aracı ayarlı hıza kadar
hızlandırabilir. Yokuş aşağı sürerken sınırlandırılmış hızdan sapmalar
olabilir.
Ayarlı hız, gaz pedalına sertçe
basılarak geçici olarak aşılabilir.

126Sürüş ve kullanımHız sınırı algılamasıyla hızın
uyarlanması
Akıllı hız uyarlaması, hızı sınırı
algılaması tarafından bir hız sınırı
algılandığında sürücüyü bilgilendirir.
Algılanan hız, hız sınırlayıcı için yeni
bir değer olarak kullanılabilir.
Bu sistem, ön camın tepesindeki
kamerayı kullanarak hız sınırı ve hız
sınırı sonu işaretlerini algılayıp
okuyabilir.
Hız sınırlayıcı etkinse, algılanan hız
sınırı Sürücü Bilgi Sisteminde
görüntülenir ve MEM ayarlı hız ve hız
sınırı arasındaki fark 9 km/saat'den
fazla ise yanar.
Önerilen hız sınırının kaydedilmesini
istemek için, direksiyon simidinde
MEM düğmesine basın.
Yeni hız ayarını doğrulamak ve
kaydetmek için, direksiyon
simidindeki MEM düğmesine bir kez
daha basın.
Bu hız, hız sınırlayıcının yeni
değeridir.
Bu işlev araç ayarlarının
kişiselleştirilmesinde etkinleştirilebilir
veya devre dışı bırakılabilir 3 77.Hız sınırının aşılması
Acil bir durumda, gaz pedalına son
noktaya kadar güçlü bir şekilde
basıldığında hız sınırının aşılması
mümkündür. Bu durumda, ön ayarlı hız değeri yanıp söner.
Gaz pedalından ayağınızı
çektiğinizde, hız sınırının altındaki bir
hıza gelindiğinde hız sınırlayıcı
fonksiyonu tekrar etkinleştirilir.
İşlevin devreden çıkarılması i düğmesine basın, hızı sınırlayıcı
duraklama modundadır ve bir mesaj görüntülenir. Araç, hız sınırlayıcısı
olmadan kullanılır.
Hız sınırlayıcı devreden çıkarılır, ama
kapatılmaz. En son kaydedilen hız,
daha sonra hızı sürdürmek üzere bellekte kalır.
Hız sınırının devam etmesi
i tuşuna basın, kayıtlı hız sınırına
ulaşılır.Sistemin kapatılması
5 tuşuna basın, hızı sınırlayıcı
modunun seçimi iptal edilir ve Sürücü
Bilgi Sistemindeki hız limiti gösterimi
söner.
Hız Sabitleme Sistemini (Cruise
control) etkinleştirmek için v
düğmesine basılması hız sınırlayıcıyı devreden çıkarır.
Ön ayarlı hız, kontak kapatıldığında
hafızada kalır.
Arıza
Hız sınırlayıcıda bir arıza olması
halinde, hız silinir ve kesik çizgiler
yanıp sönmeye başlar.
Trafik işaretleri Viyana Yol İşaret ve
İşaretçileri Konvansiyonu'na uygun
değilse, hız sınırı algılaması düzgün
çalışmayabilir.
Ayarlanabilir hız sabitleyici
Ayarlanabilir hız sabitleyici,
konvansiyonel hız sabitleme
sisteminin, öndeki araçla arada belli
bir izleme mesafesini koruma özelliği
ile geliştirilmiş bir şeklidir.

140Sürüş ve kullanımÖn yaya uyarısı meydana geldiğinde,hız sabitleme sistemi (Cruise control)
veya ayarlanabilir hız sabitleyici
devreden çıkarılabilir.
Sistemdeki kısıtlamalar
Aşağıdaki durumlarda önden yaya
koruması öndeki bir yayayı
algılayamayabilir veya performansı
sınırlıdır:
● araç hızının ileri viteste 5 km/saat ila 80 km/saat
aralığının dışında olması
● virajlı veya yokuşlu yollarda sürüş
● karanlıkta sürüş
● sisli, yağmurlu ve karlı havalarda,
görüş mesafesinin kısıtlı olması
● ön camdaki sensör veya ön tamponun arkasındaki radar
ünitesinin kar, buz, sulu kar,
çamur, kir, vb. ile önünün
kapanması.● ön camın hasarlı veya örn. çıkartmalar gibi yabancı
cisimlerden etkilenmiş olması
● ön tampon destek plakası hasarlı
veya örn. plaka desteği gibi
yabancı cisimlerden etkilenmiş
Park Asistanı Genel Bilgiler Römork kancasına bir römork veya
bisiklet taşıyıcı bağlıyken park
asistanı devreden çıkarılır.9 Uyarı
Park manevrası yapmanın tüm
sorumluluğu sürücüye aittir.
Park asistanı sistemini kullanıken
geriye veya ileriye doğru giderken
her zaman çevreleyen alanı
kontrol edin.
Arka park sensörleri
Sistem, araç geri vitese geçirildiğinde aracın arkasındaki potansiyel olarak
tehlikeli engellere karşı sesli
sinyallerle ve ekran göstergesi
sürücüyü uyarır.
Sistem, arka tampon içinde bulunan
dört ultrasonik sensörle çalışır.

154Sürüş ve kullanım● araç, elektrik bağlantılı birrömork, bisiklet taşıyıcı, vb.
çekiyorsa
● araç arkadan kazaya uğradığında
● çok aşırı sıcaklık değişimlerinde
Trafik işareti desteği Trafik işareti asistanı; hız sınırlayıcı,
hız sabitleme sistemi ve uyarlamalı
hız sabitleme sistemi için mevcut hız
sınırı tanımlamasının bir uzantısıdır.
Sistem yukarıdaki trafik işaretlerini
tanır ve bunları Sürücü Bilgi
Sisteminde görüntüler.
9 Uyarı
Gerçek trafik işareti, Sürücü Bilgi
sisteminde görüntülenen trafik
işaretine göre her zaman
önceliklidir.
Araç, girişin yasak olduğu bir yola
girerse, Sürücü Bilgi Sisteminde giriş
trafik sembolü ve uyarı mesajı
görüntülenmez. Sistem diğer trafik
işaretlerinden birini tespit ederse, ilgili
trafik işareti Sürücü Bilgi Sisteminde
görüntülenir.
Hız sınırlayıcı 3 124
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise
control) 3 122
Ayarlanabilir hız sabitleyici 3 126
Şeritte kalma asistanı Şeritte kalma asistanı, sürücünün
istemsiz olarak şeritten çıkmasını
önler. Ön kamera, yol kenarlarını ve
ayrıca aracın gittiği şerit işaretlerini
gözlemler. Araç; yol kenarına veya bir
şerit işaretine yaklaşırsa, direksiyon
simidi hafifçe döndürülür ve böylece
araç şeridine geri döner. O zaman
sürücü direksiyon simidinde bir
dönme hareketi fark eder. Sistem
yeterince yönlendirilmiyorsa,
direksiyon simidini aynı yönde çevirin. Şerit değişimi isteniyorsa, direksiyon
simidini yavaşça ters yönde çevirin.
Sistem aracın gidiş yönünü
düzeltmek üzere aracı
yönlendirdiğinde, göstergelerdeki
L sembolü sarı renkte yanıp söner.
Sinyal lambaları çalıştırıldığında ve
dönüş lambaları kapatıldıktan sonraki
birkaç saniye boyunca, sistem
tarafından istem dışı olarak şeritten
çıkıldığı varsayılmaz.
Not
Fazla dar, fazla geniş veya fazla
virajlı şeritler tespit ederse, sistem
kapatılabilir.
Aşağıdaki ön şartların yerine
getirilmesi gerekir:
● aracın hızı 65 km/saat ile 180 km/saat arasında olmalıdır
● sürücü direksiyon simidini tutmalıdır
● sinyal lambaları devre dışı

226Gündüz sürüş farları ....................83
Güneşlikler ................................... 25
Güneşliklerde bulunan aydınlatma lambası ..................88
H
Halojen farlar ............................. 172
Hava girişi .................................... 98
Havalandırma ............................... 90
Havalandırma çıkışları ..................97
Hava yastığı etiketi .......................34
Hava yastığının devre dışı bırakılması .......................... 39, 67
Hava yastığı sistemi ....................34
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ................................. 66
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .......17
Hırsızlık alarm sistemi .................18
Hızlı ısıtma.................................... 97
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ................................... 122
Hız sınırlayıcı .............................. 124
I
Isıtma ........................................... 30
Isıtmalı arka cam .........................24
Isıtmalı aynalar ............................ 21
Isıtmalı direksiyon ........................54
Isıtma ve havalandırma sistemi ...90İ
İç aydınlatma ................................ 87
İç bakım ..................................... 198
İçecek tutucuları .......................... 46
İç lambalar ................................. 176
İlave ısıtıcı .................................... 97
İlk sürüş ..................................... 101
J Jantlar ve lastikler ......................181
K Kapasiteler ................................. 212
Kapı açık ...................................... 72
Kapılar .......................................... 17
Kapı panelindeki eşya koyma yeri 47
Kaput ......................................... 165
Katalitik konvertör ......................109
Katlanabilen yan aynalar .............20
Kısa hüzmeli far ............................ 71
Kış lastikleri ............................... 181
Kilometre saati ............................. 62
Kilometre sayacı ..........................62
Klimanın düzenli kullanımı ...........99
Klima Sistemi .......................... 90, 91
Kol dayanağı................................. 30 Koltuk başlıkları ........................... 26
Koltuk ısıtıcısı ............................... 30
Koltukların elektrik kumandası ile ayarlanması ......................... 29
Koltuk pozisyonu .........................27Kontak anahtarı konumları ........101
Kontrol lambaları .......................... 65
Korna ........................................... 55
Kullanım kılavuzundan yararlanın . 3
Kumanda birimleri......................... 54
Küllükler ....................................... 61
L
Lastik basınç kaybı kontrol sistemi 70
Lastik hava basıncı ............181, 213
Lastik onarım seti ......................185
Lastik patlaması algılama sistemi .................................... 183
Lastik tanımlamaları ..................181
Lastik ve tekerlek ebadının değiştirilmesi .......................... 184
Lastik zincirleri ........................... 185
LED ön farlar ..................72, 83, 173
M
Manuel şanzıman ......................116
Manuel vites değiştirme modu ...114
Manüel koltuk ayarı ......................28
Masaj ............................................ 31
Merkezi kilit sistemi ...................... 11
Motor bölmesi sigorta kutusu ..... 177
Motor devir saati ..........................63
Motor egzozu ............................. 108
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı .....70
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi ................................. 64