ESP OPEL INSIGNIA 2016.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

128Instrumenti un vadības ierīces1. Izslēdziet visas elektriskāsierīces, kas nav nepieciešamas
brauciena drošībai, piemēram,
sēdekļu apsildi, aizmugurējā
stikla apsildi vai citas ierīces, kas patērē elektrību.
2. Uzlādējiet automašīnas akumulatoru, kādu brīdi braucot
bez apstāšanās vai izmantojot
uzlādēšanas iekārtu.
Kad motors būs divas reizes
iedarbināts bez sprieguma zuduma,
brīdinājuma paziņojums izzudīs.
Ja automašīnas akumulatoru nevar
uzlādēt, apmeklējiet autoservisu, lai
novērstu kļūmes cēloni.Automašīnas
personalizācija
Automašīnas uzvedību ir iespējams
pielāgot personiskām vajadzībām,
izmainot iestatījumus krāsu
informācijas displejā.
Ja automašīnu izmanto vairāki
vadītāji, dažus no personalizētajiem
iestatījumiem ir iespējams saglabāt
katrai automašīnas atslēgai atsevišķi. Iestatījumu atmiņa 3 24.
Atkarībā no automašīnas aprīkojuma un konkrētas valsts likumiem var
gadīties, ka dažas no turpmāk
aprakstītajām funkcijām nav
pieejamas.
Dažas funkcijas ir aktīvas vai tiek
attēlotas tikai tad, kad ir iedarbināts
motors.
Personīgie iestatījumi
Tālāk ir aprakstīta personīgo
iestatījumu maiņa, izmantojot
taustiņus zem displeja. Tā attiecas uz
4,2'', kā arī 8'' krāsu informācijas
displeju. Turklāt 8'' displeju var vadīt
arī kā skārienekrānu. Skatiet sadaļu"Krāsu informācijas displejs" 3 123 un
informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmatu.
Kad displejs ir aktīvs, nospiediet ;.
Pagrieziet MENU, lai atlasītu
rādījuma ikonu SETTINGS
(IESTATĪJUMI) .
Lai apstiprinātu, nospiediet MENU.
Pagriežot un nospiežot vairākfunkciju
pogu, ir iespējams atlasīt šādus
iestatījumus:
● Time and Date (Laiks un datums)
● Sport Mode (Sporta režīms)
● Language (Valoda)
● Valet Mode (Sulaiņa režīms)

Instrumenti un vadības ierīces129●Radio
● Vehicle (Automašīna)
● Bluetooth
● Voice (Balss)
● Display (Rādīt)
● Rear Camera (Aizmugurējā
kamera)
● Return to Factory Settings
(Atjaunot rūpnīcas iestatījumus)
● Software Information
(Programmatūras informācija)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Time and Date (Laiks un datums)
Skatiet sadaļu "Pulkstenis" 3 94.
Sport Mode (Sporta režīms)
Vadītājs var izvēlēties funkcijas, kas
būs aktivizētas, braucot sporta
režīmā 3 192.
● Sport Mode Backlighting (Sporta
režīma fona apgaismojums) :
maina instrumentu
apgaismojuma krāsu.● Engine Sport Performance
(Dzinēja sporta veiktspēja)
(motors un pārnesumkārba):
gāzes pedāļa un pārnesumu
pārslēgšanas īpašības kļūst
jutīgākas.
● Sport Steering (Sporta stūres
iekārta) : tiek samazināts stūres
pastiprinājums.
● Sport Suspension (Sporta
balstiekārta) (sporta
balstiekārta): amortizācija kļūst
cietāka.
● All Wheel Drive (Pilnpiedziņa)
(pilnpiedziņa): motora griezes
moments tiek vairāk pievadīts
aizmugurējai asij.
Language (Valoda)
Vēlamās valodas atlasīšana. Skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Valet Mode (Sulaiņa režīms)
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.
Radio
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.Vehicle (Automašīna)
● Climate and Air Quality (Klimats
un gaisa kvalitāte)
Auto Fan Speed (Automātiska
ventilatora ātruma regulēšana) :
pārveido klimata kontroles kabīnes gaisa plūsmu
automātiskajā režīmā.
Air Conditioning Mode (Gaisa
kondicionēšanas režīms) : vada
dzesēšanas kompresora
stāvokli, kamēr automašīna ir
iedarbināta. Pēdējais iestatījums
(ieteicams) vai pēc automašīnas
iedarbināšanas vai nu vienmēr ir
ieslēgts, vai arī vienmēr ir
izslēgts.
Auto Compartment Zone Temp
(Automātiska nodalījumu zonu
temperatūra) (temperatūras
zonu iestatījumi): pārslēgšanās
starp vienas zonas vai divu zonu
temperatūras iestatījumiem.
Auto Demist (Automātiska
aizsvīduma likvidēšana) : atbalsta
vējstikla žāvēšanu, automātiski
aktivizējot vajadzīgos iestatījumu
un automātisko gaisa
kondicionēšanas režīmu.

Instrumenti un vadības ierīces135automašīnas funkcijas. Atrodiet
attiecīgo OnStar tālruņa numuru
mūsu tīmekļa vietnē.
Ir pieejamas šādas funkcijas: ● Automašīnas aizslēgšana vai atslēgšana.
● Informācijas sniegšana par automašīnas atrašanās vietu.
● Signalizēšana ar signāltauri vai lukturiem.
Palīdzība automašīnas zādzības gadījumā
Ja automašīna ir nozagta, paziņojiet
par zādzību attiecīgajām varas
iestādēm un pieprasiet OnStar
palīdzību automašīnas zādzības
gadījumā. No jebkura tālruņa
piezvaniet konsultantam. Atrodiet attiecīgo OnStar tālruņa numuru
mūsu tīmekļa vietnē.
OnStar var sniegt atbalstu
automašīnas atrašanā un atgūšanā.Brīdinājums par zādzību
Kad nostrādā pretaizdzīšanas
signalizācijas sistēma, OnStar par to
tiek nosūtīts paziņojums. Pēc tam
jums par šo notikumu tiek paziņots ar
īsziņu vai e-pastu.Atkārtotas iedarbināšanas novēršana
Sūtot attālus signālus, OnStar var
novērst automašīnas atkārtotu
iedarbināšanu, kad tā ir izslēgta.
Diagnostika pēc pieprasījuma
Jebkurā laikā, piemēram, ja
automašīnā tiek rādīts automašīnas
ziņojums, nospiediet Z, lai sazinātos
ar konsultantu un lūgtu veikt reāllaika
diagnostikas pārbaudi problēmas noteikšanai. Atkarībā no rezultātiem
konsultants sniegs turpmāku
atbalstu.
Diagnostikas atskaite
Automašīna automātiski nosūta
diagnostikas datus OnStar, kas,
savukārt, nosūta ikmēneša e-pasta atskaiti jums un jūsu izvēlētajam
autoservisam.
Piezīme
Autoservisa paziņojuma funkciju
varat atspējot savā kontā.
Atskaitē ir ietverti statusa dati par
galvenajām automašīnas sistēmām,
piemēram, automašīnas dzinēju,
transmisiju, drošības gaisa
spilveniem, ABS un citām būtiskām
sistēmām. Tajā ir arī sniegta
informācija par iespējamām
uzturēšanas un apkopes pozīcijām un riepu spiedienu (tikai ar riepu gaisa
spiediena kontroles sistēmu).
Lai skatītu detalizētāku informāciju, e- pasta ziņojumā atlasiet saiti un
piesakieties savā kontā.
Mērķa lejupielāde
Vēlamo galamērķi var tieši
lejupielādēt navigācijas sistēmā.
Nospiediet Z, lai zvanītu
konsultantam, un aprakstiet galamērķi vai vajadzīgo objektu.
Konsultants var atrast jebkuru adresi
vai objektu un tieši nosūtīt galamērķi
uz iebūvēto navigācijas sistēmu.

144ApgaismojumsKļūme adaptīvā priekšējā
apgaismojuma sistēmā
Ja sistēma konstatē kļūmi adaptīvā
priekšējā apgaismojuma sistēmā, tā
pārslēdz lukturus uz iepriekš
ieprogrammētu stāvokli, lai izvairītos
no pretī braucošo transportlīdzekļu
vadītāju apžilbināšanas. Ja tas nav
iespējams, attiecīgais priekšējais
lukturis automātiski izslēdzas. Viens
lukturis jebkurā gadījumā paliks
ieslēgts. Vadītāja informācijas centrā
parādās brīdinājums.
Avārijas signāllukturi
Vada, nospiežot ¨.
Notiekot avārijai, kuras laikā nostrādā
drošības gaisa spilveni, avārijas
signāllukturi ieslēdzas automātiski.
Signalizēšana, veicotpagriezienu un mainotbraukšanas joslassvira uz augšu:labais pagrieziena
rādītāju signālssvira uz leju:kreisais
pagrieziena
rādītāju signālsJa sviru nospiež pāri pretestības
punktam, pagrieziena radītāji paliek
ieslēgti pastāvīgi. Kad stūres rats
atgriežas atpakaļ, pagrieziena rādītāji automātiski izslēdzas.
Lai pagrieziena rādītāju lukturi
iemirgotos trīs reizes, piemēram,
mainot kustības joslas, nospiediet
sviru līdz pretestības punktam un
atlaidiet.
Ja automašīnai ir pievienota piekabe, nospiežot sviru līdz pretestības
punktam un atlaižot, pagrieziena
rādītāji iemirgojas sešas reizes un
mainās skaņas frekvence.
Lai rādītu pagriezienu ilgāk,
nospiediet sviru līdz pretestības
punktam un pieturiet.
Pagrieziena rādītājus var izslēgt
manuāli, ar vieglu kustību pārslēdzot sviru atpakaļ izejas stāvoklī.

Apgaismojums145Priekšējie miglas lukturi
Vada, nospiežot >.
Apgaismojuma slēdzis stāvoklī
AUTO : ieslēdzot priekšējos miglas
lukturus, automātiski ieslēgsies arī
priekšējais apgaismojums.
Aizmugurējie miglas lukturi
Vada, nospiežot r.
Apgaismojuma slēdzis stāvoklī
AUTO : ieslēdzot aizmugurējo miglas
lukturi, automātiski ieslēgsies arī priekšējais apgaismojums.
Apgaismojuma slēdzis stāvoklī
8 :aizmugurējo miglas lukturi var
ieslēgt tikai tad, kad ieslēgti priekšējie
miglas lukturi.
Velkot piekabi, aizmugurējais miglas
lukturis ir deaktivizēts.
Stāvgaisma
Apstājoties ar automašīnu ceļa malā,
ir iespējams ieslēgt stāvgaismas
lukturus arī tikai vienā pusē:
1. Izslēdziet aizdedzi.
2. Pārslēdziet pagrieziena rādītāju sviru līdz galam uz augšu (labās
puses stāvgaismas lukturi) vai uz
leju (kreisās puses stāvgaismas
lukturi).
Apstiprinājumam atskan skaņas
signāls un iedegas atbilstošais
pagrieziena rādītāju indikators.

146ApgaismojumsAtpakaļgaitas gaismaslukturi
Atpakaļgaitas gaismas lukturis
iedegas, kad tiek ieslēgts
atpakaļgaitas pārnesums, ja
automašīnai ir ieslēgta aizdedze.
Lukturu aizsargstiklu
aizsvīšana
Mitra un vēsa laika apstākļos,
spēcīgās lietusgāzēs vai pēc
automašīnas mazgāšanas lukturu
korpusi var īslaicīgi aizsvīst no
iekšpuses. Šāds aizsvīdums ātri
pazūd pats no sevis, taču lai šo
procesu paātrinātu, jūs varat ieslēgt
priekšējos lukturus.Iekšējais
apgaismojums
Kontrolmērinstrumentu
paneļa apgaismojuma regulētājslēdzis
Turpmāk minēto apgaismojuma
elementu spilgtumu ir iespējams
regulēt, kad ieslēgts ārējais
apgaismojums:
● instrumentu paneļa apgaismojums
● Informācijas displejs;
● griestu lampa
● izgaismoti slēdži un vadības elementi
Pagrieziet regulēšanas ripu A un
pieturiet to, līdz sasniegts vēlamais spilgtuma līmenis.
Automašīnām ar gaismas sensoru spilgtumu var regulēt tikai tad, ja ir
ieslēgts ārējais apgaismojums un
gaismas sensors konstatē nakts
apstākļus.
Iekšējais apgaismojums Iekāpjot automašīnā un izkāpjot no
tās, priekšējās un aizmugurējās
salona apgaismojuma lampas
ieslēdzas automātiski un pēc kāda
laika izslēdzas.
Piezīme
Notiekot avārijai, kuras laikā
nostrādā drošības gaisa spilveni,
salona apgaismojums ieslēdzas
automātiski.

148ApgaismojumsApgaismojuma
funkcijas
Viduskonsoles
apgaismojums
Salona apgaismojuma lampā
iebūvēts lukturītis iedegas, kad tiek
ieslēgti priekšējie lukturi.
Iekāpšanas apgaismojums
Atslēdzot automašīnu ar tālvadības
pulti, uz īsu brīdi iedegas priekšējie
lukturi, aizmugurējie lukturi,
atpakaļgaitas lukturi, numura zīmes
apgaismojums,
kontrolmērinstrumentu paneļa
apgaismojums, salona
apgaismojums un peļķu
apgaismojums. Šī funkcija darbojas
tikai tumsā un atvieglo noteikt vietu,
kur novietota automašīna.
Apgaismojums nodziest uzreiz pēc
tam, kad tiek ieslēgta aizdedze.
Braukšanas uzsākšana 3 17.Šo funkciju var aktivizēt vai
deaktivizēt automašīnas
personalizācijas izvēlnē.
Atlasiet atbilstošo iestatījumu krāsu
informācijas displejā zem Settings
(Iestatījumi) , I Vehicle (Automašīna) .
Krāsu informācijas displejs 3 123.
Automašīnas personalizācija 3 128.
Iestatījumus var saglabāt
aktivizēšanai ar izmantoto atslēgu
3 24.
Atverot vadītāja durvis, papildus
ieslēgsies šādi apgaismojuma
elementi:
● visu slēdžu apgaismojums
● Vadītāja informācijas centrs
● apgaismojums durvju apšuvuma kabatāsIzkāpšanas apgaismojums
Turpmāk minētie apgaismojuma
elementi ieslēdzas pēc atslēgas
izņemšanas no aizdedzes slēdža:
● iekšējais apgaismojums
● kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojums
● peļķu apgaismojums
Pēc neilga brīža apgaismojums
automātiski izslēgsies. Šī funkcija
darbojas tikai tumsā. Ja šajā laikā tiks
atvērtas vadītāja durvis, iedegsies
teātra apgaismojums.
Ceļa apgaismojums Lai izgaismotu apkārtni ap
automašīnu, pēc automašīnas
atstāšanas īsu laiku izgaismojas
priekšējie lukturi, aizmugurējie lukturi
un numura zīmes apgaismojums,
kura ilgumu ir iespējams regulēt.

Klimata kontrole151Gaisa plūsmas sadalījums l M K
Nospiediet:
l:uz vējstiklu un priekšējo durvju
logiemM:sejas līmenī caur regulējamajām ventilācijas atverēmK:uz kāju zonu un vējstiklu
Ir iespējamas kombinācijas.
Iestatījumu norāda taustiņā iedegta
gaisma diode (LED).
Ventilatora ātrums Z
Noregulējiet gaisa plūsmu, pagriežot
regulatoru Z līdz vēlamajam
ātrumam. J norāda, ka ventilators ir
izslēgts.
Dzesēšana A/C
Nospiediet A/C, lai ieslēgtu
dzesēšanu. Uz aktivizētu statusu
norāda taustiņā iedegta gaisma diode (LED). Dzesēšana darbojas tikai tad,
ja darbojas dzinējs un ir ieslēgts
klimata kontroles sistēmas
ventilators.
Vēlreiz nospiediet A/C, lai izslēgtu
dzesēšanu.
Gaisa kondicionēšanas sistēma pēc
vajadzības atdzesē salona gaisu un
likvidē tajā esošo mitrumu (žāvē). Šā
iemesla dēļ zem automašīnas var
veidoties un pilēt kondensāts.

154Klimata kontrole● Nospiediet A/C, lai ieslēgtu
optimālas dzesēšanas un
aizsvīduma novēršanas režīmu. Lai norādītu uz aktivizāciju,
iedegas taustiņā iebūvētā
gaismas diode.
● Iestatiet temperatūru, pagriežot regulatoru TEMP. Ieteicamais
komforta iestatījums ir 22 °C.
● Atveriet visas ventilācijas atveres, lai automātiskajā režīmā
būtu iespējama optimizēta gaisa
sadale.
Ventilatora ātruma regulēšanas
iestatījumu automātiskajā režīmā var
mainīt krāsu informācijas displeja
automašīnas personalizācijas
izvēlnē.
Atlasiet atbilstošo iestatījumu krāsu
informācijas displejā zem Settings
(Iestatījumi) , I Vehicle (Automašīna) .
Krāsu informācijas displejs 3 123.
Automašīnas personalizācija 3 128.Temperatūras iestatīšanaTEMP
Iestatiet temperatūru, pagriežot
regulatoru TEMP pret vēlamo vērtību.
Atlasītā temperatūra ir redzama
klimata kontroles displejā.
Ja ir iestatīta minimālā temperatūra
Lo un ir ieslēgta dzesēšana A/C,
klimata kontroles sistēma darbojas
maksimālas dzesēšanas režīmā.
Ja ir iestatīta maksimālā temperatūra
Hi , klimata kontroles sistēma
darbojas maksimālas apsildes
režīmā.
Piezīme
Ja ir ieslēgts indikators AC,
samazinot iestatīto salona
temperatūru, funkcijas Autostop
darbības laikā var tikt iedarbināts
dzinējs vai var tikt bloķēta funkcijas
Autostop darbība.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 171.

156Klimata kontroleGaisa plūsmas sadalījums l, M , K
Nospiediet attiecīgo taustiņu, lai
veiktu regulēšanu. Lai norādītu uz
aktivizāciju, iedegas taustiņā
iebūvētā gaismas diode.
l:uz vējstiklu un priekšējo durvju
logiemM:sejas līmenī caur regulējamajām ventilācijas atverēmK:uz kāju zonu un vējstiklu
Ir iespējamas kombinācijas.
Lai pārslēgtos atpakaļ uz automātisku
gaisa plūsmas sadalījuma
regulēšanu: nospiediet AUTO.
Dzesēšana A/C
Nospiediet A/C, lai ieslēgtu
dzesēšanu. Lai norādītu uz
aktivizāciju, iedegas taustiņā
iebūvētā gaismas diode. Dzesēšana
darbojas tikai tad, ja darbojas dzinējs un ir ieslēgts klimata kontroles
sistēmas ventilators.
Vēlreiz nospiediet A/C, lai izslēgtu
dzesēšanu.
Gaisa kondicionēšanas sistēma pēc
vajadzības atdzesē salona gaisu un likvidē tajā esošo mitrumu (žāvē). Šāiemesla dēļ zem automašīnas var
veidoties un pilēt kondensāts.
Ja gaisa dzesēšana un žāvēšana nav
nepieciešama, izslēdziet dzesēšanas sistēmu, lai taupītu degvielu.
Sistēmas IESLĒGŠANA/
IZSLĒGŠANA X
Dzesēšanas, ventilatora un automātisko režīmu var izslēgt,
nospiežot X. Kad sistēma tiek
deaktivizēta, gaismas diode taustiņā
X nodziest.
Aktivizējiet, nospiežot X, dzesēšanas
taustiņu A/C vai automātiskā režīma
taustiņu AUTO. Lai norādītu uz
aktivizāciju, iedegas taustiņā
iebūvētā gaismas diode.