OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Ключі, дверцята та вікна39Вікна з
електропідйомниками 9 Попередження
Будьте обережні під час
користування вікнами з
електропідйомниками. Існує
ризик отримання травми,
особливо це стосується дітей.
Якщо на задньому сидінні є діти, ввімкніть систему захисту від
дітей для вікон з
електропідйомниками.
Уважно стежте за вікнами під
час їх зачинення.
Переконайтеся, що нічого не
застрягло в них під час руху.
Увімкніть запалення для
використання вікон із
електропідйомниками. Примусове
відключення живлення 3 171.
Керування вікнами здійснюється за
допомогою відповідного вимикача # : натисніть, щоб відчинити
вікно, або потягніть, щоб зачинити.
Плавне піднімання чи опускання до
першого фіксатора: вікно
рухається вниз або вгору, поки
застосовується перемикач.
Підйом чи опускання до другого
фіксатора з наступним
відпусканням: вікно рухається
вгору чи вниз автоматично (при
цьому вмикається функції безпеки).
Щоб зупинити рух, потягніть
перемикач один раз у тому ж
напрямку.
Функція безпеки
Якщо під час автоматичного
зачинення скло зустрічає опір
всередині вікна, рух відразу
зупиняється та повторно
відчиняється.
Вимкнення функції безпеки У випадку ускладненого закриття
через мороз чи подібні умови
ввімкніть запалення, потягніть
перемикач до першої точки опору і
утримуйте його в цьому положенні. Вікно рухається вгору без активаціїфункції безпеки. Щоб зупинити рух,
відпустіть перемикач.

40Ключі, дверцята та вікнаСистема захисту від дітей для
задніх вікон
Натисніть V, щоб вимкнути
електропідйомники задніх вікон.
Після цього засвітиться індикатор. Щоб активувати
електропідйомники, повторно
натисніть V.
Керування вікнами ззовні
Керування вікнами можна
здійснювати дистанційно ззовні
автомобіля.
Щоб відчинити вікна, натисніть й
утримуйте c протягом
щонайменше двох секунд.
Щоб зачинити вікна, натисніть й
утримуйте e протягом
щонайменше двох секунд.
Відпустіть кнопку, щоб зупинити
рух вікна.
Якщо вікна повністю відчинені чи
зачинені, ліхтарі аварійної
сигналізації блимнуть двічі.
Перевантаження
Якщо вікна часто відчиняються чи
зачиняються протягом коротких
інтервалів часу, вони
відключаються на деякий час.
Ініціалізація
електропідйомників вікон
Якщо вікна не можна зачинити
автоматично (наприклад, після
відключення акумуляторної
батареї автомобіля), в
інформаційному центрі водія
відображається попереджувальне
повідомлення.
Повідомлення систем автомобіля
3 126.
Активуйте електронну систему автомобіля таким чином:
1. Зачиніть дверцята.
2. Увімкніть запалювання.
3. Потягніть перемикач і не відпускайте, доки вікно не
зачиниться, а потім утримуйте
перемикач ще протягом
двох секунд.

Ключі, дверцята та вікна414. Натикайте перемикач, докивікно не відчиниться повністю, апотім натискайте перемикач ще протягом двох секунд.
5. Повторіть цей крок для кожного вікна.
Заднє вікно з підігрівом
Керування здійснюється кнопкою
b разом із зовнішніми дзеркалами
з підігрівом. Коли кнопка активна,
індикатор у кнопці світиться.
Підігрів функціонує, коли працює
двигун, і вимикається автоматично
через короткий проміжок часу.
Лобове скло з підігрівом
Керування здійснюється
кнопкою ,. Коли кнопка активна,
індикатор у кнопці світиться.
Підігрів функціонує, коли працює
двигун, і вимикається автоматично
через короткий проміжок часу.
Натиснувши , ще раз під час того
самого циклу запалювання, можна
продовжити обігрів ще на три
хвилини.
Сонцезахисні козирки
Сонцезахисні козирки можна
скласти чи повернути на бік, щоб
запобігти засліпленню.
Під час руху автомобіля кришки
дзеркал мають бути закритими.
Тримач візитних карток розміщено на зворотній стороні
сонцезахисного козирка.

42Ключі, дверцята та вікнаДах
Люк9 Попередження
Будьте обережні під час
користування люком. Існує
ризик отримання травм,
зокрема для дітей.
Уважно стежте за рухомими
деталями під час користування
ними. Переконайтеся, що нічого
не перешкоджає їх руху.
Увімкніть запалення для
використання люка.
Відкриття та зачинення
Злегка натисніть * або r до
першого фіксатора: доки
перемикач натиснуто, люк
відкриватиметься чи
закриватиметься.
Сильно натисніть * або r до
другого фіксатора, після чого
відпустіть: люк автоматично
відкриється або закриється. Під час
зачинення діє функція безпеки.
Щоб зупинити рух люка, натисніть
перемикач ще раз.
Підняття чи зачинення Натисніть + або r: люк
автоматично підніметься або
зачиниться. Під час зачинення діє
функція безпеки.
Штора Штора керується вручну.
Штора зачиняється чи
відчиняється ковзанням. Коли люк
відчинений, штора завжди
відчинена.Загальні поради
Функція безпеки
Якщо під час автоматичного
зачинення люк наштовхується на
опір, його рух відразу
припиняється, після чого люк
відкривається.
Вимкнення функції безпеки
Якщо під час зачинення виникають
проблеми через мороз і т. ін.,
утримуйте перемикач r
натиснутим до другого фіксатора.
Функція безпеки вимкнеться, і люк закриється. Щоб зупинити рух,
відпустіть перемикач.
Зачинення люка ззовні
Керування люком можна
здійснювати дистанційно ззовні
автомобіля.

Ключі, дверцята та вікна43
Щоб зачинити люк, натисніть й
утримуйте e протягом
щонайменше двох секунд.
Відпустіть кнопку, щоб зупинити
рух.
Ініціалізація після переривання
живлення
Після переривання живлення
можливість керування даховим
люком обмежена. Зверніться до
автомайстерні для ініціалізації
системи.

44Сидіння, підголовникиСидіння,
підголовникиПідголівники ............................... 44
Передні сидіння ..........................46
Положення сидіння ..................46
Регулювання сидінь вручну ....47
Регулювання сидіння з електроприводом .................... 49
Підлокітник ............................... 53
Підігрів сидінь .......................... 53
Вентиляція ................................ 54
Масаж ....................................... 54
Задні сидіння .............................. 55
Підлокітник ............................... 55
Підігрів ...................................... 55
Паски безпеки ............................ 56
Пасок безпеки з кріпленням в трьох точках ............................ 57
Система подушок безпеки .........58
Система фронтальних подушок безпеки .....................62
Система бокових подушок безпеки .................................... 62Система надувних шторок
безпеки .................................... 63
Дезактивація подушок безпеки .................................... 64
Системи безпеки для дітей .......65
Місця встановлення системи безпеки для дітей ...................68
Система захисту пішоходів .......72
Активний капот .........................72Підголівники
Положення9 Попередження
Їздіть лише зі встановленим у
правильне положення
підголівником.
Верхня частина підголівників має
знаходитися на рівні маківки. Якщо
це неможливо, для дуже високих
людей установіть підголівники в
максимально високе положення, а
для низьких людей – у найнижче.

Сидіння, підголовники45РегулюванняПідголівники на передніх сидінняхРегулювання висоти
Натисніть кнопку вимикання,
відрегулюйте висоту, заблокуйте
повторно.
Регулювання положення по
горизонталі
Повільно потягніть подушку
підголівника вперед. Він фіксується у декількох положеннях.
Щоб повернути підголівник у
крайнє заднє положення, потягніть
його вперед до упору та відпустіть.
Підголівники на задніх сидіннях
Регулювання висоти
Потягніть підголівник угору чи
натисніть пристрій захоплення,
щоб розблокувати, та натисніть
підголівник донизу.
Зняття підголівників задніх сидінь
Наприклад, для збільшення
багажного відділення 3 76.

46Сидіння, підголовники
Натисніть обидва затискачі,
потягніть підголівник угору та
зніміть.
Передні сидіння
Положення сидіння9 Попередження
Рухайтеся лише з правильно
відрегульованими сидіннями.
9 Небезпека
Не сідайте ближче 25 см від
керма, щоб подушка безпеки
розкрилася безпечно.
9 Попередження
Забороняється регулювати
сидіння під час руху, оскільки
вони можуть рухатися
неконтрольовано.
9 Попередження
Нічого не кладіть під сидіння.
● Сідайте на сидіння,
максимально притискаючи тілодо спинки. Відрегулюйте
відстань між сидінням і
педалями таким чином, щоб
під час повного натискання на
педалі ноги були злегка зігнуті.
Посуньте сидіння пасажира
якомога далі назад.
● Установіть сидіння настільки високо, щоб мати чіткий оглядз усіх сторін і всіх приладів
відображення. Між головою та стелею має бути проміжок
мінімум в одну руку. Стегна

Сидіння, підголовники47повинні вільно
розташовуватися на сидінні, не
втискаючись у нього.
● Сідайте на сидіння, максимально притискаючиплечі до спинки. Установіть
спинку так, щоб ви могли легко дістати кермо злегка зігнутими
руками. Намагайтеся не
відривати плечі від спинки
сидіння під час обертання
керма. Не відхиляйте спинку
надто далеко назад. Ми
рекомендуємо максимальне
відхилення приблизно 25°.
● Відрегулюйте сидіння й кермо таким чином, щоб зап'ясток
лежав зверху керма, рука була
повністю випростана, а плечі
притиснуті до спинки сидіння.
● Відрегулюйте кермо 3 85.
● Відрегулюйте підголівник 3 44.● Відрегулюйте підтримку стегон
таким чином, щоб між краєм
сидіння та коліном залишився
простір приблизно у два
пальці.
● Відрегулюйте поперекову опору, щоб вона підтримувала
природну форму хребта.
Регулювання сидінь вручну
Керуйте автомобілем тільки із
зафіксованими сидіннями та
спинками.Регулювання в поздовжньому
напрямку
Потягніть до себе ручку, посуньте
сидіння, відпустіть ручку. Щоб
сидіння надійно зафіксувалося у
виставленому положенні,
спробуйте перемістити його
вперед, а потім назад.

48Сидіння, підголовникиНахил спинки
Поверніть маховичок. Не
спирайтеся на спинку сидіння під
час регулювання.
Висота сидіння
Хід накачування важеля
угору:сидіння вищедонизу:сидіння нижчеНахил сидіння
Натисніть перемикач
угору:передній кінець вищеуниз:передній кінець нижче