radio OPEL INSIGNIA 2017 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2017, Model line: INSIGNIA, Model: OPEL INSIGNIA 2017Pages: 123, PDF Size: 2.26 MB
Page 97 of 123

Perustoiminnot97Huomautus
Jos EQ-asetus on Yksilöity, Basso ,
Kes.ään ja Disk. voidaan säätää
manuaalisesti.
Äänenvoimakkuusasetuk‐ set
Maksimi
käynnistysäänenvoimakkuus
Paina ; ja valitse sitten ASET..
Selaa luetteloa ja valitse Radio ja
sitten Max. käynnistysäänenv. .
Käännä MENU säätääksesi äänen‐
voimakkuutta halutulla tavalla.
Automaattinen
äänenvoimakkuuden säätö
Äänenvoimakkuus voidaan säätää
automaattisesti auton nopeuden
mukaan.
Paina ; ja valitse sitten ASET..
Selaa luetteloa ja valitse Radio ja
sitten Autom. äänenv. .
Siirry asetuksiin audiopäävalikosta
painamalla MENU, vierittämällä listaa
ja valitsemalla Autom. äänenv. .Säädä äänenvoimakkuuden mukau‐
tusalue asettamalla Autom. äänenv.
johonkin käytettävissä olevista vaih‐
toehdoista.
Pois päältä : äänenvoimakkuus ei
nouse auton nopeuden kasvaessa.
Korkea : maksimi äänenvoimakkuu‐
den nousu auton nopeuden
kasvaessa.
Järjestelmäasetukset
Infotainment-järjestelmän eri asetuk‐
sia ja mukautuksia voi tehdä ASET.-
sovelluksen kautta.Aika
Paina ; ja valitse sitten ASET..
Valitse Aika.
Aseta aika
Siirry kyseiseen alavalikkoon valitse‐
malla Aseta aika .
Valitse AUTO. AS näytön alaosassa.
Aktivoi joko Päällä - RDS tai Pois -
manuaalinen .
Jos Pois - manuaalinen on valittuna,
säädä tunnit ja minuutit.
Valitse toistuvasti 12-24 h näytön
alareunassa aikatilan valitsemiseksi.
Jos 12 tunnin tila valitaan, näytössä näkyy kolmas sarake AM- ja PM-
valintaa varten. Valitse haluamasi
vaihtoehto.
Kellonäyttö
Siirry kyseiseen alavalikkoon valitse‐
malla Kellon näyttö .
Kytke digitaalinen kellonäyttö vali‐
koissa pois päältä valitsemalla Pois
päältä .
Page 99 of 123

Perustoiminnot99Palauta tehdasasetuksetPaina ; ja valitse sitten ASET..
Selaa luetteloa ja valitse Palaa
tehdasasetuksiin .
Auton asetusten palautus
Valitse Palauta auton asetukset
auton kaikkien räätälöintiasetusten
palauttamiseksi. Näytössä näkyy
varoitusviesti.
Valitse Palauta . Asetukset on palau‐
tettu.
Poista kaikki yksityiset tiedot
Valitse Poista kaikki yksityiset tiedot
poistaaksesi esim. pariliitettyjä Blue‐
tooth-laitteita, tallennettuja puhelin‐ muistioita tai suosikkeja.
Näytössä näkyy varoitusviesti.
Valitse POISTA . Tiedot on poistettu.
Palauta radioasetukset
Valitse Palauta radion asetukset
asettaaksesi alkutilaan infotainment-
asetuksia, esim. äänensävyn asetuk‐
sia.
Näytössä näkyy varoitusviesti.Valitse Palauta . Asetukset on palau‐
tettu.
Ohjelmistotiedot Paina ; ja valitse sitten ASET..
Selaa luetteloa ja valitse Ohjelmisto‐
tiedot .
Tämä valikko sisältää tietoja ohjel‐
mistosta.
Page 100 of 123

100RadioRadioKäyttö ......................................... 100
Asemahaku ................................ 100
Suosikkiluettelot .........................101
Radio data system (RDS) ..........103
Digitaalinen radiolähetys ...........104Käyttö
Radiotoiminto on osa ÄÄNI-sovel‐
lusta.
Radiotoiminnon aktivointi
Paina RADIO .
Aaltoalueen valinta
Paina toistuvasti RADIO kojelau‐
dassa vaihtaaksesi eri aaltoalueiden
välillä.
Asemahaku
Automaattinen asemanhaku
Paina t tai v toistaaksesi edellistä
tai seuraavaa asemaa.
Manuaalinen asemanhaku Paina pitkään t tai v. Vapauta
painike, kun olet lähes halutun taajuu‐ den kohdalla.
Manuaalinen viritys
FM- ja DAB-aaltoalue
Avaa aaltoaluevalikko painamalla
MENU ja valitse sitten Manuaalinen
viritys .
Valitusta aaltoalueesta riippuen
näytössä näkyy lista kaikista FM- tai
DAB-taajuuksista.
Valitse haluttu taajuus.
AM-aaltoalue
Käännä MENU -säädintä ja aseta
optimaalinen vastaanottotaajuus.
Page 101 of 123

Radio101Asemaluettelot
FM- tai DAB-aaltoalue
Käännä MENU -säädintä näyttääk‐
sesi listan kaikista vastaanotettavista
asemista.
Selaa listaa ja valitse haluamasi
asema.
AM-aaltoalue
Avaa aaltoaluevalikko painamalla
MENU ja valitse sitten Asemaluokka.
Valitse Kaikki vahvat asemat näyt‐
tääksesi listan kaikista vastaanotetta‐ vista asemista.
Selaa listaa ja valitse haluamasi
asema.
Kategorialuettelot
Monet RDS- 3 103 ja DAB- 3 104 -
asemat lähettävät PTY-koodia, joka
määrittää lähetettävän ohjelman
tyypin (esim. uutiset). Jotkut asemat
myös vaihtavat PTY-koodia kulloinkin
lähetettävän ohjelman sisällöstä riip‐
puen.Infotainment-järjestelmä tallentaa
nämä ohjelmatyypin mukaan lajitellut
asemat vastaavaan kategorialuette‐
loon.
Huomautus
Luokat -luettelokohta on käytettä‐
vissä vain FM- ja DAB-aaltoalueilla.
Näytä kyseinen aaltoaluevalikko
painamalla MENU ja valitse Luokat.
Näytössä näkyy luettelo saatavina
olevista ohjelmatyyppikategorioista.
Valitse haluttu luokka. Näyttöön tulee luettelo asemista, jotka lähettävät
valitun tyyppistä ohjelmaa.
Valitse haluamasi asema.
Asemaluetteloiden päivitys
FM- ja DAB-aaltoalue
Avaa aaltoaluevalikko painamalla
MENU ja valitse Päivitä asemalista .
Kyseinen asemaluettelo päivitetään.
Huomautus
Jos aaltoaluekohtainen asemaluet‐
telo päivitetään, vastaava kategoria‐ luettelo päivitetään myös.AM-aaltoalue
Avaa aaltoaluevalikko painamalla
MENU ja valitse Asemaluokka .
Valitse Päivitä asemalista .
Asemaluettelo päivitetään.
Suosikkiluettelot
Asemia voidaan kaikilla aaltoalueilla
tallentaa käsin suosikkiluetteloihin.
Käytettävissä on 25 yksittäistä
suosikkipaikkaa, niitä näkyy viisi joka
suosikkisivulla.
Aaltoalueen päävalikossa suosikki‐
sivu näkyy lähtöasetuksena näytön
alareunassa.
Page 102 of 123

102RadioNäytä suosikkiluettelo kaikissa
muissa valikoissa valitsemalla jokin
ohjelmanäppäimistä.
Jos suosikkipaikka on käytössä,
suosikki-näyttöpainikkeessa näkyy
kyseisen suosikin teksti. Jos suosik‐
kipaikka on tyhjä, suosikkipaikan
numero (1-25) näkyy.
Aseman tallennus Aseta tallennettavat asemat.
Paina kyseistä näyttöpainiketta,
kunnes kuuluu piippaus ja aseman
nimi näkyy kyseisessä näyttöpainik‐
keessa.
Asema tallennetaan suosikiksi.
Aseman haku muistista
Paina tarvittaessa N tai O selataksesi
haluamallesi suosikkisivulle.
Valitse haluttu suosikkinäyttöpainike.
Radio toistaa kyseistä asemaa.
Huomautus
Aktiivinen suosikki näkyy korostet‐
tuna.Ohjauspyörän oikeanpuoleisten
säätimien käyttö
Paina toistuvasti k tai l valitaksesi
halutun aseman.
Vaihtoehtoisesti voit käyttää viisi‐
suuntaista säädintä: Paina i näyt‐
tääksesi sovellusten valintavalikon.
Valitse ÄÄNI ja sitten Favorites .
Valitse haluttu suosikki.
Suosikkien muokkaus
Paina ; ja valitse sitten ASET..
Valitse Radio ja sitten Hallinnoi
suosikkeja .
Kaikki suosikit näkyvät näytössä.Suosikkien poistaminen
Valitse suosikki, jonka haluat poistaa.
Valitse POISTA . Suosikki ja kaikki
siihen liittyvät tiedot poistetaan.
Suosikkien siirtäminen
Valitse suosikki, jonka haluat siirtää ja
valitse sitten SIIRRÄ.
Valitse suosikkipaikka, johon kysei‐ nen suosikki siirretään, ja valitse SIJOITA .
Suosikki siirretään uuteen paikkaan.
Näytettävien suosikkien määrän
valinta
Paina ; ja valitse sitten ASET..
Valitse Radio ja sitten Näytettävien
suosikkien määrä .
Valitse haluamasi vaihtoehto.
Huomautus
Jos tallennettujen suosikkien määrä
ylittää asetusvalikossa aktivoitujen
suosikkien määrän, tallennettuja
lisäsuosikkeja ei poisteta vaan ne
piilotetaan näkyvistä. Ne voidaan
aktivoida lisäämällä näytettävien
suosikkien määrää.
Page 103 of 123

Radio103Radio data system (RDS)
RDS on FM-asemapalvelu, joka
parantaa huomattavasti halutun
aseman löytymistä ja sen häiriötöntä
vastaanottoa.
RDS:n edut ● Näytössä näkyy aseman ohjel‐ man nimi sen taajuuden sijasta.
● Asemahaun aikana Infotain‐ ment-järjestelmä virittää vain
RDS-asemia.
● Infotainment-järjestelmä virittäy‐ tyy aina parhaalle määritetyn
aseman vastaanottotaajuudelle
AF:ää (vaihtoehtoinen taajuus)
käyttäen.
● Kuunneltavasta asemasta riip‐ puen Infotainment-järjestelmä
näyttää radiotekstejä, jotka
voivat sisältää esimerkiksi tietoa
kulloisestakin ohjelmasta.
FM-valikko
Aktivoi radiotoiminto ja valitse FM-
aaltoalue määrittääksesi RDS-
asetukset. Paina MENU näyttääksesi
FM-valikon.
RDS
Aseta RDS tilaan Päällä tai Pois
päältä .
Liikennetiedotusohjelma (TP)
Radion liikennetiedotusasemat ovat
liikennetiedotuksia lähettäviä RDS-
asemia. Jos liikennetiedotuspalvelu on käytössä, kulloinkin käytettävä
toiminto keskeytetään liikennetiedo‐
tuksen ajaksi.
Jos radion liikennetiedotuspalvelu
aktivoidaan, kaikkien päävalikoiden
ylärivillä näkyy [TP]. Jos valitulla
asemalla tai toistettavalla medialla ei
lähetetä liikennetiedotuksia, [ ] näkyy
näytössä ja seuraavaa liikennetiedo‐
tusasemaa aletaan hakea automaat‐
tisesti. Heti kun liikennetiedotuksia
lähettävä asema löytyy, [TP] näkyy
korostettuna. Jos liikennetiedotuksia
lähettävää asemaa ei löydy, näytössä näkyy [ ].
Jos kyseisellä radioasemalla lähete‐
tään liikennetiedotus, viesti näyte‐
tään.
Keskeytä tiedotus ja palaa aiemmin aktiivisena olleeseen toimintoon pois‐
tamalla hälytys.
Alue
Joskus RDS-asemat lähettävät
alueittain eri ohjelmia eri taajuuksilla.
Aseta kohdan Alue valinnaksi joko
Päällä tai Pois päältä .
Jos aluetoiminto on käytössä, tarvit‐
taessa valitaan vaihtoehtoisia
taajuuksia, joilla on samoja alueellisia ohjelmia.
Jos alueellisten asemien kuuntelu on
pois käytöstä, asemien vaihtoehtoiset
taajuudet valitaan huomioimatta
alueellisia ohjelmia.
Page 104 of 123

104RadioDigitaalinen radiolähetys
DAB lähettää radioasemia digitaali‐
sesti.
DAB-toiminnon edut ● DAB-asemat merkitään ohjel‐ man nimellä lähetystaajuuden
sijasta.
● DAB-toiminnolla useita radio- ohjelmia (palveluja) voidaan
lähettää yhdellä kokonaisuu‐ della.
● Korkealaatuisten digitaalisten radiolähetysten lisäksi DAB
pystyy lähettämään myös ohjel‐
miin liittyvää tietoa ja monia muita
tietopalveluja, mm. matkailu- ja
liikennetietoja.
● Niin kauan kuin tietty DAB- vastaanotin pystyy vastaanotta‐
maan lähettävän aseman
signaalia (vaikka signaali olisi
hyvin heikko), äänentoisto on
varmaa.
● Jos vastaanotto on heikko, äänenvoimakkuutta alennetaan
automaattisesti häiritsevien taus‐
taäänien häivyttämiseksi.Jos DAB-signaali on liian heikko
vastaanottoa varten, vastaanotto keskeytetään kokonaan. Tämä
voidaan välttää aktivoimalla
DAB-DAB-linkitys ja/tai DAB-FM-
linkitys DAB-asetusvalikossa
(katso alla).
● Läheisillä taajuuksilla olevien asemien aiheuttamia häiriöitä
(AM- tai FM-vastaanotolle tyypil‐
linen ilmiö) ei esiinny DAB:tä
käytettäessä.
● Jos DAB-signaali heijastuu luon‐ nollisista esteistä tai rakennuk‐
sista, DAB:n vastaanoton laatu
paranee, kun taas AM- tai FM-
vastaanotto heikkenee huomat‐
tavasti näissä tilanteissa.
● Kun DAB-vastaanotto on toimin‐ nassa, Infotainment-järjestelmän
FM-viritin pysyy aktiivisena taus‐
talla ja etsii jatkuvasti parhaiten
vastaanotettavia FM-asemia.
Jos TP 3 103 on aktivoituna,
liikennetiedotukset kuullaan
parhaiten vastaanotettavalta FM- asemalta. Kytke TP pois päältäjos et halua FM-liikennetiedotus‐
ten keskeyttävän DAB-vastaan‐
ottoa.
DAB valikko
Aktivoi radiotoiminto ja valitse DAB-
aaltoalue määrittääksesi DAB-
asetukset. Paina MENU näyttääksesi
DAB-valikon.
DAB-ilmoitukset
Musiikkiohjelmien lisäksi monet DAB- asemat lähettävät myös eri kategori‐
oihin kuuluvia tiedotuksia. Jos aktivoit
Page 105 of 123

Radio105jonkun tai kaikki kategoriat, kuunnel‐
tava DAB-palvelu keskeytyy annet‐
taessa johonkin näistä kategorioista
kuuluva tiedotus.
Valitse DAB-viestit -- näyttääksesi
DAB-kategorialuettelon.
Valitse halutut kategoriat. Valituissa
kategorioissa on merkintä 9.
Huomautus
DAB-tiedotuksia voidaan vastaanot‐
taa vain, jos DAB-taajuusalue on
aktivoitu.
DAB-DAB-linkitys
Jos tämä toiminto on aktivoitu, laite
vaihtaa samaan palveluun (ohjelma)
toisessa DAB-kokonaisuudessa (jos
saatavilla), kun DAB-signaali on liian
heikko vastaanottoa varten.
Aseta DAB-DAB-linkitys tilaan Päällä
tai Pois päältä .
DAB-FM-linkitys
Jos tämä toiminto on aktivoitu, laite
vaihtaa aktiivisen DAB-palvelun (jos
saatavilla) vastaavaan FM-asemaan,
kun DAB-signaali on liian heikko
vastaanottoa varten.Aseta DAB-FM-linkitys valintaan
Päällä tai Pois päältä .
L-aaltoalue
Jos L-aaltoalue on aktivoitu, Infotain‐
ment-järjestelmä vastaanottaa lisä‐
taajuusaluetta (1452 - 1492 MHz).
Aseta L-aaltoalue valintaan Päällä tai
Pois päältä .
Intellitext
Intellitext -toiminnolla voidaan
vastaanottaa lisätietoja, kuten tiedo‐
tuksia, taloustietoja, urheilua, uutisia
jne.
Näytä yksityiskohtaiset tiedot valitse‐
malla jokin kategorioista ja jokin tietty
kohta listasta.
Page 112 of 123

112PuhelinPuhelinYleistä tietoa.............................. 112
Bluetooth-yhteys ........................113
Hätäpuhelu ................................ 115
Käyttö ......................................... 115
Matkapuhelimet ja
CB-radiolaitteet .........................118Yleistä tietoa
Puhelinportaalin avulla voit puhua
matkapuhelimeen auton mikrofonin ja
kaiuttimien avulla ja käyttää tärkeim‐ piä matkapuhelintoimintoja auton
infotainment-järjestelmän kautta.
Puhelinportaalin käyttämiseksi
matkapuhelin täytyy kytkeä Infotain‐
ment-järjestelmään Bluetoothin
kautta.
Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaik‐ kia puhelintoimintoja. Käyttökelpoiset puhelintoiminnot riippuvat kulloises‐
takin matkapuhelimesta ja verkko-
operaattorista. Lisätietoa asiasta saat
matkapuhelimesi käyttöohjeista tai
kysymällä verkko-operaattoriltasi.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Matkapuhelimet vaikuttavat
ympäristöösi. Tästä syystä on
laadittu turvallisuusmääräyksiä ja
-ohjeita. Sinun tulee tuntea sovel‐
tuvat ohjeet ennen puhelintoimin‐
non käyttämistä.
9 Varoitus
Hands-free-toiminnon käyttämi‐
nen ajon aikana saattaa olla
vaarallista, koska keskittymisesi
häiriintyy puhelun aikana. Pysäköi auto ennen kuin käytät hands-
free-toimintoa. Noudata kussakin
maassa voimassa olevia säädök‐
siä.
Älä unohda noudattaa tietyillä
alueilla voimassa olevia erityis‐
määräyksiä ja kytke matkapuhelin aina pois päältä, jos matkapuheli‐
mien käyttö on kielletty, matkapu‐
helin aiheuttaa häiriöitä tai vaaral‐ lisia tilanteita voi syntyä.
Bluetooth
Puhelinportaalin on sertifioinut Blue‐tooth Special Interest Group (SIG).
Lisätietoja on saatavana Interne‐ tistä osoitteesta
http://www.bluetooth.com.
Page 113 of 123

Puhelin113Bluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esimer‐
kiksi matkapuhelimien tai muiden lait‐ teiden langatonta yhteyttä varten.
Bluetooth-laitteen Bluetooth-toimin‐
non tulee olla aktivoituna, jotta Info‐
tainment-järjestelmään voidaan
muodostaa Bluetooth-yhteys. Katso
lisätietoja Bluetooth-laitteen käyt‐ töohjeesta.
Bluetooth-laitteiden pariliitoksen
muodostaminen (PIN-koodien vaihto
Bluetooth-laitteen ja Infotainment-
järjestelmän välillä) ja kytkentä Info‐
tainment-järjestelmään tehdään
Bluetooth-asetusvalikon kautta.
Bluetooth-asetusvalikko Paina ; ja valitse sitten ASET..
Näytä kyseinen alavalikko valitse‐ malla Bluetooth .Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Tärkeää tietoa ● Järjestelmään voidaan yhdistää enintään viisi laitetta.
● Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-
järjestelmään.
● Yhdistäminen täytyy normaalisti tehdä vain kerran, ellei laitetta
poisteta yhdistettyjen laitteiden
listasta. Jos laite on ollut aiemmin
liitettynä, infotainment-järjes‐
telmä luo yhteyden automaatti‐
sesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huomattavasti laitteen akkua.
Kytke tästä syystä laite pistorasi‐
aan latausta varten.
Pariliitoksen muodostaminen
asetukset-sovelluksella
1. Paina ; ja valitse sitten ASET..
Näytä kyseinen alavalikko valitse‐
malla Bluetooth .
2. Valitse Parita laite tai valitse
Laitehallinta näyttääksesi laite‐
luettelon ja valitse sitten PARITA.3. Infotainment-järjestelmässä
näkyy viesti, joka sisältää Infotain‐
ment-järjestelmän nimen ja PIN- koodin.
4. Käynnistä Bluetooth-haku parilii‐ tettävästä Bluetooth-laitteesta.
5. Vahvista pariliitoksen muodosta‐ minen:
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) on tuettu:
Vertaa PIN-koodia (jos tätä
vaaditaan) ja vahvista viestit
Infotainment-järjestelmässä
ja Bluetooth-laitteessa.
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐täntä) ei ole tuettu:
Syötä Infotainment-järjestel‐
män PIN-koodi Bluetooth-
laitteeseen ja vahvista syöte‐
tyt tiedot.
6. Infotainment-järjestelmä ja laite liitetään pariksi.
7. Puhelinmuisto ja puheluluettelot ladataan Infotainment-järjestel‐
mään, jos ne ovat saatavana
Bluetooth-laitteessa. Vahvista