service indicator OPEL GRANDLAND X 2018 Manual de utilizare (in Romanian)

56Scaunele, sistemele de siguranţăNotă
Asiguraţi-vă că centurile nu sunt
deteriorate sau prinse de obiecte
tăioase. Preveniţi pătrunderea
murdăriei în dispozitivele de
retractare a centurilor de siguranţă.
Lampa de avertizare centură de
siguranţă
Fiecare scaun este prevăzut cu o
lampă de avertizare centură de
siguranţă, indicată de un indicator de
comandă X pentru respectivul scaun
în consola de acoperiş. 3 97.
Limitatoare de sarcină ale
centurilor de siguranţă
Presiunea exercitată asupra corpului
este redusă prin eliberarea graduală
a centurii de siguranţă în timpul unei
coliziuni.
Dispozitivele de pretensionare a
centurilor de siguranţă
În cazul unei coliziuni frontale, din
spate sau laterale de o anumită
gravitate, centurile de siguranţă
frontale şi posterioare sunt
tensionate. Centurile de siguranţăfrontale sunt strânse de două
dispozitive de pretensionare per
scaun. Centurile de siguranţă
posterioare laterale sunt strânse de
un dispozitiv de pretensionare per
scaun.9 Avertisment
Manevrarea incorectă (de ex.
scoaterea sau fixarea centurilor)
poate declanşa dispozitivele de
pretensionare ale centurilor.
Declanşarea dispozitivelor de
pretensionare a centurilor de
siguranţă este indicată de iluminarea
continuă a lămpii de control v
3 98.
După declanşare, dispozitivele de pretensionare a centurilor de
siguranţă trebuie înlocuite la un
atelier service. Dispozitivele de
pretensionare a centurilor de
siguranţă se pot declanşa o singură
dată.
Notă
Nu ataşaţi sau aşezaţi accesorii sau alte obiecte în zona de declanşare adispozitivelor de pretensionare a
centurilor de siguranţă. Nu modificaţi
componentele dispozitivelor de
pretensionare a centurilor de
siguranţă, deoarece aceasta poate
conduce la anularea permisului de
operare a autovehiculului
dumneavoastră.
Centura de siguranţă cu fixare în 3 puncte
Cuplarea

Instrumentele şi comenzile81Instrumentele şi
comenzileComenzile .................................... 82
Reglarea volanului .....................82
Comenzile de pe volan ..............82
Volanul încălzit .......................... 83
Claxonul .................................... 83
Ştergătoarele/ spălătorul de parbriz ...................................... 83
Ştergătorul/ spălătorul de lunetă ........................................ 85
Temperatura exterioară .............86
Ceasul ....................................... 86
Prizele de curent .......................88
Încărcarea inductivă ..................89
Bricheta ..................................... 90
Scrumieră .................................. 91
Lămpile de avertizare, aparatele de măsură şi indicatoarele ...........91
Blocul instrumentelor de bord ....91
Vitezometrul .............................. 94
Contorul de kilometraj ...............94
Contorul de parcurs ...................94
Turometrul ................................. 95
Indicatorul de nivel combustibil . 95Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........95
Afişajul de service .....................96
Lămpile de control .....................97
Semnalizarea direcţiei ...............97
Lampa de avertizare centură de siguranţă ................................... 97
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor desiguranţă ................................... 98
Dezactivarea airbagurilor ..........98
Sistemul de încărcare ................99
Lampa de control defecţiuni ......99
Oprirea motorului .......................99
Verificarea sistemului ................99
Sistemul de frână şi de ambreiaj .................................. 100
Frâna de mână electrică ..........100
Defecţiune frână de mână electrică .................................. 100
Sistemul antiblocare frâne (ABS) ...................................... 100
Schimbarea treptelor de viteză 101
Sistemul de avertizare la părăsirea benzii de rulare .......101
Sistemul de asistenţă la menţinerea benzii ...................101
Controlul electronic al stabilităţii şi Sistemul de control al
tracţiunii .................................. 101Temperatura lichidului de răcire
a motorului .............................. 101
Preîncălzirea ........................... 102
Filtrul de particule pentru motor diesel ...................................... 102
AdBlue ..................................... 102
Sistemul de detectare a pierderii de presiune din anvelope .......102
Presiunea uleiului de motor .....103
Nivel scăzut al combustibilului . 103
Oprire automată ......................103
Luminile exterioare ..................103
Faza lungă ............................... 103
Funcţia de asistenţă pentru faza lungă ....................................... 104
Faruri cu LED .......................... 104
Proiectoarele de ceaţă ............104
Lampa de ceaţă spate .............104
Senzor de ploaie .....................104
Controlul vitezei de croazieră ..104
Controlul adaptiv al vitezei de croazieră ................................. 104
Autovehicul detectat în faţă .....104
Limitator de viteză ...................105
Portieră deschisă .....................105
Afişajul pentru informaţii ............105
Centru de informaţii pentru şofer ....................................... 105
Afişaj pentru informaţii .............107

96Instrumentele şi comenzile50:nu s-a atins încă temperatura
de funcţionare a motorului90:temperatură de funcţionare
normală130:temperatură prea mare
Lampa de control o se aprinde dacă
temperatura lichidului de răcire este
prea ridicată. Opriţi imediat motorul.
Atenţie
Dacă temperatura agentului de
răcire este prea mare, opriţi
autovehiculul şi decuplaţi motorul. Pericol pentru motor. Verificaţi
nivelul agentului de răcire.
Afişajul de service
Sistemul de service informează când
să schimbaţi uleiul de motor şi filtrul
sau când este necesară efectuarea
service-ului asupra autovehiculului.
Datorită condiţiilor de rulare, numărul de kilometri parcurşi între schimburile
de ulei de motor şi de filtru poate varia considerabil. Informaţiile de
service 3 253
Un service scadent este afişat pe
centrul de informaţii pentru şofer timp
de şapte secunde după activarea
contactului.
Dacă nu este necesar niciun service
în următorii 3.000 km sau mai mult pe
afişaj nu apar informaţii service.
Dacă service-ul scadent este necesar în următorii 3.000 km, distanţa
rămasă sau durata sunt indicate timp de câteva secunde. Simultan,
simbolul F se aprinde permanent ca
memento.
Dacă service-ul este scadent în mai
puţin de 1.000 km, F clipeşte şi apoi
se aprinde permanent. Distanţa
rămasă sau timpul sunt indicate timp
de câteva secunde.
Service-ul care nu a fost realizat la
scadenţă este indicat printr-un mesaj
din centrul de informaţii pentru şofer,
care indică distanţa care a depăşit
scadenţa. F clipeşte şi apoi se
aprinde permanent până la
executarea service-ului.
Resetarea intervalului de service După fiecare service, indicatorul de
service trebuie resetat pentru
asigurarea funcţionalităţii corecte. Se
recomandă solicitarea asistenţei din
partea unui atelier.

Conducerea şi utilizarea autovehiculului161Sistemul antiblocare frâneSistemul antiblocare frâne (ABS)
previne blocarea roţilor.
Sistemul ABS începe să regleze
presiunea de frânare imediat ce o
roată prezintă tendinţă de blocare.
Autovehiculul rămâne manevrabil,
chiar în cursul frânărilor bruşte.
Acţiunea sistemului ABS este
semnalată printr-o vibraţie a pedalei
de frână şi zgomotul caracteristic procesului de reglare.
Pentru frânare optimă, menţineţi
apăsată pedala de frână pe întreaga
durată a procesului de frânare,
neluând în considerare vibraţia
pedalei. Nu reduceţi forţa exercitată
asupra pedalei de frână.
După demarare, sistemul efectuează
o autotestare care poate fi sonoră.
Lampa de control u 3 100.
Lampa de frână adaptabilă
În timpul frânării de urgenţă, toate
cele trei lumini de frână clipesc pe
durata controlului ABS.
Defecţiuni9 Avertisment
Dacă există o defecţiune în
sistemul ABS, roţile se pot bloca la frânarea bruscă a autovehiculului. Avantajele sistemului ABS nu mai
sunt disponibile. În cursul
frânărilor bruşte, autovehiculul nu
mai poate fi controlat şi poate intra
în derapaj.
Apelaţi la un atelier service pentru
remedierea defecţiunii.
Frâna de mână9 Avertisment
Înainte de a ieşi din autovehicul,
verificaţi starea frânei de parcare.
Indicatorul de control m trebuie să
lumineze constant.
Frâna de mână electrică

280Indicatorul de nivel combustibil ...95
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........95
Inelele de amarare ....................... 76 Informaţii generale .....................212
Informaţii service .......................253
Instrucţiuni referitoare la încărcare .................................. 79
Introducere .................................... 3
Î
Încălzirea ............................... 54, 55
Încălzire scaune............................ 54 Încălzire în scaun, spate ...........55
Încărcarea inductivă .....................89
Încuietorile de siguranţă pentru copii .......................................... 30
Îngrijirea aspectului..................... 249
Îngrijirea interiorului ...................251
Înlocuirea becurilor ....................225
Înlocuirea roţii ............................ 241
Înlocuirea ştergătorului de parbriz .................................... 224
Înregistrarea datelor despre autovehicul şi
confidenţialitatea .....................275
Întreruperea alimentării electrice 159
Întreţinerea exterioară ...............249
Înţepătură ................................... 241J
Jantele şi anvelopele .................233
L
Lampa de avertizare centură de siguranţă .................................. 97
Lampa de ceaţă spate .......104, 126
Lampa de control defecţiuni ........99
Lanţurile antiderapante ..............237
Lămpi de avertizare ......................94
Lămpile de control ........................97
Lămpile de lectură .....................128
Lămpile de marşarier .................127
Lămpile de parcare ....................127
Lămpile de poziţie din spate ......227
Lămpile de semnalizare laterale 230
Lămpile din parasolare ..............128
Lentilele farurilor aburite ............127
Lichid de evacuare motorină ......153
Lichide şi lubrifianţi recomandaţi ...................255, 259
Lichidul de frână ........................223
Lichidul de frână şi de ambreiaj ..255
Lichidul de răcire a motorului ....221
Lichidul de răcire şi antigelul ......255
Lichidul de spălare ....................222
Limitator de viteză ......................105
Limitatorul de viteză.................... 172
Locuri de instalare a scaunelor pentru copii ............................... 68Luminile de acces ......................129
Luminile de avarie .....................125
Luminile de însoţire la ieşirea din autovehicul ............................. 129
Luminile exterioare ......12, 103, 119
Luminile interioare .............128, 231
Luminile laterale ......................... 119
Luminile pentru plăcuţa de înmatriculare .......................... 231
Luneta încălzită ........................... 44
M Maneta selectorului de viteze ....157
Masa autovehiculului .................263
Mărci comerciale înregistrate .....274
Mesajele autovehiculului ...........109
Modul de economisire a energiei 146
Modul manual ............................ 158
Modul Sport ............................... 168
Modul Valet................................. 107
N
Nivel scăzut al combustibilului ...103
O
Oglinzile convexe ........................40
Oglinzile interioare ........................41
Oglinzile încălzite ......................... 41
Oglinzile rabatabile ......................40
Oglinzile retrovizoare exterioare ...40
OnStar ........................................ 114