OPEL INSIGNIA 2017 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Radijas111būdingas AM ir FM priėmimui),
nepasitaiko su DAB
transliacijomis.
● Jei DAB signalas atsispindi nuo natūralių kliūčių ar pastatų, DAB
priėmimo kokybė pagerėja, o AM ir FM transliacijų priėmimas tokiu
atveju žymiai pablogėja.
● Įjungus DAB priėmimo funkciją, informacijos ir pramogų sistemosFM imtuvas lieka aktyvus foniniu
režimu ir nepertraukiamai ieško
stipriausią signalą transliuojančių FM radijo stočių. Aktyvinus TP
3 109, pateikiami geriausios
priimamos FM stoties eismo
pranešimai. Jei nenorite kad DAB priėmimo pertrauktų FM eismo
pranešimai išaktyvinkite TP
funkciją.
DAB meniu Norint sukonfigūruoti DAB nuostatų
parinktis, reikia suaktyvinti radijo
funkciją ir tada pasirinkti DAB dažnio
diapazoną. Paspauskite MENU, kad
parodytumėte DAB meniu.
DAB pranešimai
Be muzikinių programų daugelis DAB
stočių papildomai transliuoja įvairių
kategorijų pranešimus. Jei
suaktyvinote kelias arba visas
kategorijas, priėmus konkrečios
kategorijos pranešimą šiuo metu klausoma DAB paslauga
pertraukiama.
Pasirinkite DAB Announcements
(DAB pranešimai) , kad parodytumėte
DAB kategorijų sąrašą.
Pasirinkite pageidaujamas
kategorijas. Pasirinktos kategorijos
pažymėtos 9.
Pastaba
DAB pranešimus priimti galima, tik
suaktyvinus DAB dažnio diapazoną.
DAB-DAB susiejimas
Jei suaktyvinta ši funkcija, prietaisas
persijungia į tą pačią kito DAB paketo
(jei yra) paslaugą (programą), jei DAB
signalas per silpnas imtuvui priimti.
DAB to DAB Linking (DAB-DAB
susiejimas) nustatykite On (įjungta)
arba Off (išjungta) .
DAB-FM susiejimas
Jei suaktyvinta ši funkcija, DAB
signalui pernelyg susilpnėjus imtuvui
priimti, prietaisas persijungia į
atitinkamą aktyvios DAB paslaugos
FM stotį (jei yra).
Nustatykite parametro DAB-FM
susiejimas vertę On (įjungta) arba Off
(išjungta) .
Dažnio diapazonas „L“
Suaktyvinus Dažnio diapazoną „L“ ,
informacijos ir pramogų sistema
priima papildomą dažnio diapazponą
(1 452–1 492 MHz).

112RadijasNustatykite parametro Dažnio
diapazonas „L“ vertę On (įjungta)
arba Off (išjungta) .
„Intellitext“
Funkcija Intellitext („Intellitext“) leidžia
priimti papildomą informaciją, pvz., pranešimus, finansinę informaciją, sporto žinias, naujienas ir pan.
Pasirinkite vieną iš kategorijų ir
sąraše nurodykite konkretų išsamios informacijos punktą.

CD grotuvas113CD grotuvasBendra informacija.....................113
Naudojimas ................................ 114Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistemos
kompaktinių diskų grotuvas gali
atkurti garso ir MP3 arba
WMA formato kompaktinius diskus.Įspėjimas
Jokiais būdais į garso grotuvą
negalima dėti DVD, 8 cm
skersmens ar netaisyklingos
formos kompaktinių diskų.
Ant kompaktinių diskų negalima klijuoti lipdukų. Tokie diskai
grotuve gali įstrigti ir jį sugadinti.
Tokiu atveju reikės pakeisti
įrenginį.
Svarbi informacija apie
kompaktines plokšteles ir MP3/
WMA CD
● Galima naudoti šių formatų kompaktinius diskus:
CD, CD-R ir CD-RW diskai
● Galima naudoti šių formatų failus:
ISO9660 1 lygio, 2 lygio Romeo,
Joliet
MP3 ir WMA failai, įrašyti bet
kuriuo formatu, išskyrus
išvardytuosius prieš tai, gali gerai negroti ir failų bei aplankų
pavadinimai gali būti rodoma
neteisingai.
● Kompaktinės garso plokštelės su
apsauga nuo kopijavimo,
nesuderinamos su kompaktinių
garso plokštelių standartu, gali
būti grojamos netinkamai arba
visai negrojamos.
● Jūsų pačių įrašytos CD-R ir CD- RW plokštelės yra labiau
pažeidžiamos dėl blogos
priežiūros, nei pramoninio
įrašymo kompaktinės plokštelės.
Būtina užtikrinti tinkamą, ypač
jūsų pačių įrašytų CD-R ir CD-
RW plokštelių, priežiūrą.
● Jūsų pačių įrašytos CD-R ir CD- RW plokštelės gali būti grojamosnetinkamai arba visai
negrojamos.
● Mišraus režimo kompaktiniuose diskuose (garso ir duomenų
pvz. MP3 derinys) bus
atpažįstami ir grojami tik garso
takeliai.

114CD grotuvas● Venkite palikti pirštų atspaudus,kai keičiate kompaktines
plokšteles.
● Išėmę iš muzikos grotuvo, kompaktinius diskus iš karto
sudėkite į dėžutes, kad
apsaugotumėte nuo pažeidimų ir
užteršimo.
● Nešvarumai ir skysčiai ant kompaktinio disko gali užteršti
lęšiuką muzikos grotuvo viduje, o tai sukelia gedimus.
● Saugokite kompaktinius diskus nuo karščio ir tiesioginių saulės
spindulių.
● Duomenims, įrašytiems MP3/ WMA CD, taikomi apribojimai:
Didžiausias failų ar dainų
skaičius: 800
Aplankų skaičius gylio
hierarchijoje: 8
WMA failų su skaitmeninių teisių valdymu (DRM) iš internetinių
muzikos parduotuvių groti
negalima.
WMA failus galima saugiai groti
tuo atveju jei jie buvo sukurtinaudojant „Windows Media“
leistuvo 9 arba naujesnę versiją.
Taikomi grojaraščių
plėtiniai: .m3u, .pls.
Grojaraščio įrašai turi būti
susijusių kelių formoje.
● Šiame skyriuje nagrinėjamas tik MP3 failų grojimas, nes veiksmai
su MP3 ir WMA failais yra
identiški. Įdėjus CD su WMA
failais, bus parodytas susijęs
MP3 meniu.
Naudojimas CD atkūrimas
Stumkite garso ar MP3 kompaktinį diską etikete į viršų į kompaktinių
diskų angą, kol diskas bus įtrauktas.
Paspaudinėkite MEDIA, kad
suaktyvintumėte CD funkciją.
Kompaktinės plokštelės
išėmimas
Paspauskite R. CD išstumiamas iš
CD angos.
Jei CD nebus išimtas po išstūmimo,
po kelių sekundžių jis vėl bus
įtrauktas.
Funkciniai mygtukai
CD atkūrimo pristabdymas
Jei norite pristabdyti atkūrimą,
paspauskite ekraninį mygtuką /.
Pasirinkite 6 atkūrimui pratęsti.

CD grotuvas115Peršokimas prie ankstesnio ar kito
kūrinio
Kad būtų paleistas ankstesnis arba kitas kūrinys, pasirinkite d arba c.
Kitas būdas: sukite MENU, kad
peršoktumėte prie ankstesnio ar kito
kūrinio.
Greitas persukimas pirmyn ar
atsukimas atgal
Palieskite ir palaikykite d arba c, jei
norite greitai atsukti atgal arba
persukti pirmyn.
Atkūrimo tvarka
Kad atkurtumėte CD esančias dainas
atsitiktine tvarka, paspauskite 9.
Pastaba
Jei suaktyvinta maišymo funkcija,
9 pažymima raudonai.
Kad išaktyvintumėte maišymo
funkciją, vėl pasirinkite 9.
Kūrinių sąrašas Paspauskite MENU, kad
parodytumėte CD meniu ir tada
pasirinkite Browse CD Media (naršyti
CD mediją) .Pateikiamas kūrinių sąrašas.
Pastaba
Šiuo metu grojamas kūrinys būna
pažymėtas.
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
pageidaujamą punktą.
Pastaba
Išsamus MP3 CD naršymo
aprašymas pateiktas 3 117.

116Išoriniai prietaisaiIšoriniai prietaisaiBendroji informacija...................116
Muzikos grojimas .......................117Bendroji informacija
AUX ir USB kortelės lizdas, skirti
išoriniams prietaisams prijungti, yra
centriniame valdymo pulte, po
porankiu. Išsamų porankio pakėlimo
aprašymą rasite savininko vadove.
Pastaba
Lizdas visada turi būti laikomas
švarus ir sausas.
AUX įvestis
Prie AUX įvado galima prijungti
pagalbinius įrenginius.
Prijungus prietaisą prie AUX įvado, jo
garso signalas yra transliuojamas per
informacijos ir pramogų sistemos
garsiakalbius.
Garsumą ir tembro nuostatas galima
reguliuoti per informacijos ir pramogų sistemą. Visos kitos valdymo
funkcijos turi būti reguliuojamos per
papildomą prietaisą. Informacijos ir
pramogų sistema gali groti
papildomuose prietaisuose laikomus
muzikos failus.Prietaiso prijungimas / atjungimas
Kad prijungtumėte papildomą
prietaisą prie informacijos ir pramogų sistemos AUX įvado, naudokite šį
kabelį:
3 polių, skirtą garso šaltiniui.
Kad atjungtumėte AUX prietaisą, pasirinkite kitą funkciją ir tada
atjunkite jį.
USB prievadas
Prie USB prievado galima prijungti
MP3 grotuvą, USB įrenginį arba
išmanųjį telefoną.
Prijungus prie USB prievado, pirmiau nurodytus prietaisus galima valdyti
informacijos ir pramogų sistemos
valdymo elementais ir meniu.
Informacijos ir pramogų sistema gali
groti USB atmintinėse laikomus
muzikos failus.
Pastaba
Informacijos ir pramogų sistema
dera ne su visais pagalbiniais
įrenginiais.
Prietaiso prijungimas / atjungimas
Prijunkite USB įrenginį prie USB
prievado.

Išoriniai prietaisai117Pastaba
Jei prijungiamas neperskaitomas
USB įrenginys, pateikiamas
atitinkamas klaidos pranešimas ir
informacijos ir pramogų sistema
automatiškai grąžina ankstesnę
funkciją.
Kad atjungtumėte USB įrenginį,
pasirinkite kitą funkciją ir tada
atjunkite USB atmintinę.Įspėjimas
Venkite išjungti šį prietaisą
atkūrimo metu. Priešingu atveju
galite apgadinti prietaisą arba
informacijos ir pramogų sistemą.
Bluetooth
Garso šaltinius su „Bluetooth“
funkcija (pvz., muzikinius
mobiliuosius telefonus, MP3 grotuvus
su „Bluetooth“ ir kt.), kurie dera su
„Bluetooth“ muzikos profiliais A2DP ir AVRCP, galima belaidžiu būdu
prijungti prie informacijos ir pramogų
sistemos.
Informacijos ir pramogų sistema gali
groti „Bluetooth“ prietaisuose
laikomus muzikos failus.
Prietaiso prijungimas
Išsamus "Bluetooth" ryšio aprašymas
3 120.
Failų formatai
Dera tik prietaisai, suformatuoti pagal FAT32, NTFS arba HFS+ failų
sistemą.
Pastaba
Kai kurie failai gali būti neatkurti tinkamai. To priežastimi gali būti
kitoks įrašymo formatas arba failo
būklė.
Jei failai įsigyti iš internetinių
parduotuvių ir jiems pritaikytos
skaitmeninės teisių valdymo
priemonės (DRM), jie nebus paleisti.
Informacijos ir pramogų sistema gali
groti toliau nurodytus išoriniuose
prietaisuose įrašytus muzikos failus:
MP3, WMA, AAC ir AIF.Grojant failą su ID3 žymės
duomenimis, informacijos ir pramogų
sistema gali rodyti informaciją, pvz.,
apie kūrinio pavadinimą ir atlikėją.
Muzikos grojimas Atkūrimo paleidimas
Prijunkite prietaisą 3 116.
Paspaudinėkite MEDIA, kad
suaktyvintumėte pageidaujamą
medijos šaltinį.
Pavyzdys: USB pagrindinis meniu.

118Išoriniai prietaisaiFunkciniai mygtukaiPastaba
Atkuriant AUX prietaisą, funkciniai
mygtukai nepasiekiami.
Atkūrimo pristabdymas
Pasirinkite / atkūrimui pristabdyti.
Pasirinkite 6 atkūrimui pratęsti.
Peršokimas prie ankstesnio ar kito
failo
Kad būtų paleistas ankstesnis arba
kitas kūrinys, pasirinkite d arba c.
Kitas būdas: sukite MENU, kad
peršoktumėte prie ankstesnio ar kito
kūrinio.
Greitas persukimas pirmyn ar
atsukimas atgal
Palieskite ir palaikykite d arba c, jei
norite greitai atsukti atgal arba
persukti pirmyn.
Atkūrimo tvarka
Kad grotumėte dainas atsitiktine
tvarka, pasirinkite 9.Pastaba
Atkuriant iš USB prietaiso, maišymo
funkcija priklauso nuo kūriniui atkurti pasirinkto filtro režimo, pvz., pagal
albumą, atlikėją ar žanrą.
Kad išaktyvintumėte maišymo
funkciją, vėl pasirinkite 9.
Pastaba
Jei suaktyvinta maišymo funkcija,
9 pažymima raudonai.
Naršymo funkcija Pastaba
Naudojantis AUX ir „Bluetooth“
medijos šaltiniais, naršymo funkcija
nepasiekiama.
Aplankai
(pasiekiama tik jei prietaise įrašyta
aplankų struktūra)
Paspauskite MENU ir tada pasirinkite
Folder View (aplanko rodinys) .
Parodoma atitinkamo prietaiso
aplankų struktūra.
Jei reikia, panaršykite aplankų
struktūrą ir pasirinkite pageidaujamą
kūrinį.Medijos kategorijos
Paspauskite MENU ir tada pasirinkite
Browse (naršyti) . Parodomas
sąrašas su įvairiomis naršymo
kategorijomis, pvz., Playlists
(grojaraščiai) , Artists (atlikėjai) arba
Albums (albumai) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
pageidaujamą punktą.
Jei reikia, panaršykite antrines
kategorijas ir pasirinkite
pageidaujamą kūrinį.

Telefonas119TelefonasBendroji informacija...................119
„Bluetooth“ prijungimas ..............120
Avarinis skambutis .....................122
Eksploatacija .............................. 123
Mobilieji telefonai ir CB radijo
įranga ......................................... 126Bendroji informacija
Mobiliojo telefono portalas suteikia
jums galimybę kalbėtis mobiliuoju
telefonu per mikrofoną ir automobilyje įrengtus garsiakalbius, o daugelį
mobiliojo telefono funkcijų valdyti
naudojantis informacijos ir pramogų
sistema. Kad galėtumėte naudoti
telefono portalą, prie informacijos ir
pramogų sistemos „Bluetooth“ ryšiu
turi būti prijungtas mobilusis
telefonas.
Kai kurie mobilieji telefonai nedera su
tam tikromis Telefono srities
funkcijomis. Galimos telefono
funkcijos priklauso nuo atitinkamo
mobiliojo telefono ir tinklo
operatoriaus. Daugiau informacijos
apie tai ieškokite mobiliojo telefono
naudojimo instrukcijoje arba
kreipkitės į tinklo teikėją.Svarbi informacija apie
eksploatavimą ir eismo saugumą9 Perspėjimas
Mobilieji telefonai veikia jūsų
aplinką. Dėl šios priežasties buvo
parengti saugos reglamentai ir
naudojimo taisyklės. Prieš
naudodamiesi telefono funkcija,
turite susipažinti su susijusiomis
naudojimo taisyklėmis.
9 Perspėjimas
Važiuojant naudotis laisvų rankų
įranga gali būti pavojinga, nes
pokalbio metu sumažėja jūsų
susikaupimas. Prieš
naudodamiesi laisvų rankų įranga, pastatykite automobilį. Laikykitės
šalies, kurioje esate įstatymų.
Nepamirškite laikytis specialių
nuostatų, kurios gali būti taikomos konkrečioms vietovėms ir visada
išjunkite mobilųjį telefoną, jei jo
naudojimas yra draudžiamas arba

120Telefonasmobilusis telefonas kelia
trukdžius, arba jo naudojimas gali
sukelti pavojų.
Bluetooth
Telefono portalą sertifikavo
„Bluetooth“ Specialiųjų interesų
grupė (SIG).
Daugiau informacijos apie
specifikacijas galite rasti internete
adresu http://www.bluetooth.com.
„Bluetooth“ prijungimas „Bluetooth“ – tai belaidžio radijo ryšio
standartas, kurį naudoja, pavyzdžiui,
mobilieji telefonai ir kiti įrenginiai.
Kad galėtumėte nustatyti „Bluetooth“
ryšį su informacijos ir pramogų
sistema, reikia suaktyvinti „Bluetooth“
įrenginio „Bluetooth“ funkciją.
Išsamesnės informacijos rasite
„Bluetooth“ prietaiso naudotojo
vadove.
Per „Bluetooth“ nuostatų meniu
vykdomos „Bluetooth“ prietaisų
susiejimo (PIN kodų mainų tarp
„Bluetooth“ prietaiso bei informacijos
ir pramogų sistemos) ir prijungimo
prie informacijos ir pramogų sistemos
procedūros.
„Bluetooth“ nuostatų meniu
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
SETTINGS (NUOSTATOS) .
Pasirinkite Bluetooth („Bluetooth“) ,
kad parodytumėte atitinkamą
pomeniu.
Prietaiso susiejimas
Svarbi informacija ● Su sistema galima susieti iki penkių prietaisų.
● Vienu metu prie informacijos ir pramogų sistemos galima
prijungti tik vieną suderintą
įrenginį.
● Paprastai suderinimas atliekamas vieną kartą, nebent
įrenginys būtų išbrauktas iš
suderintų įrenginių sąrašo. Jei
prietaisas buvo prijungtasanksčiau, informacijos ir
pramogų sistema automatiškai užmezga su juo ryšį.
● „Bluetooth“ ryšys greitai sekina įrenginio akumuliatorių. Dėl šios
priežasties prijunkite įrenginį prie
maitinimo tinklo, kad jis būtų
įkrautas.
Susiejimas naudojantis nuostatų
programa
1. Paspauskite ; ir tada pasirinkite
SETTINGS (NUOSTATOS) .
Pasirinkite Bluetooth
(„Bluetooth“) , kad parodytumėte
atitinkamą pomeniu.
2. Pasirinkite Pair device (susieti
įrenginį) arba Device
Management (įrenginių
valdymas) , kad būtų pateiktas
prietaisų sąrašas ir tada
paspauskite PAIR (PORA) .
3. Informacijos ir pramogų sistemoje
parodomas pranešimas,
nurodantis informacijos ir
pramogų sistemos pavadinimą
bei PIN kodą.