phone OPEL INSIGNIA 2015 מערכת מידע ובידור
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2015, Model line: INSIGNIA, Model: OPEL INSIGNIA 2015Pages: 135, PDF Size: 2.92 MB
Page 86 of 135
86ןופלט
גייח
תחיש
ןופלט
היינש
.
רואיתל
טרופמ
,
האר
ליעל
.
ידכ
לטבל
גויח
החיש
היינש
רוזחלו
לא
תגוצת
החישה
,
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
Current Call)
החיש
תיחכונ
(
.
יתש
תוחישה
וגצוי
תגוצתב
החישה
.
תחיש
ןופלט
תסנכנ
היינש
גצות
תיתחתב
תגוצת
החישה
העדוה
םע
םשה
וא
רפסמ
ןופלטה
לש
רשקתמה
.
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
Answer)
הנעמ
(
וא
Ignore)
םלעתה
(
העדוהב
.
םויס
תוחיש
ןופלטה
ידכ
םייסל
תא
יתש
תוחישה
,
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
End)
קותינ
(
תיתחתב
ךסמה
.
ידכ
םייסל
קר
תחא
תוחישהמ
,
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
A
דיל
החישה
המיאתמה
.
תחיש
הדיעו
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
B
ידכ
גזמל
תא
יתש
תוחישה
.
יתש
תוחישה
תוכפוה
תוליעפל
.
ןצחל
ךסמה
B
הנתשמ
ל-
C
.
ידכ
לטבל
תא
גוזימה
,
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
C
.
םינופלט רחב
תא
הייסיטרכה
PHONES)
םינופלט
(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
םינקתהה
.
אצמ
רואית
טרופמ
2
81.
םינופלט
םידיינ
דויצו
רשק
וידר
תוארוה
הנקתה
תויחנהו
שומיש
תעב
תנקתה
תלעפהו
ןופלט
דיינ
שי
תייצל
תוארוהל
הנקתהה
תוידוחיה
בכרל
םיווקלו
םיחנמה
םתלעפהל
לש
םינופלט
םידיינ
תוירובידו
.
יא
יולימ
היחנה
וז
הלולע
לטבל
תא
רושיא
גוויס
בכרה
)
תנקת
EU
סמ
'95/54/EC.(
Page 88 of 135
88תולאש
תוצופנתולאש
תוצופנתולאש
תוצופנ
...............................
88תולאש
תוצופנ
ןופלט?
דציכ
ינא
לוכי
דמצל
תא
ןופלטה
ילש
םע
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
?
!
ידכ
דמצל
ןופלט
,
ץחל
לע
ןצחלה
;
,
רחב
תא
למס
PHONE)
ןופלט
(
רחבו
תא
ןצחל
ךסמה
Pair Device)
דמצ
ןקתה
(
.
אלמ
רחא
תוארוהה
ןקתהב
אדוו
ש-Bluetooth
רשפואמ
.
רואית
טרופמ
2
81.?
דציכ
ינא
לוכי
תשגל
לא
ישנא
רשקה
רפסב
םינופלטה
לאו
תוחישה
תונורחאה
?
!
ידכ
תשגל
לא
תמישר
ישנא
רשקה
וא
תוחישה
,
ץחל
לע
ןצחלה
;
,
רחב
תא
למס
PHONE)
ןופלט
(
רחבו
תא
CONTACTS)
ישנא
רשק
(
וא
RECENT
)
תונורחא
(
.
אדו
השיגהש
לא
רפס
םינופלטה
לאו
תמישר
ישנא
רשקה
תרתומ
ןופלטב
.
םאתהב
ןופלטל
,
תניעט
רפס
םינופלטה
תמישרו
תוחישה
תונורחאה
היושע
ךשמיהל
רפסמ
תוקד
.
רואית
טרופמ
2
83.חול
עגמ?
דציכ
ינא
לוכי
רוחבל
ןצחל
תועצמאב
חול
עגמה
?
השקהב
לע
חול
עגמה
אל
הרוק
םולכ
.
!
ץחל
הטמ
לע
חול
עגמה
.
השקה
אל
םורגת
לכל
הלועפ
.
רואית
טרופמ
2
15.?
וליאב
תווחמ
תובורמ
תועבצא
ךמות
חול
עגמה
?
!
חול
עגמה
ךמות
רפסמב
תווחמ
תובורמ
תועבצא
,
ןוגכ
הזזה
לש
שולש
תועבצא
הלעמ
/
הטמ
ידכ
םירהל
/
דירוהל
תא
תרוש
םיפדעומה
.
רואית
טרופמ
2
34.?
דציכ
יתורשפאב
רפשל
תא
יוהיז
תווחמה
תובורמ
תועיגנה
?
!
הסנ
םקמל
תא
תועבצאה
לע
חול
עגמה
ותואב
ןמזה
,
רחאלו
ןכמ
עצבל
תא
תווחמה
.
לא
ץחלת
הטמ
לע
חול
עגמה
ךות
עוציב
הווחמ
.
רואית
טרופמ
2
15.
Page 104 of 135
104אובמ
תאיצמל
רואית
טרופמ
לש
ידוקפת
ןגנ
םירוטילקתה
2
116.
םינקתה
םיינוציח
ץחל
תוציחל
תובקוע
לע
ןצחלה
MEDIA
ידכ
ליעפהל
תא
בצמ
העמשהה
ןקתהל
ינוציח
רבוחמ
)
המגודל
,
ןקתה
USB ,iPod
וא
ןופלט
םכח
.(
תאיצמל
םירואית
םיטרופמ
לע
רוביח
לועפתו
םינקתה
םיינוציח
2
119.
ןופלטץחל
לע
ןצחלה
;
ידכ
גיצהל
תא
ךסמ
תיבה
.
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
PHONE
)
ןופלט
(
ידכ
רוציל
רוביח
Bluetooth
ןיב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ןיבל
ןופלטה
דיינה
.
םא
ןתינ
רוציל
רוביח
,
גצוי
טירפתה
ישארה
לש
בצמ
ןופלטה
.
תאיצמל
רואית
טרופמ
לש
לועפת
ןופלטה
דיינה
תועצמאב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
2
126.
םא
אל
ןתינ
רוציל
רוביח
,
גצות
העדוה
המיאתמ
.
רואיתל
טרופמ
לש
הנכה
הריציו
לש
רוביח
Bluetooth
ןיב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ןיבל
ןופלטה
דיינה
2
124.
Page 120 of 135
120םינקתה
םיינוציח
הרעה
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הניא
תכמות
לכב
יגוס
ינגנ
MP3
,
יננוכ
USB
,
ימגד
iPod
וא
םינופלט
םימכח
.
רוביח
/
קותינ
ןקתה
רבח
תא
ןקתה
ה-USB
וא
ה-iPod
עקשל
USB .ל-iPod ,
שמתשה
לבכב
רוביחה
םיאתמה
.
דוקפת
הקיזומה
ליחתמ
ןפואב
יטמוטוא
.
הרעה םא
ןקתה
USB
וניאש
ןתינ
האירקל
וא
iPod
רבוחמ
,
תעדוה
האיגש
המיאתמ
עיפות
תכרעמו
עדימה
רודיבהו
רובעת
ןפואב
יטמוטוא
דוקפתל
םדוקה
.
ידכ
קתנל
תא
ןקתה
ה-USB
וא
ה-iPod,
רחב
דוקפת
רחא
רסהו
תא
ןקתה
ה-USB.תוריהז
ענמיה
קותינמ
ןקתהה
ןמזב
העמשה
.
רבדה
לולע
םורגל
קזנ
ןקתהל
וא
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
.
דוקפת
עמש
USB
ןתינ
עימשהל
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
יצבוק
הקיזומ
ךותמ
ינקתה
USB
וא
מ‑iPod/iPhone.
סיטרכ
SD
ןתינ
סינכהל
סיטרכ
SD
ץירחב
יסיטרכ
SD.
רשאכ
אוה
סנכומ
,
ןתינ
ליעפהל
תא
סיטרכ
ה-SD
תועצמאב
תורקבה
םיטירפתהו
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
הרעה
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
אל
תכמות
לכב
יגוס
יסיטרכ
SD.
הסנכה
/
הרסה
לש
סיטרכ
SDתוריהז
רוסא
טלחהב
תוסנל
שמתשהל
סיטרכב
SD
קדסנש
,
תוועתה
וא
ןקות
תועצמאב
טרס
הקבדה
.
םא
השעת
תאז
,
התא
לולע
םורגל
קזנ
דויצל
.
סנכה
סיטרכ
SD
ץירחב
יסיטרכ
SD
גצומכ
ןלהל
.
דוקפת
הקיזומה
ליחתמ
ןפואב
יטמוטוא
.
הרעה
םא
רבוח
סיטרכ
SD
אלש
ןתינ
האירקל
,
גצות
תעדוה
האיגש
המיאתמ
תכרעמו
עדימה
רודיבהו
רוזחת
ןפואב
יטמוטוא
דוקפתל
םדוקה
.
ידכ
ריסהל
תא
סיטרכ
ה-SD
,
תישאר
לעפה
דוקפת
רחא
.
רחאל
ןכמ
,
ץחל
תונידעב
תא
סיטרכ
ה-SD
קומע
רתוי
לא
ךות
ץירחה
.
סיטרכ
ה-SD
ףחדנ
הצוחה
ץירחהמ
ןתינו
ריסהל
ותוא
.
תוריהז
ענמיה
קותינמ
ןקתהה
ןמזב
העמשה
.
רבדה
לולע
םורגל
קזנ
ןקתהל
וא
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
.
Page 124 of 135
124ןופלטרוביח
Bluetooth
Bluetooth
אוה
ןקת
רוביחל
יטוחלא
לש
םינקתה
,
המגודל
,
םינופלט
םיירלולס
,
ימגד
iPod/iPhone ,
וא
םינקתה
םירחא
.
ידכ
רשפאל
רוביח
Bluetooth
לא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
,
דוקפת
Bluetooth
לש
ןקתהה
בייח
תויהל
לעפומ
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ךירדמב
שמתשמל
לש
ןקתה
ה‑Bluetooth.
תועצמאב
טירפת
תורדגה
Bluetooth
,
ןתינ
עצבל
דומיצ
)
רודיש
דוק
PIN
ןיב
ןקתה
Bluetooth
ןיבל
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
(
רוביחו
לש
ינקתה
Bluetooth
לא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
טירפת
תורדגה
Bluetooth
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למסה
SETTINGS)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Bluetooth
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
הנשמה
םיאתמה
.
דומיצ
ןקתה
עדימ
בושח
■
ןתינ
דמצל
דע
השימח
םינקתה
תכרעמל
.
■
לכב
עגר
ןותנ
,
קר
ןקתה
דמוצמ
דחא
לוכי
תויהל
רבוחמ
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
.■
ךרדב
ללכ
,
שי
עצבל
תא
דומיצה
קר
םעפ
תחא
,
אלא
םא
ןקתהה
קחמנ
תמישרמ
םינקתהה
םידמוצמה
.
םא
ןקתהה
רבוח
רבעב
,
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
תרצוי
רוביח
ןפואב
יטמוטוא
.
■
תלעפה
Bluetooth
תמרוג
תונקורתהל
הריהמ
רתוי
ןפואב
יתועמשמ
לש
תללוס
רישכמה
.
ןכל
,
שי
רבחל
תא
ןקתהה
עקשל
ילמשח
הניעטל
.
דומיצ
תועצמאב
םושיי
תורדגה
1.
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למסה
SETTINGS)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Bluetooth
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
הנשמה
םיאתמה
.
2.
רחב
תא
Pair Device)
דמצ
ןקתה
(
וא
רחב
תא
Device Management
)
לוהינ
םינקתה
(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
םינקתהה
רחבו
תא
ןצחל
ךסמה
PAIR)
רוביח
ןקתה
םאתומ
[PAIR](
.
3.
גצות
העדוה
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
תנייצמה
תא
םשה
תאו
דוק
ה-PIN
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
4.
לעפה
שופיח
רודיש
Bluetooth
ןקתהב
ה-Bluetooth
ךנוצרבש
דמצל
.5.
רשא
תא
דומיצה
:
◆
םא
ןקתהה
ךמות
ב-SSP)
דומיצ
טושפ
חטבואמ
:(
הוושה
תא
דוק
PIN)
םא
שרדנ
(
רשאו
תא
תועדוהה
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
ןקתהבו
ה-Bluetooth.
◆
םא
ןקתהה
וניא
ךמות
ב-SSP
)
דומיצ
טושפ
חטבואמ
:(
ןזה
דוק
PIN
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ןקתהב
ה-Bluetooth
רשאו
ותוא
.
6.
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ןקתההו
םידמוצמ
.
7.
םא
םה
םינימז
ןקתהב
ה-Bluetooth,
רפס
םינופלטה
ןמויו
תוחישה
ודרוי
לא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
םא
ץוחנ
,
רשא
תא
העדוהה
המיאתמה
ןופלטב
םכחה
.
הרעהידכ
תכרעמש
עדימה
רודיבהו
לכות
אורקל
תא
ישנא
רשקה
,
םה
םיכירצ
תויהל
Page 125 of 135
ןופלט125
םינסחואמ
ןורכיזב
ןופלטה
לש
ןופלטה
דיינה
.
םא
ןקתה
ה-Bluetooth
וניא
ךמות
דוקפתב
הז
,
גצות
העדוה
המיאתמ
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
.
8.
םא
ןקתהה
דמוצ
החלצהב
,
גצות
בוש
תמישר
םינקתהה
.
הרעהםא
רוביח
Bluetooth
לשכנ
,
גצות
תעדוה
האיגש
ךסמב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
דומיצ
תועצמאב
םושיי
Phone)
ןופלט
(
1.
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למסה
PHONE
)
ןופלט
(
.
טירפתה
ישארה
לש
ןופלטה
גצוי
.
2.
רחב
תא
טירפ
המישרה
Manage
Phones)
לוהינ
םינופלט
(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
םינקתהה
.
3.
ץחל
לע
ןצחל
ךסמה
PAIR)
רוביח
ןקתה
םאתומ
[PAIR](
.
4.
ךשמה
לחה
בלשמ
3
לש
"
דומיצ
תועצמאב
םושיי
Settings)
תורדגה
"(
)
האר
ליעל
.(
5.
םא
ןקתהה
דמוצ
החלצהב
,
גצוי
טירפת
ןופלטה
.הרעה
םא
רוביח
Bluetooth
לשכנ
,
גצות
תעדוה
האיגש
ךסמב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
דומיצ
תועצמאב
םושיי
Audio)
עמש
(
הרעה
טירפתה
ישארה
לש
עמש
Bluetooth
ןימז
קר
םא
ןקתה
הקיזומ
ךרד
Bluetooth
דמוצמ
רבכ
לא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
1.
ץחל
תוציחל
תובקוע
לע
ןצחלה
MEDIA
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
ישארה
לש
הקיזומה
ךרד
Bluetooth
ץחלו
לע
רותפכה
MENU
.
2.
רחב
תא
טירפ
המישרה
Manage
Phones)
לוהינ
םינופלט
(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
םינקתהה
.
3.
ידכ
דמצל
ןקתה
שדח
,
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
PAIR)
רוביח
ןקתה
םאתומ
[PAIR](
.
4.
ךשמה
לחה
בלשמ
3
לש
"
דומיצ
תועצמאב
םושיי
Settings)
תורדגה
"(
)
האר
ליעל
.(
5.
םא
ןקתהה
דמוצ
החלצהב
,
גצות
בוש
תמישר
םינקתהה
.
הרעהםא
רוביח
Bluetooth
לשכנ
,
גצות
תעדוה
האיגש
ךסמב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.רוביח
ןקתה
דמוצמ
1.
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למסה
SETTINGS)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Bluetooth
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
הנשמה
םיאתמה
.
2.
רחב
תא
Device Management
)
לוהינ
םינקתה
(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
םינקתהה
.
3.
רחב
תא
ןקתה
ה-Bluetooth
ךנוצרבש
רבחל
רחבו
תא
ןצחל
ךסמה
CONNECT)
רבחתה
(
.
גצות
העדוה
ךסמב
.
4.
רשא
תא
העדוהה
.
ןקתהה
רבוחמ
אוהו
גצומ
הדשב
Connected)
רבוחמ
(
לש
תמישר
םינקתהה
.
קותינ
ןקתה
1.
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למסה
SETTINGS)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Bluetooth
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
הנשמה
םיאתמה
.
2.
רחב
תא
Device Management
)
לוהינ
םינקתה
(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
םינקתהה
.
Page 127 of 135
ןופלט127
םושיי
ןופלטה
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למס
PHONE)
ןופלט
(
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
ישארה
לש
ןופלטה
.
הרעה
םא
החיש
הליעפ
תעב
הסינכ
טירפתל
ישארה
לש
ןופלטה
,
טירפ
טירפת
ףסונ
גצוי
.
רחב
תא
Active Call)
החיש
הליעפ
(
ידכ
גיצהל
תא
תגוצת
החישה
.
גויח
תחיש
ןופלט
חול
םישקמ
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למס
PHONE)
ןופלט
(
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
ישארה
לש
ןופלטה
.
רחב
תא
טירפ
המישרה
Keypad)
חול
םישקמ
(
.
חול
םישקמה
גצומ
.
בבוס
תא
רותפכה
MENU
ידכ
שיגדהל
תא
הרפסה
ךנוצרבש
ןיזהל
ץחלו
לע
רותפכה
MENU
ידכ
רוחבל
הרפסב
וז
.
ןזה
תא
רפסמה
יוצר
.
דוקפת
המלשהה
תיטמוטואה
הוושמ
תא
תורפסה
ונזוהש
םע
םירפסמה
םירומשה
תכרעמב
.
ידכ
גיצהל
המישר
לש
לכ
תומושרה
ואצמנש
,
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
MATCHES)
תומאתה
(
.
רחב
תא
רפסמה
יוצרה
.
רחב
תא
ןצחל
ךסמה
CALL)
עצב
החיש
(
ידכ
םוזיל
תא
החישה
.
ישנא
רשק
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למס
PHONE)
ןופלט
(
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
ישארה
לש
ןופלטה
.
רחב
טירפב
טירפתה
Contacts)
ישנא
רשק
(
.
תגצומ
תמישר
ישנא
רשקה
.
לולג
המישרב
רחבו
תא
תמושר
ישנא
רשקה
היוצרה
.
תגצומ
תגוצת
יטרפ
ישנא
רשקה
.
רחב
דחא
ירפסממ
ןופלטה
םירומשה
רובע
שיא
רשקה
.
עצובמ
גויח
רפסמל
.
תומישר
תוחיש
ץחל
לע
ןצחלה
;
רחבו
תא
למס
PHONE)
ןופלט
(
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
ישארה
לש
ןופלטה
.
רחב
תא
טירפ
המישרה
Recent Calls
)
תוחיש
תונורחא
(
.
תגצומ
תמישר
תוחישה
תונורחאה
.
הרעה
תגצומ
תמישר
תוחישה
תונורחאה
רובע
ןופלטה
דיינה
רבוחמה
תעכ
.
רחב
דחא
ירפסממ
ןופלטה
םירומשה
תמישרב
תוחישה
תונורחאה
.
עצובמ
גויח
רפסמל
.