door lock OPEL INSIGNIA 2014.5 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Прилади та органи управління137
вашого шляху ззаду): увімкнення
й вимкнення попереджень про
рух транспорту в перехресному
напрямку позаду автомобіля.
■ Comfort and Convenience
(Системи забезпечення
комфорту)
Chime Volume (Гучність звукових
сигналів) : зміна гучності
попереджувальних звукових
сигналів.
Personalisation by Driver
(Персоналізація водієм) :
увімкнення чи вимкнення функції
персоналізації.
Auto Memory Recall
(Автовідновлення параметрів із
пам’яті) : увімкнення чи
вимкнення відновлення внесених у пам’ять параметрів для
регулювання сидіння з
електроприводом та положення
зовнішніх дзеркал.
Easy Exit Driver Seat (Сидіння
водія з полегшенням виходу) :
увімкнення чи вимкнення функції
пересування сидіння з
електроприводом у крайнєположення для полегшення
виходу.
Reverse Tilt Mirror (Нахиляння
бокових дзеркал під час руху
назад) : увімкнення чи вимкнення
функції допомоги під час
паркування для зовнішнього
дзеркала з боку пасажира.
Auto Mirror Folding
(Автоскладання дзеркал) :
увімкнення й вимкнення функції
складання зовнішніх дзеркал за
допомогою пульта дистанційного
керування.
Auto Wipe in Reverse Gear
(Автоввімкнення заднього
склоочисника під час руху
назад) : автоматично вмикає чи
вимикає очисник заднього скла
після ввімкнення задньої
передачі.
Rainsense Wipers (Склоочисники
з датчиком дощу) : увімкнення й
вимкнення автоматичного
очищення скла з використанням
датчика дощу.
■ Lighting (Освітлювальні прилади)Exit Lighting (Освітлення під час
виходу) : увімкнення чи
вимкнення освітлення під час
виходу з автомобіля або зміна
його тривалості.
Vehicle Locator Lights (Ліхтарі
сигналізування про місце
перебування автомобіля) :
увімкнення чи вимкнення
освітлення під час входу.
Adaptive Forward Lighting
(Система адаптивного
переднього освітлення) :
увімкнення й вимкнення функцій
адаптивного переднього
освітлення.
Left or Right Hand Traffic (Право-
або лівосторонній рух) :
перемикання освітлювальних приладів відповідно для
лівобічного чи правобічного руху.
■ Power Door Locks (Замки дверцят
з електроприводом)
Unlocked Door Anti-Lockout
(Запобігання блокуванню
відчинених дверцят водія) :
увімкнення й вимкнення функції
автоматичного замикання

138Прилади та органи управління
дверцят водія, коли вони
відчинені.
Delayed Door Lock (Пауза перед
автозамкненням дверцят) :
увімкнення та вимкнення функції
блокування дверцят із
затримкою.
Auto Door Lock (Автоматичне
замкнення дверцят) : увімкнення і
вимкнення функції
автоматичного розблокування
дверей після вимкнення
запалювання. Увімкнення і
вимкнення функції
автоматичного блокування
дверей після зрушення з місця.
■ Remote Lock, Unlock, Start
(Дистанц. замк., відмик., запуск)
Remote Unlock Light Feedback
(Сигнал ліхтарями під час
дистанційного відмикання) :
увімкнення чи вимкнення ліхтарів
аварійної сигналізації при
розблокуванні автомобіля.
Remote Lock Feedback (Сигнал
дистанційного блокування) :
зміна типу реакції на замикання
автомобіля.Remote Door Unlock ( Дистанційне
розблокування дверцят) : зміна
конфігурації для розблокування
лише дверцят водія або всього
автомобіля.
Relock Remote Unlocked Doors
(Повторне замкнення
дистанційно відімкнутих
дверцят) : увімкнення чи
вимкнення автоматичної функції
повторного блокування після
розблокування автомобіля, якщо
дверцята не були відкриті.
Passive Door Lock (Пасивне
замкнення дверцят) увімкнення й
вимкнення функції пасивного
замикання.
Remote Left in Vehicle Alert
(Нагадування про те, що пульт
ДК залишився в автомобілі) :
увімкнення й вимкнення
звукового попередження про
залишений в автомобілі
електронний ключ.
Bluetooth
Див. посібник до інформаційно-
розважальної системи.Voice (Голос)
Див. посібник до інформаційно-
розважальної системи.
Display (Показати)
Див. посібник до інформаційно-
розважальної системи.
Rear Camera (Камера заднього огляду)
Guidance Lines (Направляючі лінії) :
відображення й приховування
напрямних.
Rear Park Assist Symbols (Символи
задньої системи допомоги під час
паркування) : відображення й
приховування значків задньої
системи допомоги під час
паркування.
Return to Factory Settings
(Відновити заводські параметри)
Restore Vehicle Settings (Відновити
параметри автомобіля) : скидання
всіх параметрів до заводських
налаштувань.
Clear All Private Data (Очистити всі особисті дані) : повне видалення
особистої інформації з автомобіля.